Skip to main content
Internet Archive's 25th Anniversary Logo

Full text of "Zeitschrift für bildende kunst"

See other formats



Zeitschrift für bildende Kunst 



9 

I 



Digitized by Google 



r 



Oigitized by GÖOgU 



Illlilliill 

303272930T 



Digitized by Google 



OALUBOS. 



Digitized by Google 




303272930T 



Digitized by Google 



fflf 

^«Mtis0e0(f>cit 

MR 

prof. Dr. (£ar( von ii&^ovo 




(eipiid 1885 
Z)ecla0 von €. 21. S«em<ittiu 

Stditi: 2P. 3Afl«r|baf« 75. 

Digitized by Google 



Digitized by Google 



Seite 

Matt von Carl von i2ü|;om .... 1 
3e^nn ^mri<i^ 3S<9et in feiticit Miti^ua* 

seil SU @o«t^e. 9on «rp^ONt SDlsr 2K. 59 
8ltt (S^arafteciüif lEieopljil ^Nvei^. oon^mi» 

fcni. Son (S. von idütoio .... 101 
«flrf CMKflttt. ffbi SctaKMfb wn 9tat 

?f^ta 125 

ilnton ST>rin<?fr. äüon ouliuo ü«(|ing . 173 
Sbolf $)tlb.'brattb. Son 9lb. Xofenbetg . 221 
^oMii eigmunb iBenM. 8mt ü. fbtuu . 2T7 

Stttionolt Äunft. l^on ilUtljcIm Viilirc 

S«4rct ii. SS 

Sod ^ttiqSIiurger ;Tfat^au5 iinb feine Cft- 

faffat)«. ä^on <£. v. ^ttltf\^ . . 17 
Zk Safilira b«ö fhiHfimil |tt 9Mü. San 

J&pltinflfr itB 

^ermann ^reUd 'giesku im Süt;tUjia ^irdji. 

teltni^ufe. löon übolf Siofcnbers . 149 
a)ie^Vin|etueK«nitMti. 8«B(ktI£aift* 

ne» IM 

Snc aItmoTsen[anbif(|w Bdfnilliiibc^ Sm 

(tilgen Jtalcffe m 

Son ^and £ubw. ^ift^cr 181 

2)it Sammlung 2)a»ttlier im ^ouore. Son 

e. D. ($abri<;,uj 180 

Sßt 64»^^«^^ unb J^arbenwUfung bet 

2a^ner 1«| 

Sämi ecttpubnis oom ^a^rc 1493. S«n 
^mit. 8iile i«7 

3(udsrat)ungen auf Xtloi 2ül 

t>it 6tte9en0etuö(5('2>tlotation im $ala}}0 

•rimam, 9lu|a Wnlfi bi VcmMs. Sm 

3ofep]5 SBofiler 205 

eine vnnbicii^nunfl Kettele. Son >> v c tj b e s 

mann 206 

^ ffiiOM Srunnenrclicf« aui ¥«Umo dteU 

nmhL Sim Zi^cotov S^teiSec Hl. M» 



I ^o^aiiu mn bet fiepten unb £ubiotg ^uppc. 

Son (Sari ^ufli 260 

I 3tt 9M|cU SRaltata(tf4Ub. Son ». $a> 
; lenH« 2SS 

S>ie olobcmift^e JtunflaudfkSunfl in Setiin. 

fOtm K. RofcnteH • S«. TS- 112 
fltrifR lbtf|MbinigcB. SSon SH^. Otaul 

227. 251. 269 

Lea dftUa Kobbio, Icnr rie et leur oeuvre. 

Pftr J. Cavalncci et E. Moliuier 

raris, Ronam) 19 

|}au< unb JtunfibenlmAIn bet 1|Sro«iii| BJefU 

1)reu|en. $eft I St 

©. Sflbte, (Hcfdiidito bet 3Jcnaiffauic in 

Xeutfc^Ianb. ^roeüe Sluflage. Deipro« 

4en Den tt. Stebtcnlc^er .... 44 
6 a t R f n 6 • aSerle. öcrauJflf geben oon Swr-- 

man Siiegel. 2)ritter »onb. Sefpto» 

i^cn »on ^etm. S fiele M 

üxioUia Biflwchift iotomio % IiiKimnlff 4a 

Thd. flMle nmod» 96 

Sranj ;'</:ii)a, 3tiibifn ü6er 2kinnM|i 

)ci(|^n. ^(priM^en oon itlcmm . . 119 
SUnt FnofoU i'Aadn. 9cfiwa4<" 

J&ertri) Tfjobc 11$ 

Ueiss, Alois, Lea Modaillearg delaK&> 

naiiNiM». V. Qefifo^m om C ». 96* 

brlcjD 14T 

La renaissance en halle et eu Frauco k 

I'upoque de Charles Vlll, par Kw^. 

Haats.ec()NrM^so«ift.».BIaii;ic)q 162 
Dntnft, Huiasl dt ['Amtosr d*J&rtam- 

l»c«. ^o\\ m. Mutzet 191 

@ti($e unb 9(abitunsett von ^dfon^autt, 

DOm, ftewfnmbt in ^o^tap^if^ec 

^td^Mfbttns. ^efprodjen tiüii .^r Ifiobf III 
SWo^r, &äln in feiner Oilau;^eit, — ii^ebtr, 

SL, Sieben unb is-crlt beo »ilbljoueti 

2>iU SiiemenMMibcr. Se{))CO<|cM »M 

®. ®4aefet 912 



Digitized by Google 



17 



»i»>imiil4nH. 



Ccitt 

©lobbo^, !Cle ic»otjöt(i)itcftur )}cx Scfjrocij 214 

SiifcHMl m Onutnf^aNig SIT 

Leg DianuscritH et h\ niiniatnie par A. 

Leco; de la Uarche (Paiis, QnantiB). 

Sc!iink(ai wm C t. 9«ltlc|« . . ÜB 
Otte, ^anbbu(^ bcr lirJiIid^icn Munftarc^no = 

bgic. 5. aufL iHefprod^cit oon %. 

6f ringet SBO 

Souineij^er, Xtnftnäler bio fliiffifcfKu 

iftUcrtumi. 8ef]nro<(en oon $e9be> 

maitn M 

%it friiiieftcn unb »vltenften !£enTmä(rr beS 

^oIi< unb SRctaUf(^nUti. — ^bfci^' 

Itfelrntt IM SMIlklMi, t(MUl6|. «Ott li. 



SB. e^mibt Xkfpuilcn so« X. 

SHut^et M5 

Siätec ali Xnabc aRarmonaetf con V e ec 23 
9Mfla S«tlMii in ei4»iMf^*9«0. fl»M 

HXcLi 9aC^ 51 

Xte XnBfiung ber |ȟtfn 6((temfilbe oon 

(Srnft Simmertnattn 52 

SBintetlanbfc^aft oon Vugufi ^int .... 148 
Vieti, ßlgemölbe oon S. Soeffi .... 1« 

jic aCuftion S^Öfdj in 2i-ten ItO 

OiieiilaIi{(|e SRotltfcenc, &(gcm4Ib< von £«>• 

90lb IMBet IM 

UrteÜc ~f(onöarbfcuö üfccr fjiiu'ii SC^üffr 

^[q)^ ^ermann (Ii.) aud 2)reSbtn Son 

X|. Siftd 319 

ScWUH StAiiW, OkmlOe VM («wecf c 288 



oon ®. r5i» 1 

^t2)ie neu« UnieetfiUU in SSUn. Sio^ ein« 

8u S. 1 
Xoppelbüfte jweiei; Äinber. ¥!on 9J. ©eiflet. 

gci^nung oon 5 iUittc^er .... 18 
e^infelftatue oon 9). ffliefe. geiAimnil 

oon 5. ?J5tt(^et 17 

' Üerüinbifumg von ?Inbrt-a bella .^(otifcia 20 
^ t*2a5ecnalcl von Oiooanni bedaSobbio. 
' SlaWnms vor S. Stuet . . . B« 6. 30 
•SWoillon uon Stnbrea beTIn SRobtia 21 
• SKjc aii^Uiiinci«! (iae bcm «^rtt »oii 
HaDalurd nnb IMiHto. iM 4idU Bok- 
tria, entlehnt. 
SMtm 0(1 Jtnabe. äRannoitoerf oon ^ 
Seer. ^aä) einet fS^otogt. 0cfil^. oon 
Jlaefeberg & Oeriet ...... 24 

3o^ann .vv-inttd; 'Ti,'ci)er 'BrufifU^ iio^bcm 

»on Sicyet ...... 28 

bcr SreUoMir 64A|tiibni)>ccK(ft|k 
oon \m. bct Sct^HMt **K 9- 

$auec 

JD8'« «0«^ ni«t-r eafic in XertMloHs von 
Wa; Vaumbac^, gejeii^net oon ^t. 

Söttc^er »7 

Vm 3<tnbe. ÖlgetnÖtbc oon Sern« &dtüdt, 
in $ol| geji^ wn S. Otcnb'nmaut il 
t fSttfSli^itt. SloMni»|tonfl).*TonaTo9f 
' WH|k««i9«infllkooottVboifXicibit'i 

^ 6cUc 41 
I -HSfifge ebMm. St«4 kern «cnllb« von 
' 3"Ru6 Aleinmic^el in Jpolj (jef^mtfctT 

Don & Singet .d» ~ -'^ 

3H]|mUI4« Von. Sronicfiflur oon ernft 
1B«egettct,((t(lil(Mtoon8ce8tt(^(c 49 



Onunwnt ton dncnt SISni(Mgo Ofen . . 44 

ei^lof.nniic }u ^'irfon 15 

äiot^aus }u 9lei|Te 47 

9Acft«H0tt 48 

21«« ben C=ntiüürfcn ju '^^rntfitriiftunflcn im 

JSupfeir(ti4){abitieU ä^tünc^cn ... 49 
MnltflKnbe 5 Hb6ill>uiieai ftiib Sliblt t iüf 
f4t4)t( btr Stcnaiflann in Ifirt|iy«n> 

Sv,t2}ie Snbetung ber {giften. aiaWning oon 
SS. tSocTnTe na«!^ bent 0em8lbc von 

triift 3 i 1" « f 'i'i " " ■ . • 3" ®- *2 
(Seit^nifte SBer}ierunsen oon l^ntunfH^weigcs 
i&olilfttttim (Süg. t— 8), n«4 gdwqtUI« 
nunjten oon Gorl fiocftner . . . .li— 68 
Oftemtontafl. 92a<^ beut @emälbe oon 
jtaKmotgcn In 9ol| gcf^niHcn wn 

«. Singet T« 

ij^t:&oc^n)offet. Mabttung oon {Jt. ?)öttd^er 



74 



74 



nad) bem Oenllbe «on ün^ 6(^ön 

(ebei 3u & 

S^flktfolflung oon IBUbeiecn. JtMpfalii^lteud 

oon %xani .^lanfftaengl nad) bem @e< 
mätbe oon 3. ffiopfnet . ■ j}u <e. 
Sof VngaSnr«« llolHiit: 1. n«1l|iBff«bc 

3. 77. ■-- (*5runWf; 2 Ts. 
göngciifctiiütt i 7LI. - 4. £.ueti4uUt 
3. S«, ' Dftfoffabe nad) 'üxcitu 
iegunt bet ^kmtni 9. 81. — 6. fkr> 
lem'tSntnMB ©. 82. — 7. ^toje«« 

fliiijo fiit bie Dflfaffobe 

£e(aU4 oon Sioimit^igtr $a((»tDer(ob«utett 
ntt# SiMIßmtim oon C Sn^no'- 9i8> 

«-IU . . . 88—82 

fgnffabenteil eincä »taunjt^ioeiget %ad)' 
wett<i^aufe8 nti^ cin(»9MAco{^'U< <'<'n 

e. so^nof fiu e. 88 



85 



Digitized by Google 



Scciei^ntS bet ^fbratwiuii. 



V 



t%nunf(^n>eigeT ($a4i>o<ris^inii^ na(^ einem 
K((uareU non (5. 2<x^ntXf ^vbtntvui 
von % 3ri|i(9e. ... 3» 6. 

t<Snipf)<a«i ton 9enriUW Raffet UeJKnb* 
Itin ?ii mir fornmen", Qflterjcic^nunQ 
von V. U^be 6. 

^ lY«ttt, «a«fi|itttt «m «. Serti^otb 

3" «■ 

\^ tWenb am WI, Segnung oon %t. 95 tt» 
i(«c luut Um tkmStbt smSii^ 0cnt 

3" e 

frininlen. 3<i(^nun8 oon Sdttd^cr 
1100 bem (ScBiOlbe mm Aoti €}ol|> 
««iiit 

@. Sranl 6. 

Sai««(fMiaillfl»MiA«1iiBieii. «ol|f<|nitt 

oon 6b. .^eltn 

\ fCintendiamo! &l{)ent&lbe oon Sinea, 

§ol((ff)nitt nm ^. iU-rt^oIb . 3u S- 
Huf bet Salbbanl. älgemfilbc von C 9. 

^eltquift. 3info9tap|ie irai^ Chttr 

3etd)muta uon SJocttdu'r . . . . 
9ifr(tf4et Unt(ni(^t. £)lgetnälbe oon Stau 

VfmoXabem«. ^inlosraplle mi^ 

ehter 3f'c§n""9 »c" 5- 'öottfi^er 
ear( 3<t)luter. !Na4 etnec ^^otogcap^ic ge> 

fi^itien oon 91. Vcvt^alb .... 
»H6«(Sf Stifte von d. S«^(Ütfr. IPfSfil- 
X t2>ec ^ictentnak, Statue »on 6. cd) lüt« r 

8J<^tbtud ;Ju 2. 

nnfcr «to^müttcn^cn. Z»ca«L ^oi)f((nttt 

«en 9(. Qert^otb 

Sabmhcä Wüb«^. 3)e«fll. ...... 

2>onM(6afUtla p StoUi, @nnbri| .... 

SUIi^l|IIi<$c X^onlOMiWR 

2>oppeltHtrtllla bet cpmpfioroTa, Wnuibti^ . 
Soppelbafilifa 3. £otenio fuoti (e nwni« 

9nmbti6 

*?Ja*teIief in öronjc von S^ertoTtio . . 
'^et %aub be« ^UaDiumo äson X^ona* 

teiro 

IfiVtMt bcS Sovoiie fKoflnifiro ... 
*9«lMt tkmmnW§. MfSf einem &ti(^ 

von SRaic Xnton . 

♦ 8crftr!itnl>f »«t «fcblifcitn(?tn fiisb bcn 
S«irc vi-n lliii*.«. Lvs .M..<luillciir> de U 
Keiltttamjiot) tt(>4n«, 3. di»S4|(«ill>) (ilt< 
aomnni. 

>. fttiatecianbf^aft oon Sugnft 9inl, cobitt 
\ «on Otto etlljtt . . . . Su S. 
"f^ietÄ, Clgemältio von irufiioit» ^ocift, 
^ic^tbtiiit na4 einet ^ei^iuws »on S'Mi 
Sttfen (SergL XO, e. 1*1) 8» & 
y.t?Die birbenben fiünftc im Sienaiffanceaeit- 
^ oUet. $on bcn gteslen ipetmonn $ t e ( 1 8 
tm tMinet «n^itelten^aufe. ^Iio< 
grooDft oon 9t. Stuftet . . 3u S. 
6iie(^tf(^ct Silb^auet. Son ben ;^tc«Ien 
'i^erltncv ilvcliiteftenljnufeo von 

Mt^nitt oon «. «ett^olb 



69 



03 



9h 



95 



«7 



101 



109 



III 



IIS 



'K Ii 11 1 , 


m 




t64 


' KAOCO 

cn Itatie 


et en 


IßH 
109 



~fltC 

Xie .f>ol4!irc!)c ju ^raunou. 9(nfi(^t . . . ii4 

2?e$(|I. ®runbti^ 155 

Xei^L SktsUt IM 

QqinrifiSe nitb fltict^ft^e Safen . . . 1S8— 161 
$)ni(^ftü(t aai ben greifen Big' 
noteBi'i |n Ovoicto . . . 
ZfeiC ber 9af|Ube ber Jtopene 
SoDeoni in S^crtiamo . . 
SteibUi^e ^üfte oon ISetroc^io 
Sdibomia in trono mit^MOflen 
oon <So{imo Zuta . . . 
Jtnabenbiifte oon XonateUo . . 
-flogen fc^iiteii, @em&(be aud bet 8ammliing 
föi\^, oon SD. Zcntett, tabirt oon 

tt. Äoernft 3u 3. 

WCbnid oon 9tnfon 3pflnger, md; einer 
y^otogtap^ie in $o{) {«{(^nitten oon 

9t. Sett^olb in 

«ittelalternf^e !Paun)iTrc nuf fl?^obu5, ne^n 
iJebetieic^inungen von >;>am iubmi^ 

Sifc^ei ISl— 188 

i^f<SUi)tf|(itM «om Xnot^en^auetamti^oufe 
wib «wi cfoem £>aufe am gelben 6tem 
}u .'öitbeölKim. Jrtrbciibrurf nat^ einem 
XquateU oon ii. £a4inei . . ^ &, 



17a 



IIT 



> -HItoffibcHtene mh ber 9lai|UIMer niib bet 



182 



Wfftfibter 2rfici!re in ^»ilbeö^ciin ,jaf< 
bcnbrud nac^ einem MquareU oon 6. 

„- Sat^nei S« 6. 1» 

I» ^tOrientÄllfc^e Worltfcene, »abitung oon «3. 

Unget nac^ bem (^emAlbe oon Seop. 

SWüIlet 3u 3. 1« 

xt3>atct« e^jlbUbnift vom ^a^te 1493. Ori< 
Sinol im fdt^ be« :&ettn (htg. in 
fieipitg. Äobitwnfl uoit v. ld}ul\ ;',u 3 :97 
»anbici^minA 2>öcerö aud bem (Sebetbut^ 

Jtoffttt fltasbntUaii m 

Swei fnj^9rie<§ij^ wettR^c »«nnoffUituen 

au3 2)elo4 ........ 202—208 

Olaubendf^ilb, ^anbjci^niwg «w Kct^el 209 

®(t)N^|<vi{4e 4ol|6<nitm S14— SIT 

9icfr «Ict «MUbuitni Pib too aftfc MR 
•latft«4. Ste««(|im(lMlnTtare4iN||. 
CHtMnoicn. 

»■XtSBöIbtanbic^aft no^ bcmSemärbe oon 9IBra« 
t dam (äoyacrtc. ^iognioöte. (SuA 
bem Bette von Hit%tt, tk »«qfldlk^ 

ften Wftnaibc beS ^JTufcitmÄ ju lBtaun< 
I fiijioeig. akiUg ber ^il^otograp^. (Se» 

ieUfrfjaft, ©ctlin.) 3u S. IIT 

"VoTttät Xb. ^ilbebtanbd. 9la($ einet $doto< 

gtop^ie in j^ol} gefc^n. oon ®. Biete (t( 231 
t^^er irinfer. Ü^rotijeniiur Don 3lb- -VM lbe = 

btanb, ^iogntsüi« oon 3. ^anf* 
1k«en«r g«6. »1 

tSamiliengtuppt, Temrottarelief oon 30). 
^ilbebtanb, .<^etiogtaofite oon 

«anffiaengl $11 6. SSI 

3)et Sautteibet. t^ninnenciruppe »o« «b. 
^Kbebtanb, nac^ einet Xu{4}ei(|ming 
von Si. % V. 3iegt ta tcf^nttkn 
US 1 oon ». »«tt^oib SSb 



125 



ISO 

ISS 
154 
137 
1S9 
140 

141 

142 

144 
145 

147 



148 



14B 



149 



Digitized by Google 



VCHr 



M7 N 



von % 8ert^o(l) 

.K^Xetti, Dit Unfunft bei SUfMiiwUttni. 

3)le S(T(^t. 9}on 9. VretOR, ^otjf^nitt 
oon fltrt^oib 

UM Im Bt|*M'Mni »m «. ttvlff. 

•nfoi Mii ••tttrtt k Ca., ^nll.) 
^ t9hitterf((af. ^eOmifiif^e« »dief. £)<flO' 

groBürc non 8. 9(ngerer. . V; i. 
Son einen &iUcite(^cc «li ^il^l^eiin 

PhiliscnR tragoodianini «criptor mcditana 
tBanbbetoration auo ben jlaiferpaläftrn bei 

^alttiti U9 

fllomotplatte ber neutn fapitol. 6amm(uii0en 249 
8on «hietR 6U6etb<d^er taiA ftompeii . . 2M 
Sopa'« S(»a hiirt o<| to. fltenUbe poit 8r. 

009a 25S 



227 



228 
229 



241 
241 
246 

346 



■tSNabow ttapio. Wemölb« von IL Vrsb'' 



^on, robrrl vm <-y ^''Ifrcifr. 3« ®. 256 
i^oljbilbioert am iKanenaUar pon 6t. &i' 
\abttf) in Ttütbmt. 9oI|M«ltt »Mt St. 

Sett^olb 261 

, i^miii mit 3iuigen. ^Ocnißif^e« Kc 
Ütf. JtepfNfl^ibntf MB S. «nflerer. 

^ @. 265 
^eiri^f^er X^rniffaR«. thMfi^ Ihifenm. 

.(>o()jc^nitt Don itafeberc) & Certfl . 2AS 

^eOerop^Dn mit betn $«8afo4. StettcfbUb 

in epaba |u »om 267 

SEtlfo im (Bef8ngni4. (HemStbe oon S^elai 

croir. ftoljfc^nitt oon ^crt^olb . 272 
SCie brei ^euWober, oon 3. 5. fHÜltt . . 273 
»Grinnenmfl". IRatmot^atue oon Wer cid 279 
Z^onfrieS alesanbrinif^er erfinbunfl. Sri* 

tifi^cä IRufnim 270 

^ t3Bf i6Ii(^e4 Silbni« oon Soncvtc Jhqpfcf 

lic^tbrutf oon 0oupU & C« 28S 



£U Mit t Mtcic^itn «»Mlbaag» fM auf kfratm Wlllrt «ctriA. 




Oigitized 



by Googl^ 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



Digitized by Google 




Digitized by Google 





(M. 7. 3hK tl»^ 9(fk 1^ 3«if IMS.) 
Cin <Bc6enfbIatt pon CatI von Cfl^Qv'X 
ntt SDMOwfm. 

Üler du ifi Mcftoffca, fdt uafcr nttKcgilfi^ Stab nib Sslcge in bcc 
VolDni^ ber 9Rannedia^c mitten aud bcr ^üllc feined SBitfenS unb 6c^affend burc^ 

bcn arnuinmcn To^ hiinticflc^criffcii tüurbc. Unb nod) immer ift ci5 nwi, als lönntc baö 
\o plü^lid) uuiD uuenpartct Siuflctvctcnc uuniöc^lid) iicfdiclicn fein, aUS müßte ber frcunb 
lid)c, nicmalö raftcnbe Waiiti, icic il)u iaf- ncbeiiftclKiibc iöilbniiJ 'icii^t, iicdi Icibliaftifl 
in unjcrcr ^ittc loeileit. X«un iva^rlic^, jeUen Ijat hai oft banal aii^ctucuDclc ^ort 
Mii bcK IIiKrfctti^t folc^ OcdnflM eine tiefer nachhaltiger ffl^Itoc OcbeutaHji 
gi^fiit, fild in Wefcn SoUCi ttv (oibeii mk^ fctueii Qlcfiil^ ^ bot S)o^iii8efiil|Ubciien 
0cfiMbeii flid Sekret unb on bcii wi o im igjbi^CT @tBUcn feinet Af^cntfid^en tSbffbnilEil^ 
im 58crcin^Ieben, in ber OefeOfd^: wie follten wir öoÜcnbS bcn ftflnfttcr jcmaÖ er« 
fönnen, in ber eigenen SidfcitHjjbtt nnb |K>icnuniie ber ISei^ibung uidi 
^ung! 

Iicnn barin beftanb, um cö glcic^ t)ortt)cg ju fagcn, bic iöcbeutung nun Jerftclö '^Jer)ön 
lic^Uit SRanc^c feiner SS^ienec 3a(fld^n'>f)c" f^^^" ebenbürtig unb gleich ^od) tpcre^rt ba, 
Ott MeflcrtKter einer befünunten tflnftUrtfc^ ittit^tung, toüä^t fie feftlialtett unb in 21^ 
■nv Kwon iff I iTiPiiinij me cni iffiiiiiifTiiiffiFfiTiiHimffi sjcriici vooeflen aoia m hhtbi leoieni 
unb ^tat non ber frcteften unb ttcüeflen SUiffaffung feinc0 ftfinfücriicnifci 
oni. bleich einem Seo Sattifta Slberti fa^ er in ber Soubnift ni^t etoa nur ein ht-- 
gren^tc^ Äuitftfad), njcldjeö ber SKcifter ju betreiben hätte tt>ie ctn Bfirgerlid^^ @en}exbe: 
fonbcrn er fafjte bie '^irdjiteftonif tute eö ber l)cUeuiid)o 9Iu3bnirf roill — qU bic 
tsrjteftonil, bie Jü^rerin ber übrigen fünfte, al« bie (^ieitalterin beö ganjcn Xkbenö 
ouf. Sie ^ nic^t nur in Xempeln unb ^läften, fonbem in allen [formen unb Unt» 
driNiimw uafenl 5Do|einft tMn 0eiit nid> ber XBftibe bel^ 9Renf^(cn Vnlbmd }u mp» 
Id^; OcnQ, ttopn {ein Sollen nrib SSM« brinun bemug, foD fk ^eitiaeOil^ 
nnng, 9Ra§ unb ©d^bnl^ tKxbceiten. 

Sine fo unb unioerfello '?luffafiung bon bem SSJefen ber Saulunft !ann faum 
anbergJDO ftd) bitbcn unb SBirflid^fcii (^ciDinnen olä auf bem ©oben einer ©rofeftabt. 
ÜJer genjaltigc Umgeftültungöproi^fe, lucldjcv äBicn im finufc ber Ict.Ucn Decennien j^ur 
f(^]tcu mobemen Stobt Suropa'ö ert)obcn l)at, mufete au« bcv 7s^\\\<: bcv latente, bie 

1} Sif^m «uff««« (icgt ku «eM4|liii<(«kc |u Qhnn^ ne^t m« Verf. »ei tet XmUMH« fAt 
SarfM «n 27. 3u(i v. ^ im Sfftjaate kcr L t lM|RiMm $o4fi^ in Skit gc^dtM «wAi. 



Digitized by Google 



2 



von SciQcI« 



^ict UM bic rangen, muäf bcn StönfUct IftnwtlwijiQeii, in beffint 9BicfBit(nj||eft fiid^ 
bcr me(tmannifd)c 3"f<4"itt mit bec uoUcn üBienerij^dlen dgenart MiMinben ^'gt. (Klef« 

berget ^ot in bicfcni Sinne tionfornmcn ^Kccfit, n»eint et — in fcincni 5«crft in biefcn 
9^(Sttern etfc^icticnen ^una^jc üb<v mn bcr ^Mü u»b 'Siccarbölmtg — ^rftel bc» „l)ct= 
UüriaacnbÜcit ?ltc^itcftcn nennt, bei ou* bct SiJienet 3(tcöiteftunrf>itlc licviiorqeflanflcn 
tft". — ^at ein gan^ cigcntfimlic^« 3ntcrcf)e, gcrftelö füniileiiidjee ii>cicn mit öcm 
(«bentoibftcn moboncn Sn^jldtm Deiitf^IindJf, mit Oottfncb (Smpct, uergleic^n« 
}tt bon fu^ MM in ioniger ©ipiMt^ie linflqiiflen fft^fle, anf beffcn Ontnbgcbattftn er 
tndfoi^ in feinen Se^ rU w trt flt« fuftte; bcn er In feinde ffidtvntBMbe (1880) wSm &liiaM 
als ben SSBegroeifet bet neueren ©aufunft prie« nnb weichet auc^ auf fein ©d^ffen gereift 
nidjt ol)ne (Jttiftiif> flcMicbcn ift. %{ Semper^ 9Jatiir ifl ebcnfoU* bet geborene @toft= 
ftöbter unüctfcnubar . aber C'f ift bcr ßVift bet SKelttjanbet^iftabt, — ©empcrS Stiege 
ftanb befonntlidj in ^lltona, wt ben i^orcn ^ambutg«, — ein unablöffig in bic getne 
l'c^uenber Q^i\t, welcher ©cmpetö ©efen crfüUtc: ber i^n üun bet ^imat nad) ^^Jarid, 
Mtt bort noc^ bem &Bbm, bonn noib fMbcn, )oetlev nody (Enflloiib, n(u| bcr @(l^n>ei^ 
^knuif in unfere SONtte unb cnblii^ uncber 9m, bet ^eimftttte feiner säteatc; 
fll^dc, top bec mfllofc „ffkabem" an bet IjßQfamibe bcB (Seftw* bi« cnnge fR»^ fanb. 
Unb nxilprenb e« ben norbbcntft^ Weiftet neben bem lwaftifd)cn Sdiaffcrt unaufljörlidj 
pnt TeitTen unb ^arft^n in aUen ^tiefen unb Tv*"'!'''" ^^''^^ (\c?d)id)t(id)i'u l\'bcnc> trieb 
unb er in feinem ^cfirbiirf) Dom „Stil" einen pl)ilofopl)ijd)eH föunberbau bet Munfl^ 
etfenntni* autiteütc, umrauft üüu bem SdjUuggtttHid)»* einer fclbfigefcftoffenen, gebauten^ 
ft^Jocren ®prüd)c: fa^en mir unfern 5«t|tcl oon Sugcnb ouf &rtUt^ unb geiftig fcft im 
leimif^ Qoben tmR|dn unb tl^ att ein e^te« tticnec Stinb att fein reid^ Dcnten 
unb <fin|»fittbett in ^kt^ mtb Siebßi^ in ^Icn @(^4f far feine fi^ne «atnftebt 
tKtnNndMbi. ^efer ftotfe fj/dmi\dtt Bug, bie fnf«|e OcUKgfi^lett nid» ifi^lat Wamü, 
bei attem Stnft unb oQer ^(emütdtiefe, Sigenfc^ftcn, roelc^e il)n ju einem unmtttetbami 
(MeiftC'?iietiüanbten Scfiuficrt* unb ®fiI4)or,\cr'? nuid)eii. für-, biiv edH ?yienmf(^ im 
beften »Sinne beö ilnntec;, fnnn nidit f|en»g betont loerbcu bei giftet* titjöraftniftif, 

Sfn ber .Monfurreu', nm bcn ^^.^Inn für bic (Stobtetnjciterung SBien* l)ai )xd) ber 
Alünftlei nid)t biiett beteiligt, locil bie %xhca an bcr iöotitjlird^ unb am SBantgebftubc 
i^ oblidi Viec in ben flent|nittft ber großen ^lufgabe ift er tro^bem gleiti^ anfongd 
eingaxungeUf ntu> ^nxtt ut etnet lenet |cnt vutcpoacQten nctnen uiKcnciffQen «tcvenen, rote 
uiit becen betaitntlii!^ nu^tete bmt Sctftefd ^Kutb übet bie Scfcnifcagen bcr CnturiAelnng 
XBien« ^cfi^cn. meine bic gemeinfam mit (£ite(betger b*rou8gcgebene, 186» erf(^ienene 
^ofd)üic i'ibev ba-3 „iPürt^eilidie SBotinlniuc«", in tt)clrl[)fr nnfcren 3i"^'^nKi'>i*^" ^«-'i" •^Ticq 
erfliut unb mit immer nod) ieljr, ja mc^t alC' je iHiier.^igeuöroatcn (Mrünben für ben 
SBou oüii /^nmilienfwnffr« ploibirt lourbe. 3)cr ^öorfdilag fanb lebljaften Seifafl im 
$ubli(um, luurbc oon be» 3^d^'"«ui»^' ^ 1)i*!ufrion gebogen, — aber, mie 55^^*^* 
aRitatbcitet fic^ auibdl^: «2He @UMexttetterung$'lQe^ötbe (egte \t)n ac^tung^iOoK bei 
@cile", nnb niNl^ |cufe gellen bk tBocte: »{Die gkugc^ »ie uion in SEBten bw^IfeU, gut 
nnb ben Ddssecfii^ Qetbtitniffen enfffntd^ Bouen foQ, iß bift ie|t nnQclbft gd^ßcbcn". 
Unfer SRcifter bat ficb biircf) bie B^^^d^ be^ äBiberftaitbe^ bdannttid^ nid^ obf^rcdto 
(äffen, fonbern iirnö er au ber erften (Etappe nic^t crreidien hmnic. an einer ',tt»fiten fin',n' 
bringen fleuuif^t, nätnlidi in ber '?luUuie bc# liottaflc-iUertelo non äl^ühriug, ol# beffen 
gciftigcn Url^ber loir t^n ^u betrachten ^abcn. mar bem iL^aetutgten babei aidnt nur 



Digitized by Gopgle 



(Stn 9tbtiMfM VOR CmC im 8fl|M>. 



3 



um eine ttmWK tioit aSiifteiiaittnt |tt m tNU|oi fein Sbcat bc* gomiluitlattfeS 
Mmirllic^t loctboi foUte: er toontc jugfeid^ an einem ®et|>icle bart^un, in n^elc^ 

Skife mm bm mfiftcti Tvctl>cii bc? 'Jfndboucö bcr 3Sicncr 'sBorortc @inl)nlt gebieten 
lönne. %\t finbert ,l«rftclS (^ebanfen flkr biefe Aufgabe, — eine .bcr lüidittflften 
i?eben4fr(igen für bie tt^eitere (^twirfclitnt^ bcv Shibt, — iiicbcrf^ffci^t in bcr Senf' 
fdjtift über cinca töeneiülbüupla« jüi Sdicii, wdd)i bcr Cjtcacidjii'c^c oHflCJUcui- uiib 
« W ^ t f l tem cro u im Saln 1877 oerftffentlidjt Ijat. „ü^ l)at fic^" — ^eigt ed tott — 
(ron bcR iSm^ Hnfner @taM, in bot Qocorteti, eine QheneHenniQ iH)I^O0(it, loeli^ 
an IjßUwfofidtrit, vBiim(icl|ec €Mi|ina<nofH)Idt oKcS mctt ^tviec ftd| Ift^ moS in bicfct 
$»infi(^t \om\)l bei und nlS aiibermiiitS biciljer gefetftct mürbe." — „Sin :öcfu(^ bct 
nidftcn Stiibtc Teiitfrf)Iaiibv, jT^antvcidK- uiib (Jiiiifaiib^, iinb iicrnbi- bcr gröfecrcn, be- 
lel)rt bonit'cr, ban libcraU bort, wo ber äiauin ^ur Ji^erfügung ftnnb, iilfo itröf;tcnteil>? 
on ber iH-nplKru' biT alten <2tabt, bie fdjönften Stobttcilc entftanbcn liiib, ititb öüB 
baba uUe jene ;Uebuigungen an i^omfort, (i^c]unbl)eit utib ^^ül)nlicl}fcit tn lucit Iji^^reui 
0nd)t lieru(ffid)tigt murbett, att Wrt in bcn somoft bic^t beoOllcrten 6Üxttn ®ttMi^ 

9loc| fttxi wt feiner titblti|(n Stfnmlnng gfetiM on einet neuen @^|)^ttt8 teil» 
gcnpnnnen, tvelc^ mit biefcn '^bcen im ditfammen()ange an ber iKnlagc bcd ^^orfö 

auf ber .,7ür!eitid)nn?|C". Xikj ''4^rp(^r(^mm iur bieu" (Ahiinbnnfi wax bni< Äfste, roai wir 
aui feiner \>onb erhielten, rovt, auf einem bcr id)önficn "JUiofidrtöVi'i'f'i' ber untntttet 
baren 'Jidlie ber v?tabt, nn bcr in lonqe unift nelefionen 2tüttP, bic bao bciitidie idiuiert 
Wn jroei ?MU)rt)iiuDei"tcu bein C^iiiaucu ciUiiu, wvUW er aud) bno Xcnliiial für bie 
iBefreiung 'Bient ecrid^ wiffen. 2)ort iud)te er fiBn;^au|>t mit ))ro|)l}eti)d)en i8Ud buft 
3irtnnflilnlb bec mu^ Suft mtb j^d^ tingenben, gegen bie Oeige l^in i^ Vtme nnS» 
lunicuucn cnnoL 

Serfe|en mir und im @eift auf jene i^Ujc unb laffcn luir bai$ .^äufermecr itöknü 
wi und fic^ ausbreiten, mit feinen türmen unb Jtu^pcln, in ber !Sie(gefta(tigfeit il)rer 
opifeen unb SöbUntni^cn: To crciictt fid) mic non felbft, bafe eine Äftnftfernfittir von 
bem inneren iHeiditum iinb nnitilllniren Sdiaffcn'fbraniV ein .^■^cr', iumi ber uianncn 
^mpfänglic^feit für aüc» ^'ü^bcvfainc, ^clnitbigc unb tfd)önc, ivic ^rjiel, gan^ unm% 
lic^ ein äXmtn ber ftrengen ftiliftifdjen Cbfcruan^ tscibcn tonnte. VkM er unA in feiner 
vpf^n dtiitcn 9IeKntatAcdw von ber heutigen 8oufc^ fogle, nrie fle mn^ feinen 
Segriffen fein foQ, boft gilt im »efcntli«^ ond^ Iwn ber bmtigen Qttulunft, toie er fie 
nuffafete: „Sie läftt" — fo lauten feine Sorte — „ber ^nbivibualitfit jdcÄ Sini^elnen bie 
jreieftc Gntmidelung, fie ift nid)t bogmatifc^, fonbern Ijiftorifd)". llnb, fehlte er 
l)inju: „3Sic bie SBerfe bcr 'iDtenfd^n il)rc @efd)id)tc Wlbcti, fo mirb bie v'^aufiimt ivcr- 
fteinerte SS?e!tgefdiidite". — ^obrlmnbertc bicfer n'cttiieidjtditlidicn lintundehnu^ hat ,>'iitcl 
felbjt im (ä^eifte burdjmefjcn unb il}r lükjen in jcmcn vtiJ^opfungcn ju neuem i'cbcn 
cnvedt 

€Scinc Sngenb fiel mtticn in bcn ®turm unb tong bei «^ttbi)iec)i0er Bot. ^ 
Sieidl mit bec bnicauYrotifc|ett dcbormm^nno bd» bffdiaii^ 9oinvefeni ttnrbe ba> 

moU ber ^Ileinl>erTfd)aft einer ^nm blutlofen «^t^cmcn abgebtagten afabemifdjen 9lntife 
bad 6nbe bereitet; unb getragen üon bem »icbcrcrroat^tcn beutfc^cn 'iiilationaldeiul)! hielt 
bk mittelalterliche Äunft, »or allm bic PJotit, atö btc liDrf^ftc ^Juiuiieftntion bec- ri)nft' 
(i4«9ermanifd)en <ikifted, it)(cn d^iu^ug in bad O^cmad) m i^orjd^ere une tn bie "ÜktU 



Digitized by Google 



4 



ftett bei ttc^fteiL Oeovg SRfiOn my mtt f einm rcqhdOen 

iRomatiigiiuiS flebQ(^ten Qau ber ^(t'Scrc^cnfeUjcr ^rd^c b<)l)n6rcc(]cnb uoraufgcoangen. 
SUl» es bann jiir Äonfurrcnj um bie S^otiüfirc^c tarn — imb ouc^ bo« freie ilonfurrcnj^ 
»efen bei dffcTitIid)cn S^ftittcTt iff eine Gvnitiiienfd^ft jener jtaflc mußte ber notifrtic 
@ti{ (ictt>Sl)It ivcvbcii. Xnö lunt b»c cinftiinintnc tlber^eiif^niui bcr .Siiiiiülev \m bor 
l'aicniuelt, an il)rcc Bpxt^c bos jugenbltc^en tirjlKraOtiiä j^rbinanb ajtof, bei alj '|>iotehot 
bei 8oiieS glei^ in feinem ecften, uom 23. ^bruai 1853 bothtoi flufrufe biefem <9c» 
bndai bcgetficttoi Kitfbf luf bofk^ 9cmi abgffe|eit bon bcr inneren Soe^t^iing, 
todc^ ben goHffj^en @til uiuniUcIbax cM bec Sobt bcB S^'^fl'^f'^ ^nMcigel^i ficfi, 
nnir bamtt für bad !9aun)e)en föiend ein unfc^ä^barer länft(enfd)er unb bäutc(l)nif(^ec 
Gewinn mbunben: bic Slottocnbigfeit eine« burc^aud nad) ben ©efetjcn bcr Äonftruftion 
ougjufüljrenbcn <Sf ctT1^anc?^ \m Q6xf\nt>m(\ ber ^t<tiöKrd)e war me^ allein 
^nf^rfiiinbcrt tierfloffcii, ohne bat! in ii^icu ein eitientlirf)cv 3}2onumentalbau fjonj in 
vitcui biudiijefiif)it mxhcii luiirc. Xic ^iHit bcö ^crrlic^ften SaumaterioU, meld)e boö/ 
Sanb unb ^luai fd^on bie nafie Umgebung Don XBien bovfridct (ber Satlftcin von ^unn, 
bte Inibfonicn AoR* nnb €(mbfieinc bcft Scit^t^eteB n. o.), dbA bo9 log nngatftbt 
bo obec OMic unlct ctoAcnt lOn^ni^ ai^dnben gelonuncn. fßtc nuc^ nur non biefcnt 
G^fid^tdt^unH ntS bod gütige ^ien mit bem bamaligen t)ergleid^en toiÜ, mu^ mit 9c* 
fricbigung ben enormen (^ortfd^ritt toat^rne^men. meiern nir gcmad^t I)abcn. Tixt bem 
Stcinbou jog bic ©teinmeftcntccfynif nnb ifire proftifd^e ©d^ulc, bie ©nitfirtttc, bei un8 ein. 
@S ift atlbffnnnt unb is^ritd jclbft l)at c-j' rotebcrbott mit inniaem ronfgcffll)! au^gc- 
fpredjen, büB um biefen »ic^tigen ^untt bcr muberncn -inmtjcidjidjtc SxJicu^ iiiemanb 
ein größeres SSetbienfi fic^ ^ufc^ccibcn boxf, att Sofept) Banner, bec langjährige Scitcr 
Ux Vollem bcS SSntiirtMleiibaiicd. »Sei fetnec gcbwDcnen ^Msi^^ — lontm 
gccftete Sßttcte — «in nic(fbec et lOffBlH an dnen Slteiflcx be» WiMia» erinntctc, 
ftanb ic^ i^m anfangs in bicfcn 5™9<n ""^ ein gc(ef)riger Schüler jur 3cttc** — 
3n ben tonftruftifcn ^robtcmen, meinte unf« Äünftler, unb in bcr Organifation ber 
^üttc, ber Walil t>ti l'ioterials^ u. ber^l, benn roa§ bie fünftlerifd)e ?luf{^abe l>e^ 
trifft, öor n>efrfK ^y^'vftel firt) i^eftellt iah, fo tuar er fiel) über bie)e fdion in fritfiei C^nnenb 
uoUEommen Uar. ^t einmal {am Einlaß ber bcutf(t|en ^lrd)tteftent)erfammlung 
bk 3. 1866) flto feine 0nnbfS|e Bei ber Go^t mib Se^blnnfl bc» em bcr Sotin« 
ücdje m leftunnit outflef^n»«^, urie beut flber^ou^t bie becftanbcdmfifiige n«^tfcrti* 
Qnng M betielenctt Wk^ fftr ibn ein AUfacfni» tMur. ^ tonnte miil^. fo ttn^effl^ 
fagte er bamatd, mcbev für bic frü^otifc^ SBeife noc^ für ben 6til bcr fpatcn 3^'* 
entirfieiben. O-n jenev fam ba^ tonftruftiöe Softem erft aU foId^cS jum ©urdjbrud), in 
bcr fpätcren (^podjc mar ei §u einem „bcfpratiiiem 2rf)cinn" t)erabgefunfcn, unb ortete 
in SBillffir m\%. SBcibcm mar üuo,-,u>ueid)en. 3rfi entid)icb mid) fftr bte ^iMfe jener 
niuucvcn 3fiit, in roclc^r „bcr 8til bas> Wonjnuftipnöjijftcm üoUftäubig Ditrc^biungcn, 
in toclc^cr jebe« iBondanent no(^ feine Qtetnng tfot", Ober mit anbecen ®ortcn, er 
enf<|i(b fid| fftr ben 6HI jener fumiSfifil^xbeutfi^ Slftte bcr (8ottt, in nddiem bie 
llonfhnittion gon) $nr finnft gdoorbcn i^ in todd|cnt oOe Qfoncntc bcd tBoneft bnn^' 
gciftigte gorm, plaftifdfc (^eftolt angenommen l)abcn. Darou« fIo& bonn bcr tocitete 
OJebanfe, bafe baS Söcrl mit bem reinen ÜBau ni^t abgcfd)Ioffcn fein lonntc, fonbcrn baft 
eine ^üne "oon i^^inwcrt unb S3ilbn>erf bo^ ^(nfierc bcffeiben, bem inneren farbigen 9icis 
unb gcifttge ^l^ocaftcriftil ocrUi^ muffe, bamit ber Crgani^mud bed (Skin^ ienem 



Digitized by Google 



5 



OcfonttiuifbiKvl M >Bdi^ unr mm inillcnbd mt wa 34 ^ 

baran bciifcii, bic Sliöfti' I)ior alle mit 9?amcn ja nennen, wcld)c on ber 2!utd)fül)run9 
bicfcv vMnocIcnid)rciud Sicncr JRunft unb Äunftinbuflric mitgearbeitet tiubcit. 1)er 
(jTöBtc äMctftcr firc^lidier aRoletei, bcn Cfterreid) l)cniori^rfiTOdit ^^^t, J\fit)ri(l), nläu-,t mt 
il)rer ®pi^e; loum einer jener ^Mitii^m, bencn bio ^lUütc bcv l)ciiti()cn iifiomn" Miinft^ 
gooerbcä ^ bankn ift, fel)It in ü)ien dieiljen. Unb fte alle lilidcii mpot bcm wx- 
«ngkit SRriftet ald i^rem pi)m iml Seiilec toB^b ber langen 3a^rc bc* crnftcit« 

ttttl bei bem tooxbin edoS^nten SmifgeMiibf, bcffcit fdi^fi^iifl in bic Sabie 

1S56— 60 fällt, ^ttc Jcrftel feinen feinen Sinn ffir bnS l^eforatiuc fd)on flcjcigt unb 
bell 05rimbfa{\ beltHitp:t)eitet, boß nur Im 3"ffln"ncnwirfcn mit ben 2d)n)eftetTüriftfH, 
[ciiifviwgö in folter Sfolirunfl, bic ^Irdjileiur it)r i\\d areirficn fönnc. 1:ic flünfttgftc 
<^le9cnt)eit , biefan '^cal narftytfehcn, fr^al' fid) tl)in ^aIm Dutd) ben ©au bec 
Dfttrreic^if^ien ä)tu)euutö, bejfen (^lünbuiig )elbft am gleictjen (^anfenfp^rcn t)ervoV' 
gegangen twir. 1868 Mttbe ber IBan begonnen ntb 1671 boOenbet 

edißm r» ben formen bei Qonf^Mbcd imf^riixat »tt einen (oud^ f fibt&nbifii^ 
Stmft ben Qiitfltt^ bcA Otcagutt, }oa^iimil^fm mit ben Vnf^ouvngcn nnfcrec cinb^i' 
fc^n Siomontifer. SKit bem ^ßalai« be« erjl)er509ei Snbmig 3?iftor, toelt^ed in bie SabK 
1863—66 fallt, [)at firfi bio ©niiblmifl in ber ?lnfd)Ouungön)cife beä SünftlerS oolljogen: 
feine 90tiid)c 'i^criDbc lau tiiiUcr il)m. 3n ber <öd)öpfnnq bco ?!'ftcrreicf)ifclien ^ufcumd 
ticroäbrtc ftd) ^v)k{ al-i bcv lipflenbete ?!JWfter bei italicnii'dKn Siciuiifiaiuc: ja, ber 
«iüulcnbof bicicv :liiin'cumsj i)t oielicic^t bie rci^uUiic ffnlogc, bcren fid) bic ^lic^iteftut 
mferec 3^^^ überl^upt in biefcm €tUe rühmen l)at, obne «Ilm 3>^if<t o^^^' ntcuu^ 
^^co^hnS^ b(tf Mfknnb Xnnnitigfle, tM0 geiil^itflint. Bn bcm Ohrnnbinolil» bec 
WOa^ bcm bitdtat, in bec ^aaoftagt bcS OkÜiibeS fi/^ cntmiitefnbett j^mniKii^g 
MmSeftibül, ipaHen^of nnb Xreppe, t)at fid} unfer SJ^eifter burc^ bie ^alaftbauten Hon 
®enua infpirircii Inffen, beren ^au^Jtft^önljeit befanntlid) in ber öki'toltitnc]; ']oldfn 
3kftibül- unb ire+jpcnrSitmc Iic(it. '^Wx bic 5^ct)(Tnbtnnc\ bc^; Wottü?. bic iBerbinbung 
bcs SentTalrauinc'3 mit bcn Jvliinclit- ii't:ld>e in i^rev lU'oriid)tlid)feit unb (^kfd)l offen tjeit 
laum glü(fli%r (;cDtul)t tuccben funn, enblic^ bie tünftUrifc^e ^ur^bilbung uub %ü^* 
fe^üdung ber anftogenbcK G&te, mmenllicl) bed großen ^ulen^ofeS: dttA biefed trägt 
fo bn^mi» ben @laiibel bec SaMnibnoIäftt 3ecfte(0, baft eS al» ein Hofftfc^ 
aVttflcr boffit gelktt lann, nrie fic^ bec nu»bente ftfinflfor ben tSmcUfbcnt ber tUlnt 
gegenüber Icrncnb unb juglcic^ frei ft^affenb ju DerlHilten tjat. Der Stil bcd ^Irfabcn* 
Iiofc3 atmet bcn (^icift ber todfatiifcficn A-nllivenQiffonce, unb burd) bie bP^'lH-tncfd)LM'ftrtcn 
irf)lanfcn SäulcnlioUcn iirüRcn uno non bcn 'ii>o(bun(^cn ticnticbcr btc ',icr[trficn WiottC'ffcn 
mit ihren phantaitifclKn Mobolbcn unb 9(iicii, UK'ldic 'Koffacl unb WiLUianai bü Ubuie 
einft au» ben Iljcnucn ber Gilten lüieb^ienucdtcu, alo bic guten (*knien einer ebenfo 
ttijbollai ttie Mn eittcc ^^ninlfuc^t freien ^^iemngöfunft 

gn monn^flcr ntd> gcofiiirfifler f^n loic biefcn ingenbli^ fcif^ 

ahim ifffl uc e flil bmtn in Snfiett UntuecfttAfttan bwnnymw^fcii, bet lebten nnb fliol* 
artigftcn ©(^flpfung auf bcm ®ebicte ber ^^ri>f0nax4iteftur , welche ber iDieiftcr und 
Öintert'affcn hat. 9Bir fügen eine "Jtnfidit bicfc? Wcbiiubc-j in .'ÖLil'Jcfinitt Ivi. Xh\\U\ 
bio* unb Scamojiii'i} ijSorbilbcr haben ihm hei bev SltMijcption bc« i'Ui|;cvcn bic .'^">anb 
geführt; juc bie iänlc^ besf gro^n ^ofcs^ gab nur ein ä)2ufter, nac^ rocU^ 



Digltized by Google 



6 



(iinrii^ 9tci^*n von Sfctpd. 



et bic ©licbcriuig bicf« gmaltigcn SKoffcn biSponircii fonnte: SangaIIo'8 nvlb 
Wid)cla«9eto'd ^of bcd ^alö^jo Jtuncfc iti 9Jom inib öcffen Ihtiitli, bio Crbitungcit 
bcii 2RarccUiiStt)Cfltfrc'. SiBa« iKifet, innnninfndic" 'Jdifprürticii einer mubemcn 
Scbmnftaft öienüt^c \ü leiftcn, imb :>|ii!]lci(l) mi>j jenen Jrabitioiicu i)« iH'iflaitgenl)eit 
fuv bic (^cjtüliiiiit) bcä C^anjtn bic rid^tigcu füiijtlciiic^en ^on)cqucnjcn )ic()en: 
boDon tMiiie fti^, Urr bcm HrrtlvtBltit SRriftec itfificT fianb, ctm ISorftedung mad)en, 
tDcnn er i^n in ia^ctangoit, lindbUlffigein CStnbitnii n«^ bem «t^Benctt gkie tiiiQcn 
fa^ SBoi er im» in tan »oOcnMen SBerte bietet» er^ fk^ »idKnni ^ fiier 
bog 3)urc^fd)nittäniafi erborgter <3d^öii^eit einem fliinj ci(icntümlid)cn 9(u$bTuif 
feiner ^snbinibitatitai. Tvin entjtcn (Mrnnbtoue ber rCiniidien .^MnTivenniffonec hat er bic 
jctnem ifcBefeu eituu'tHnene (*kajie betgefcUt: und) iuand)cr ^Inflam} on bie .yerliriicn SKerte 
ber 93?icner ^lüiiter beö üoriflen 3fll)rl)iinbcrt^ finbet ftd) ein, abei ol)ne jcbe '^lu*- 
Ortung ta barodco l:ct(iil. Über bem Q^ai^eii i)t ein ^ift Don $>o^cit unb iHein^tt 
au^sgegoffen, nrie il)n bie ^4-^[legeftätte ber fßtffenjc^ft atmen foU. 8<^Dtt bei ber imieien 
^ttttofttiott bed £)ftecvnd|ifc^ ShifeumS betoieS 3«|)d fein Xdicnt für bie Cnt» idetung 
tflnnUiler @i40ii^t ^ iini|ort^n ^TemKnonfogen nnb bteitgeiPbOiten ||Htnhifl0n0e 
ber Unitoetfitöt finb feine 5IÄeifterfd)öpfunflen auf biefcm Gebiet unb beret^tigen und, tft« 
in ber Sunft ber ^Konnu^eftaltHng ben (irößten ?lrd)iteften ber 4*n'gan(^enfieit anyireificn- 
3)ic 5?lufgabe, ben ito[,^en .^>nUcn nun anrf) bie 'J^fine malcrifdn'n 'Sdimnrfev uerleilicn, 
nie(d)en er ifinen -^lUi^ebadit, Meibt feinen lU\id)ioli)eni üi)ibet>aUcn, unb mir biirfen er- 
luaitcn, bot) uicutanb fte bei bei l^riiiUung bicje« $ermöd)tniffcd f)inbeiit obei fd^rnuiem 
iDcHbe. Unfece Sugenb abcc benetben »tr um ben glüdlidien ^efi^ fotc^er ®tiibieniflnnK, 
bcrcn b(o§n VnUitf f^n €kift neiMn, @inn auf fnatfc ficben^tele fjiit' 
IcttlciE wcilbi 

üBet bcm inneren ^Tudbau ber Unioerfit&t no^m Serftel aud) 6^)ctegent)eit, auf einem 
«Spe^iatiiebicte feine ^IJeifterfditift bcroatircn, iwldK« er frfdicr bereits wiebcrbott mit 
WUid betreten l)atte: id) meine ben ^Veiielrolilum. .£cin (ibemtfc^ fiflliPTOtorinm nub 
boö Cftcncidjifdje SDinfcnni nebü ber bavi iieboruicn ftunftgcroerbefc^nle jät)Ien \n ben 
gduugenften mobetnen ih>cr[cn in Dicfcni llfatcruiL, für beffcn fc^li(^tc (5d^i)ul;cu um 
nft bie Slcu^cit ben @tnn erfd)loffcn ^at. ^n ber UniberfitU finb bie Hei* 
not @eitett^0fe in bicfcc ^ntl cntflpefi^. Verfiel Mcftanb e^ »pie lein gmeiter; bcm 
ftnpBbcn SRaterid Weig unb Skben absugcnrinnenr fei einfach bnn^ bie ff^tyt^mll bct 
S)kffen, fei ee mit 3ut)ilfenatpne nioIerifd)cr T)eforation, glafirtcr ZmacOtUt, ©graffitft 
U. benil. Ti'ie int Steinl^nn, fo t)nt er ant^ im f,iciieltmn alc> ^Kefnnnfltor ticmirft. 

^v.Me iiuire luolit eine fold)c 'Xl)iitigfcit, ein Jh5irtcn, bnö un» bei jebcm Bdjrittc ben 
Aliiaftlci um beni (Vütjd>or. ''^ifwntofie itnb ^cr^tflnb in glfirflidjftci iH'ibinbung ^ei^t, 
auberS aU auf bem ü^runbc ber uicifcitigficii ^Bilbung mi^lic^ gcn>efenV ©n ^lid auf 
boft Sdmt bcft Seceurigtcn b<lel|tt uns bovftber, nnc forgfam t^erftcl in aVen 3>i)<^€n 
ber ^ZMiinit nnb ber Riffenfi^ fi^ an untertidtten beftccH »or. fLu\ feine @tnbien 
an ber ttkner K^ifd^ ^^o^djule fotgte bie otidMintfcbe gctt, loS^reid» ttd^ fü^ 
ber junge Slunftfer nic^t nur an ber i?(rd)itcftnrf(^ule unter »an ber 9?itll, ©iccarböburg 
unb 91i>fl>ner in feinem 5ad)c ipcitcr ouöbilbete, fonbern oud) üon 1S15 — 4S an ber ^nudcr» 
fc^nle ben i?(knbunterrirf)t unter Kettling mm MtiKltriefcr nnb kinber genoß unb fic^ 
im ^^eidiiien nad) ber ".'Inttfe unb nad) bem lebcnben ^Viobell iilitf. liic Stijjcnbüd)cr 
()cr)iclü au£> Italien, von bvnm una bie ^crftel-^^lu^ftellung be« Cfterreic^if^cn ä)^ufeum& 



Digitized by Gopgle 



«n ««hcattfatt ms tel «■ flfl|o». 



7 



Iiis uon feinem regen 3tnn für tanbf(^aftlic^e @^6n^tt, inbem fic uni ^uflfctdf) crtcn« 
ncn (äffen, baf; boc-. ?{ugc cincv 91rd)itcttcn ronr, njcld)cv bic Sal)! ber OTotinc traf 
unb ihre Vluffaii'unfl leitete, '^(iiri} an bev llniDerfitiit hat Axtiki UkilircTtb feiner afii&cnii- 
frfjcu xsahrc über t^erfdiiebcne it)nt n)irt)tii^ ccjd^ctucnbe ,"vödH'v liiillciva cieliort ; iinb toic 
0tel)ntig fem itMjfen auf aUm (Gebieten bcr Eünftleiifd^cu uul> fuiiitgetuecblid^tit ^^ro^id, 
Im lief coAvingenb feim llcimerf^ft m alter Ihuift Dinnetimlid) SKoIctti tinb ftu^fcr« 
ftii^ifaribe iwit: bnV iviflint oOe, bie fhMbcn nnb bic tefttotc Qaniniliing imhi 

Willi im II nD on^dt ioUKU« mi Dcicn Joecmc^Tiiiig er Dqonvcc* m {uiigerai «jQ^ren 
bk <Stiinben feiner ÜKubc füQtc. 

3rf) (mite üüvfiin fd)on bcS '5^cr()(1lt^if^^?■ ',u Cvoicpr) ftronner \\i qcbcjifcn: citre^ 
5reunbjc^t6bunbw, bei bcni firii bev jiiiu^ere l'u-iuer an bcv Seite be« Älteren freiroillig 
mit ber Stellung eine-? (Mcfclkn bci^niii^te. iiMe uno biefe '-iHnbiiibunti ein 2tüd mittc{» 
alterlit^ii ^uajUebcuä luiebcrerftanbeii ^ctgt, ft> fiiibcii luii iai (jferfteld iiebcti auö) n>icber« 
|«tt ttatttogien jenen SamiUenMcfiftidKtt ber dtten ^äi, in tod^ tgitt bie Amft 
b(§ flSoltcS obct bcft O^riniS ouf bie tKMl^lQciibe Oencralioit ji^ bcmbcn obet bie Ser« 
tMuiMtii fftUijite HttcKBftnfeti {1^ ^fenb mtb bendenb |]n @dle ft^en fe^cn« 9n luiigen 
Sohren (1851—53) l)Ot gcrftet an feinem D^eini gricbrid) Stac^f, beni ©riinbcr bc8 
SSJicnct Stünftlerlwufeö, eine folcfy: Stü|c flefunbcn. Tie vil)Ireic()en (^ntnuirfe tiir 
Sauten unb iHeftoiiration^arbeiten im ?(nftT(i(jc bcr ^ürf'^'" ^ubfüiuin mib Mitiofi), bev 
(trafen (ilonu^Uo'?, ^iioftits n. a., u»e[d)e bmnnld im 9lte(ier 2tod)e"-> nibJiieinluntd 
rourben, gaben beiu lUcffen fiül)5eUig i^elegtnU>eit p[aUijd>cv ^cid)äftiguug uiib bc« 
ft^leunigtm Ne (foitfaltung fcincil S^Icntl, beffen ber O^ei« balb ecfumt aitb 
icia Scbea ^nbunft toeii sehest »nib QefBtbrrt bat — (^c ^nKüe, l^li^ VecMniig 
ww ntfii^Sliaceiit ffiert unnbe fibr OfncfM baS (angifi^Kige änfdnuneiiioiKfnt mit feiiieni 
St^ager Sari RÖ^tin, iDctd^r bereit* 1856 beim ©au bc* öanfgcbäube« unter itjm 
a^^ y>'!*.'4vaft funflirte imb feit 1S72 ftänbig it)m :^nv Seite blieli, nnnientlidi in ben 
le&ten ^^aln■ell bie iirof?e Sovile bec- Uniiun-fitat^flitcv mit ihm tfilto nnb benielben liegen^ 
Wörtin >u (rnbe yühvt. "^n allen biefcn 'ikrl)altHif(e« jal)ai ipir bei; iUteiftev bie Wntnb= 
eigcafc^aitcu fcinee <il^raftev», Dantbarfcit, ^ictftt für jebc« roaftrc iktbicnft nnb btc 
jOTteften formell bcH Umgangd beio&brat, o^e bog er \>tSt^\b ber ISftilbc ftd) begeben 
(Btic, wd^ feilt ^eKbon«||eiibcit %oiiaA bconfiinnl^ bmfte. (Sfieitfo ^iniMii bei 
ftreitgftar iSennffeit^aß^MI loar er im Ungange mit feinen @il^tent nnb tinigte fit mit 
Segciftenaig für i^en ^o^n öeruf ju evfilücn. W\r fnficn nii* ibrcn 9?cil)en einen 
*Stot> t»on ixmc\m ?ttf^iteften unb 2cl)rern fid) hcranbilben, incldjc on ^erfteI-5 Seite unb 
unter feiner getftigen gü^nini^ bie ^Miite bev ^iMener s^nnidinle mit gefc^ffcn [)abn\. 
9uf fie bürfen mir 0)Un, oiö auf bic i^rben jeincr ftinjtlerijc^n @eftniiung unb bie 
treuen ^üter jeiuev ^e()rc 

9Znt |at ttunbetbor gefunben. bag ber Qecckngte bei feiner angeftrcngten Se^v« 

Uli Ii «Hill «mW 1^ Ii UM tau aal OfM^aSf Imfjfun m> Wams HKiiMlIifliMi tlxtum IkM Ofap, 

ipiimieii mtD on oan regen ntneii« meieren er an ocm ofienutf^cn «wiif an dcx v€i* 
iMÜlnns näjfxd/l/tt Snftitnle unb SScccine tta|in» unonfl^tc^ au^ on neuen Amiinler^ 

ne^^ngen unb ftonfurren^en fin!^ brteUtgte, tvie 9. an bem ^onlurd um bad 

i?lotjbgeb5tibe in Trieft, an<> bcm er nf? Sic^^cr ficrtiort^int^, unb im legten vS^hre nodf 
an ber ^etebemerbung um ben äietd)«tägt&bau für Berlin. Allein c\exa\>t biefo: nnne^ 
-füllte Sdioftaidbrang fenn^if^uet ben ^{^creiuigttui in meinen Sugen al^ ein )oa^r^a|t 



Digitized by Google 



gotticiitiabcM Solent, tarn — um (in IIafftf<|eS CBort Otfri^ aRttOecd an flfbmiHl^ 
— «nur bev iefianbiq wirffainc ^ricb }ur ^tfieOung mad)t ben ftuitftlev". 

55rfi(^cn wir \d){ki]M}. nic(c{)c ^tcUmifl unfcr Slüiifticr cinniininf in bcr (AV-famt» 
rti'f(^i(l)tc £>ei Äunft uiib in öcr unjcrci ;*,cit. fo tperkii um iuni iilMiroftcr^üge mi.)l 
aii bic .^ouptciflcnf(fKiftcn feine* 3i^cfcnd bctradjtcn bürjen: l)ittovifd,)c söilbinifl unb 
mobcrncn (SJcift o<ue flah il)m bic üoüc Ücnntni« bcr ^^cn ^lobitioncn bct Ältcn, 
bicjc ^tctt i^it <it ftetent (Ubigau ^ufonimcntjangc mit ben ttiftm wib tkbt» bev 
Ud aStf iSegomAttiQie ticbeifb fwgnifQi, «fODte 1^ mit bau fcden, uonnteittlofcit 
6iim, bot ex in ben Decft^icbeiiftai SebcnSCagen unS bcbndMt l^t ®r erblidle in bet 
öJcgemoott eine Jorttcbung jener Su^^cnbcpoc^c be§ mobcrncn ©cifte*, ipcic^d im ir». 
Oial)rtiiml)crt V'on '^tciücn auo bcr Wdt Quftjcganiicn mar. „Tic Giitbcrfimn mib ^in-r 
brcituntj bcr pü|itiucn iiMiic«i(^attcn", — fo lauten feine ii^ortc, — „ihr ^iuniuH auf ^11*-' 
i,'cbcnöü«il)dUni)ic mel)« jicft fortttMi)rcnb. T^ie (^etöcibe uab oHbufuicii ciupjaußoit neue 
3mpul|c üon bcr SBiffenic^it, bei iieucl^tc uu)ei:<i& 3al)r^unbcrtd." — „Die 35klt loiiö, 
nenn üa^ nnv f<|r (angjam, in altoi f0|ialctt tnib gefeUfc^aftlit^cn |$ragen ftüger vaib 
tmc aUcm nienfdil«^'' 1E>iefe tMxtnmcndiwne nnb Rumäne fDiffoffinig brflifte fi(^ in 
bem ganzen fficfcn uttfcteft |$nunbcft and« nid> ttitb <nifd ^ecili^ffe befttiigt bm^ 
feine Serie. 

Set)en mir nur, wk jct^t um fein (^otifdjc'o Wültc>?t)aud Dor bem <3(^ottenti)or eine 
(Mnippo i>on iiHilinliouicnt inib nuniiimcntalcit (^kiniuben, roet^felöolt mt (^cftalt unb '2til, 
alH'r uoit beinfcllH-n pcijüulid)i'ii Miinitleri^nft crfüHt, nod) einheitlichem ^Im georbaet 
unb buid^ lieblid^e @)artenanl(igen getreitiit, ein uoii ^Tjtel ^cid^afieucd Oicfomthutft^ 
ttert. unfent «Miden [id) barfteUt! (H ifi lein pntnIcnbeK ^ataft, burc^ antolnitlfile 
SNKtte ottd bcc (KnSbe ^enoiiBeaaubed, loie jene €(lft(o|biniten mib Ikctt bei bofigen 
SSabi^nii b e i Bb ift ein toted von buti^» ibcalcm ^fctnflgc; mitten in boS 0e« 
mfi^ bcr 0fo||labt l)inein9efteat, unb bod) erfüHt oon bec ttd^c ber tunft. Unb tna« 
un* nictit Vftn t^criiuifien ben llinid)uninii ber T'm(t,c \nm ^^cUnifjtfein Iniiiiien mufr 
QU(^ für bell ftäiiüler fellii't iü i'Kiiiim in bcr oon ii)m crbac^ten ^c^i)pfinu]. t£r ücr^ 
fd)luinbet nid)t mehr im Staube ber äiH-rfftutt, uort) broudit er fid) i>er!ned)en Dor 
bem gcpiiDertcu Xru)} bcr Höflinge. 3m :^cr,\cu bcw cyau^cu Uc^t )ciu ciflcucö Jpeim, 
bcr flSo^nfit) einer blü^nbcn, oon einer d>lcn {^rau behüteten (Emilie, nid)t prunfenb, 
ober funfinifliti, bk »itibige €mt f(|flnet 9Renf(|li(^ niib «efcOigleit 

vMNib un|et iie tettnfltt r gceuim ^dne aicqt, wenn et vcroNutenNwu ouatt int| oen 
4tang ber 3c>tenl Unb mir, bie mir (cbcnbige B^gen ttHncn unb Bleiben aU bed :^rr^ 
{icf)cn uub Seinen, toati unter und entftanben ifi jum Be^mud unserer @tabt unb bC'S 
lÖüterlüubco, wolleu ourf) über ben crft!]ftttcrubeu Tpb tiinnu? bic 3"^fT*ft^t "icfit ftnfcu 
Iflffen. iJxHK^ ber trcifltdjc aiieiftcr fd)U| in itetem Miimpien uub ^Kuu\en, bao hübet nun 
uiijcin otolj unb unfere J^eube, bient unjercr ^u^cub ^ur i)ia(^ajerunfl unb nnrb an 
&fttrrei(^ SRubmec^jdjiib erftro^fcn bü in bie ferttften 3a^r^uiibcrte. 

»«et. 




Digitized by Google 




21atioualc äunft. 

Vm Wiüidm CüMe. 

Seit bind) ticn flrofjcn Monslcr imb bcn flrci)cii ."öclbciifaiiev ein mödjtiflcö bcutifl)cd 
^cid) ci'jtanbcii i)!, bcffcn äugcrcr L^Haiij unb innerer ^luöbau txol^ aller 'Eingriffe feinb* 
Clcaieitk mtanf^tfam fortfc^mtet, umb Mit dOen QatetlanMfcaiiibfii We Cc« 
Mi|nit0 M gefintten Shtttedcbcni att dne bei tiM^kn 9ttf(|(iBett angeftt^ 9bi^ 
bod^ feit bot Betten ber ®rie(^ bct ftnbin eiaeS 9oIltt in bot AAfkn flctfM* 
gfitem, tDct(t)c e« atd unücrSufecrlic^cS ©rbtcil bcr gcfamtcn SKcnfd^^it öermat^t. 

Äctn SSäunbcr bof)er, bafi ber Shtf nad) einer nntipnntcn .Hiinft lauter iinb ollflc* 
flemeincr alS je crfdintlt. '^Ibcr fogleic^ crt)ebt'fid) nud) für jcbcn Xcnfcnben bie iSXCiqc: 
3^«i ift ^iationalfunft? ^mx foUtc barübcr fein ^^ueifel befteljen für benjcnicjcn, welcher 
bell Cikift unb bic gcfc^ic^tlic^ (^t)oide(uug unjerc» !iBolfc$$ crfannt Wxx toenn 
autit bie gütigen @lcBmini§eit bcK bcntf^cn ftax^ inS Soge fagt unb bontit bic ta%t^ 
ntngen gcnnfiet eutiut^tetcpet ■uigcKtittici oeigieuift, ote qm» Den lUnfiieniCQen «nciicn 
fcCbß QntNWQiQiinQat finb itnb tuni bcn fdyuNinIciibctt Stinunungctt bc§ Ximci ott 
toon feften öft^etif^ ®rnnbfliben geleitet roerben, fo fann cd ni^t überfTüffig er« 
fcf>eincn, bic Arn(]c md) bor notionolen Jiliitn'i oiiiimil Dffcntlirf} p crih-tcni. Tic (Mc< 
fe^c, bic firii !)icr cu^cbcn iwcvbcn, inüffon oinerjeitC' auv bcni äi^efen oller Miiiift, onberer^ 
fcit«J QUO bcm <*'K'ifte unfcrC'S ^^niUiv fid) ableiten. Ter lmln)lonifd)e JiMmuarr fonfufcr 
SD^cinungcn, wie er um in uicl|uit)iiULicv Xiffonon^ fo oft aua bcr Xagceprejfc entgegen' 
fc^at, ift f^on nrit eSlm Ctnft iurüdiumeife», todl er neifknS mit gcuriffen 

SManingnt bd f^offdiben ShnfitcM onfl Mrbihi0m|bonfte Mtfi^Iungen ifl nid 
nii^ fetten fttn IK^|liin0en ott @tfi^ bicst. 

Um g(ei(^ ein ^Sciffitcl ^aud,yiT)ekn , fo ^bcn ivir ffir^titl UridKC an fjtton* 
rniionbov Stelle bcn eilten, fo oft vtrürfiieU'iefenen nnb bod) ininior von neuem auftoudKU 
ben i'ialiit wrfünben l)öreu, bcr Xcntfdje bürfe nur in feinem nationalen Stil, b. Ii. 
bcm flotitd)cn. Inincn, bnrfe nur rcbcn, fo l)ief5 eo, mie il)m ber Srfniabcl ncUMdifen fei. 
Äl* ob bcv bciitfdjc Sdjnabcl nur üufö (AJüiifdic jugcfpi^t fei, olo oli nid)t bic (Motif 
in Sfnmfrcid^ cntftanben nnb tum nnfcnt tt w cfa^ n ott franbc @(^öpfung, aU Opus 
Fnuidgeoam onfgenonanen ttpotbcn tofite. $Atlen unfeve olten SRdfln bei 13. 
^nnbott m onf ben ctnfcttie nationalen €Manb)ntitlt geftdtt, fo ttfixben fie nie bcn 
gotifc^cn <Stt( angenommen I)aben unb bie gütigen (Sifercr für bic allein fcligmo^bc 
OJotit müf;(':n auf baS 5W(inü(\en neryditen, biefc iöanmcifc al^ bie nationale on,',n 
(»reifen. Äiiilitc bcr ^ik*flriff bc? lUationalcn auf fo cinfeitiflen ?lnfd)Ouunflen, fo bürfte 
man n^ot)! fragen, niclc^n 8til ^bcn koir bcnn übcrljaupt ali^ einen in Xcutfc^lanb 

dcit(4trtf I fit male »a$. zz« 3 



DIgitized by Google 



10 



entflatibeiie», dfo in btefcm engeti @uiiie imtUnuiIen j^u ^(eii^n«n? Sttoa ben lom» 
trifdieii, ber imj» befottitttidl» mtf Statien fam unb, »tc alle SBett torig. nid^ btof) ^catf(^« 
lanb, fonbcni bad flonjc ?lbcnb(onb kl)errfd)te'? Unb Dcrt)fllt cö fid) oiibcrfli mit unjertr 
JRennift'ancc, iDctd)c DOii jenen ^-nnotifcrn bcr ®otit n(? frcrnbc, bem Tctitidjen nirf?t 
flejicnicnbe 9(uSbrudöttJcifc 5uviidi5cu»ui\ii nnrb? '^fl jic uti>:? iiidit cbciijo wie bic ^oül 
iinb biv roinnniydw' ®tit Don nuHcn tj*-'tt>"""*-'» 'K^' l'd) ni iljv nid)t fictabc fo luic 
in jeiicii ii(iikUUtcilia>cii ^kujüci[cn auf bcr (^irunblüge bcr üUgcjncinc» ^eitflimmuiig 
rinc aflfltarttgc ^ormcnfpradjc cntioicfelt, in midier nix ben (Srift unb (Sljaniftet unfrreS 
SBoIM untmlennboT oudgctnftQt finben? @inb nix^ bie ©(^ISffer }tt ^cibclbecg« @tutt« 
galt, SHccdben. %9cgau unb fo tnete anbete, fmb nic^t bie i^atitmc^cn 9{atl)äiifcr, wie 
9Iof^fnit<), ^Jtßrnbctfl, ^tltenburg u. f. m. unb bic üicUii oiigincUcn fflürgct^ufer 
cbciifo üoUgüUino 3nnicii'c bcutfdicn .^Tiinftnicfüti!»? wie bic t)en;lid)en romanifdjcn unb 
flptifdicn l'oinc mifcicv Miatcrhuitiovy Jinv inorf)te ettuaä bauou am unfercin nntionolcn 
^?iiil)nuvfvanjc iKuuiöveiBcn'^ ®o l)>lHniiriic Suttuirfclunfl bcftcf)t, I)tu bie ttiic i)iaitou 
Uüu ötr anbcrcn gelernt unb iclbft bai> l)oa)lH:9al>tc ^oil bcr (yricd^cn l)at an ben tgijptcni 
unb ttff^ent frinc £el)rineifter getiabt notionale (Kiflenoxt 6eftc^ ni(^t borin, bag 
man fl^ gegen bied (8efe^ bet (Entwidelnng ottf(e|nt — bcnn bann ftcdten nrir no^ 
tief in bec ^(tnr bei ^fa^doutrn, — fottbent ba| ber eigcntjlnt(i<^ nattonole (Srift 
ftl^ tn bic frembe Jormcntwlt ergießt unb fie in eigenortigeni Sinne umgcffottct. 

?iirf)t mittticT oiiticitiii iniifi jene ^luffaffuug genannt Werben, Wcld)c in bcr nn'S 
fd)lieBl«d)cn Stvöminui ^,iiv Dciiiidicti '^)?miiiffnna' bic oUcin bcrcditii^tc nntionofc ')iid)tuug 
bcr ^lrd)itcftitv l)inücllon moditc '■■iiMi- liiiö (^ciuif; bic i.'ci.;tcn, wctd)c bcr bcut)d)en 9Jc^ 
uaijjancc il)rc grojje JÖcii'd)tiguiig iU»jvrcd)c» Hiüd)tcii, bcnn wir Ijnben woljrlid) eine 
Summe bon 3rit, jhmft unb 9Rfi^ bann gefeilt, um unfcr @{^(ein sur Sidwfent' 
bedung unb 9lenbe(efmng bicfer fnift« unb audbruddooHcn Saitmeife beiantvf^n. Wc 
finb ouc^ bei Steinung, ba| anfece Slcttoiffance buit^ bi« fede 9Rif(^ung mit ttn[icntf(^t, 
fnn^f^en unb niebcr(3nbifd)en (£lenientcn nid)t>^ oon i()rcr Criginalität eingcbiifit, 
t)ic!nu'!ir ncnibc biivd) i(nc freie '-iHniiHniiiiiii nflcr biejcr SlultimnonKntc nnb .Slun)t 
formen einen liciictbcuvwrtcn ^Mnucic' iuuMidn"ic,cv .Uroft, Jvrifdic nnb lliiniittcltuirfcit 
geliefert l)nt. bicfem 'Sinuc juLlca iiiifvc licutii^cii iVciitn- tmt uniaii iisür(ül)vcn 
wctici{cin, mcl)t tu cinfcitigcr SJeuorjugung einer ücfünbern Stilfürm, uicUnctjr in freier 
^Ineignung unb Sknvenbung bcv^ (Mefamtfdja^ed ber Sliabition bie 9lettbcld»nng bev 
9lrc^ltuv fui^ 9m »ctttgften uermDgen mir ba ba« ber ICn^teltur )tt er* 
fennen, mo in faft borbarifi^ ^lumlpliett um^UoS bie bctbften »nb fiberlobenften alten 
Ü)fonumcnte nüd)gcal)mt werben, Wobei eine<S bcr wid)tigften ©cfc^ic allcvS ard)iteftonifdien 
<2iI)affni->, bic ^Küdfid)! nur bni '^I1iaf;!'iab nnb bic 5^c',iol)ung beS CrnamcntÄ nnb ber 
(*Utcbcrnnticn ciw] bic ('»)cii)iiitiuilaiic, iint AÜiicn i^tictcii wirb, ii^cnn nuin itnc' gerabc 
bicjc VUiv-flcburlcn einer utcni;^ t-(cid)ulteii avd)iteltiniiiriieii ^.'robnftipn alc- ^Ituifiev öeutfd)en 
Munjtfinnö angreifen will, ju niü)}cu wir iHiiübei cbenio luitUitiii] ludjeln, wie wenn uuv 
ttott berfclfpcn Seite bte au<»fd;lieglid}e H>f(cgc SognerfdKr S[)(!u)ifbramcn att bcfonbere 
notiottole V^at gei^icfen Mib, mftf^tenb man 9. bie )ttm minbeften eben fo bcntfd^e 
SlhirtI einc0 Btafyu» boxt nOEig nentoc^iaffigL 

^lod} fd^örfer üiclleidjt tritt bie ©nfcitigfeit im Sicgriff bcij 9iotionnlen bei bet 
moberufteu uub belielitcfteii nntcv ben bilbeubeu VuliiFien, bcr 3Jiolcrci, bennn-. ??^nn 
[oüte ni(^t für möglich l)altcn, ba$ genriffe kird|turm^ft^ifec uitjeren ilüuitlcru 



Digitized by Gopgle 



11 



bie Stauung snxufeit, not beiitf^c9 Sax^ uitb Ooif |u fc^Ubeni, benit nuc batiit ^/ngt 
fidj iiationak' .tunft; alleS gimbf fei abyiiwifcit, wie bcnn ätoc^cuqrt ber Äünftter nur 
brtö mit ©rfolg fffiilbcrn f&jtnf, nm? er kibi't lU'^fli-'"- Hntcr Scticn üetftel)eii oba biefc 
Hcffinniflcn Seilte lebiglidj icnen pljijfti't^cn ^Itt, bcn icbcö lliet mit bem 9Wenfd)en gc= 
itkiii l)iit. 5<t>n einem (^eifttf^eii f£d)aiien, oon bem Sfid bcr ^?fi<intafie, ber bie Reiten 
biirdjbiutiji uab im Uucui?Ud)cti ju .t>Qufe i[t, liatuit bie)e ^lobfic^tigen feine ^tlinung. 
tto blnlw abcv bie gan^c grogc Mfitnft bet ilkr^angcitt)cit Don fß^ibioiK bid auf ^Rit^tU 
angelp, loemt buS engbn^c bk MttfHcc ü^ctt bAtte! 9tin boft $i»MU iinb 
ttB» ba9 licitx^lb bUcbeti beftc^ alle ODttetbilber lofitbat ^i^Utgoir unb in bot 
t>cröbetcn Tempeln brüftetc fic^ in fat}lcr IriDialitnt bic SKirflidjfeit 1*nii auf nid^ö 
onbercö [iinft bicfe 'JtpotlKofc besS 9leoIiMtuio t)iiiaiio, aUi bic plumpe 5()otföd)lid)feit bcr 
Xiuflc auf bcn 2l)ron ju crficbcn, bic liöflii'tcii Oibooii ahcr, )vdd)c in ?C?iitl)0§ unb ^e- 
fd)id)tc, in Soflc unb S5iard)cn öen (akijt bei Xidjlec unb ticv Miiiiitlcv yt iinftcrhlirficn 
^cbtl&cn cnt^imbct, in bie diumpelfammcr abgcftaiibeitci 3d)eincii ^u iveijcu. Xu 15 im 
jhtn^iftntid biefn ftuufttetjrc bic crIjabctiCR SBccft «itcft (SiicKHiid, IMe t)oi^oetif(fy:n 
^Ube etncA Qkndli, bie yntbetttoHai 9Rat(|en dned @i|lDinb, bie €<I^At)fiiiiacit ^feucr* 
ba(|», BOdlind — um itiiK einige au8 ber mtfeeer Sbeatiften bnnuidauflKtfett 
leine @t&tte finben, ift feCbflberftänblid). ^enn biefe ganje ^oftrin jietjt i()re dia^nittg 
0»^ bem Übernjicrten, mit UjetdKm bie SWiiffe bcr I)e»tigen Äflnftler unb .SUiuftfrennbe 
ber rcoliftijd)en Strömintf] fpl^t. .s>abcn n'ir bod) filr'^lidi Icfcn müffeu, mit mcfdrcr Ikx 
ad)tunfl eine banale Itu^csdlniit auf omitcii'ö licviil'blidon vt biirfcn metitf, uno )k nid)t 
genug :j^ottc ber @ccing)(^(}ung jür bcu cbLcii ^aL)itlucd>ci luui ttcucu ^lui)[t p fim 
ben pennag; niA» bo^ finft in einer M:ompofition jcn^5 großen ^bealiftctt, loie bem 
^omer, bem SRcgoiient^, ben ^ßorjcn, mebr enriger <8e^alt «(d in ben gan^n teattftt* 
iMTvlii^teiien iigcnb einer unfern mobmten SBeCtouftflelbmgen. Unb ebenfo vm% 
<Sd)\nkl i\d)'i gefallen {offen, in f(^bec Seife abgcfanjelt nicrben, ba bie neuefte 
tipodK feine "Jltjunng üon bem et^tcn ®eiftedabel, ber ftillen ^ornel)ml^it feiner SDieifter 
mcrfc befiel (r^ fdicint, baf* tinr immer mel)r bal)in geraten, vm bcr ftiiiift nur 
3anitfd)arcnmu)if v' ucviaiuicu, uniliicni) jcbc (SrnpfÖnglic^Icit für bcn fciiiflu'ii ^Ibcl einer 
in bcn fd)lic^tcitcn ^jorntcn iinö mit ben bcf(^cibcnftcn ä)tittcln idjoiienben ^4-^ljantafic 
vni oi^nben p lommen bn»^ 

Unfi feblt ttobrttc^ nt(^t ber €inn ffir ben 9ielj|» mit melc^ eine fbn^ aits< 
gdeidrueter ShlnfUer, ein SRenjel, Anan«, SBalbmfiBer, tßoutter, ^defrcgger unb fo biele 
onbere, bad Sehn unfercd '^>D(feä in l'eib uub i'iift, in Arbeit unb (Srbolang, Xal)eim 
unb draußen ju fd)ilbern miffen, iinb löir crfenncn in biefer gauj^cn 9iid)tung eine ber 
f(ffnnbctlfn nnb üoIfsStümlid)ften Elemente unferer .ttiinft. ?(ber eö wäre einfeitif^c "ikt 
blciibtiiuv in biefen ent^cn Slrci« ber ?(uffaffung aUcvJ fünft(erifd)e ®d)offcn cin^uniiuicn 
5U tuolicn, bcnn üon cuici gruBcn ibealcn ^DJonumcntaUunft wäre bann feine ^üi)«: uulir. 
9tui eine einzige (£pod)e unb ein eiitjigcs ^otl im meitcn Skvfanfe bct Siunftgcfd}id}te 
fyxt ^ ottf biefcS0ebid mit iBorlicbe beft^nfl: bie ^onSttber bcft I7.9a^bttnbertt. 9ber 
felbft ba bun|brii^t toenigflend ein groicr $oct, Sicmbtanbl, ben Qann bettmtfiglif^fcü 
Unfere Sbinft in ftbnlid)er ^Beifc einengen ,yt rooUcn, l)iefee ben öeift unfercsJ 3?cilfe§ in 
bic eng gejiogencn 2d)raufen jcncv linlb böiicrürficn, Iialb merfantiliüficn "Äl^^njcigung bcv 
K'UffdKn Stamme* einpfcrd)cn unb unfer itncrmcßltd) rcidjeö, an leine (£nblid)!cit umi 

unb Cit gebunbened (^ift^icben betfümmern. Cbcr wollen loir jo weit gc^en 



Digitized by Google 



12 



MfonaU Jtun^ 



»ie jener ^Qdcdfritifcr, ber bei ©clcgen^cit ber Ickten 9Kfind)cncr ^uöftcllung foflnr ben 
berliner Sonbfd^oftcrn tiorwart, bafe ftc ntif)t affein f}ciniifcf)c, fpitbcrn au(^ frcmbc, jo^or 
üricntfllt)d)c Sccnaiett ^ur TnrftcUiinti lnöri}tcn, tnbem er baiin einen ^en^eid üon ber 
in Söerlin mangclnben nntiomilcn Wcfinnunji fanb?? 

föie oft mu{) cd benn betont werben, bag baS Siefen ber ^latft itic()t am 
Stoffe ](fafM. bog fi^ in bec Suffaffung unb ^rfieUung, nic^t Im (Segenftanbe ber 
naSionale <8ctfl Mmtbet VkA wBoAm bie {^exoeii unfmi Haffifc^ Siticnittit bt^it 
fagoir AMttii man eine gfmsc VtaSft \fyctt er^bcnfkn SKctflenDerle, rotm man 3|)^l0eme 
uitb Jaffp, SKaria Stuart unb bie Jungfrau üon Cr(can§ quö bcm Gf)rentcnipel unfcret 
nationolcii ''^ik)\c flii^rocifcn luoUtc? Unb i)"t ci etma^ anbcvcc> um bic üB^ctfc ber bilbcn= 
bcn Slunft: niöcl)tcii luir liormiiiio' (^nHtcv- unb Trojaner 3aal, WcncUi'ö geniale 'i^vhdntn 
jicn auö ber flvicd)iKl)cn Sai^cniuclt, Jcuciluirt)-? Jphiflcnicn, "iüicbcn, ©aftinolil u. ). w. 
nti)]en? ila\\Kix wir bic Horljbantcn bc>:5 ^Jiculiomu«» il)rc cnt^u)ia]'tij(^en Z&n^^c um ^l^;> 
DOtt i^en wt flft ttecte Shinftibol ni^ig loeiter führen! 9hit ba| fie und ni^t unfere 
eiQcnfte (BBtterudt antoften unb alteK bod snftOcen foDcn, morin bec (Beift unfeiev 
flcdgtai SM^^ ttttb ftflnfUec und jcine ^errßi^ten Offenbarungen gef^et ^t! IBer* 
gcffcn wir nie, bag ffir und ber Segriff beö 9}ationa(cn niematö m ber cng()erj|i8en 
i?^cirf)ränfung auf bcn eigenen '-J^okn Ih-HcIhmi fann, bafi nlfc'ö, U'ivj mir auv ber 9?atur 
unb Miiiift, (luo bcin l'ck'ii mi'Q hex ('«k'id)td)tc flcm^cl• L'auK'v m\-> aii,yicuyicu mnuHicn, 
unfcr cii^cnftci' ,^ldKl) iinb ;''l;it u>irl>, bnfj \m iillcin bie ;Vudicni»elt 2n?onv', bie ,3or 
mcn= unb 5<irbcnpiad)t Cualiciiö, bie ibealcn (ycbitbe (*)ried)cnlünbc> Jüüigeivedjt in unfcret 
ft^jontofie erlangt fiaben, bog unfere gan^e (^rdge in StttenitRV n^ ftnnft auf ber 
UnibecfalÜAt beengt, mit toA^ bec bentf^e (Seift ^eimat unb Sfcembe, QkgenttMct unb 
^)eigan0atteit bun^ngt unb sn unflexbli^ MIQm» ncdfitet 

^a« oHeS finb ®cbanfen fo fetbftöetftänblic^r ?trt, bag man glauben follte, eä fei 
nbevfliiffii) fic nU'Jvu'prcdjen. '?(bcr gegenüber bcm immer ftärfcr nnbrängcnben triuiafcn 
Tied'cn, UHld)co eine vlebeiiidjer wcrbcnbc ©ciftc^Jriditung über un^s uerljongt, tlint 
e>:^ immer uoit neuem nuibor not, oon ;V'it yi ;"',cit '•l'nncn erljebcn unb bn-? SJedit 
ibealcn £d>a|fen55 oU- uiiueiiiu{jcrlidjcu ä?üVjUg uuieiei nationalen ilunft ju proUamiren. 




Digltized by Google 




Die atabe\m\die ^unftausftcUung in Berlin. 

mU ^Onßcationen. 



L 

Sie piafit 

Otoo^f bie gegmlBfiTtige ?age bei ih i i iPwft t m ben Qflb^ami 1104 bM [djltä^tm 
^üi^täfim bietet all ben SRaleni, fe^eu toii bie bcutfdje ''^(.Uviftit bo(& feit mehreren 3al;ren 
in fröfilicfrom iinb tTrf'ci^itngötoDnem ?lufb(ü^fn begriffen. l)et neue 3mpufö, rtjclc^cn \it 
eni)»fangen ^at, toicb fieilid; jum großen Znle ben (Sreigniffen bei 3a^ie 1870 unb 1871 
tcilNmlt tu» aOganeine Vnffc^wung, im^ri man ^infK^tltc^ ber SRaterri bm bfefot et« 
iDOttde; ifl ganj aufgeblieben ober I^at fic^ boc^ nur fe^r toereinjett SCJcigt. Ü^ie 93iIb^Rf 
lunf^ ^ot bagegen au8 bcm fiegreicbfn Äriege einen nidft ^oi) genug air,ufct)!a(]cnbfrt 9?utien 
gebogen; bie atler Drten errichteten firieger« unb <&iege0benlniälec ^ben lünfllerifc^e jhäftc 
pa Sntfadung gebraut, ivetd^ ol^ne biefe Aufgabe btclteu^ In ton l^attctt Uton^ mtt 
Dafein t>errünimcTt n>ärcn, unb, luad noc^ fcbweier w bic Sogfc^alc fäDt, b'Ji^ biefe Sitf« 
träge ift taS S.^crftänbni? für tic ?lnforbcrungen beii monumentalen £ti(Ö neu gcioecft ober 
eigentlich lebenbig erhalten iccrben, ba bie monumentale ^laftif, felbfi in ben traurigen fünf« 
jiger 3a]^, nie fo ganj au«gef)orBett MMt nie bie memtmcKtale ÖtafoteL 9n föedim wA 
in TTej<tcu battcn fu^ bie ©(^ulen bon ilanät unb SKetfC^'I bi(bung9fä^ig erhalten, »A^ienb 
bic 'Dialcrei biet wie bcrt jeglicfeen ^att öerloren l^otte. Unb bie Äriegcrbcnfmälcr irvircn 
nic^t allein, aeldje ber ^^laftif gute löge brachten. lie Ärcbiteltur nabm ibre Äräjtc in 
ganj anbetet AtSbehnung frü^K-r in Slnfpni^, ber gefräftigte Sürgcrfmn gebuchte ber 
Sorfa^ren, unb man fuc^te n?ieber eine Qf^xt baiin, bie Bffentli<!^ in ben ©täbten 

mit ben Stcinbbitl'ern berühmter ©öbne unb mit monumentalen SBrunnenantngen ju fcbniiicfeti. 
%n biefei SUUe oon Kufgaben ift bort, too einmal ein ftcheret @runb gelegt mar, in i&crlin 

S>te9ben, eine fiattlic^e Hnja^l tüchtiger SUb^net etfiadt, »ddhe ^ bur^ bie <SpxS» 
Mglett M i^unflmarftcö in ^ejng onf ben fttfat bm IBeclm ber dbeolplaflil in i^ter 
6l^ffendfraft nid^t lalinicu laju'n. 

1>a9 Übertuiegen tJtefcr Ic^tcren C\)attung »on llrbeiten ijl bie erfreuliche ©ignatur ber 
plafKfchen meibing in unferet biefjSh^S"* AunjHmfPdlttiig» loofiei lett freilich ^ ^ Beilin 
tebe« bütfen, ^ 2>redben nutbnnlh )Wei 9ngeh6ttge bet (^S^netfchen Schule, bnnh Sari Schter« 
me^er unb Ctto Äönig, »crtreten ift, t)on benen ber crf^ere ftch je^t in ^vaiinfcbli'cig 
niebergelaften h<tt, mährenb ber anbere fchon feit geraumer ^eii in iBien t^ätig ift. (Achter» 
nc^^eif Qronjefiatuctle cinef ffmoif nrit efnent S^nietteifinge if) ein IMcttftvfiibiged, fefat 
bwniharbeiteted gigürchen, lann fich aber naturgemfig mit ^bntgd |>r5(htigcr SRarmoigPl^fe 
„Ta§ l'iebe^gebeininiö" nicht meffen, in »clcbcr bie gefrfjnicitiiio, nlnnjenbe unb leben^tt'arme 
äKarmorbehanblung ber geiftboQen unb lebenbigcn (irfint)ung ebenbürtig ift. flmor ift fchme» 
icBben ^u%ti auf tUkn OBeifd^eidel ber ft^nben Kj^hiobite geh^ft, melchc lächelnb bet 
Cotfcbaft bcrcht, bie i^ ber Heine »übe in« Chr Püf^crt. 9Äit feinem Jaftc ^»at ber ÄünfMet 
in ber GntiiMtfclung ber irciblidH'n ^fc'nncu tie Witte jiuifcfien bem trocfcncn (Stil trr älteren 
Uabcntiler unb bem Uberquellenben dteichtum ber bon iBegaS beeinflußten ^Jiaturaliften ge* 



Digitized by Google 



II 



Zic ülMimid^t Aunftauöfielluns in Serlin. 



galten, ©eine Slrbeit lal^mt ni^tt ^»vifc^cn t^r ?lntifc mit tcn {^ff-ütfn bct 33arodfiir.''t 
einher, foubern {ie ifi {o boQig bon niobernem &ti]{c tuT(^r)ningen, tag fie mit ben tsdii^l^fungen 
intt tai Vbct bc8 Stitt, tntt betten brt Soraccot ittnr btc Sden^füQe (jeiiictn 
l^ftt 3>ie oidfict^afte SearBeitung bed 8teined, xceld)e bcn feer oft ntditdfagenben, manierirtea 
©fättc ber mobenten 3taliener fi(^ fe^r borteilfjaft unterfrf'eirct, criniurl an tic i\iite, itodi in 
einigen beutft^ äUelierfl in 9{om ^ccfi^nbe !^rabitbn. — (id fc^eint übrigen^, bag bicfclbe 
tvi^ im Sinne einef »er^Snbtgen unb ntagboHen 9Iat»ni[tfnni9 oufgcfrifc^t »irt>. 3tafttr 
f)?Tec^en tcenigfiend einige 3enbitngcn junger AiinfKcr aui diom, nit 3. 9. ber ftncAt, 
»ufl(^cr eine Silen^erme mit CIit^^t^,u^^^^cll Kfr 'ir,!, ihmi (£mfi Curfcg, eine SWarmor; 
grut^pe, totldj/e &efonberd im 9ntU^ icö jinaben ta^ Streben nac^ (cbenbtgfter Üt^aratteri^if 
«ffenbtttt nnb bw ^erb^eit ber jugenblic^en gonncB mit richtigem 8e«ft8nbnte, ol^ne bie 
wibctlit^e Äofetterie bev r?iai;-,ofen, anbeutet. 3n bem tanjenben gaun mit einem 3if9<^* 
hod Den f'tycr, ber ficb cbenfadö jur ^c'ü in dtcm bcfmrii, uivft ncA \n fcftr ber Cin» 
fing bei ataDemtfct)cn (Sriid^ung im alten <sinne uat^ £tc ^tabeniifer bicfer iKic^tung mctben 
in 9tom gen^bfinlic!^ no^ trotfenet imb nnBel^olfeRer, att fie in SevCin gemefen ftnb, mA^renb 
unuiiIcTirt für ric 3diii[a uul) 9Iai!^^mcr bed bon Slein^olb SBega^ vertretenen 9iatitraliömu# 
?lufentF»aIt in 5Rom ein icitffamc« Sfprreftiü vi. uchfeö mit ^ilfe ber flafrifc^en Vuft 
ben (^dfl bon trüben Olafen reinigt unb ben j^orntcniinn läutert. !Dali glänjenbfie ^ifftcl 
f0t bie Kii^tiglttt biefer Sal)rnebniung bietet %kui( Otto, wett^ in feinem ^enltoiol SU* 
^rlm oon ^MwbülbtiS bor ber berliner Uniberfität fein Sorbilb 9teinf)olb 3?egaÖ, ber feinen 
SlfcjrcinPer ben ^unibolbt aUrrbingd mit bcftagcncnuertcr fScrf^criii^it hfuantifn ,11 l-üifm 
glaubt^ weit übertroffen unb in brei weibltc^n ^üflen unterer ittu£it(eUung, bcn bencn eine 
in l^eraenfotm, fi(^ <d8 geifiDoOen ^rttfitbilbnet erflen Stangcf etunefra fyd. 4S«in Statu« 
raliöniu«, ber ftc^ früher biö 3ur ^i^rmlofigfcit berfticg, f;at bon ber Sntitc bie ' ■ 1 l cit bef 
SPfafJMltmjf gelernt, unb ein ®leid)eö iji Gurl Ulbert Scrnnuicr nnt !l»iai llnc^er jn 
u>ünict)en, mi<S)e neueibing« nad) diom gegangen finb, too fie ^cncntU<^ bie Unllar^eit bet 
@nt)>li>cnbi(buns unb bie ttng(cid>lKit in ber 9«^cn^c'^t^tttng »etfteven l»e«ben, bie il^nen 
ncd) Au9 ber 3(^u(e bon ^cgat anl^ftet ÜDc^ ecfieten „92e|fu« unb ^jonita" n>te be« 
Ictjteren ben ber 9Jire ^erabgejogener „gifc^cr" ^pi(^cn einjelne Partien ben übfrrnfdu'itb 
feinet Xurdl^bilbung neben eben fo auffaHenben 9itfl|;ci(en. (^anj ge^t aber biicen bie $ä|^tg« 
feit ab, Me bominitenben Linien einer €Nnp^e nnb ilber^au)?t eine gefäüige Sill^ouctte (et«tii9< 
jufinbcn unb ein malerifdje« fDtotib fo in baö 'JJIaftifdje ju überfc^cu, ba§ bie @ru}>}>e nnl^t 
blo^ in ber ^crbcrarfitf^t irirft. TV\\ ;V'(äiitcrter 5ormcltfpT^•:l^H• ifi an* (Jvnft SBacgcner 
aud 8iom jurildgeteljrt , Dcfjcn Ipnlblcben^grofee Sronjcjtgur eiuce jugcnblic^en, bie cinjctncn 
Stv^rfUlbe ber @}|^rtnf jufammenfagatben fan ein fuj^ereS ®efü{;t für bir Sur^vt^mie ber 
Linien mit etnex feinctt SDetoiHivung be0 Stitiftüiäien »ecbinbet. (Qine Wbbinnntg f o(gt im 2. ^kft) 

<S« tfi begreiflich, bofe ein fo f(^arf auögefprcc^eneö Jolcnt tele Stcin^tolb JBegafl bte 
]^eran«3adjfenbe (^ciu'i\^.ticn mit fittig »ac^fenber ©eiuolt in feine Äreife bannt. 8^einc reirf^ 
fame tixt bei 3n{centrung, feine belle Eingabe an bie ^{cigungcn einer ben 2ufXL» tiebcH' 
ben 9efdlf(|afl nnb fein ^ang ju ükppi^n gfotmen gebung, ifeld>er felbfl t>or einer md^r 
ober n^enigcr fiarfen ^ribelität nic^t jurüdfd^redt, ade biefe @igenfd^aften nirfen nur }u 
bertorfcnb auf l\m<]t .<f?ünf4ter. iJiefe glauben, burt^ eine gtiftbolle unb pifante Onfcenirung 
bei» ftiengcrcu ^rubiuniS enthoben ju fein, unb ein Stiid bon einem ^itl^elaugelo fü^U am 
(fobe leber in fi^. &o ift bie ^tfle^ung ber ü^').ngcn 8entt< bon (Eugen Qtfrmcl mit 
bem mobetn^lolettcn Äcpfe auf bem überfetten 9iuni|jfe, fo bie Gntfle^ung ber nioffiben öoa 
mit einem ßtiiTf an ber ^ruft bon Slbclf Sörütt ju crflciren. 'ildfb bem alten 0efe^ ber 
dteaftion i)t uuj bie 'pcriobe bed mageren j^laffi^i^mu« bie (Spo<f)C beS gcfc^ttoUenen 9{attt> 
TBfifmud gefolgt, nnb ei ifi nur natlicfit^, ba§ fic^ bie ^ule^tgrrommenen bun| fiBerfottteS 
0d)reicn im ©efolge bcC (5f>orfüt)rerö bcmcribar ju machen fachen, n>ci^renb bie erften, bie ilim 
auf bem ^nf,e ncutfcfnittm. fid> Kingft gemäßigt l^aben. Siner ber wilbefffn 9?aturaliften 
n?ar (imil {junoriefer. (Sin dtelief für baS Xre)?)KH^au$ he» ^ultuöminifteriumg, )bel(^ 
bie SRnfe ber Stpnhmfl mit 9to9, bon ^n mit ber @b^| nnb bid ftngcnbm Anabcn 



Digitized by Google 



L 2>fefIa|Ht 15 

nngeBen, toofIMIt, je^t in nfwB({i|er SBcife, baS ^ bet gül^be 9X«fi atgcHfirt nnb bof 

aufbraufmbe Qngcftfiin b€fi 6(^affen« ju ebler ^artncnic fl<^ gemSgigt l^at. ftnabrnfiguren, 
bei Jrcr^en riir brr x\m Sinj^en gcPffncte SKuiib unöortcif^oft mxh, erinnern fin Mc cblc 
tht^brutfi^TDrijc JiliinbmanniS. unb in bei gau^cn j!om)>ofition tritt mit t^cUcr IDcullidjfeit iai 
3» V»i bnt neifleii Sfotuttiliflcit fe^ft, cht tooit gHiAU^iii Qifofg gcMntef Ctvetöi 
nad^ ülar^cit ber @ni)})?irung unb noc^ ^armontfc^ in einanbcr grcifcnbcii Linien. Sidleü^ 
in Tiv6 h'^hcrcm ifl O^nRat Gbrrlrin (fclungrn, bic Den Söcgo* gc^ctnffene et^en- 

tümlic^e ^äuodrudetveije ju bereccln unb ju turcltgcifligcn. S-eine in ^olbcc <3(^ain gufamtnens 
f^oacrnbe 9fi^t imb feiv in SuBerj) gfioagtec SteOmtg auf einen Qcbie tonjaibcr Qocd^nt 
legen au(^ in biefent 3at;re 3<^»d"*^ (^l^ ^'■^i feiner {^orntcnfenntnt^, ccn feinem ©cfl^ntatf 
utit fniiem fftncsi (Mefif^f für tac* ?Iniriuti;if, n'rnn.-jfri* uns', rirfc 5iVnfc feine neue 
(Seite jeinee 2^aLent« jetgcn, luae man im @tutibe genornuien audj mdjl eirvartcn tann, ba 
ber nei^ junge Xfinftfer ecfi im boiigcn 9al^ )tO(i icbeutenbe ScvTe onfgePeltt l^tie. Wa^ 
SRay Älein, ber 3U bcifctrHu f^^vurpe gef^iJrt, i}(xt ftc^ »fenigficn* in feinen Porträt« bcn 
@emä^i;'^tm niif^cfcMeficn, n>ii(< aber L'ci ben fdtfanicn (^friini^cn biefeö bcsvi^ff"- fciber ni(^t 
bon gutem (^ejc^madc geieitcteu ^ünfileTd kin ^inüctnt« ifi, lü^ er l}ie(lei(^t im |[ugenHidc 
»idec on einer Ao(ofT<iIgrtt)»|M aridtet, let Me^er ber flSetfd^nians ^ Sinnen inf fiRfl|« 
Icfe fic^ fieigert. 2ottJoI;l bie SWarniertiifle bcö Derflcrtennt .^mmoriflen ßrnfl 'X)c\)m unb 
bie [f{kf!ifpriihcnte söüfie e!iic{* jnn;]fn 9}i"ibdmi? a!« <^iTn^ Monber^ ba^ Tetvcfrcfiefjjorträt 
bee ^hnifier« con Set^mamu^i^Uioeg uni> jriner (^emat^lin finb (^4öpjungen tioxi \o unoei« 
gfeii^ßi^ Srin^cit ^ (S^ttttterifüt anb t»on einet fo libemttl f rngfornen nnb gehnffenl^pett 
^ormenbe^anbtung, bag man Scrirningen n?ie „!Z^er (Germane unb fcinflSciB* bon ber bor« 
j&^xigen Üuäfiellung im 3nteref)c be^ j{ünnier0 nur bebauem fann. 

ba? ^afsnvaffer eine« iitofitircuj-iliitcn 9?iituTa!i?muS ifl au* J^erbinonb .^ar^er 
^tneingcfegelt , ice^er in einer iibevlcbcriegrü^en (^huppc .A'ufiigc ©rüPer" — ein *oc(^ant 
nnb ein CaVi^, ia STninlen^t tnunWCnb — einen in bie ^(oftil ittecfelften 9«tbaen< gc« 
liefert ^at. Sine ^tofonififation beS ,^anbel6 toon bemfelben Äünfticr feibct unter ber Übers 
fülle ber @en)5nber nnb bor "^Ittrlbute. ©odj ift ber ,f?ci'f bc^ frei ttnb fctf in bic 5vrnic 
blidenben 3Käbd|end fcl;i an^iet^cnb gebtlbct. Man mi>d}tc glauben, \}iiHt ein jriefijc^eä 
Sif^^emiab«^ bofOr StebeS geflanben. ®<in) toenmglifaft ifl ein mttnvaIi|Uf^ 9ecfiM| b«n 
SRoTtin Solff. ein auf feinem Seffet über feine 9Rorbtl)at nadibenfcnbet ©wtort, Bei »elc^em 
bic unfefeptfene J^ormenbelianblunci beutlidj jcigt, ba§ ber Älinftfer einer fp tebeutenbrn ^ftifj 
gäbe r\c<S) nicbt geroad;{cn mar. ^inc ^Ubfc^c @rut?)>e bon ^ermann ^ofülvit;, ein auf 
einer Ihmne gelagerter Soc^ant, ber einem no^ SBein bertangenben ftnaten bie (eere €kl^1e 
\c\<}l, ^^t^ort nieter ben au0geglid>encn Sk^Bj'fungen, in Unt^Hn fid) bad Stubium ber 
'JuTtur mit tciii Per ^Intife Iu\]ec^iu'n. '2(f>>:iVcr ift, tnfcirett bie Vel'rtlMtigfcit in S'ctraif t fcmmt, 
brr ^auptoertretcr biejer i)tt(^luug, )t»i'ldjc ein mnjflK^cc (^egengeitic^t gegen ba« mitunter 
«e^t »alle Stei6en ber StotnraUflen bilbct Sie Ocgaf ifl on^ 6(|otwr nii^t «uf bec Vn<* 
lieünng bertreten. 2Bie njo^ltfjuenb feine mafeuolle Ärt, toelt^e gteid^fom bie ?}riide ton bcm 
alten, eingelrodneten Ätafrijiömu« ju einer (ctH-n?i cT!frcH ^hit »rauf f äff ung l^erflcllt, onf etnen 
Xeü ba jUngcrcn Generation toirft, bereifen ber einen >3itmettaling einfangenbe ^abc bon 
SBilV*" Xenmann, ber 9i)>lfignren gnm Sexfonf «nfmfenbe italienifd^ Ihiabe bon 3»fc|>^ 
U)>^ue$, Don n>el(^em aud) eine fein inbitibnalifirte 'J.'ortrStbüfle 3H fe^en ift, bet ftaf ber 
•äBvinbmiiui niiSrnf^cnbe ?(fafli?cr ten 9?i(^arb (SJrüttner, ber firfi l^^rtiif^ ^ahr in 9J?ün« 
t^rn befanb, ber mit ilJeCftrirtcn bcfc^äftigtc nea)>olitani({^ gifdjcrfnabe tjon ^»ano ^eibe* 
^ricm, ein« onmuHgc, nur ctnw« gn long geratene ^Snfoiififatiott M 9tB^fl"8* b«n Unna 
t>en fia^te, eine (Earitad bon iDtto ^iefc^, eine ftdi an eine $erme fi^niii^cnbe Bacchantin 
t»pn (fiinc ifvriebcriS'? itnb bie ^afbfeben^grofee ®tatuc eine* lum ^ene b.TF'ineftrifbfnen 
3uba0 Ofitoariut öon äuguft ©djtDeujet. dine @ru)?pc anPercr junger lüilbl^üuer jc^eint, 
no^ ber Srochn^cit Cititt jn nrteilen, an! ber Ck^nie bon VIbect (ftolff ^orge« 
gongen jn fein ober fie ge^iJrt bod) biefer Stit^tung an, bereu 9ic^>rJifentontcn immer fcitener 
«Miben. %aitj bie |iingenn, weti^e bon t^cn beehifluftt tnerben, bctcaci^ten btefe fttenge Urt 



Digitized by Google 



16 



Xit afabfmifc^f ftunfiauAfifllung in Srrlin. 



bcr SfniicnSilbung nur a\i ein Ü6eTgang$f)abtuni, unb unter fcicfem OcfK^tSjJunfte [xtCb ju» 
nieifl Arbeiten iric ber ftt^ bor beni Stampfe cinreibcnbe J^eAter bon j^clty ©Brltng, ber 
eine glcte fcfcneibenbe ^irtcnfnabc ton Crnft ^ah9 unb bie um bie ?lbn?efenbctt ibrc« 0e« 




ma\)\i traucrnbc i^rcta, bie von einer antitcn '^knuö ntd>t ju unter[d)eibcn if), bon 9{id)arb 
9{ufd)e }u beurteilen. 

'üMr hoben im Scrftefienben fafi lauter jungr, mit STfttingöarbciten auftretenbc ji^Unftler 
genannt, nur um ju jeigen, wie reid) unb ^oijnungduoU fid) cic l^cilincr !öilbl,iauer{d)ule 



Digitized by Googl 



I. 25ie ¥raf»ir. 



17 



cntroicfcH, unb mit bicfcr «ufjSfirumi ^o^n roir Die ^ei{)c tcr fceincrrcndrDertfn «rbeitcn no* 

nidjt cinuiat erf(^i<|jff. ©ir l>a6cn no<ft feie ^f(id»t, Die gfifl. unb rc^nööone, au« brei 

@ru^>t?cn fom|jonirle 2Banbbc!orc»tion in Jcmfotta unter bnn afferbing« gefuAten unb nidjt 

flcrcib« fehr bcrftänMicfcfn litel „Mcnöljö^cn" unb jnjci ^ortrfltbiiftcn "wen ©rrnharb iRoc. 

m«r, eine cbenfan^ fe^r fein unb lebenbig beftanbdte männlidie »üfic bon ajcin^olb gelber* 

^off, jnjei SBüflen unb ein bunt tcinolte« ^.<ortr.1tniebaiftpn bon ^aul ^ietf* unb bie im 

Stite bcr porentinifc^cn grüb- 

renaipanc;, etwa noc^ beni 

SWufter bon üieftberio boSct=^ 

tignanc unb SWine ba ^'xt^olc 

gearbeitete ^ortrlitbiifle einer 

Siteren Dame bon J.Iuail« 

Ion ju nennen. 9ioemcr ^at 

mit gutem (Srfolge ben 33er« 

\uA gemadU, auö ben ta* 

nagräifd}en Ibonfigurcn für 

bie niobcme Äunfl )?raftifd)cn 

9?u^en ju jie^en, inbem er 

f leine, fel^r biöfret nur mit 
Ibenigen lönen gefärbte t'or» 
tr«tbüf»cn unb * Statuetten 
in Jerrafotta, etwa jum 
Sdimurfe beä ©cbreibtifdje« 
ober be« j?amind, anfertigt, 
rcebei er fe^r riditig auf bie 
Slbncigung itnfcre* ^ublifuml 
fpefulirt, ben Salon mit 
9Rarnior* ober @i|?ilbiifieu 
unb Statuen ju beforiren. 
8cn ben brei Gruppen jener 
®anbbeIoratiou, juelc^e auf 
p^antaftifc^ gebilbetcn, nodi 
mit figürlichem SJeimerf ber^ 
fe^cnrn rufolen rubcn, fieflt 
bie mittlere eine (Saritaö mit 
Äinbcrn bar. Suf ber einen 
Seite leljrt ein ©acdvmt einen 
FleinenÄnaben bie'DoiJpelflötc 
gebrauchen unb auf ber anbc^ 
ren fpiunt eine "^^arje iljreu 
^bcn. Der j^iinfiler bat in 
biefen brei öruppcn jebe nfall^ 
einen febr geiftbollcn Webaus 
fen beranfd)au(id>en wollen. 




ed)infrlftatu( fiU Jlrnruwin. Von W. tUtefr. 



ber ficfc jebod) beni 33efd)auer nic^t ebne Äonimentar ergicbt. 3)Jan mu§ f«* mit ber J^veube an 
bcr feinen unb gefdjmeibigen gormenbilbung unb bcm cblen Jinienflufe ber ©rupven begnügen. 

Xie »itb^auer \)aUn geglaubt, baft ber O^runb flir jene «bncignng be« "iJublifum« biel« 
leicht in ber t^arblongfeit bcr 0i|jfc unb Warmorwerfr ju fud>en fei, unb beö^iill? \^on feit 
geraumer 3eit ben t^crfuc^ gema*t, einen bcrfid^tigcn Übergang bon bcr biöberigen ,Vinb* 
fd^aft gegen bie 3arbe ju einer »armen Slbti'nung be« iWateriale ju be)»erMeaigen. Sc^on 
lange bor bem SPeginn ber litterarifdjen Agitation nad) biefcr SJiditung balten 33egaö unb 
feine Sd»iilcr fort?cb( bem &\ps eine gelbliche Järbung gegeben alö auch ben aXarmor mit 
4)(ttf4rltt fttr tUbtntt «unfi. xx. 8 



Digitized by Googl 



18 



Xit al«b«nuf4c ihtnfUaiMcOiiiig in SerRn. 



tSadfi unb Anberm ©nfeftaiijen getränlt, um bte SidUe te^ (Stein« jii ü^crtoinbra. SHe 
fifion gfnoniitra Siifteix tm ^auf Ctto, trefd^c in riefer SüBcifc fcelhTutoIt fn'^. ^pif,cn. n^ic- 
toiet fc^on bamit }u meieren ift Sot einer )>clv<4'^i'>ncn ^^tdiii^ bc5 SRannei:«; [itiD 
iwfm 9f(b^tt(Y, fonxtt c0 {ii^ niil^t imt bto§e Snfttt^ btvft bM je^ nodi juriitfcic^ 
^iftiätt toiedei^t in brt rii^tigen dB))finbitng, baß bcr äRannor tu unfmc 9Bcrtf(^.i^un{) ein 
Hnc^fci* etk'ri'L< ^L'iatiTiaf ift, n(« er bei ben @ricd)en war. Tllt ;]onu'itu'ii O^vcS (äst 
f\d) e^ei ein foictjeä ^{periment niacl^en, unb ^ul $ietfd) ^<it auc^ mit jenem Porträte 
mebotdon feinnr <9attm mtcrncmmeit, (et ioc(i^ bte t^Icifc^tcile bcrgolbd ititb bai ^ar 
t'k ^aubc in natürlichen Satten gehalten finb. Qinen ivol^Itl^Denben (Hnbntd mcii^t 
bicffö jotoJi nidit. S^iiig c6 «n bcr SBüI)[ ber Savfm c>(*r tnran liegen, bafe nnfer 
Sugc ui}(^ bet ^eivi^^nung bebarf, — 8''^0>. ^''^ werben ben i^inbrurf etne^ gefärbten 3Bad;«< 
bilbef nii^l bH flit ISimen xtnt batet onf bol Ocif|»c( bcr ^ranjcfen berufen, n^elc^e ge=: 
n>ig nic^t toor einem Sognt« ^uriidfdirecfen, in if^rcr 3)?oiontfit ftd^ abev auf beit rcfenfar^ 
benen ober roten Zbcn unb auf tic berfc^iebencii TlMtiingcn bcr J^rcn^c {^ffc^riinfen. Su* 
unferc SufijlcQung ^at ^mi intcrcftantc, bur(^au8 nad}a(^nten£)i>crte iöcrfac^c auf biefen beiben 
^ebietot aufjuweifen. Die Do^pelbUfie jwetcr ftiitber bon !ffifolaiii (Sctgev (enien unferc 
£efer aud ber tfbbinNing Fnraen. ^er 9{etj biefe^s in roter IXervoIotto au«gefü[)rten Si(b* 
tvcifÄ liegt in ber nnf;fTcrbcnt(i<^en Sebenbigfeit ber ^arftellung, bereu tedcr 9{aturalidtnu$ 
pc^ nidjt in tmi iSc^wUlfiige ober gar in bie Aarifatut berliert. @eiger ^at fvSf bereite 
mx HM^wnn dafmi bttnl^ elncit MentboDnt itnb getoanbt fomtnmftten itinbcTfmt int 
S)»eifqiinmer bc9 £ic(ec3Bin(f(eKf4eii Itaiiftf in Berlin bcfannt geniacbt. (St ift bann mil^ 
i^tciften unb fpäter nac^ SRUnc^en gegangen, tt)o feine bon ?)cgaö beeinflußte ?)ii*tung an 
bcr bortigen $(af)il neue 9ja[;rnng fanb unb tuo er fu^ jugleii^ — ein in ^cutfd^taub (et« 
teuer fStiü — mit Beflem (Erfolge ber SRolerei wibnete S8ie onbete Stltn^er SttnineT iß 
er je^t »ieber mä) Scriin übergcficbelt, wo er bereit« nidjt bloß in ber ^^orträtptaftif, fon* 
bprn au(^ in GiitUM'irfen für baS Äunfigen>erbc t^tig gemefen ifi. Sr ift im u'cfentfid^cn 
Äutobibaft cbenjo wie SKaj ©aumbac^, bie origincUfle unb »et^cißungööoKfte dSrfc^cinung 
iintet ben jungen ^ünftleru, n>cld;e in biefem da(frc jum erfien {Dla( atif nnfetec KuAfkflung 
aufgetreten r»nb. 7>cx (cb^afte, in jebem 3u8* '•"f bcr ®eobacötung bci^ ^ebcn^a fußenbc SJca^ 
li^niu^, »etclier bie auf eiiiiit f^i'rmrafitR gefegte ^albpänr beö burfligcn 3^'^)^'^ erfiittt 
(Ubbitbung folgt im 2. ^<\i), erinnert an ben (^änfc^icb L>on ^ Xie^, beffen geniale ^gabung fidf 
eSenfo ttT\}(l^t}(i(^ unb fteg^ft offenbafte Mie bicjcnigc ^otimba«^. ftuc^ 9aiiniba($ ifl ein 
Sadjfe, aufi SBurjen gebürtig, Ijot aber erft bie Sdnite be* .^Janbiuerfö al« $olJbil^^auer 
bttrf^n^^oc^t, bcbor er fic^ in ber tsi^itle bc9 ^ertinec Aun{^en>ct6emiifeuin< mel^r in Ifinfl« 
(erifd^em «inne au^^bilben lonnte. 

üDad anbere ^ifpiel farbiger ^e^anblung be^i plaftijd^cn ^JD^aterialiS k>crban(eu Ivir (£rbs 
mann 9nät, bem €M^V)>fv bc0 SntfeHbenfMoU. 99 ifl bie Vran^ebttfie einer Wegerin; bie 

§fcifdubne l^aben einen Hd^tBlounen Ten erbaltcn, baö Iraufe ^at ifl bunflcr gefSrbt, unb 
Schnüre golboier ?!>h"in;^en fc^Iingen ficb um -fft'.f nut 5?viifi, fpr irr!*? ncd) jum Sdumtd 
eine grüne gebcr gefledt ift. 35tc jarte SWoceliirung unD Per Icbcntige tj^cfK^teaudbruct madjcn 
bem AOnfiler, bie ted^ntfc^e flnlftt^rang bcr <Sie§rtct bon {y. ®(abenbeit nnb (So^ l^o^ 
(S^re. ÜKit biefem ÜBerfc ifi ber 33emei8 erbroc^t, baß bie bcutfdje Ürcnjcinbuflrie tutifKnu" 
bie gä^igfeit l;at, n'cnigfien^ in ber i£d)i5n^eit bcfl SUiatcrialfl mit ber fianjöftfdjcu ju ioett= 
eifern, wenn i^r bad '^publitum nur gleiche S^iftcn^bcbingungen {d^afft. Uuiij ber ^ron^eguß 
bon (Snät?* i^foffalflatue beS groficn ^rfarflen für bie {^((ectallc bc« deug^itfe« ifi 
auf bec 9udftc[[ung ju fel^n: ein !2Berf ihmi UMid>tiger iD^onuntentalitiit, beffen £^irtung ncd) 
er^i'^t tvorben wäre, wenn ber Äünfila c-At] t-'u i^iittcnmafic i?ci'* J^iir%nm>in{fl<*, it^rld'f in 
ber ^ron^eaudfü^rung bo|;)>cU fc^merjaUig ift, ^ätte »erjidtten burjen. On ber für fcnjelben 
Stanm befKmmten, glei(^fa1l9 loloffalen Stonjeflotue $ncbti4 OiC^elm« IL ^at 9. Ornno» 
ein nUd)temcd, aber ber ^erfbnlidifcit cntfprec^enbe« Porträt gegeben, unb bamit baö allein 
Äi*!i<i!e i^ftrDftrn, dne 2 Atfr-jriiiiL] tkh? .^^i'ntc^fl t^cn ,^T1^fTf^ ("i^eficbt^Vuntten au« bem 
©eftimmungöcrte nidjt angcmc|jeu geiDcfen loäre. lUian u^olUe i^n an biefer Stelle nur in 



Digitized by Gopgle 



19 



fetner fclefltijt^en (Sigenfdjaft, foweit ton foldjcr bei t^m tic 9tcbe fein Iann, bargeflellt wiffen. 
I^io I'Tpnjenc ÄcIriT,v[(Mif!c tc»? (^Tvifni Tanfu;;ten ttMt Dtto Süi^ttng ift für bic ^toftfiorrn» 
ifnüc bei« ,^g^ufc« bciniiitnt. !Z)ic fifünftlcr, idcIc^c mit bcr Su^fU^rung biefer gelbem« 
hüfitn UtttM WOftocn fmb, ^aben ferne i-rd;)te ^tnibe baran gel^iabt, n>eil ftc nac^ dum »im 
9?. $rga^ aufgeOedten Zt)put arbeiten mugten, bannt eine bonionimenc lintfonitität «()Mlt 
tpihtc. 2?:t t-tffem Ippuö ifi bcr ©eroonbitna eine biet ju breite Stcflc ciiK^crSumt rocrben. 
Siid^ ^t man fic^, wie man gu f{>ät eingc[e^en, im äKagftabe bcrgritfen. t£inc auiü freier, 
«nget^cmmtCT ^dKtffcn^fraft entf)>roffenf, tnomtwcntolc VtAcit »«n fltecauf gfilAld^m fiBnsf 
ift bagegen S^iefc'^ Sc^intelftatue fUr ^JJeu^^uppin, beren @tpftnobeS ouf ber ^uSfietlung 
^t Tcfuit iü. (3. tii: Äbbilbnng.) SBicfe, welcher bii^fn'r t?i>rjug^üeifc ouf bm (^irlitlo ber 
j^lrin)>iamf t^ätig geiccfen tmax, ^at ci berftanben, tro{} Xied unb j£>rafe ju einer boUig 
fc(6(lBnbig(it Stiffttffimg bei SXeifker» gelangen, bte fHs»^ ^»"^ ^ Qemegung^mctio ge« 
fäfiA 3n Mt^n, o^nc babei bic mcnumcntale .^altung ju beeinträchtigen, unb bie ^^vH^' 
(^nomic jura ©piegel eine« feurigen, fd)flffcnefrc«bi;vu (Reifte« ju mcK^en. (Jinc folcffote 
@i|7df)atue bed t^rcnenben Obin »ou SlBil^elm Sngct^arb in ^annobcr ift ein äi^erl Doit 
Qtc% geba(!^ter itom)>ofttuii, leibet aber inttc< ber btefem minHIcr eigcntttmlfa^ii trodmen nnb 
got^mcn (^>nnctt9ebung. !£>ur(h bie ludfleHung Don jn?ei @i)>«mobe(lcn in Keinem 2Rag0a6« 
5u ben (^VH^')>en ^iiif tcm SeßeaQiaitfepfn^ie hat ^. f^ranj feinen Änteit an ber pfaftifdwn 
Hujffc^müdung tiejec ^ta^cd iu (Sriuncrung gebradjL >iwei biefer @ni)}})eu ftnb bi^Uig fein 
Ciseiitiiin. 3» ^ betben anbeven ^«t 9if4w nut (Bti^^cn geliefert, l»oii benen M ber ffnf« 
ffi^niiig biHfa^ oB^eiait^en Mocbat ift 

'Abflf tK»|>iib([g. 



Ites Deila Bobbia, leur vie et leur ueuvre, d'apri'ä des docoments inedits. Siiivi d'un 
Cataloguo de Tceuvre des Deila RobLia eii Italle vi änti?-: Its principaux Mtis-^rs de 
l'Eorope, par J. Cavalucci et Emile Moliuier. l'aris, J. Bouam ^Librairie de 
l'Art). 1884 4. 

üoi Begcfa^te Sect biEbct beit fietartm Sanb einer €Sc(ie IbiiPgeft^tffal^ ^KUilft' 

ticnrti tot U'cftteTnnntfn riihrii^m 5.'crfaj-;'?hniit'(un.-^, brn bcnnt tfirbcrfictt in tiefv'n ^Mättcrn 
üie JKcte gcwefen ift: C^rfd)einungen, bie tt»ir in beppelter ^infi(^t olj> niobern im beften 
<£i)iue be^eic^ncn bürfen, n:cU fte burd^i auf (jUcUenniägiger ($<^i^f«^utid berufen unb bic 
S^efnllnte beifetben in degonter, twn tvefftti^ dOttfltationcn begleiteter SarfleDting bem 
Vf'cr bieten. 2luf bic hitni crficn ^^'inbc ber ^oU^c: „Les Pn'curseui-s do la Renaißsance" 
t>cn bem unenniiblic^en («iug. ^iin|^ unb „Les Aniuteurs de l'ancicuno France — Le Surin- 
teadaot Foocquef' bcu (Sbwuub ^cnnaffe »»crbcu u>ir in einem jufammcnfaffenben VctUe( 
b«wiiS<9ll jmBinbninien. &t entl^Iteit eine %lltit be§ inteieffatttejicn , )nm g«o|eR ScSe 
neuen SWatcnnl?, uh-(c(h'^< ttc luirtfcfiaftlirfic ^J^ctA-utniui bcr .??iiiif}c bind) tio ^fiarafterifiir 
ifyftx $fieger unD «yerbercr im llaffifdien ;)talicn unb im alten t^ranheid) inis t^eUftc ^idjt 
fleOt Arin SSirtfc^aftifpolititer unfcrer Xage folltc bicfc Sc^Ubcrungcn unbeachtet laffciu 
€)NpalVMile Den onerfonntem SBcit {inb bie fofgcnben bier IMnbe: „Lei Origin«» de k 
))orcelaind en Europe ^ — F.il i iqu' iliilit niif ; du XV" au XVIP siicle" bom 53aron 
!^toiQicr, „Lo Livre de Fortune" aon l'ub. üalannc, ,La Gravüre en Italie «vant Marc- 
Antomo* bom Sicomtc $euri !£iclabcrbc, cnbli«^ »Claude Lorrain, vie et ges usuvres, 
d'aprifl dM doeomenta oonvesaz' bon %vm WatI 9«ttifon, ber rlt|mlk| bclunnten 8er« 
fafferin be* früfia- in bicfcv 3^''lf*vift ßcnMubii^tcn [ilcv bie Sftcnaiffancc in ?ixmU 

ici4> — Sieben Piefer Serie uon xiuartbänben läuft eine jtocite in Cftabfcrmat Mcn tsor- 
»tcg^tb Iitterorif<h'tntif(hem (Eh^rattcr \}er. tocn welcher und ein aU %\>penVn ju ^affauanti*« 



Digltized by GoogI< 



Staffad'fKagta^ie 'niboäßit fkttib ttmi Siig. flRflnl: .Lm HiitorieBS ei ks Critiqnw d« 

lUpliael" borliegt. 

"Xtai gemcinfanic äS3crt tet getreu Ca vcilticci mit' Wo linier, liH'fcficm tiefe lSnjcl(\c 
govibmet ifl, xü^t fid) bcn (Sinjeli^arfteUungeti bcc crftcit ^cric an. £ic Tutoren ^abcn fid) 
Me f^uintfie Viif[}«fe flcfMIt, Me McitbcrtrcitctcN Itteitcn toer KflnIUiRfawifie bcHa VMMa 
nnffcnf(fiafltt(^ ju crtncn uitt intraflcm bie Hrt unb J^unfl t>eö 2'ci]riintcT« tcr i^>iniilie, fiua 
fcclla SJobbia, unb ter unter feinem !)iamcn ge^enben Xedinif, bon Pem Sdjaffen feiner 'J^at^c 
folget unb OmitatOTcn ju fonbem, überhaupt bie gauje ^abiifatton bei dtobbiaivare, — 
1»niii eine fsfd^ «mt boranf gdvotfecn — imter Mc Mrifi^ 9R|»e g» MngOk 99 IcnÄdte 

fiif Incrtoi niift nur uut tic Siiin-runa, ^[ntcit';*, it'ctAcn jebeS iDittoJic^ bor J^-aniilic 
^obbia an ber großen lünftlcrifc^cn .^inltrlcificnfdiaft il^rer SöerlftSltcn bcanfprudjcn batf, 
fonbem ci loat in bielen $ä(Icn au(^ bad ganj eigene ißer^Uni« bei 'S>tüa Siobbia anbem 
MRftt«" fefl)iifiencii, bncn OiIgfaifllotMlai fie ncMluM^t «bor auf bccm cigmen SBimf^ 
mir glafirt bcibni, iric \u\9 (entert« |. 8. boa einem Oeib bcf Otob. 9nMC ttttflid bimt 
Safari beftiuiint bcjeugt ivtcb. 

2)04 SBktt beginnt mit einer S^arafterifUt be< Suca bella 9lobbia nnb mit ber 933Ur* 
MgMng fdncK Vvbeiten in SRomi« nnb Sronge. Cfdn 9cil^(tnif jn S>cttatdb, WdfAono 
vaä> SWflfo bi Snrtcfomntec, bie SReltef? für ^ .n AttMintincr T!om, ba«t 'Jabernafef in 3. SRaria 
Stuoba, ba0 Grabmal t>e9 )0if(^ofS ^enojjo jlebcTtg^i iterben einge^nb cri^rtert unb in 
(^orattniflifc^ gezeichneten Vbbifbttngen botrgefQ^rt. ^ann folgt bie €i(^i(becung bon SH«a'i 
etgentüc^m SebenAoecf, feinet fftbeiten in forbiger gUifhrter Zientdbtta. 3)er ^Rafta 
i biefc Tecbnif nid^t ctfnnben, aber er fnit fte jucrfi mf rio j^rpfje befpratilK' Sfulptur ange= 
iuenbet unb ber b\a ia^in letd)t jerjtörbaren ipolyc^routie bur<^ {eine Ü)la{ur 2)aucrbatlctt, 
Otonrnnentafitat betfii^ 

iRot^bem bie fbitoren alle nad^ivcidSatcn Oerie Suca'8 in gfofhttee Secratotta, totUlft 
mit bcm SJclicf brr ,?(uferffrliuni^ Gl'rifti" iiln-r ber einen SafrifteitWir bc? i^fort^itiiicv Tonic? 
(14-il— 48) beginnen, ^<ibcn Sicbue pafitren laffen, ivenben fie fid) im britten j(a|.ntcl (einem 
'Jcejien unb febcntcnbfien lUnfHerifc^ 9Ia(^foIgeT, Sfnbten belitt Slobbia, }u. Triefet bmmt 
in feinen bcfien ^Betten bem 2uca na^, bocb nur im Sieblid^^ niil^t in ber i^raft unb 
<9Hr0^; feine Vxbeiten leigcn bifnettcn fi^im eine 0tttte unb Sceic; toe^e «nt $ab(ilaia|i8e 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



I 

I 



Digitized by Google 



Orcift, unb Vnbrca ifl benn nui), wtld^cx ben 3nancii(etrtcb ber Stobbta-Üec^nil eingeführt 
unb mit feineu ^ö^nen gcmeinfam in9 C4ro{iartt()c gef)cigcrt ^at. ^on bicfen mar C)iol>annt 
(geS. 1469, t 9*9"» 1529) ber ^au)>trcjjräfentaut ber ©d)ule am 33cginnc be« lü. Oa^r« 
^unbcrtd in 3ta(ien, mä^renb @iroIamo (geb. 1488, f 15(}(>) bie j^unfl feiner (Familie nadf 
i^ranfreic^ t)cr)>flanjte unb ^ier at« ^ifb^auer »ie als ^rcftitelt au^gebe^ntc ^efc^äftigung 
fanb. (^iobanni fdiliegt fic^ in ber crften ^eit an bic ma§toi>nc SBeifc feincfl S8ater8 an, ge^t 
bann aber in ben für i^n befcnbciS c^araltcriftifd}en rcicbcn @ti[ über, ivelc^er burd) berbctf 
dtelief, bctDfgte Aoinpofttion unb Übertrieben bunte $ema(ung 3U blenbcn fuc^t, (eiber o^ne 




StctdiUoit MIR Siwt^lc ^fSlt dnneccnU )H ^loteti^, »oh Hnbrta bclla Siobtia. 



bie geiftige jhaft unb ba« ebtc (sd)önheitegefül^I feiner JJorgängcr. ffiir fügen al« Seift^iet 
»cn ÖJicöannifl SSe^anblung^njeife bie beni befjjrcc^eneu iffier! entlehnte 9?abirung eine« 
labernafeW bei, »eldjc« an einem ©ebäubc ber ^ia Kajionale in Älcrenj aufgeftellt unb 
unter bem 9?amm be« .Tabemacolo delle Fonticine" befannt ift. Taö 53ilb lann juglei(^ 
bon ber tocrjüglic^en Ofluflration beö I3u(^c« einen SJegriff geben, »elc^e loir aud) wd) burt^ 
3Wei in ben lejrt gebrudtc groben toeranfd)aulic^cn. 

Den ©d>Iu6 beö 9EBerfeö bilbcn eine iKci^ic »on urfunbli(^en 9J?ittct(ungcn; barunter ftnb 
mehrere intereffante Onebita, ein Stammbaum ber f^amilie Xeüa {Hcbbia, welcher toom 2)e* 
ginn bc« 14. bi« jum 17. Oa^r^untert reidit, cnblid) baübonflSnbigfle Cerjeic^ni« aUer befannten 
9iobbia'SBctI(, n;e(d|cd icir bieder bcfijjen. 3S>cnn barin aud) nic^t ]cbc« obfture totflanifc^e 



J2 WttJerfi^CMi, 

3)«Tf, in Dem fi^ «tue gfotttte Xmofbtta«9toteimA icfiiibcii foO, (»erUcfftc^tist »ei^ tomte, 

fint ^i'* tir .^aiiVUnte Otnlicn«, bic fcorti;ien ull^ fciifticion Wiifccn, fftlft ciiiic^c bc» 
bcutcnrcvc 'l'vibatjawmlungcn Sorgfältig tocrjcit^nct, eie in i^cji aufbciua^vtni ilCnifc futj Ix* 
{(^rifbcH uut, \meit e« l^unlic^ »ar, i^tcn Ur^ebfrn zugeteilt 3« Tet^tcici ^linfit^t wflg 
not^ maii^e 9)«t«it(fKmwmg Ut ^ufinift toof6C^It«ii MctBcit. Vba bie (Snnttotage für 

langten Miinftjifctvic« ift bind) t>ie griufinjame Sibeit (iaoalucci'd unb ^jolinietfi gelegt. £$ir 
{(^uKen ii)nm bafUr unfcrcn bcHcn 2)au(. 

C. V. L. 



Bau« imt» Kun{t^cl1flll|AIcr proDtitj Ct>cfipr«u|eii. ^eft I, mit SS in bn Xc^t ge^' 
bm^n ^^fi^nittcn unb « ftunfttctfoflen (in ^i^ttniÄ). 4*. l&an}ia, Oertfin^ 
1884. 

Unter biefcni titcl trat fcft'm, niif 'J'rranfnffitiiii te? U'fftfrfitfnfiten ^rer?ttr,icill^frfin^, 
ein fcl^t toerbicnftOoUe« Skr! in« i'ebeit. Da« iic^ bie äujgabe fielit, bie l^i|'t«>rtf(tifii uiib fuU 
tnr^l^^fi^nt 3>enlmSf(t bief«r Tronin] )« inimiteiiiiini unb mit i»Ufe eincf Nown» 
6iintigen Xe^t«^ mit getTViten 066Ubiiiigen bem ihinflficnnbe 1»ie bcm 9ne!(t«K b«r ^dmt* 

2)iefe ll^ublitationcn crftrcrfm auf Die söfjdtieibung b<i beteuleuberfn SBctfc ber ©au« 
Innft flXoImi, GIuI))bir nnb fticinfunfl b«< SRittcfnltctS. ber 8tniaiff«iuc uub M 9a«c<E« 

ftil« biei jiir 3Wittc bc« öorigcn Oa^rftunbcrtö. — l^o« cr'to <^'ft ber .J&aw irnb Jfultf^^€nf^ 
inälcr ber ^rptoitr, Wcflprcufjai" tcj^imt mit ber S'cfvvodunu^ Ter nörblid^en Ifreife ber 
Ißroutn^ tvoburd) glcic^jcitig bte äicil^enjctgc tn 'J^ubhlnimxm be)uiuiiil tvirb. ^ \oü näin» 
(ic^ bot VOem bie flcsgni^^ifile ttnb l^ff^rifd^ 3ufftmmenoe^9t{gl«t im Vng« (eilten toet* 
ben unb fo follfn jucrfl bic ÜJcntinäler ^omincrynen*, b. h. tii tcr auf tcm tinTm ^PeiAfefiifL'r 
gelegenen Än-ifc, 'I^'riitfntttigiing finbot 3lV<3fn bciS ütH-ufidun 1iJiatcriali> ift jctcdt bic 
^tabt Sandig foiine Cae £rbeu£^au)?tl;auti> ÜJ^aricnburg ^ierocn äu^genoniuieu, über 
Mbe etdbte bcfmtbm SRonssvAplin onlQegctflt loevben. etnAt bau ^ognimm. — 

^clu'i! irtr iin? iiitn ben 3n^alt bC'S erften ^efte^ näfjer an. 5n?io crtcHTuil, uinfafet 
tvnifclbc ric 9ii.-'niiate ber ü^cnfniälcrrrffrfi^nniq in tax ^rpi nk^rriidM'tcn iUafcn ^irunabt, 
jiiait^Hd uiit» bereut. Ou aOen breten finb bic bt'jd^iiebenen X^enfmäler rein lirdftic^en 
(S^tattcci, ba bic Stteccn fvvf anBanten, bie 9argen nnb ®<|nffer onf ber 3«* twf Oiben», 
i« bem bretje^jäl^rigen (Etatlefritf,e ober unter tcr Ti^ffi^'^rrfc^aft ju ©nrn^c jicgangen, 
ja gänjlic^ ton ber Crbe ffrfrfnvuurcu fint. ?iiu iu\1i bic ^iircfccn mit bin ihnen crfmftc-- 
nen Altären unb geraten uial;nen une an jene ^süliilejcit beut|d«ci; Mulüti; unter ber j'taileu 
{krab ber ^ei^mcifler; bcnn fie oVein tocvmoil^tm €ftaiib |» ^(tcn ^es/ea fcinbliifc %o^t 
unb 3(<^fti^i^uii9^i"(^t« Um fo nu^r fcf^ien c9 ^etoteit, bie mk^ ed^aitcttcn Ke|l« $tt fammeln 
unb t)er gSnjlitfcem S^nfnfte -^u InirolucM. — 

Xic bebeuteiibflen Xeuluialei: it>eifl bei kreie itart^aud auf, uub jWar in jcineiu .paupl« 
»rte ber früheren Aartl^nfct gtarieii0»^rabief unb in bem Qtfieijienferlbller 3mftt*i. 3n 
ber ct^emattgen fffcf^crTircfr ]u ftc\ri\tc.ii? (t--,? PiU-f\':\- irtirbc lS2r. auf.iJ'cti'ifi lu'fintet \iA\ 
als viltcfieS ber auf un« gctcntnienen 4L*erfe ein fpätgolifdjer t\igurcnaltar au«t beui ,»ahtc 
M44, bcffcn ^bbilbuug in bortrcffltdicm !t!i(^tbru({ beigegeben ifl. Stue jn?eite ^unftbeilagc 
)u bemfe(6cn Vnffalje Mt b«« (cnli«^ J^att^nfer (E^vgefltt^C bar, ba«, in fd|9nflem tUt» 

Innft, Wölfl Stanjigcc Ärbcti, nnb flammt aue bcm iinbe Cee fe(l>',e^ntcn ober tcm beginne 
beS ricbje^ntcn Oal^r^unbcrtc. — 3n bcm ehemaligen 'JJrümcuflratcafcrlloftcr 3"*<'" finben 
mit glrf^falft mon^en fcoc^tcnimettett Ihmflsegenllonb. 9et allem feien cmS^nt )UKi 

ältiirc: bi'V .fttnf'atfar in wlln rlfnt.iiff.mcc mit in\t'ttoftoi(tfilu-n uub fit^üvlidvn £^riMmenten, 
bann ein })ucitcr, tleinerei auo bem (fnbc bce iitnf5cl;nten Oa^rl)unbert«< mit fc^bnen bilblicben 
Sarßellangen ber ^rcu^tragung, ber ßreujigung unb 9l6na^mc unb mehreren fleincren 



Digitized by Google 



23 



8ilbeni, 9ki^ mngctcn tooit htm bier gvo|en ^lr«^|den, to«n t^m aiifge^ntl» U9 9^ deffe, 

fcic 5^fiiiirii*iiti:; i-er ?:ini;T,fvou IRarta, bcrcn Begegnung mit Slifabct^, bie ©eburt S^triiHi, 
tic Sflri'feUimg im i^cniyd inib vtlitrcirfifn (Fvif'.^'^'^n n»« tier Veit-fnSjicfifit^ff. — ^n? tritto 
kteutenbcre Äunftipcrf i|t ter fogenannte a}te|ii»inj<^iem. 3n tbm tefinDct fi(^ fcie Statue 
tt$ 4^og« flRelinnit I boti Vommenllcn (ber 1309 b<t« itroDer fKftete) m Mrgelbeter 
9?riil!in;^, ein CTr^ai^jui^ trr 3}>ätgottf ouä bem Änfang be« XVI. Oa^rftunbctt«. Xicr 93e= 
fldJlung wert finb ferner noit etnt<ie ^renjcleii*!«, ^ürfie eine traditterfc filfTrtfrgolMc 
9)tiMi{iran^ cbcnfaQd f)}Stgctif(^rn (it^avaltcre. )bon nti biejen eben erii^äl^nten C^egcnftöntcn 
finb fASUbungm in toodnffl^flii ^it^tbvwt ieigefilgt, fo taf ein n8(«re( Qinsel^ auf bie 
2kt<ii(-? uiiitt'ti;-( crfcfictiil. 

;^icran ff^lieRen ftc^ bann tie 5?rfdirfi(Min;^cn ber etii^cdien l^cnfmHIcr in ben Äretfen 
SJeuflabt unb Sercnt. ^crtJor^u^ebcn jvarc nec^ ^tcrcon baö frü^etc 'Jicnncnftofier 30^0* 
vnli mit chtificn WSwn floUf^ Aitc^gaStcn nefift einem in fulng Beflnblii^ 9«(i5«(>f^ 
3»m (Äcbfufii- tcimrfcn ttnv, bn§ bcr Seyt bon Einfang tiö jji 6nbe \>on 9?ifffn, ©itua« 
ticnö<?tänfit mir C^kjointaniii^ten bfc^fritft ift, bie ba{< 5'frftSnbnie bcS @flTr,fn ungemein er« 
tcic^tem. ^lurj, ii<tr mUileii bad Ütid^einen biefee ^erfed im 3ntcref|c aller fituifls unb 
9(f^id^(ffmtnbe torni ganzem ^eijen »ilHbmmeii |ici|at, tOnneti «Ber oltiA)eitig m<^t um^iit, 
ben leMKifttn ^-nn^f« oih'juj'inafHn, tnfe boö bcnrtd)barfe DfiprcuBcn ric^t lange niel^r jijgern 
niL<ge, burc^ ein gleidtc« Unternehmen (eine @d|ti|}e bcigangcner ftiinfief)0{^n ebenfoUfl wcitfrcn 
Sreifen jugänglid) mac^eu. 

E. V. 



ZI 0 1 1 3. 



* Dürer ols Kna&c, 2narmori9crf pon S. 39eer. Sai^ anmutige 9i(bn?erf, ivclc^ 

rcir ben i'efcrn in .^L>f;Jv(M-.i[t Vorfübren, n>nr im C>Mvv''iiiotcr[ ein i5icrbc be« bicx^^ituigen 
6atond unb ifl in}nn{d)eu Den {einem Ut(|ebec in SKarmor audgc{ül|it »orbcn. 1^. ^at, ein 
gcioivner üjlcrrci^r, ber an bcr ttienn ntiberaie bm ®ninb 3U feinte KbifKerifc^en Oir* 
bunt bgle, Itebdte fU^ boT ttm da^Mn in 9aci« on unb ^at fompl^I boit oM oiid^ 
ouf ?viercidnfi1ic:i itiib beutfdtcn ÄuiäfteHungcn 5Hnäd>fl a(x« cicifiiieflcr '^'crtrJitHlbfiaiia- n>itii^ 
|afte (Erfolge errungen, ^ic feine S^rattcriftU unb [eelcnticUe ÜDurd)bitDung bcd J»e)?fe^ 
fub ei aud) in erfict Sinic;, »d«^ vaS m feinem ®flterAta$en feffefn, bcni fit^ ber üiinjt« 
(er «ffenbox bim| bie bertt^mtc (|^anb)ei(^nung ber ^(bertina bat inf|?iriren (offen. 3)ain 
Tctnuit'u ein c(!(t[fli*C'S 9frran;^ftnent unb eine ^iScbfl forgfSUige liurdibitDung ber i^iiiur, 
iv^nn di ^ttt tcn fianii^fifi^cu äJüb^uetn gteii^jutbun befhtebt roax, bie auf boUcnbcte 
Ku^fil^rung i^rer ®efle tbefonntHA ftetf mit €itt(ngc galten. Sßie toir bifren, fmb in 
Zfii^ot %xbTt$ in ^ari« Heine Söronjenadibilbungen bcr ®tatuc in ^Vorbereitung, nselc^ 
nl« 3''"""^<^'""^ gcwife eben fo Joiüfommen fein »werben ii'if iir Aiaiifioivt, U'p 

man bem großen 9?ürnberger SKciftet unbegrenzte SJere^rung joHt. 33ccr ^lat, abgefel^cn 
bon feinen ja^Ireic^n ^orträtbiif^rn, mdj )inebeTl)oU jlinbergruppen unb ^OTtrStflotnctten mit 
9iäd anfgefa^Tt unb arbeitet gegenwattig m einer ^trinbnefiafue. Sd>licBtid) feien ^iet 
einige ^übfdje ^erfe reprobuzirt, ju bcnnt ?{nUt<f bon tiecrt 3)ünc im bicfjä^rigen ®a(on 
ben belannten 3)ic^t(r Itfabittc begcifteitc: 

AllMrt DoMT enfimt 

On le Toyait soavent aMM aar resonbelle 
L'air gnve et sürieux, an crayon ii la main, 
Ti-acer sur un IV'nil!*»^ qnf)»]ue charmant, dessin 
Que 8on gcnio entlait de son liirgo coup d'aile. 



Digitized by Google 



24 9?otiB. 

Dans 8on cosiame sombre, avec sea beanx cheveux 
Qni tombaient ii longs flots de sa toqne de bare. 
Avec ses donx regards et sa noble figure, 
On eQt dit un amant rövant aux purs avenx. 

Les amours qne formait sa tendre adolescence 
C't'taieni celles de l'Art; il en penplait son ciel! . . . 
L'enfant de Naremberg devient l'homme immortel 
Qa'on salue aujoui-d'liai dan«i son rlief-d'oenvre immense! 

Alphonfie Labitte. 




Dfirrr als Knabe, 
»«nnvnvnf von 3. 9ttx, 



Digitized by Gc 




3oi)ann f)eiitndj Vdeycv in feinen 3e3icl]unöcn 5U (ßoetfje. 

£?on ilipbons Pürr. 

„InS wir iin« (iffunbrn hotitn. ifi tinrt »cn brn gldttlttWicn 
lircifl\nilifn mciru.-' SrlTii»; i* niilnifbf mir. tafc flrtt (ca|C 
tHfammrtt auf frtrKm ^tbcnnin^ ^Ictbcn raö^cn." 

(9«ci|e a Dh«» tta ■■ an« im.) 

^ jcben mit OMie'd fic^cii tmb ed^ot nS^ Skttnmlen ift aOt bk OtefWlt 

feine« 2d)iöfi,\cr J^rcunbc«, (angjaliriflcn .<Snii§flcnoffcit unb ^Rotflcbet« in Äunftfat^cit, 
v>ol)niiu .s^cinricf) 'i'Jfciicr, ciitc >i)oI)l[Kf(iiintc. 93iait crinncvt fid) )citKT sictüift junadift 
unter 5XT uulflärcii 3U",ciri)mnifl „Muin'tnicDa" ober „Miiiu'd)tinciicv", in '.H'ad)ol)m«nfl 
feiner breiten Sd)UHM,i»er ä'iuiiöart, bind) bic er nadimak« leiner beiitid)cn Unu]elnnifl bc- 
fonbcrv auffiel, nerlniibct aber Ijicr uuö ba, iuül)l .^anieift iufüU]e jeiiC'S Scinamcnd, mit 
feiner ^fönlic^fcit \e\)t mit Unicef einen gctoiffcn gcriugfc^ät^igcn begriff. 

ffg^fifm nk bcr (Entfle^itiig ioieS Mtomenft no^, fp crgtcM fi(|, ba| a nntcr 
bcB Stommtilecii, Ddcm^Iii^ ttntte ben SRilAlMxni bed €>i!(|(c8df(6en Shdfc0, ^ucr^ auf* 
kUK^tc tinb auf bie gegen ®oet^, bcfoiibeid gegen beffen ^itnftbcftrebunqrn ncrid)tetc 
oppofitioncUc (^cfinnung jcnciS Sheife«* surflrfjuffibrcn ift. Ter beabfic^tißtc ^md, 
Ö»octl)e'«5 trcnftcii 'iNerbiinbctcn biirdi einen (Mcrint^fdiötuinii auöbrndenb^rn Skinaincn 
Incbcrüeli yi imidicn, ift nnr .yi (\i\t erreidit luorben, tienn nodi flei^ennuirtii^ finb (je 
mciuljui nur bie Diäiigcl iinb '3dj»uäd)cn Üicljcrö befaniit, luäljvcnb bo«, uni'* er (Moetljc 
MW mb Mai n in ^Mlim bo Ihinft, in ($&rbccung t^offtt ibcalec Scftrcbungeu ge 
metniüm mit gflnc» tfOXf no^n Der «tsecgeiten^eti (utQeungefaiien ift 

iH ift fettfliKcftfiiibfi^, ba§ tott tiiü gegenttAxtifl ni^t me^ twn bot €ttiiinKii bev 
JRomantifcr beirren (offen bürfen; eine objcftiüe ^urbigung 9Re^r$, eine qucUeninägigc 
Xatlegung feine';? 3>er^ältniffe^ ^ix Woetlje, eri]iebt ein burdjan^j on^^iedenbesJ Öilb, baS, 
»enn iftm andi ^rofte, fleninle -^liae fel)len, jebenfollo feinen ^lu] nnf^yitueifeu lyat, ber 
nnd) nur iii! entferuteften ^iHTonliifinnii \n einer (■(eriiuvdiiiuij'ien ^J^eurteilnnq bieten 
tüunte. ^inc Unter)ud)ung beo iH'rlniUnifico i>on lüiei^cr ju (^üctl)c cijdjciut um fo 
tnleEeffanter, atö biefelbeim cngftcn ^lO'ainmentjang mit . ber Bfteii oiif(|09Qcfenen ^va^c 
mi^ bec ffifiibi0iiii0 bott Ooetbe'i Aunfturtelf tmb ftunftanf^atntiiftnt ft^ einer Srroge, 
über tteli^ bie.SRdniingcn befaimtli^ loeit aiiBetitaitber 

^kAA ttot^g^tveife in Setrac^t lommenbc 9RatcriaI finbet fid) ,^utiäd)ft in 
ben outobiograpbtf^cn Sdjriftcn @üctt)e*i>, ben publi^irt lunlieticnben genieinfamen Ar- 
beiten, iomie ben '3^riefn>edifeln, befonberiJ beut mit 3d)i[Ier, ^^nnfferre, ;V*It<.'r nnb bem 
(dkafen l^Keinljaib. Xicbl)a|t bcbauern ift, ba{} gcrabc bie au "Mci^a geciditetcn iBiicjc 

ScitMcift fflc »innkt «Mal. XK. 4 



Digitized by Google 



26 ^^nn $<itirt(^ SKcyct in feinen Sriie^uugcn ju @oet^ 

(^octbc'"^ in bur^ud ungrnflgatber We\)e Don äticinor in feinen „i^ricjcn uon unb an 
@octt)c" i'vip',i9 1S4G) ^eranöflCflclKn njurben';. f^üx bic Mcnntniö uon 9)icl)cre ücbcn 
bietet bcr a[i „Uieujoljr^blQtt ber .SlßnitlrnicfoHftfinft in ;^!iri(fi für lSr)2" anonijin er^ 
fdiiencnc 9(!iffajj, bem ein *^?ortiät Wc^tr» md) il. t^ogel beicjcflcben ift, bei Weitem 
büö a«öiül;rlicl)fte unb ^nüerlaififlfte 3J?ütcriat. Unter bem lüeniflcn, \mi neucrbinfld 
fiier 9Ici)cr baOffeRtli(|t »oxben ift, bcanf))ruc^t ein onlii(jlid) b<9 SOjäl^rigen lobc^ 
togeft aVct^eiB crft^iencncc Viiffol) wa % SkitfAcCec in ter .XOgemeineii deUiinfl'',>; 
bun!^ ben Mannen f))nipalf|tf(^ %on erfteuenb tDitfenb, entfdiiclbeit ben Spnang. 

^ion 3Kci)cr)? t'eben üor bem 3Mfo»n'«f"*^ffK" '"'t ®oetl)(r ift nid)t inel j« 6eri(^lt, 
gewinnt feine 'i^erfönliriifcit bot!) crft burd) <yoetl)e ^'»intcrflrnnb nnb IHebeutunfl. !Dic 
9^fretin<^iing 3Jici)crd mit WoetI)e bietet bn<? intcreffanteftc '2diaiifi'ic( , inic ettte an unb 
jiir ful) tiul)t über bie Wittdmäfiii^feit l)ctiuni\i;ifnbr 9iatnr burrt) Dte ÜkTiiliiiittn mit 
etnci großen, i^eutülcn in glüdli(l)er &Tgön,^ung ftd; einet ^ruorragenben Iljütigfeit 
entfattet unb fid) aut^ bcr anberen, grbgcrcn 9lsiitr toefienffti^ fAtbniib, ja bi{> ju einem 
gehnffm IShmb uncntte^iUd() cnocifL 

fRxü^ mar df Sd^te ifingn afd ^oet^t. Vm 10. IRArj^ t760 in 3fiTid) seborcn.*) 
genojj er bei friit) enttoidetten fünft (erifd}en ^^igleitcn ben erften Unterrid^t bei ool)anne^ 
MüUa in Stiifrt unb fam nad) beffen Jobe 1778 ju (S. Jvi'ftl' "öd) ßürid). ^ie üel)re 
biefe« SlünfKctv nnivbc für Wel)ct befonber^ bc<?!ialfi lH*bciittiti(V^iHill, \vc\\ ^^üftli alö 
Jvrnmb SBimtvImaitiiö in fdiiom 2d)i'i!er eine liohc i.'U'j^aitaiiihi iiir iiciifoUH-n ',n er- 
loeden uciitaiit). 3u \d}cii luii bam bic (^k)uili ^iMudelmanno jd)on in bie ^^ugcnbialjic 
SKc^rd l)tneinragen, um ipäljienb feinet ganzen fenwen i2cbend hmnct m^ an 8e» 
bentung fflt t^n getpinncn. 

9Ia<^bcm 9R<^ 1781 not^ €tSfa surfidgclc^rt Mar, h)o er fu^ ^nnSc^ft fetbfifin< 
big tveitev auSbttbcle, imirbc bie 1784 mit feinem 3nflenbfreuitbe unb ÜD{itfd)üler .^einrid) 
MöHa unternommene äieife nad) »Jom jum folgenroidjtigften ^reigni* bcr 3"f""it- 3m 
lebeiibtficn *?!nfdwncn bor ^Intitc, für bereu üücbciititnfi ihm bie 3l<iitcfiiiiiarnifdkii 3d)iiftcn 
fiül) ^tc Vliu^'ii i^coifnct tuitti'ii, w'k im ?tttbimu bcr ituliciuiiiica ä}iolcvei in ben uer- 
fcl)Kfccncu ü:yi)d)cii )djriu iüict)i'tv' <iatii)idcUuig bort organifd) tort. 9Kci)crC' SSiibuiiflö» 
gange ift eine geioiffe outobiboftifc^ Siic^tiing eigen, bic fid^ in feinem ganzen fecneien 
fieben in ber d^^btsCett, mit bex er «nf ben einmal gebilbeten tfnjt^^ unb Utteilen 
be^nte, in Bcgei(|mciiber SSetfe (uitbgtebi ^rfib trat bei i^ au(| bet @inn unb bad 
Stttcreffc für bic I)iftorifd)e Oebttttblnng ber ftnnft ^or: 1Cla9, mos er gemotbcn ifl, 
^t er !3talien in crftcr fiinie uerbnnfen. 

Ä'fcticr^ crftc-? Öcgcgncn mit WoctI)c flcfd)o[) im ^^ftn>cmber 17m>, mitl)in fur,^ nad) 
(iJoetlic 'Jlnfmift in 'Mom. I^iffc« crftc 3"f« ttcffcn toax md) (yoctbc'^' eigener 
^flufjeidjiuuitj in bcr „^5tailcni)dJcn Jlicifc" uon Hbcrnuö origineller ^Irt. „tvdj iiujd)te 
mid)", er^ät)U fBottij/c, nad^bem er Mn feinem tvo^lrcfpcltirten ^nfognito beri(^tet ^ 
^nnn freimütiger unter bie Afinftterff^or unb fragte no^ ben 9Reiftem wif^cbener 

1) Setjl. %iaüba eure^ll«, öoet^je'« iöriefc 5Jerlin isi2. I. 442 if Gine .tJetauiflabe ber auf 
ber OiraltettosL «iHlo^cl In ndimw fefinbß^en «riefe — fiier 400 «i ber ^a^i — bltibt bono^ 
cuimnf Mt rrmaTtfn. Ta'^^ ,W?ftfif /infjrJtnt^" pub(i}trte in feinen legten ^nntirn ctniiif brr Monber« 
TOi^tiätii ^viefc, ^tflctJ^ audj um öa« jeltjanie, nur mit ber Segung eiuc« gerotjjen eifetjudfiiflen (^efü()(ed 
Ctitttbare «erfahren ju beleudjten, iMfat«* XicMcr bei bcc 8«0ffCNtf{(|imt bc< VticfiiM(9fctt (tob«|M ^ 

3) im. Xr. 2««. Sdloge. 

8) 9ia4 Mbcnc üngofe 1T59 i« ewifa am ^üri^er Clce^ 



Digitized by Gopgle 



27 



Silber, bevat ftirnftodfe mir nod^ nic^t twfoititt geiootben. (Snblti^ ^og mt^ ein 8i(b 
befoiAecft an, ben ^ßgen <lkpr8, ben Shciu^eitftberwtnbeK unb Sitnfifniuenfwfceterr bor« 

ftcUcnb. iVicmonb fonnte mir bcii ÜÄdfter nennen, '^a trnt ein flctner, l»efcl)eibcner, 
biil)cx lautlofer IVann t)cruür nnb belcljrtc midf, fei üon "l^orbenonc, bcin ^ik'Hctiancr, 
cined feiner heften iBilber, nn bem mnn fein flan^iO-? '^'crbicnit crfntne. 9?uit fonntc i(^ 
mcinf ^^fdfimrn qdx tt>ol)l erflörcn: bad Silb liattc iiiidi a)t,^'!muct, uumI irfi, mit ber 
^■ieiieuanijcljen cd)iUc ftt)on näl)er befonnt, bie iut^eiibcii il)ici "iOieiftcr ju jd;(ijjeu uniötc. 
Der ielcbBcnbe Stenfttcc ift ^cincid) äKei^^r, bcr 2d)ivci^er, bet mit einem ^cenidle, 
9ZamenS (SXBa, fett cini|)en ^afiren biet ftubirt, bie antifen iBOften in er|>ia bottiefflii^ 
ittu^liebilbet nnb in ber fiunftgefcbid^ tot/t/l erfübren ifi" 

Unter bcnjcniflcn ^^erfönlid)fcitcn, bereu lliiiflonfl für Woetdc n)äl)rcnb besS röintfd)cn 
'?lnfcntl)flltcö bclonbcTiS ctuflunrcic^ werben irfltr, feljen luir a)Jei)er luilb bie erfte Stelle 
ftnncl)nien. 35kit mehr alv nii Tifcfibcin, .vnnrat l'Keiffcnitein. 'Jfittielifu Miuiffniann, ^ytrt 
^Wox'n}, fd)loB fid) ("'LiitlK in ba- AoUy an ilm on. biT tun- jenen and) ben 3»ui)iti bcö 
langitcn 5''ctbcftö''bc* bw bünuU» tjcjd;[ü}iciKit ,vinmi>jd)ait-:juerl)ältnifie'S wi)rrtU!5l)abcn 
foUe. SVit 1^ betreibt er feine tbeoictifd)cn nnb praftifd}en Stiinjtftnbicn, feinen 9iat 
^tt CT ein, memi e0 ft^ um ben Snoerb um ftunftmerlen ^anbelt, befn^ mit i^m, ttf 
fonber» nrnb )Rfi<Orbr von @iei(ictt unb Sleoiiel, bie Sammlungen unb mcu^t nun Ua, 
wA er ftflber für fid) allein acnofü n ' ttc, an ber^^ub 9Reberd „mit frifd^eUHtf^en 
Singen" ol^ cntftfniften „Atnrfnm" burd). 

^iv Icitu'ii ba? ',,unchmo«bc Wrtf; brr ^Vrtirfitilumq aii> itubicrcn ^liificnuificii in 
bcT „oiiilicntnlicii ^)ü'i>\'" fciuicti imb iivii'iiincn babot )ilcid)',cittf^ eine ml)c\\ Vuiiiiiiuv 
von i)ia)ciö itHfcn. „Uiiabijauöijjts:- ■Ürtdjbcalcn", iy:\\n aiti 2d)lnB be^^ i8erid)te^' 
uam Cttober 17B7, „9(nbdren Don ffnberen, SBe^onen fflnftlerifdjen !;Beftrcbcnd, eigene 
ynitlifc^ ^n^vtdft mcdifeltett unauf^örli^ ober griffen Dielme^r weibfetfeitig in einanber 
ein. Sterbet förberfe bcfonbcnS bie ^eibia^^nri^ 9Rcberd üon ^wnäi, beffen 
Uttirrffiiltung mir, obgleid) feltener, flfinftifl \ii ftnttcn tarn, inbem er ol^ ein fleif,ifler 
nnb (^cfinT firfi }Hb)t ttrcnflcr Münftlcr bie ^dt beffcr an.vnuenben untntc, nie- tn-r Slwl^i 
lu'it ]üiii-icfcii, bu' i'iiu'u i'inftcn A'frtidjritt in ^U'tjriffen unb Irdinif mit aiinu rnivhoii, 
la)ti}}cii il<\)<a kiditiuuUj} ju üiiüntöcu glaubten." ^sm iöciiü^t wm bavaui lolgcnöen 
DJooeinbcr fdjrcibt (^3octl)c : „.'peinric^ Speyer wix 3ürid), bcjfcn id) fd|ün oft ,iu gcbcufcn 
Urfad^c l)attc, fo 3urii(fgc3(K)en er lebte, fo fleißig er mar, fehlte bod^ uic^t lei(bt, mo 
ctUM« 9ebctttenbeb ^u fc^anen, j^u crfobren, nn (erneu mar, benn bie tibrigen fugten 
nnb mfinfcbten ibn, inbem er fii^ in ©cfellfc^ft fo bef(^ben al9 lebrreid) enoici. (Sc 
ging ben fid)ern, $ßincfelnuinn unb 3)?eng-3 eröffneten ^^fab ru|ig fort, nnb loeif et 
in ber Sctjbelmanitfdicti "Wanier antite JBüften mit Sepio gor löblid) bar^ufleDen lüuftte, 
fo fanb t^^iannitb iiuln <^Klo(Knl)eit öl'^ i''^. bie garten '?lbftufungeit ber frül)ern uno 
fpötem Uuitft ^u prüfen uub fennen jn lernen." dlod) übertroffen lücrbcn biefc St^il 
berungen burdj bavJ ©cftänbnie mm 25. Xcjcmber 1787: „3^er @Ian^ ber größten ttunfi» 
loerle bfcnbet mä^ mä^ me^; id^ »aiible nun im flnfc^uen, in ber »a|ten, unter« 
fi^eibenbcn SrtenntntS. 9Bie oiel f^n einem ftiHen, einfam flci|igen @<l|wciser, 
Sinnend 9Rc^, f^ulbig bin, fonn ic^ nit^t fagen. (Br ^t mir ^ucrft bic Slugen über 
baö Xctoil, über bie (figcnfdjaften ber einzelnen Jv^^nnc« aHfgefd)loffen, Ijat niid) in ba^> 
eigcntürfv "J'Jnrfjen inittirf. ift in Wenigem genügfam nnb {HUfuibvit. (5r geniefU 
bie Üuniüoecfe eigentlich nie^c aU» bie gct)|en ;be)i|)a-, bie fte nic^t uerf teilen, mebc aie 

4» 



Digitized by Google 



33 



anberc iluuitlti, öic ,\n üiiaiiliä) iioii bcr ^3Jfld)rtl)imnujöl)iiiicii)c bcs Unciicidjbaien ge- 
trieben rocibcH. (fu l)at eine l)iinmliic^ iUürl)eit bcr ÜJcflriffe unl» eine eugliid^ <Mlf 
beS ^j^nd. Qt f|m^ niemals mit mir, o^ne bol til^ SCtted anffd|crit«it mcA 
tt fogt; fo bcftimmt, n^ttg, bie cinsige »»^ fitntt iefilM^b fmb fdnc Voxlt; 

Sein Unterrirfjt flicbt mir, tpod xm fein ÜDicnfc^ geben tonnte, nnb feine ßntfernnng 
toirb mir uncrfc^Uicf) bleiben. 3n feiner i)Jal)c, in einer 3icil}e üpii ^H^fc icli nod) 
auf einen öirab im ^cid)nen ju fümmctt, tirn irfi mir iolbft fnum ^0Ilfcu ^l,^rt. 'ilUe*, 
lua>5 irf> in Tcntfdjlonb (ernte, vrriuUjin, iwd}k, i>cil)tUt )id) \u jciiu'v x.'ciiiiiiii w'w i^ninn- 
rinbc ,yuu Mcrn bcr rvi"d)t." Okgcn (inbc feinest römifd)cn ^iuieiUljalici. bciiuiU et nodj 
folgcnbci» Uber >U{ci;er: „Drei, uiec Sfiitfttet bBimen töglic^ auf mein 3i>niner, bncR 
fltat nnb KnaMtlnno td^ nutjc, nntec ttclil^ [Aoäi, gcnon 6efd|en, ^tm^ fBtOfni 
not unb dlai^^Ufe mid| am 9RcifieR fJtobett Snm mit biefem SBinbe, auf biefem 
Elemente ein @il^iff nic|t Don bcr ©teile fänw, fo muffte cd feine @cge( ober einen 
too^nf innigen Stenermnnn l)aben." (15. üKärj^ 17S8.' 

Aorfdn man nad) bcn Ökiinbcn bicfer cntl)itnit^"liHf]cn "ijHTchnutn (^pctbc'<?, fo ift 
am einem "Uott \u erttiibcrn: !iDJcl)er ipnr in nlKiu ^^c iicn<VKn"ti.- '^^cvfünlidjteit ol<3. 
fünftlcrifdjer iöeratcr i*)ücil)e'*5 unb bcroftljrte fidj ak> jüld)ci lualjnnö Der gcfauitcu Xaucr 
bcr geincinfamcn, fortnn IebenM3uglid)cn $c^iel)nngcn. UaS flRd^er ^n einet beroci^n 
Stdiung bvr^ttgftoeife (jecignet mochte« ttwr befonbetS bie SfiOe feinei )Ki{ttiDen IBiffcn« 
in Stunftfat^, feine gbi^n&gige fBeberrf^mtg bev )miftif(^<tc(l^mf(l^n @eiten ber ftunft 
nie bcr unffcnfd|nftlid)'tl)eoretiid)cn. I)ie iWci)er tro<jbcm eigene perfönlidjc ^efc^ctbcn« 
I)eit »nb ftille 3"r»rfl,wft""!l. bie (yoetfK öfteriJ l)en»oräHl)cbcn Welegcnl]eit finbet, mnßten 
feinen \8cvchmi<^cn \u (^^od!ic, hm nnipriidjcuollf, ant>rimilidic f'hfcn tief Aun'iber 
Joar, an fid} fri)en joibevub cmciciinitoiiiiitcii. ^udi fiiiiiuMdi co im ülniin:n luilltiimmen 
bcr 9ieiflung ©oitlK c-, jidj au itiuaiiö, bwit ci iii gciuiffen pojitiücn Xiiigcn üIö ü\ku 
legen mteriannte, auf(< innigfte anjnfd^Uefjcn nnb fic^ in bercitttpilliger Untermbnnng 
MUig biniuge^ SOtit %e(^t etinned barum 3)anj)e( <) an bcn »f^bOnen ntc»fi|K^n 
Bug" M ^octbc i^m ^ Snieceffc fOt befümmte ^enftfijibe gern mit einem 

'^krt)ältni-^ jn getuiffen ^^crfonen, tDeUle pi^ benfetben gnos g«»ibmet bitten, netbottb^ 
ja fclMt in boöfelbe cinflcibctc". 

Wair, bcionbor«? ivatiuHl mn^tc ol»ci' eine 'l.H-riiiit!id)fctt n>ic ^fctirr gerobc bamnl* 
für ('•uhUk' crfdjaiioii, wo bcr nf>i'«lt'!F Uiuidinniiii], ba fui) \v\< iii )cim*m ?Mincrrn fo 
and) in feinen iinn|tan)d>uiuugai ai oitdicn vuU^ogcii t^attc, einen in ftd) lUucn, über 
frgenen flccoter fotbette, bcr geeignet mx, ibm in ber neuen Sklt, in bcr er oiclfad) 
nodf mit »ngämffen ©fetten jlc^ bcmcgte, jum ijffl^cec }tt bienen. 

(Sine it>ttGd|e ©teile, mic mii fietDle^ mm ba ab einnel(mKn fc^ f^tte bctlSkw^ 
biö i^nr itrtlienifd)en 'Ji'eifc Dcf er eingenommen, beffen moftgebenbcr ^influfj auf®oetbe'd 
SCunfturtcil unb Munnanfdiannngcn fid) bisJ \\\m "\al)i !7^f, ;,uiti(idi t'cftimmt natfy 
wcikn laut, -lud) itiir. u'ov '^ipctftc gefolgt, t)atte fid) jetner ülicvlegenen Ütnfid)t 

nnllig gefügt uuö bem ucvdivtcii l'untcv ui cntlniünitiidKn SBorten bcn ©influf; l'c\cußt, 
bcn er üon feiner i'eljrc gcnoffcn l^aiie. c^eiu&e öcm ^*,citvuiift nlfo, n»ü jüt (a)ociIk 
bie ^^im Dcfer* burtb bie (Sinmirfungcn Italiens bo£ jn fein anfgeljött batte, m& 
fie ibm bis babin gcmefen mar» fonb er in 9Rc^ ben <5rfab» fanb er in ibm einen anf 



1) ^^fmmOtt niffllc. (cnaiKB. mm Otto 9i|it. idfn 



Digitized by Google 



•29 



bcnifclbcn ©oben bcr Stunitonf(l)amiiirt l'tcljciibcu .Sliiiiitlcr, Inn bcffcii Sitbuiifl Italien ja 
oud) bcn bcbcutcnbfteii tSinfl»B au^rtcübt lyMc. — Ü)iit bcm (yvjül)lc, baß bic Xrcnmuifl 
öon !ilici)cr il)m ein uncric|.Uid)cc ilHTluit fein würbe, l)atte (^oetlje 'iWom üedaffen ; fcitic 
(*Vcbiinfen bliclKn nnd) bcr Vciiiifel}r iniobliiffij^ baranf rtcriri)tet, bcii J^rcimb luieber in feine 




(Kiniii^ nciKr. Haät Um Otcmälb( cor i*utt0iA eofld. <<{arl((i 1813.) 
9<^t<ktn Mit 4. Iltr9(( fUt M ,.9)cuial)rililau ber srültfilciflcKafdiflfi In 8ürl4 fflr ifU»". 



9iöl)c ju ,\iel)en ober feine llnterweifnn(\ minbeflen($ nod) einmal unf einer flcmeinfamen 
Sinfe nüi>en. — 3)(ei)er blieb nari) Woctl)e\> ^llueife ,\nnöd)ft nod) in ^Hom. flinß bann 
1788 nadi ilieopel, wo er, mit Iifd)bein nnbHniep ,v'fflmmenlebenb, bic 3d)iiOe bcc- l)ercnla^ 
nifcfyrn Ü}iufcumö unb bie flricd)ifd)en 'i^ifcn ftubirte. (^ine im .^X'rbft 17S9 in Siom be- 
(linncnbe.ttränflid)feit lief? bei ilim al>>b(inn bcn"!!i»nnid) bcr .'peimfeljr inuner bcftimmtcr l)er= 
tjorlrcten. Uber bie 5lrt nnb Steife, luie bic gegenfeitifien !iöe,vel)nnflen nad) bcr Trennung 
gepflegt würben, belcl)rt nno bcr iBricfwerfjfel. DccDcr »oar bcmül)t, Woctl)c in feinen 
5Pricfcn über alle njid)ti(ien (Jrciflniffe im Munftlebcn nuf bcm Sanfenben ,\n crbolten. 
'Hüti, JuaiS ÜD?ei)er il)m bürübcr fd)reibt, errccit Wocll)c'i? lebl)iifteftci> ^ntcreffc: „iüon ol)nen 



Digitized by Google 



30 



j]nii\ iiKnn l)Lnc ich diuii cru|tl)aitcit S.McbcrfIan(\ meiner ät^Kii itiüicm)d)ctt ^rciibcn. 
^Mc icl)i lüiuijilK id), büf; lüir um irgciib idü in bct Stielt »uicöcr bcflegncn in(>d)tcir. 
ttn SDtf^erd «oeitcm Iünft(crifc^ciii®(^ffen nintmt er bot dfrigfteit ittiteU: MQonSÜ^it 
ftrfedten» urie fte DonvSttt 0e^», fd^ceibcit Sie m» ja, »nb iwn fllkm, ttpoft @ie glauben, 
UMiS uns gcftciitD&ttiQ uitb fOtiftifl crfveuiul^ fdn laniu tE)a loit mtn sttfammenge* 
r)örcn, fo muffen »vir aud) unfern i;2ebenSgan0 jnfammen leiten, onf jebe ffieife^. 
(21. Hn(|ii)"t ITVl) Tic otnualtenbe Überdtiftinimnii(^ K',ftdim't foJficnbc ffuftcrnng rccf)t 
cf)araftcriftifrt): „o>livc Ivi^cii SUimpofitioncii balun nuinen üöUiflen Sctfall. Sie fompo= 
niren au^ bcio'cUuii (^hiiuiiiin^cn, njonnd) ic^ urteile, unb iwtiiu ic^ rec^t urteile, fo 
Ijübcn i«ie aiul) icdjt." {21. ^Ipril 17bO.) 

SBatb ionntr <9ixt^ ieftiminte !RacI)rid)t betreff« äxa feiiKten IBnNnbttng an 
9Re0CT oelangeit taffen, tnbem n et» Unevbieloi wa/äHte, bog eBenfofefir bott ®oet^e*9 
aiifot)feniiig^t)olIct unb teeutc^eunbcSgefinnung ipie uon Stad Snguftd ®io|mnt icugt. 
^ecbcr, ber in ^om mit liD^ct)cr bcfunnt (^eiuorben roar,<) l}atte ^oetlK beri^te^ bo^ cd 
^IVctKr? 'li'itiiKl) fei, nocf) cim\\o ?mi1)iv in bcr ctuiivn 2ti-ii)t l'K'ilK'ii, ,nitb nncfi^cr 
irgen^u'o ctu ritljifl^S ^M(Hicl)en ,yi finbcn, luo er itittvv Aicnnbcn jctn Inloiit üIhii iinP 
ein leiDlulu-^ 'Jibon fiihren mödite". Um bem ^^•rcllIl^ liefen Ul^unfrf» aiiilloit, hatte 
(jioetl)c w beim ^^^^^Q buidjjujeUen gcttjuöt, bau lüüijci jui jcbcv Der biibea onluc, bic 
ev itoc| in SRom ocrUdicn tunUte, eine IBei^tlfe tion 100 <Sciibt erl)ielt. „(Sinb bie stpci 
Sa^re ^um*, f(|cei6t (Soetbe, «fo fommm (Sic und. ^Or haS Weifcgelb focge 
% unb foirg(, ba| @ic eine Situation ^ier finben, bie 3^rt GemfitSatt angemcffc» tfi 
SlHiiii iii) Jljnen teinc grofje '^?enfion üeifprerijen fann, fo füHen 3ie bod) l)a(»cn, wai 

2k Inaiufwii " „Ter ^»crjog, bcr iniJ) in bcii Staub fir>t, Oiljuen bicfo ?(itcitiicten 

,^1 tl)un, ift ein .^XTr, bcm Sic anjnßel)Öien |id) ivauu uMbni U/ir gicbt liiic neue 
'?tui^^id)t öuf-J Vcbcn, Kif? irfi mir mm bcnfcn fann, ^c^\•lIt^t ."vhiw Umfliinflc^' ju (^niiciiicn." 
(il-^lufluft 17Sn.) iiiiDci lüniitc ä}ceijcr bicfcilkryüniüijaui) äiiniid))t iwegcu iUiintl^cit nit^t 
Tcd)t genicBcn, tute mit avA @b«t^'d ®rtef m bcn .^^cr^og tiom 6. gckitat 1790 erfe^: 
„(St mog nur boterft in bie@(^tDeij( f(^(eid|en. $at es fi<$ ein wenig et^olt fo mag er und 
fommen. SBcnn cc ftitbt, fo oerlietc \äi einen @<^ab, ben »iebcruufinben i<4 ffitft ganjje 
jEieben beijloetfle." löieijcr bciiab fidö im ^xü^affc ITlto um feine ©efnubbcit ttjicber» 
iKi^uftetlen md) ba 2dnuei,\ unb traf nuf bcm Scflc bnl)in ^Infann Wai mit (MoetlK 
in 'Ü^rncbiq viüinuitoii, luohin bicfiT bcr .sxr'iOqin '?fmolic cMtficticiti^crciit nun'. „Tie 
('^KC(citiinut bci> lUtcit iiiiTcvitaiibciicii id)iuci-,vTv", id)vaht (^)ucU)c i'ou bort an ."öcrber 
(5. tüiai ITUO) „madjt imi bic ijnifite Jicubc. i)iua lutm iclj ^offen, isa^ ü)i\ biiv. Sd)irf^ 
fa( ct^ft itiib in i^ ouc^ ffii mit^ eine fti^&ne 3i<vbe bed Sebents" ©ofott madjle ec 
ft(^ in ber Sagunenflabt bie fiduttniffe SRe^erd ^u $Ru^, inbent ec, geiDif|etma|cn ote 
Sortfe^ung bec xftmifc^ Stubien, bie Aunftf^^ Scnebigd gemeinfont mit Üßc^ee ,nai^ 
Knlcitunc} bc«^ t)Öd))t fd)iH^t>arcn SBcrfcä dclhi pittura Veneziana 1771" einfleljcnb fen 
ncn lernte. SLMe (i^octfic fpätcr in ben „?(iitialai" (uviditLl, hatte er [uh bamal-? mit 
•"Wenn" „onfv neue üou c-huitb lüt«? lH'rft^ill^u^^" unb fuli mit ihm ,.niiv bcito luiitrtcv 
i^crbunbeiu" ^ujcntljalt tn ^luMiebig jolgte ein gemeinfamcd „^^cjuc!^en unb ^ur^* 

1) 3ti einem »riefe ^erberä qu« »om üom 27. Jcbr. findet ft(^ foljienbc iiu^fiuiig Wkt 
Ketjer: „^c^ laufe mit STOewer nocfj eininat We ^»auptbfnfmale bf? 9((tcrtumö über. Cr ein »«» 
tfctil>c^«t ^icnfc^, einer am taujenb unb otemutl toufenb, an 6inn unb tiefem ^erftanbe, ebie ced^e 
eeeU mn Koifd^" 



Digitized by Gov^^^l 



8oit tUp^on« ^bVst. 



31 



inf^' tum $abiia, iSicciiAO, f&ettm nnb SRantuo, m \At Xtmnung «xfolgt jii fein 
fc^nL äRf^ec ctlte na^ bcr @<|neia, loill^Kenb (SkKt^ fctite @d|Titte fl(<n|faa« ber 

iJJadibi'm fid) li)icl)et tit bcr 8d)»üci\ gcitügciib ci!io(f Ijattc, )numtc er nirfit, bcn 
H)icbcrl)oltcn ^liifforberunncn ftioethe'* »lofflc Iciftcit lIn^ trnf oHcr '2i*a!)rtrfuiiUid)fcit 
nacQ im Sioücmba- bc* H>U)CiiiH:u CwU)icc* {innj m äv*euiiar ein. iUon biqcm ^t;it|)uiitt ab 
tubmete er fu^ Ooetl)e gan^ unb Qar; mit ciittr tonnbectocii €eI6ft(ofigfcit fteOie er 
fein Kiffen, feine Ihmft, ja fein« gefamte ^ttgfeit toftOig in Otoct^'» ^fie^ too^ 
M 0^ bei aBem gffiif (ic^ f^cs ^rttcE^ttcnbe, befi^eibene SBefen, baS feine $cxfbii^ 
Iid)fcit für ^oet^e bom ccften ^ugcnblid an fo ft)Ri)wt^iffl^ ccfi^en lieg. SOh^ 
Scbcnslauf ift fortan üon bcm ©oetljcd nid)t mel)r ju trennen, beim aud) bic ferneren 
Reifen ÜÄei)er§ erfcficimn iwfcntUd) in f-Hictbc'? ijittereffe anisgefüljTt. (»loettK nnc«? bem 
uncntbc^clid)en gvcunbc im oberen 2\vd fctncc' .'öaifte'g eine 5yol)n«ng an nub iiuudtc 
il)n fomtt jnm ^u^gcnüficn, eine .Vünöluiiijwiwiie, imldje, in (*>üetl)e » iJebcn »uol)l ciii^iij 
baftcljcnb, ') ben ucttrauten S^vofter bcr gcgcnfcitigcn 33c,vc^ungai loett «ic^r fennjcidjnct, 
als bte f^IcifUii^ Steunbfd^ftdieugniffe. 

(ikgen bcn ^ÖiHvi^ bet „(SantUPOgne in ^nbei^ gcbenEt ®iKH|e, in bem .tteinmT, 
omn l^ccember 1702 Vi» ^nm ItprU 1793" fibecf^benen Milbtc» biefeS'-Borgango mit 
ben 91'ortcn: „Unfcr ftiHcr b&u^ii^^' ^^^«■'•'ä w<*^ f«J rcidjer unb frot)er nbge 

fdiloficn, inbem .^>cinrid) "^JJerer v'flJfirf) <^^'-' ■'pauSgcnoffe, itiinftler, Stunfttrcmiti unb 
i'atiulictler ^n bcn lInHu]cii flcl}6vic, uitb üu allem SBcIehrenben fomie flu »lUtni ibirf=' 
famcii tTüiuj]CH i'hucil mlym". Sn ben „^tnnolcn" Don I7y4 finbct jid) bic für^etc 
®entertung: „^11$ ^au$^genoffcn bcfag id) nunmehr meinen aitrften tömtfi^n grceunb, 
^daidi^ 9Rc^. Szittnernng unb ^ottbilbnng itaUemf^€tubien blieb tfigli^e tinter« 
balttma.* 9Rit bkfem ^iniucid auf Sinlien bejc if^ele ^oeibe in ber Xfyxt ba^jenigt^ 
»oft iSfn an 9Re\^ befimberd iPcrtDoH mx. in ber pri)<\ifeften Seife, ^ttftx fc^nf ®oct^ 
nnnniel)r ein antegungrcid^eig jlanftleben in feiner unmittelbaren Umgebung unb bereitete 
il)m bamit in geiuiffcr Scifo ciitc Aortfe^jung fciiio? riJmifdjcn Seben« l^ic ^'crebrnng 
Stalten^, ber Mnltu> Dci i^lntUc, iwitcn bieicuigcn (ätebtctc, auf bem fic^ bcibc ^unäc^ft* 
begcifteiungöüoU ucicinititen. 

SKcljcr »crftoab uudj, ^£l)riflione S?nlpin5 gcgcniibei, \o lange biefclbc iiod^ nidjt 
oU Ooctbe'd angetraute ^au im ^aufc tociUc, in toftt>oU«r tBcife ben ricbtigen 5Un on* 
|uf<lgIoflen. @eine $a»<0eni>ffettf($aft erft|eint ongefid^ biefer eigcnortigen tBer^tniffe 
an (Boctbe'fdbnt ^ befonbeccr IBcife ^or^dpenAioect') 5Die treue ©ovsfdti; mit 
ber IRc^cr bei längerem g^rnfci" ®octl)e'^, wie gleich im 3al)re 1792 ttfibrenb bcr 6am» 
pagnc in granfrcic^, fi(^ ber Dbl)ut GI)rifiioiicn'5 unb be* f leinen ^tiif^nft tjon WihUk nn 
nahm, bic äh\(\e 2l)ötig!cit, bic er lualjrciib bcrfelben ^cit beim i?luv unb Umbau bcö 
Mauicv cuiftiUcti'. mnfiten ®oetl)e feine <Mi>]curortrt nur nm fo baiiFlninn cmpfinben 
lajjeiu Xicjei> jd^biie gcmct)i)aiitc ^Bcr^ltui'^ jprid^t fid) aud) iit bem ^onuUcnbilbc auH, 
baS TUSjfe ttt^b ber etftcn oo^re in SBeimat niattt 3tt einer bcr Mxionna ddl* 
•adift M^nbig naiftucbif beten eitnotion fteOte et^ wielNiemer beri«^ Q^fiiane a(« 

1) »lernet, bei old ätuguft »on ®ottfye'& ^auilt^ta im Septemki; 1M3 in 6oet^c'ä $aud tog, 

e) maii bem tteräimti'n ?(uftvttt mit ^ctthui fm 6«VtaB6«c 1611 9K IRqp«* clflit fflf Me fM* 

fäf)nung }nrif<l^en bttfer unb (S^riftiane beboc^t. 



32 



So^flnn fieinrü^ Winjtt in feinen 9e|ie^ungen |u (9eet^e 



SRuttcv mit i^mn (St^ebmnicii int tfiate Utt. dloct^ btefes Hqumrellbttb^ \M 
tt bcfonbccS f(^|)te, intmer in forgfSIttger Senva()rnnj). 

Tic (^cmcinftnitcn 2tiiMon nrnrcn in jenen cvften oo!)rcn \'i'r,yui\Mi)ciie ber ^orf^cn- 
lcl)i\' iV'uuDntet, t>io baiitalo im ii^orDcrpuni) Der iöc|trclniii(icu |"'uh1I}c'-J ftaH^ -))ic\K{ 
ciituunf, w'w ('«HHtlie am 1. A-t'bvuar 179:j ^acobi mitteilte'), ;iciti)iuut3ei?, in bcncu er 
®üctl)ci« U)ci)icii|d)e <yiubcn ipctulatiinuii in bic '5j>roji'>? ul>cr[c(jtc. 

Um tMid far(}li(l} j3iM<^i"<»<^"d<^()<>i^'d<^' tucmt ottc^ ^citlic^ <lktceniitr, t)ier sufammci^ii« 
flcQen, fo feitoorgictfenb citoai|nt baftSRe^ nckti biefer inaftifi^iiQri^tfe O^iKt^'d 9Sor< 
ftubieit (UT ^Qtbeiilc^ ft)&tec|iit im 1807 niti^ il^«M»ti{4 f&cberte, inbnit er bad 
ffotortt bet Griten ftubirte unb einen ?(nnatj übet biefen Wcflcnftnnb nu'SflrlHMtetc. 9(n§cr 
einer 9ii>ti', in beti „'?fnnnffii" bc? !iebn(l)tcn ;jal)reö iKleljrt nn>? (liaüluv ber SJricf 
(%etl)e''ö Oll -VhcIhM iumu 7. Cft. 1^(17: „3cl) ipill nun fprtfol)ren unb bieieii l)ti'uniiff)cn 
Teil etWtK- nH-iteii(l)tolicii. il'uticr liat einen (\(\v icIumuu ^Beitroti flejicbcu, bic Okjdjidjte 
bcö Ätoliniio [kI b<n @ticc^i)d)cn 'JWaUveivit bcticnViib, liict)t md) ^[mui." 

2)aS 3a^T 1794 btail^ eine l»iwftbcri)el)enbc Xvcnanng. SDiei^er Ijielt fid) uom 
0TÜflia^ bi< }um i^bft in auf, m Hnn ^otH^ Unfung Vi^iuft befnc^le: »Sc^ 

tooT biefer ^ge in S)n3ben unb ^abe mit aHe^et fine pte ifo^e Herlebt, unb txrQcffcn, 
todäjf ,'öünbe( jcijt bie SiVtt uemincn," {)cif5t eö im Siiefe an ^nfe >»n Stein »om 14, 
?(n(^i!)t 171>4, nnb on J;aeobi frf)rieb er am S. bc; uM^enbcn Wonnt\ „er bnbe firf) auf 
bcv t'>inf!erte n»nd rcrbtv? yt Tv^iite (jettjan". Ter l^md von IVeijer^ ^Inrenttnilt in Treiben 
fd)ciiu hefoiibti«' bei tjciucjcn ,vi K'in, für baö S\?cimariid)C Sdjloft, ba^ in jener 
ßctt neu oufgebant nnb ciußcric^tct ttuirbc, im ^(uftrafl bco .'C'^erjüfl'S Slopicn tjcruoinuicn'- 
ber Silber an,vtfertigen. IBon einer bevortigen ^atigfeit ^Dlcxjcvi ift im Oriefe 9atl 
9ngttft9 an ^oet^ Dom 15, Vlai 1TA4 bieSlebe: „^rgenb ein fonftigeS, gefAKioe» 
wie bu fagft, nriib ja ^offcntfi^ unfecm Vbsrfonbtm in bic |>finbc tommeD. ^ SNeiKr 
felbft )pfinjd)e id), er fnd)tc fic^ ein ÜHilb on^>, u>o mtlnnlidK »^ignren bie .^nuptfodK 
n'firen; er ift mit btcfen f|Iiicf(irfKr nnb madit fie feid^ter, U'ie bie »i'eiblid)en." ^Beftimmt 
nori)UicivlHii ift onc- jeiicv ;)Oit eine Mopie uadi ^nnibole (5nrorfi'^ .,(Henin'? be-? ?Rnhmwi". 
Ta§ ful) Dieijct ii»:beul)ci bic iüui|ijdj«i>t ber Stabt und) jüiiit jiii öic ^^'^»•■dc bcr ^c= 
mcinfamen Stubicn nu^bar maü)ic, brQud)t wol^l iiidjt bcjonbcrt^ l)crbo[gc^obcn werben. 
(Sinei» fpedeOen @tubinntf bec SDieSbencr ttntifcn gcbenft ®oet^ in einem fpftferen Sricfe 
Ott Sd^Oer, inbcm er non 9Re^ berief ba| et bie „Vxt bie Sntifen jn bcob«^, bie 
er in ?öte»bcn annefonoen fjßttt^» in »om fortflefe^t ()abc (la. Jebr. i79a). 

Wocthc blieb roä^nb ber Tnncr ber ?(biuejenl)eit Slieijer^ mit biefcm in regem brief* 
lidjen S?erfcl)v; ad)t iöriefe an ^l'fctier niic- biei'cr ;letf finb tufannt. 

5Pci bem niid)tiflften ^retivüv ber uiiimttelbnrcü ,5ul(ic,i,cU, Cei iiuv'ven 'Ü^frNnbnnfl 
(Ä>ücÜ)ci' mit >2.d)ifler, finbcn luiv l>tei)cv milje beteiligt. TaS ;>erfbiUul)c ikUi iiiitiiKHbcn 
SOicycr* mit Srfjiüer erfüllte Einfang 9JoUciubcr 1794 gelegentfi«! beß slkfur^, bcn ö^oct^c 
bem nengeuHmncnnt ^minbc in 3ena obfinttcte. @i^Qer f|atte furj suuoi Ohat^c ie« 
fonbcrt bocnm gebeten, i^n in Otfonntfd^ft mit SRe)^ }u bringen, bon beffc» ttrleil 
über „bic äf^cttf^ ®rjtcf)nnfl beö 'i]|)icnfd)cn" er (icjjen (Ä)oett)e bctannt Ijotte, baft ibm 
„bcbentcnb unb fdjät^l'ni^" ff' ""^^ 'tj" ^^^'^ .^^erberc^ SiUbcrfprud) tröfte. (2S. Ctt 1794.) 
SDec ^ttter«Q»oetbe1(^ SrieMfcl, ber fär bicfe ^eit al6 bic ^ui^tqueOe auftritt, 

1) mi^ in Ut tfimptiVM in ^Nnfieb^ ipriitt fbl 9w4e (gcfm brt AOe ^) «Mifi^fab 

ban)t>«r nud. 



Digltized by Google 



* 



SM KtUni Star. 33 

Uktftk miS in fcHv auftfffi^u^ »rife aiu| flacv bod tSn^ffin» }totf(^ecpec imb 
ailclpcT. 2te gcgcnfcttigcn lBc;^ict)ungcn crfd)cinen ^tcntai^ fo ou^cbc^t Uld> MKnfcttl», 

bö& pc eine fperielle Xorftellung roo^l rerf)tfcrtiflcii mürben, .'pter fann natürlich nur ba5 
.ftait^itförftüdTftc bcrfiftrt ttJcrbcn, ficfüiibct? in fofern, ali e§ für ^ioelt)C in 5J'ctrad)t 
lonunt. '^liiv ollem tritt eine liotie ii.krel)rung ©rfiiOcrÄ für Wi't)er t)mu>r mit» neben 
bicf« eine iwil)rl)üft l)cijlid)c i^uneigung, bic fic^ in ber Icbaibujitm ^inteiinalinic on 
ollcni. Mid 9Re^er angebt, funbgicbt, unb aad^ in theften Briefen an biefeu am^ 
flim^O' 3b bon geifitgett Snd^ brt XttMfttxeit^^ßaitred itimmt 3Ket|cr, foroeit jenet 
«ecfc^ boS Md bn SM<> nn^ ffcddl bic Itttecorifd^ eette bicfcS Olebttte» betrifft, 
eine l)eTt)orragenbc ^MOniig ein, bic man fu^ irid^t toeg^ ober burc^ einen onbecen 
QudgefüQt benfen lann. Um bon ben t)iclen ancrfcnncnbcn ^cugniffen, bie out^ Stiller 
t^m fpenbct, trcnin^ten« ein* anvifftfiren, fo fei hier bor i'hifterunfl gebadjt, bic fid) in 
bent ©riefe an ^oetljc üom 2. otiniuu- 179."» ftnbot: „(i? ift etiTO'> fo nuRerft fcitcnc«, 
boB ein Mann wie 9){e))er CMelegentjcit t)at, bie Kunft, Stalten 511 ftubircn, ober ba^ einer, 
ber bicfc Selegcn^it fyxt, genbe ein SRci)cr ift". 

tük ttlfo im 9af^etfpalb ber ganeinfamc» Snteceffcn ^oäfy^i unb €(!PkcS 
ipmfid^t bie J^nm" fle^, lodäft beluintfi«^ bie Augere Sevanlaffung a»' ^)ncini0nng 
ber beiben Xic^ter bilbetcn, fo finben wir 9Ke^er neben <Sloe^ a(« eifrigen SJ^itarbeiter 
unb forgfamen Seroter beS Untcrnelimen«. 'Hn ^öeitrftgen lieferte 'iücciiei bic uon 8d)iller 
ft herarbeiteten „^^een ju einer fünftigen Ö5efd)id)te ber .Vtunfi' un 2. 2tnct be? %~ihx 
1795, ferner bcn ?(nfiati „J^eiträge jur (Skfd^idHc bcv neuen lnl^len^oIl Uuujt" 
im a vstüd beSfelben otiiniiiuuv^, fpecicUc Untcrfiid)uugcii iilici (^(ouaiuii i^iclliiti, ^cru^ 
gpnp unb SRanftqpta ent^ltenb, foioie ben Q(ttd}t „"ilieucfte ^immcr&er^icrung in Mom" 
m 9. @tM cberiMcfcS Sto^TgongS. 9ene @tubi«n im i(aIieRif(|en Amflflefi^il^te unb 
oOec^oiib Umtereipifine fftr oemcinfame 9ibeHen nuf beut Mete ber ftunft, tme fk fiil^ 
nad^mald in ben „^ropljloen" reolifirten, befonberö aud) bie ?(bfid)t, 9Jiaterial ju ein« 
$ub(ifation über bie jur ^arfteüung in ber bilbenben Äunft geeigneten @cgcn^ 
ftönbe JU fammeln, bewogen !äWei)er im .^icrbft 1795 ju einer 9Ietfe nacf) t^tatien. I'iefc 
Seife crfdieint wollfornmen im T'icnfte ber iieuteinfiimcn ^Pcftrebungcn, fpeeieU öerjcnigcti, in 
föcld^e aud^ 3d)iUcr aufd eußftc ueiwoben tuur, au»ije|äl)rt, jiet)t fid) bod), wie ]d)oii 
S(^u{fyxrbt 2) treffenb bcmectte, befonber« ber (e^tecM^nte ^nlt burc^ ben gonjen Sdiiüer^ 
M^'f«^ Sricij^Ni^cI aU ein Qiebiet, )U bcficn beOer 9k^(|ung <Boet^ t»b \Men 
cifn0m SBmSfym, bml^ nii^ «dlein gdangen tonnte. 

&oeti^ ^atte Don ?(nfang an bie ^bficbt, SRe^ mxQ Italien ,vt folgen. „SD^e^ 
bereitet jur *äbreife", fd)ricb er ben 11. SepL 1795 an SdjiUer, „id) wünfd)c it)m 
nur Wcfunbbdt. fonft c^cfit er fluSgcftattet mit allen guten Woben. (£ö ift ein Ijcrrlic^er 
läOienft^. miri) betrifft, fo twbe id) wie Sie wol)l füblen, auc^ nur biefe p,eit auf 

(Sinem geftanben unb mit bem anbern mvä) )d)OR nad) ben 9(lf)en bewegt". ::BtC' 
no^ &o€tfft bicfcn i^ fo Heben Odonfm mit ftiller Sc^nfudjt wät)renb ber ganzen 
teer »OB fRfifM Sbkpcfoi^ in feinem Snnem ^qite, fo niiberfc|l«i M ber Vud* 



SM kcMR bttefFn kct ftaw pcr ft.9(tCL 1705 in bei vkstntlbtfL im§ch yt IofM3i4'UNiH(K(4n|l nH 

im StirfiDcii^fel oom ^auSgeier fortgela^m ror^rbrn ift. 
3) Ooä^'« itoUcRiictc Steife k. Sb. 11. ötuitgart 1&Ö3. 3. 



Digitized by Google 



34 3c^of*n .^citiTic^i Me^a itt feineu 4}<^it.'i)UR«Kn )u (^oet^e. 

ffil^tung tciber balbbicfc balt jciu äitgeim iBrc^ltniffe, ^ulc^t jimmflat lüe poUlifd|(it 
akrtwirnntficn (\Qn\ baüou ab,^u|cl)cn. 

lUcijcr Uiii fciuc 9{cifc, ,^1 b^r ifim brr (MrofjlKi'u^d ^'i''^' v<cüiilfc wn lim Jlialcrn 
9cn)äl)it bdttt, üia 2. Cf tober 1795 an. Xci .i>eittl)i mit <;i>üt'tl)e l>licb üud) in bcr ^nc 
ein rcQCT, uub wenn i^n 9Ne^ (Sntfcntnng» tuk cv in 1>en „Knnafcit" uon 1795 Oogoib 
Bemcrfil, aiu^ o0ed QlcfpcOdieS Abet bilbenbe ftmtft hmvSait, f o umtbe bie fUnocfci»» 
^ beS (llrambeft boc^ nii^t itt bott SRagc ftt^tbav, vtktt <H tiorljer ocfätdiM Ijatte. 
„Od SJ^rec |[ilDcfcnl)cit unb bei bec g^n^cn jc^iflen Sage", fd)ricb i^m ©oetlK iiocf) SJoni 
(20. Siini 1796), „trßftct miJi ba? nni nu'iftcit, baf; nur, bic uni intn einmal Dcrbunben 
finb, cinanbcr rein unb jid)« i'iitt]ctii'iuu-bcitcn". iUx bi'u ilhicfcn, bic Wnicr, „unfcr 
italicnifdjcv i*oan?crcv", an ßioctlic imiDic, mi)m and] 3diiUcr beu IclH-itbirtitcii ?(ntci(. 

ift ctnc itiaji l}(>icti, ' jdjittiit ci an @0€t()c, „nut tvclc^r garten ki:mpfiitbltd^' 

feit CS bad €^nc aufnimmt, uitb tet einem fp benknbett itnb onnal^rniben (Seift, 
Mit bev fdttige, ift biefc SUt^ningefO^Ccil, biefe offene ^ingcbuttg eitie itnenbtid) f^^ 
bäte (ügenftlaft." (28. Sult 179&) ^efonnt ift ait«!^ boK mittt bie (Scbic^teaitfgciiominette 
<S|rifltami»« baS @i^iOer brnnatt an SDhlier tid^: 

„Der grif<^rf£fjc (Senins an Dlrfcr in Italien." 
,,Taufettb 3(nl>ern Mrftummt, bie mit taubfin ■'^erjfit i^n fra<)(n, 
Xir, lii'iiT ^CTtuanbten unb (^leunb, rebet nctttoulic^ ber örift." 

-))k\]i:x m[)m ^uiuid))! tiucu Uüifleren '!?lufciUljaU iti ^nig^ hann im 2oiimh-r 
1796 uad) Ülicöpcl unb wanbtc fic!^ jwci !ä)ionatc fpötcr nad) glorcnj, m jid) iltm eine 
gan^ befoiibcrä rege ^^tigleit etftffnete. 3« feinen IBriefen on (Stoefi)e teilt; Urie fclbft^ 
becftlittMidf, }unfi(^t bie ®((pilbentng aller nrit^gen $0Tglinge bcft ttttticnifd^ Aunfl« 
UbaA ^etbor. 9Re^ becftonb ed in glfitflic^er 9Betfe, ttie f<i^n frfl^ (Boe^ ondl in 
bee (Entfernung an a(Iem regen ^(nteil netjmen (offen. »@0 ge()t uni ba gan^e 9c» 
toinn unteres l'cK'ib^ iHTtorcii", fdiricb ifim f^k'cfl^c, „wenn lutr unä nidit mittctlni fönncn, 
unb cIh-u in bcit vnttfitu vcüd}cn, an benen man jelten 2;eilndimcr fuibct, luiinfdit man 
fte am lcbl)aikitai." (20. 3nni 1796.) Über älici)erä 2:i)üttg[at jiiibct jid) ui (i5ücU)C v 
Jöricfe an Sc^iUcr üom 30. Januar 1796 bic iutcretfontc l^htBerung: „Jd) l)abc einen 
gar jt^önen unb gnten 8rief tum SRelfer erholten, ber fetnoi 3u[tanb red)t bcutlid} bar» 
ftellL @ctne nnnriberfle^tti^ 9lcigung grtlnbtidd |n fein unb etnad audffi^i^ }u ar< • 
triten, fonunt bei ber unguten Stenge bon Otc^ftOitben. bie er beftfiteibt utd) bcurteitt 
uid) bei beut Sfieiy onberer, bic er nad]bitbeu mÖd)te, fcl)r in9 (S^nge: Sr fragt mi^ 
um 5Rat unb ic^ lucrbc i!)rt on feinen (^enine ,vtrücfhK'ifeit." 

9Jebcn ber 'i'erioUiuiui ber oben ftn^ebeutetcn Qwak iimv l^cciievc- Tlnitigfcit, toic 
cc' aucl) bic lc^iciiuiU)iitc iöiicH'tcUc cifcaucn Iftfd, befonbii» üui« MiHHvcn (^•rid)tct. So 
iüpivie er in 9lom bie Sllbobranbiuifdjc .t>od),^cit, über UieldK er fpiUci gcmcinfam mit 
8Sttigcr aiul^ eine gelehrte Untocfut^ung üeröffcntlit^tc '.). Qiocü)c l)iclt Tlajcxi SUpk 
biefeS anäCen SBanbgemfttbc« nadpafs ald 9Bonbfd|mn(t in feinem ^ufe bcfonbeift tit 
e^*). M ber flosenttntfillen ^t ift eine Stotne ber fRaffaelifd^ Slabonna beUa 



1) Zite Wbobianbinifi^ 4^<K|iei^ eine at^aeoCogijc^e Stu^brutung wm (L )64)tttger, nc&fl eiRcr 
Sb^anbluns über, biefc« OemAIVe «on ©fiten ber flunft I)etta(f)tet Don !b. 9t«^. Slreöben 1810. 

J) eine genaue ictiltcruiu; bei .Kopie cittliiiti i-'.\-itii''» '^ni f an (Sotto vom 17. DIt. 1797. („Äuä 
ein« Süfifc in bie eo^ioeii".} Briefe ouä berielben ^JcU an ben ^«00. an Si^tx unb Vdtttser fce- 
Ue M^afte ^mib^ Me 0o(t|« kovDtce niftfuib, tf» im letten itttlteit Mnacyitf «tttcira^li 



Digitized by Gopgle 



Son J(Ipf)onö Xürr. 35 

8ebiü bcfnnnt, üon bcr „alö bcr (inniutitn'tcn bcr .Sliinitflcftallcu" C4)üctl)c nadjmolö fcljn» 
licftft n)ünfcl)tc, boR 5rf)illcr fie bei il)ni fct)cn niöd)tc. 

Xic Ji'idjtirtftc ^xnA)\ üoh 3Jic»)cro ?lufcntl)(ilt in Jv'ircn.^ unb jufllcid) in flctuiffcr 
35>cifc ba* bcbcutcnbftc Sicfultot bcr flanken 9icik aber lüor bic t^infidjt, bic !ä)ic»)cr bfl» 
male über bcu 'i^crt bcr ^Florentiner Munft aufging, iöci bcr 'Jlrt bco gcnicinfanien 'ikx^ 
twltniftcff mü)\tc eine iold)c ?(n)d)auung balb audi bei (Mcn'tlK tiingang finbcn, unb jjoar 
um fo lcid]ter, al^ er iclbfi unterbcf)cn bnrd) feine iBcidjüftigung mit bem X.'ebcn bcd 
5jknücnuto (icUini enblid) bcn 2inu für bicfe Munftiuelt gefunbcn l)atte, an ber er Dor 
bem .yoeimal in fi) feltfamer '.&.H*itc iiurbeigectU )uar. (iö nimmt fid) eigen ouv, wenn 
man fid) bic wenigen S5>orte «crgcgeniiuirtigt, mit benen (yoctl)c in bcr „!5talienifd)cn 
SicifC im flüdjtigen ^i^orülKrgclKn JC^renV gcbcnft, unb fie neben bic cntl)nfiaitifd)en 
"JtnC'briidc l)ält. mit bencn er nnnmclir nid)t mübe ivirb, gegen Ü)?el)cr feine 3»ft"'<n'>'"9 
bcr l)ülKn 2i.krtfd)üiuing bcr Jylorcutincr MunfttDcU ,\u beteuern. Wit Jöcbancrn cm- 
pfinbet er bei bcr ?lrbeit wn (Selliui feine mangelfjafte .Sleuntniö i'on bcr bortigcn Munft 
unb fud)t ou bcr .'^anb wi\ üJiunjcn von 9)iel)ero '?lufentl)alt fo uicl alt- mi^glid) (^k*- 
»inn für feine '?(rbcit ju ,vel)cn. (Scllini crfdjien ihm bamalo „ol'* ein trcfflid)er Staub- 
punft, von bem man in ^bfic^t auf neue Hunft üonuärti^ unb rüdnxirtö {cIku fann ')". 

ten Zdjä^en bie 9([bo6ranbintfc^e ipo^jett, „txm toett unb breit getiHiltigen Suonaparte gd'iitlic^ cntron: 
nfti", in 3täfa angelangt nax. 

I) «rief an iKeper oom S. Wärj 1796. 



(c<^Iufi folgt.) 




Die ofabemtfdK ftunftausfieOung m 3erlm. 



n. 

Die ZnaUfcl 

fH^tdu ofRiiB^ fB* flcHge imb fl^satc S^rtntloMeditig bc» bcirtfil|cii 

ORalerei, baß a«^ m blefm Oal^rc tic jihu^ftc (Mencratton unfern Stater, ganj wie wir e9 
tnnerl^alb bft ^rofltf Bcmcrft twbcn, mit fo liflclnfcn, tcrfiri5^unq<itipf(cit imb 511m Icit fegor 
imponirenbcn |[rbeiten aufgetreten ifi, iDaß [ie t)er a[a&cint{(^cn JitunftaudftcUung boit 1884 
bie eiflitatur sesdcn SRon IBnft mn f» iNniger 9cfa|r, bie Tragweite bicfer Cr« 
((Meinung ju übet|d)ätcn, al« lie\ett>e feine t>ereinjeUc, etwa auf bie SBirffoniTeit eine« be= 
beutenden Vcbrcrö ;iiriuf;ufii(\rcntic ift. ffiir fcnftcittrcn in OTündien, Tiificft'orf, 'Berlin unb 
jtatldrul^e txnfelben jugcitCjrijd^en 9uf{(^ivung, unD ivcnn con Den altrenommirten pflege* 
fMtttai bortf^ec Amjl nmr tBdMar in biefcai OcttllMft i/KMgiäiMm iR, f» liegt bo« m 
lofolen Ser^ltniffa, btc am Cnbc bcnn boc^ ben Sieg über bcn Befien SBiDcn be« gürnen« 
^oiife« batoontracien unb baß fc^licfelic^ Äbftcrbcn tiefer inimcrfnn nur fiinfilid) emäbrtcn 
^l'lan^e ^etbeifül^rcn »erben. Äu« ber bie«itt^rigcn iöerliHci auofieUung l|>aben »ir fetner 
gcfc^ bo$ bie bebcntcnbe flieilcgeit^ 9tfim^, Mc^c fi<^ mf bcv «evjfi^rigen ialer» 
nationalen Hu^Oellung crgob, nur bic golgc äußerer Umflanbe »ar. ^Seiffolic^e unb lofale 
antcteffen reirflcn mit, um bic ^Pcrlinet unb ^üf)elborfcr itiinfticr einer ^^nkn ^uxM- 
Haltung ju beftiuuiien, idoDutc^ ber cUataute 8teg ber iD2üud)cner wefenUid) erleid^tert rcurbc 
Strrifi^ nral «n^ ^ute «ml^ aMcBrant »cibeH, bafi bie fet^teicii in Shm^fiAiiilt oaf cimat 
^l'bcren 5JibcaiJ be« te(^iitf(^en CermUgen« flehen al« bie SSerliner. Tüflelborf befi^t ta 
2ß. Scljn einen Vo(\ror, ber o-S in bielen Illingen mit l)ie\ unb SßffC, ben berbienftboflen 
i$U^tern bc« neuen ^^luijd^iuungeö in a)2ün(^en, aufnel^nien lann. 2)er )Qetliner fliabemie 
fc^tt cf atcr on f« bira^veifaibai Se^iMflen. ^ tttt^tigfle ntb cefblgici^ beifdtai, 
3uliu« ®d)rober, ifl »on jüngeren, bie breitere £d)u(tem, aber ein bei n>eitfin ^^cringocf 
Vebrtalent beft^en, bfifcitegefc^oben IPcrben. Viibn^ig ftnau« bat fein l'ebramt na* einem 
Oa^r^c^nt niebcrgetegt, o^ne ba| ein ÜMenfc^ «Spuren »on feinem (Sinftu^ auf bie jüngere 
Ocaemtio« bemcett Onffo»» boi bebcuteBbjik walecif^ Zuleiit, wUfi» fuMÜ an ber 
9vt&m TOttbemie t^ätig getpcfen ifi, ^at fi(^ ft^on bor längerer ^eH grollcnb jurücfgejogen, 
unb c« finb nur t>. ©erner unb '•^lUil Ibumann für bie J^igurennuilcrci, $anS@ube 
unb äugen ^rad)t jüt bie VanCj(l)aiiisitialcrei übrig geblieben, äi^enn man bie (^entälbe 
betnu^tet, mit nc^en bie beiben erfleRn mfeee VuflMbmg bcf«^ ^iot, toiib «ran fie 
toon jebiv Sdiulb an bem Sluffc^wung ber SScrlinor ÜRalcrei fretfpret^en. 8on weitem ®e« 
ridUtni'itftf "^l. V. 'örrner eine Urbeit auA in Eingriff nebmcn, iretdie« Cnbjiet er aud) bor 
<lugen ^abcn mag, ba« iKefultat ift immer ba«felbe: bie OUu)iration eine« iÖ^oment«, )Del(^ 
nnl bcnfclben mit nfh^temct {knÄflieifli^ bMfO^ ffontefie nnb dn^iiratimi finb bei 
i^m fiet« au«gefc^(offcn. <St MTOiag ntcl^t einmal einen ^iÖorifC^en S^tofter mit f(^U(^ter 
SBobrbcit feft*,nbalteu, fcnbcrn feine nnd>terne ?Irt, ^u fchen, treibt tbn baju, einen fclcben 
(i^araltcT, au(^ nenn il;ui reid)lid)c Ü)elcgenlpeit juui unmittelbaren <£tubium be«felben ge« 



Digitized by Google 



Tiit afabeimf(f|e 5hntfiftu«fl(IIun(t in Berlin. 



VI 



loten irorfcfn ifl, immer um einige (Stufen ju begrabiren unb in bie ©p^äre be* Iribialen 
^erafcjujic^n. <eein .©enerolfelbmarfc^atl SWoUfe bei Scban". niclc^er, bie ^änbe mit ber 
^erraintarte über ben 9{U(fen jufommengelegt, mit borgebeugtem Dberför)>er in bo« Z^al 
^inabblicft, in n>e((^em fic^ bie (Sntfcl>eibungejd)lä(&t bolljiet^t, fte^t auS, al8 betrachte er fi(^ 
in boOer ^emütdru^e tat Panorama ber @<^la(^t bei Seban, bad K. b. Sßemer für eine 
berliner ^inoramengefellfc^Qft gemalt ^at. ©rof 3Reltle feil felbft feine Cfrtt5unberung über 




,Cb't nedt rri4l7" MIN ttn Rof Ilaumbii4. (Vtrgl. C 18.) 



biefe folo^j^c Dorflellung ouSgefprocbcn bv»bcn. äl« ob er in einem folc^en SWoniente, wo 
|n feinen Jü^en um bie ©efdndc jweier Sieicbe gefo(^tcn rourbe, fc nadiläffig unb fcclenru^ig 
bagef^anben ^ätte! I)a gob e« feine ^e\t, bic ^änbe auf ben SJüden ju legen. Unb bann 
ba« offenbare aWifeber^üftni« jnjifdjen ber 5*9"^ unb f>f^ $>tntergrunb unb ber ganjen l'anb« 
fd^ft, augenf(^einli(6 beranta^t Imdf boö Ognoriren ber ?uft, unb enblic^ ba« l>arte giftig« 
grüne Äolcrit, roeldje« ben SBlicf auf bie ?anbf(^aft ju einer lortur für bie «ugen maöfl 
3n feinem richtigen 5a^m>affer Ijat ft* «. b. ffiemer erj^ bei ber Darf^ellung einer ®efeU« 
f(^ft bon SJerliner 6ominergäften befunben, welche fid) in ^eringflborf auf ber jtegelba^n 



Digitized by Google 



SS ZHe «labemtfd^ KunfiaufikcliniS ^ Bcdia. j 

amfifhcn. 2)i(fe Stuftbjei^ttung n>irb bcr Gitnation bcUfoiniiicn c^crccbt, iinb ed ifl f<|fi(|« | 

üd) ©orlu' tcr T.niiofii'"'''". ""^ ^^'i" .Qünfilfr über fcic pFiilifli'riMftc ?[inf,iininf5 at:«» ' 
«nant>criuje|}en. älMc ]id) tic (jcfanitc fiiniüen((^ X^tigtcit % t>. äScrncrS int t^onntrcid j 
ber SOnikrätwn tenegt, fe lägt fid) ?(}umttiii< ^nit^ tm Srflnt alf .Vfinoitflc^rtiC (^araf« j 
tmfifat. 9$ nKtif ^tt, eine fold^f dtlc^tang ccianKiing9(c@ t>crurteilcn. 9ud) t>ie Sod« | 
fifc^c unb btr f'nMnn'a^fmb^ii 3iiit.ifrancn, ^crp^ ^crjcn fi(^ jnni nftcntualc in unflarcr 
@e^n{ud)t crfdUicgcn, »erlangen eine fünftlriijdH' Scfriebigung. Xie l^ei&c, fiolje <B<^ön^ 
ber itßni);eritionfli % «. Stdmbctgd ^at bicfe l^^eitiii^igung imt ttntigen Bcbotjngten Slatumi 
Oe)ofil|rt. 6rft in ^au( SC^umami i{l bn AUnfHet etflanben, todC^r bem '£>uTd)|(^nittdnii>cau 
niölidjcnfiaftn (Sin^fmbungen, t>ie au« J^räncn ber SBJonnc unb bcö üeib« jufajniiun;vf5^^fit'n 
finb, gciedjt werben i|l. 9Bcnn i^uinann in feiner bünnen, fd^mat^tenben SD^attoeife, nctdie 
leinen 1tnterfd}icb })vifd)en St'ip\cn wtb IKctbem mac^t, fonbent ntitt mit berfelbrn fettttmcn» 
to(en Sauce begießt, ein antifct 2ieBc4paar m einem ^ainc lufiroanbetnb barftcüt, fo fann er 
bcS SJeifafl* [eine« IJublifuniß unb bcöjcnigcn bcr inunTlrtcn 9?lhttn, bto auf feine Einfälle 
Oagb niad)cn, fic^cr fein. Go^tb er ft(^ abct an grc^e l^iftorifdie ^enipcfitiouen nagt, n>ie 
bk .äSUdlcbr ber ^cutfc^ Qti< ber STeiitoBiirger ^jlad)^ unb bic .Xaufe fBttteliitb«*, bcriint 
et benSeifan bcr Srinigen, rveld^e in feieren emftl^aften !DtngCR «i^rcn Xfniinaiiu' nid)t ivicbcr;- 
crfennen, iinb ]\fht fu1i Mo [hau^c ffritil bcrjenigcn 3H, indU^ bcx Knfu^t fiiib, ba| bie 
^iftorienmalcroi tiid;t -,iir !ttlmanad}U)ril fiprcbfinfcn barf. 

SJon einem tiiiittorucn, tncf'r vcn trr rtioiilinr, at? ber Se9eiftcninf\ gdragcnen 
Sßalcr unb einem gqii^looilcn )ÜaiC)tH J>mj man teilte gefunbc itintluidlung bei berliner 
SRaletei eiBHnctni. SeBetm ton nit^tlbefloiBCttiger bmt ehter fo((|en Tcbcn Vtmum, fo bihrfeit 

n>ir TOaf;r(i(^ bon @(iiif focicn. i^r^ilit^ fi^^ ^^o Äeitnc unb grüd^te biefcr ßntrcidlung nur 
niif tetn (^fliicfc bc{< '}.HnU"atk\ tc? (%nrc^ unb bcr Vonbfifaft \n fi^^c^l. ^fkr in SWihtdien 
unb £'ü|jelbpii ift — mit einer ^^ui^na^me — nid^t b«\]i:x. 'äudf \iat> in ;ücrLin luenigs 
flenl ctntgc Serfuc^ gemai^t tootben, ben 2)eutfd^n in Ctinneeang 311 bringen, bo6 .npi| fo 

ctroae ioie l>ificrif(^e ober ibealc 2>Ja(erri in lieutfc^lanb cjriflirt. ^ItlerbingP finb bicfe ??crs 

fi(d%e fefr t'pbcnnidnT 9fatur. <5nc\fn © .t nr p , ein "Jifiifrr tcr Meditier ^ffabemic, ifJ in 
ber „(i£iicnnuiig be« i^u')tc)> burd) 3f>l^igenic" über bic uicbrigt'te £tufe ber ütt» unb jU^obcll« 

moCeiffi ni«^ ^inau^tfornmcn» mib ^eobor ^9ppt, dn getitooacy Afetttmoler, bet namenttii^ 

l^übfitc 5PtlT?(T mit ffroceioficiurcn ;]i.'fc{siffin f?at, ift an feiner 'änfgabe, einen ^ct^ft abfirufen 
<£toff aud 'isontess giutiic^er itoinbCic, cic iVfie<^niii<^ bcr Reiben l^id^tCT mit !PfprrKi, bet 
in fünbigct !^icbc ju il^tm SJatcr entbrannten Sf i-Miigetoc^ter »on :^o|jlji>e, in einem jdjonrigcn 
9<Cfent^a(e borjuileOat, Mglid^ gef^^dlart, MeU er ctoifaW mtät iMft bo< tndtnt TOebell« 

nubium itt^iTii'unbat Kl!, r^mmcrfnu Mv'ff ^'ilti-v al{* crtrnilidH' 3^"i';1"M~'' t^trac^ten, 
ba^ wieber ein ibealer ^ug unter bcn jiingeren jeiinfdcrn auflebt, bcrfclbc alfo uid|t unUi ber 
jahrelangen Dreffur gänjlic^ ju ©runbc gegangen ifi. 

"Xiic 3'-^9^*"flf 3?erlinet Äfobcmic l;abcn c5 übrigens fclbft empfunben, ba^ t)ie atif 
berfclbcn ^crrfc^enbi Vcbimct^obe etncT grQnblicben Siifmuntcrung bebarf. Ctnem alten ^ifto:^ 
rifc^n 3uge folgenb, ge^t immer noc^ eine fiattlic^ ^el^ nad) '^an». 9iid)t aften gfiUEt tt, 
]\d) ttirl eine fo n<^cre gormenfpradic unb eine fr (icrranbtf iin^ ^•)c^t^^ct^i^^^• Tcd^nif an^ii^ 
eignen, n>ie $eboc Snde, beffen ^ilbniffc be6 4^riu^cn .v)eituid) üon ^rcugcn uub b«$ ^iu 
tiiofen ^audmann, XtlUtmt ein ÜRciftcrftüd intimer Kuffaffung, gu ben (eßen bec Sntßeffnng 
gehörten. Stbcr fAon au« bem flcinen ©enrcbilbe „3m fediilen Stod**, njcldjc« SboQ 
@<j^(obi^ aus ^ariS gefanbt ^at, ge^t t^erbor, bag ber jinio^c SHaler bort eine ricl^tigere 
unb bon Übertreibungen freiere Beobachtung bcr !D^itut gelernt ^at, ali fie in feiner 
«8(^tDurgcri(^t«berl^anb(ung'' ju etttnnen loor, tocld^c i^m bot MtberC^IS da^xen ein ®ti« 
iwnbiam einbrachte. @clbft 'SRalet tak (Satt 9{S(!bling unb @. Sod), bie fd)on burd) ^x | 
(Senrc in bie 9?äfc ?I. tpn 9ä)crncr8 geraten, fuAen fidi in \hvc.\ militn'nfrfxn ©cenen 1 
bon ber (teifcn unb trod!cnen 3)2auiei beä tttabemiebireltoifi eiitjentcn. £e« erfteren »<Sc« ; 
frifd^ung für bie Qeitcib^ec bon ©aorBtUden' (S. Ibig. 1870} ift jwar noc^ 1» ttdfaidt ' 



Digitized by Google 
I 



IL SrtclMewt. 



39 



cliMl ^art imb to|, aBet Im bec (El^dtafterifUt f<|fi^t, bteiiMg ui^ natai1i4« «nb IN<^ 

?l.liion'n „(5in Schüfe", n>e((^eT «inc ^atroiiirio fvan^UfifdH'v ^üraificre in 33crlvimin(] t<Tincit, 
KU ticfclbcn S^pr^fif^e unb biefff{»cn ??arfitciU', ircIdH' IcL^tercn nur Sc^ulrcnuniecen^di fint 
unD t>at;er bei ern)tem ^tubiuui nodi abgcftu'ijt ivcrDen fi^imcn. !£tc ©eniemalet (S. ^cn^ 
frier — cm lDo«fmSb<^ ruft Me ptt SRa^fjctt — unb Stutwif 3>ain«c{ev 

- - ein Wätec^cn in bct XrcMfct ou<* bein Qiit' bei* borigcu 3a^rl;unbertd hci ber XottcUe — , 
tte l^ntvätmalci 5Dlv»r .(^oncr, mit bcni fefn ptfatit aufiiffa^tcn ©iftrii? einer tr,-inie, trrirfie 
ft^l einen :s!trin{(!^mu(f anlegt, unb 9iild @ubc, ein «Bol^ii i)C0 Ü)^ariuc« unD VauOid^ait^makiv», 
bn Stacnokr Xit^aib 9vi«fe, tool^ du e^iUer aXc^ec^eha«, tM((|er mit einem ben 
?as)CTyfab einer Änraicvinc fcefdylcic^enben t'iSn)cnj«aar bie *Probe eincS griinblidjcn Stubtuntö 
ntT^ einer enjiincden S?t\"iat'"i'i3 a'^fidqt I»af, Mo Vantfffniftömalcr (5ar( ©cctifmu? fSf^iff» 
jiinuterf>la|j mit gcniel)iit)mägigcc Staffage), ^clox grcubemann {tex „^umbetbt" auf 
cmee ^»Biti^cr flBecft) uitb Qci^ ftuiierfc^t^, em Vertretet ber SttaimmeMaitbffloft in 
ber Slrt Don ©(^crreii unb ber SJicifier ber Paysage intime, unb ber iDJarineinaler Garf 
Galt'iticinn, ter tiiitttiifle ÄDfcrifi itntft \hnm, att? bef'cii trcfflid^cm Seeflüd „®erettet" 
nir bae lettenbc ^oot mit feiner ^M}\i tebcnbig barßcfteliten Bemannung reprobujireu wer' 
bcR, filtb bie I^RtQmsenbpni f^tfif«^ Serlinifd^ flOlttstiilbeic M ihcifet, ioe(<iee ucuec* 
bingö ncc^ burc^ eine 9Jei(;c Gingejoanbcrter enoeitert lucrben ift, ©touffcr toon Sern, ein 
^ortriitmaler lUMt fcrvprM.ientrr Segabtint^ für fd%itf att?f(eprS;-(tc mSniili*c (Sfvarciftfrc, ein 
tüchtiger >Jeid^ner, aber ned^ ju eintönig, buntcl unb trucfen im Hutvrit, ift über Mund^en ju 
nnf 8eh»inmen. dnStfin^ l^at ai«^ (Sonmb Se^r gderat, ivelt^ec in rinem 8i(bnil M 
©c^ciiiirat« Süberd unb in bemjcnigen einet äftercn 3>ame ebenfalls ein tebeutenbcS Jalcnt 
für eine cner;']i^*c, babci aber fd}lid)tc unb tcfc^ctbcne dfioralteriftif, <^an; im Sinne ber atlen 
beuifd^cn iWcifler, lunbgegcbcii I^at. 9Jot^ Icbcnbiger unb Den geifligcn ;iH^alt no<^ mc^r er* 
f(^9l>feiib id ba« y«|lelIi»oftrfit ber flenannfen ^Snlit^fctt (ntfgefalleR. 3n SHtn^m ifl 
bie ^aflcnmalcrct übrigen« ncuerbing« fe^r in J^fcr gefonunen, namentlich burc^ 58runo 
^iglf*ciiii, ber fein Talent (citcr in ^^'cifnitigfeitcn itnb nftoncn ijc^er^cii i.H'r",cfte(t. 
Siner ber le^tcren, ba» narftc Jtinb mit bcm ^unCe, burd) bic ^^»^otograpl^ie — «jcnigflcnö 
tn ben ©i^nfcnjleni bet ütunft^nbler — weit MrBvritet, war am^ onf nnfeier Vntflellung 
ju fcl;en. *|Jvgl^eim ifl iibrigcn'8 auc^ nat^ ©erlin übcrgefiebelt, unb bor tbm ^aben nod) 
einige ouberc, n'ie ber $,Mtb(mitcr i'f. (Meiger unb ^aul ^öcfcr, einer ber .<^aupt^rä^^cr be^^ 
Stu^mcä ber l>iünc^encr Sdjulc auf ber oorjä^iigcn intcmattonalen ^ueftcUung^ einen gkid)en 
Sntf(^(ii| «nt^cffi^ 9hir ba« scwoftige Seien ber ftctd^anfftflabt unb bie ei^offte ÜSSg« 
feit, im SOJittelpuufte einer glänjenbcn (SefcllfAaft unb einc«i internattpnalcn Serfeljr« reid)erc 
unb tiefere ^Inrec^unc^nt itnb einen Iciitteren ?ltfa1> ifirer SBerfe ftnbcn, fann bicfc .^iinftter 
il^rein iäntfc^luß gebradjt traben, icnn beDeutenbc l'c^rtalcnte bcftgt Serlin, abgefc^en 
l»im einigen Hanbfi^ofMinaleni, angenblidfi«^ ni^t ^ul ^Utet l^tte ftH^ in Qectin mit 
brei Silbern eingefii(^rt, bon benen ',ioei, bie ^Vrträtgruv'pe jweier Äinber unb „Grinnerung 
an ^'''cf'"^"^"' f"' ^t^'ii't^^ llJardH'ii in lioH'ntibifd^ev Tv^niit ouf einem öetrcibefclbe, nidH 
fe^t ju feinen ü^unftcn ffrat^en. 2ia« feine ©itbergrau ber ^cdjule lliiej*8ijff^ tüar einem 
tieibigcn, ntel^figcn Zun gewi«^, wdt^er bie 9olaIfat(en ^ott unb ro^ mod^te. & mog 
fein, ba^ ba« laltc, fc^ncibcubc ^idjt beß unglüdlidjen 2lniifteQHng«raume« ba« feintge 
um eine iinanftenefime 2Birfiinvt fnTlHn-iühinjien. x^nbeffen litt ein brtttc« ''Pitb .^^eifer^, „STn 
SJorb <Bx. lÜiaiefiat «djiff Xculft^lanD", njelAce einen ÜBlicf in bic Batterie bee «djiffc^ gcs 
W8^rt, in bet SRotTpfen mit bem steinigen i^tct ®cwe]^ic Bcf^lßtgt fmb, t«»^ b« »vr« 
^errfcbcaben SKctfe unb SBlau jüda an biefcn 3)iängetn. 5)le tjeifc^iebcnnrligen Jpanttrungen 
jrnten mit böiffter ?Inf(f .luüiliri-it uiib SEiJabrt)eit fjefd^ilbert unb tu ben ■SffKnnaen iinb 
n>eguugcn jence ÜJia^ eun naiver 'Jiatürlic^teit errctd)t, toclc^eä ein ßrbteil ber vDmanifc^cn 
AmflbVHfct ifir bcnt wwi ober unter ben b«»tf($en iMnfirem bct^(tni9aifi|^ noi^ 
fe^r feiten begegnet. 'Jfifülauö @ciger ^aben wir fc^on unter ben ©ilbbaueni crW)är^nt. (Sr 
itl diut Walft unb biitte ;n'ft ?<i{ber, eine antife S'iib<'fcmc nitt i^wf't narffen, 9?ürfd Welen« 
ben ^tabdjen unt eine junge '>cünberin mit iljrem AtmOe iit tvt äBcriniHe einer Äirdje, aug-» 



Digitized by Google 



40 



g^t, nd^e eine {CMonMe unb flüffige ^cc^bU geigen, netnig((id( bie Biginm ««4 f^' 

•M ben naturalinifc^en 3>'f^Ui9^^ ^" Wltstcfic abl^ängig finb. 

?fu(fi 3cfc( (Sdicurcnbcrg iinl" ^air, 'flrnbt fint teer ntcfit («ncjer 3*^' "f«^ ©ftttn 
übcrgefiebcit ^itt ge^i^ten frriUc^ {(^on einei ct»a8 ätteien Generation an ali hie b<£^ 
<8«ittinit«n» »eldle tk jflngne 6(^(< üfbc«. Ck^ei n aifc n mir ciiie B<Mm)8 ^ 
ber jfunftafabemie in ffaffel t^Stig gen>r(en. ^offe» imr» bag er bort burc^ biefe iT^Hg^ 
ein f»eftfre9 Snbenren l^intcrIo|Ten ^at al« burd^ feine monumentalen TOcilcreini, tnit benen er, 
n>ie toir fc^on in 92r. 1 bet .ftunnt^ronil" ongebeutct haben, ein Uäglic^efl ^iatffo gemacht 
^ Vuj nnferet CnlMung 3^9*< er fU^ towi dner )M tM»tri(^afteien €ktt^ «KU cc lüig 
gcniig gOMfnt toar, fic^ in ben ®renjen feiner SegafivNg |H ^ttctt. @ein ®dfiP)WCtiiSt 
3eti()te »on ener^ifdicT ^U'5hu(f«fä^igfeit tinb Frafttger ?rnTf*ngef>un(5, «nb auf einem (Äenre'« 
bilb^ tDtld)ci ein bäuerlicJ^*« ?ie{>e${)aar in inniger Umarmung bun^ einen Salb fc^reitenb 
baTfhfOt*. Hang bie fvnntge ^eiterfcH ber fltftter mit bcr fenIttboIEm danigleil ber Vnf* 
fafjung ju einem too^U^uenben Sfforbr |Rfammen. SKbbcr gffidltc^ war ba< Debüt Mit 
J^rnrr, ^Irabt, ber bor furjem ten S^eimor m<fs Serlin gejogen tf^, tcnnuttic^ weil bie nn* 
er<]ut(IIi(^cn ^uf^^nbe an ber bortigen ji^unftfdjule feine Ittnßlerifc^e Xbätigfeit ^mnten. @eiit 
»Vbonilfcfl', «nf tor(<^ ber lanbfdlaftnil^ Seil nnb b{e |ttm Xcmpd bei <90tt(f moHmbeit 
Jungfrauen einanbcr bie SBagc Batten, litt tiome^mlicf) unter tcr nui5(unj(cnen !l^ar{)ellung 
bcfi tax .Psintergrunb füHenben, tiefBlauen 'äJJecre«. ÜDie Sivifieifliirtjc fall \c ffart unt nnbc« 
weglidj Hü», bog bie Figuren au^ bem jä^en Ultramarin nidjt ^erauetouuucii Icnntcn. 

Sir ^aben oben angebeutet, ba§ ba« ^ac^ ber ?anbfd)aft9ma(etci an ber berliner 'Sta- 
bemic nM^ Me tl<|t{|1lcn Se^rttfifte aufjuweifen ffot, mib iwar in ben ^e^wm ben ^tm» 
Ci^ubc unb C?ußcn ^ractt. ?fuf fie ip unjwcifetfiaft ber ncucrficfic ^luffcfin'un;-; ^er ^anb^: 
f(baft«ma(erei in :!Berlin jurüdjufU^ren. ifi Dabei fetfi erfreultd;, bog i^re eigene {d)ö|>fe« 
riffle ül^tigfeit burc^ i^r üle^ramt ni<l^t beeinträchtigt wirb. 3&ti ^rac^t ^atte ei fogar eine 
Beitfong ben Vnf«:^, «tt (ie|e er ft^ gu einer aOjn ftorlen ^robidtimt «uf ftejlcn einer 
forj^fviftisV'n Turkttnlbunj} ber Tctailc« herleiten. Um fc gri?f;cr ifl bie ^^renbc, trefcfte er un« 
mit ber )>aläiiintfc^en ^'anbfc^aft ,<Slia(^ am SSac^e Strhl)" bereitet i^at. iDa^ öl>e geKcnt^t« 
in )DeI(^m ber 1^rot)^et oon ben Waben gefjoeif! mxt, ruft bie ©d^auer be« (Sr^aBencn fai 
uM nMd^. 3)ie ©timmnng, iuetl|e au^ biefem @eflein, biefem bleifarbenen ^immel geboren 
n?Trb, ffridit tief enireifenb ju un«, obwohl aüe Tetaitö ter ?fe(3: unb lerroinbilbung mit 
ft^arfer Xeutlit^feit ondg^rägt finb. ^aai @abc ^at fein aUe« äHotib — SReeredßiOc bei 
berbcilteni 6onnen(ic^ — be^anbelt, bobd ober oni^ bie alti^ uniWTg(ei<:bIi<^ Sirtuoftttt ent* 
fttttd. ^00 0li^rn, (^(inimern, l^eud^ten unb Sangen ber (Sonnenftrablen auf ber (ett^t* 
bewegten t^ISAe, Tie Balbt'untriittigen ©olfen, n^il™ ireJtte tie ^inter i^nen berborgene 
<Sonne antämi^j^ ber ÜKefle^ be« l'tc^t«« auf bem in bie i|luten ^inabtauc^nben ^immd^ 
gciodfbe, ber (e^te Streif am ^orijonte, — all biefc Suft» unb ^üc^tp^äRmnene linb 
wil grofier bid^terifc^ ittaft unb mit einem SiatfbiflungAiffnndgeR gef<^(beit, we((^e« bot 
fomptijirtcflen (Offelten gerecfit irirb. 0ul>f unb S^raAt [m\! ton Äorlerubc na* Berlin flef 
tommen, unO an jtarBrutier !£rabitionen erinnern m\i auc^ bie grübet Jtoarab unb ^eüi« 
ri(^ Seffing, bon benen ber etfieie in feiner «^ar^faubfc^aft" bd llenblHmmung mit einen 
Sigenaerlager im Osibergrunbe ben I(^lorif4»romantifd>en CT^anifter ber (anbf^aftli«^ 
,ftcnipcflticncn feine? beriifimten 5?atfr$ mit großem C^liirf auc^ ouf ben KudfC^nitt <\n9 
einer realen 'jlatux übertragen i;at. i^raft unb SBärme beö Zoni fielen i|m babei in foU 
i^em SRa^e }u (Gebote, bag er ^infi(^tli<^ ber rein ntalerifc^en DuaTttSten ft^on je^t ^inler 
fdnem Sater nicb^ jurfidbleibt. ^teinric^ ^cffing ^at in einer mit Souriften belebten @tia|e 
auö ^oltenfiein in ter frSnfifcficn Sd^ipetii einen unbefflni3cnrn ^üd u^^ ein frifctc'? ^iatur^ 
empfinben beiunbet. (^iner bon t>en <S<^äteni 8ra(f|t8, welche ii^n auj feinet Drtenttcifc be« 
gleitet ^aben, Sari (I. 8(birni, if) injwifd^en bon Berlin, wol;in er feinem 9leifler gefolgt 
inar, ott 8or^^ be< üReiflcmlrfier« für ^anbfcbafttaaferri am IDtufeum ber b^[^cnteu 
Äfinfle nait Srcffan berufen Worben, ©eine ?anrf*aften au? ^ijrten unb ^ciläftina finö 
im allgemeinen farbiger unb {onniger, oi» bie feine« %ci{egeno|}cn Sbolf bon SR edel unb 



Digitized by Google 



Digitized by Googl^ 



J 



r 




» 



Digitized by Google 



äNalctei. - 41 

in unferem dnneicn leine 
* «H<«A(ii9nitoe 



t . 



Digitized by 



Digitized by Goo' 



II. Xit SRaIccd. 



41 



frinrt 9f^rfrt. Hier fo »irtuo« qu(^ fcie „Ulten gclfengrSfcer am l&ISrrge" unb bte „1fB«nb» 
llimmung bei ßngcbi am Juten ÜRfcre" gemalt finb, fo wirb boc^ in unfercm Onneren feine 
«xmanbte Saite burt^ biefc Scfcilberungen bet ^eiligen Stätten, bie gcroife im ^öc^ftcn Örobe 
naturnja^t fmb, berührt. Diefc Silber ^oben lucnig me^t aM ein geograp^ifcbe« Ontereffe, 
»eil i^nen bie Seele fc^lt, beren Biegungen ein teutfcfcc« ?Iuge jucrft in einer Janbfc^aft nac^» 
fpürt. ?l. ö. SWedel fleQt mit SSortiebc bie fteinigen öinöbcn jener unrcirtlicben ®egenben 
bar (Cafe im }?<träif(^en Arabien), unb au« ber 3?orIiebe für bicfe ÜJJotiöe erflärt cd [idf. 
rce^^alb feine Silber eine fo merfroürbige, grau»ßiülette 'JJ^i^H^gnomie tragen, hoffentlich 
bleibt i^m aui? biefen Stubien feine fatale ÄngeiciJ^nung für bie ^u^unf^ jurücf. 

9ud bem S^l^i SRüncbener jtünfiler nac^ Serlin barf man feinen Sd)lu§ auf ba0 
ftunj^Ieben 3RUnd;en« jie^en. 9Bir ^ben im borigen 3a^re mit Staunen gefefyen, roe(d) ein 




Um 3«1nbt. ClgcBtitfrt »an Ckcnn: Stauet- 



impofante« Hu^flellungöroerf bie 9Bün*ener Äünftler juftanbcgcbrac^t unb rcie fte bie floljen 
(J)af>cn ber fremben ©äfie mit nicbt geringeren ©aftgcfc^enfcn bcantioorten fonnten. !ö?ir 
^b«n gefe^n, ba| frift^eö ©tut in bie SWünc^cner Schule gctrungen ifl, unb e« fann batjer 
nidjt fehlen, bafe SJ^Ünc^cn um feiner l'ctjrer unb guten S?eifpiele iiiiQen eine eben fo große 
Vnjie^ungdfraft auf frembe ßünftler audübt icic Serlin burcb ben gewaltigen 3><9 politifcfaen 
unb gefc^icbtltdjen Veben*. Sc^on feit geraumer 3"' 'f^ Sbolf Ir eibler in 3){ün(hen an* 
fäfftg, ber Dor einem Xu^enb 3a^ren burc^ ein bortrcfflid) tomponirte« unb tiefempfunbene^ 
$if)orienbil£i au& ber branbenburgifdjen (9efchid)te „fiurfUrfiin Clifabetb nimmt ba@ Sbcnb^ 
ma^l unter beiderlei ®eftolt" — ben älteren l'efern au« einem $)cljfd>nitt im neunten 3abr» 
gange ber 3"'W"f' befannt — fo freubige Hoffnungen erregte, bafe man i^n mit ben beftcn 
Sünfi^n nac^ Italien entliefe, too^in er fidi mit bem römifc^en greife begeben burfte. Seine 
fpälere Sntnjidclung bat freiließ bie auf il>n gefegten .ficffnungcn nicbt in bem Sinne erfüQt, 
baj au« 3talien ein nocb mel>r ausgereifter unb feine« j^icM nod) me^r bemühter ^iftoricn* 
roaler jurücffe^rte. 5Jad) einigen iöerfudjen im l^iflorifcben ©enre, bie nid)t fon^erlich flfglüdt 
icaren, mag Ireibler iDol>l eingcfel^cn baben, bafe ber Soben für bie ^iftorienmalerci alten 
dntf^nft füi Mlbtnftc tonft. XX. 6 



Digitized by Google 



43 Xie alabeinifd^e Aunftauflftellung in 9<tlin. 

Stile? flarl untergraben ifl, unb er fu^te beftalb in tcv Scfiiltcrun^ italicnifdH'n 55c!lf?; 
(eben^ ein anbere^ Selb für feine S^^ättgteü. Sie tief tv tu t>k ii|;ara(tenftit bet italienifc^n 
8onitt^ (tngcbrungen if) unb loie Icfecnbi)) er ba« forglofe ITicKen ber tro( adct €54^« 
fot«f(^läfle unöemjüilli(^ Unteren ©ebölfcrung 3U fc^ilbern »eig, le^rt ouc^ unfcre 9{cU)irung 
mdi frincm iöilte „3Iiif 3?*ta". 3)a« totlr, Menbentc Scnnen[i(^t, n)el(^e« Ireibler über 
fein ^ilD ergonen \f<d, {0 bag bie Umriffe bei giguren in »oUei @<^r{e, fafl )U J^rt, er« 
fcl^einen, bermag vmt bie Mtie Onndoinig an bic QeciBüfhing, bmn 0|pffr bie ^dfb^e 3nfet 
injn>if(^cn geworben ifi, ni(^t }u berli^fc^en, um (0 weniger, ald au(^ bic blülicube j^erraff^ 
fluf ivcldH'r ber galante Stmorofc tcn K{Mi>ar',T)xiarii\cii Scfiüiicii feine Aiinfie jeigt, in i^riim» 
mer gefunlen ifl — Serner iS(^uCt} ift er)l bor furjeni na(^ SRiinc^en übergeftebelt, nad^» 
bcm er, nk t» fc^cint, feine 6lelfaiiig ott ^^feffor ber Saufnnfi am ^oIvtet^ntlntR f» 
^onnoBer aufgegeben ^at. 8(8 !D2a(er gel^ürt er 3U ben Sungcn, ba er erft 1876 reget* 
mäßige ©tuttcn nii ber ^üflcltcifcr Sfabemie Segann. ©t^on feit 1870 ^atte ber je(jt ein* 
untotoicTiigjä^rige ^Unftler ale ']>io|e)lor an ber pol^tet^nifi^en 6(^ule in ^annsiter bO|icti 
okr Wefet Oemf Bcfriebigte i^n fo wenig, bag er fic^ noc^ in reifeim Itter ber SRaterä 
m mtmea iefc^to^ Die eigentUrnft^cn, f(^n>erm{ttigot fteijc ber ^annBoerfc^en ^ibelanb* 
fd\aft Iiiittert ihn fc frnfijeitiij arjic^cgen , ba^ fd>on feine ^rf^en Silber eine fcltiftanbiijc 
^I^Vfi"'!)'''»'*^'^ ictgtcn. t^itr biefc ^iiDelanbft^aftcn (anb er in ben {>ittj>icdlen @oltatcnfiguren 
«110 ber 3ctt ^ bTeiligjö^rigen j^riege« cfatt rvm«ntlfil^e Stoffingc, unb bolet (ooorjugte 
er baS fedc 9{eitcrt>oIt, IM)» ein einge^nbe« (Stubiuni bed "^ferbcff (cffi^igte. 3)ie Uber« 
wiegenb Htttnilidien, <\rongriinfn itnt mattTi'tlicfccn 5<^rbcntönc ber ,finte gntcn feinen Sit» * 
bem jmar batb ein monotone^ unb im eigentlichen SEBortfinne Mlebcrn«^" äueje^en» aber 
bie Ictenbige Vitien ber Figuren nnb bie Ihofk ber Stimmung enifc^äbigtcn fafl Unwer ffir 
ben 3Range( an ^arbiglett. jCie berliner flnsflellung ^atte ixvei feiner (^arafterborten Silber 
aufjuweifcn : ben 3"fl f'"?^ ®p!bntcnn!«tfi(ung in tic SEBinterquartiere au^ ber 3»^'^ 
btei^igiäl^rigcn unb eine d{eiter)>atrouitlc «Ulm igeinbe" aui ber bed ftebenjä^cigen JIrieged, n>el(t}e 
l^fint loht in ^oljfc^nttt Te)>cobujicen. 9k ^atte «nc^ Honrab l^iefel einem onberen 
lünfiferifcf^en'Serufe gc^ulbigt, bebor er fu^ für bic SRaterci cntfd)ieb. Sr ^atte in Scriin bie 
Sauftfctbrniic ^efudit, fjattc bann bie SilC^^crflIu^t tHtricben unb unter S*a?ri'rS Leitung ^übfc^c 
(Srfolge erjielt, ale i^u bie brittc ber bilbenfen fünfte, bie SIKalcrci, nac^ !£iÜf)elt)orf jog, wo 
et fU^ f^neO eine fo elegante, (ofette nnb jarte 9>nf<(f"^^un{l aneignete, bag feine 0emf« 
bilber, bie t>ai be^aglic^e t^amilienlebcn in bornc^mcn ^Sufern mit (cic^tem Junior fc^ilberten, 
allgemeinen Seifall fanben. (?r fcnnte babei freiließ !ii*t bem ©c^icffal entgegen, ju ben ober» 
flfi(^i(^ äßobcmalem gejci^lt ju iverCen, unb ein Stlb ber Scrliner ^dj^cUung, ber 
•fUifiaieftt^'', l»e(i|en jwei junge Timtn tiner SKateifn in i^rem eleganten VrteiHhNnraie 
«ühtttcn, rechtfertigt biefe (I^^ratterif^it bus^nff. IDof swg(ri(( au^gefiellte Vortrat einer 
fnngen, in !^Uffcfbc?rfer Äfiinfiletfrcifen UTHW^nnten Ironie ^cigt jebt?di nu|cr ber gefd)idten, 
in ber |}ilanten ©tofjmalerei gi}>jelnDen ''l^infeijührung eine {0 geiftooUc, au(h in bie iXiefe 
g^be tfuffttffmigfgale nnb einen fo fieinen Oef^mod im Arrangement, ba| nir ferton In 
IHefel einen fiünfiler 3U bead^ten f)<ibtn, ber nic^t bloß rofigen ®<ho»"t fc^lagen, fonbecn 
auch Pfnf^fren Aufgaben feiner J?imf? gcrcrfit iverbcn fann. @« wirb ibm ticrou?fi*t(ich nit^t 
baran \ti)im, ba er injn?if<hcn nach einem turnen ttufent^atte in äKünchen roieber nach Serlin 
jjuM^liMf'it t|l« wp ein tiUh%^ 9i(bnttmalct an e)c{jltn bie (Stnubtcbingungcn fftt feine 
C^fiflc^) finbet 

Qene Uenbenbe unb niemals ihre ^irhing berfchtenbe Sirtuofitvit in ber <Stoffma(erei 
an Figuren in fteincni OTa^flah', ivelche fich borjug^rreifr an ben 9iamen 5!P?eiffi.Miicr fnü))ft, 
war hiS bor gar nicht langer ^eit ba0 $ribileg ber ^ranjofen unb tsa t^elgier«^ i£BiQem0, 
ber nonentli^ in ber Btai^a^mnng ber KffatKdber k U SRetfn nnb 9tctf<^ tln^fici^nctcl 
teif^ete. 'Z)ann machten fi<^ bte Otaliener unb 8)}anier bo^inter, unb nad) bem Sorgongc 
i^crtünti'? fflften wir im borigen Oabre in SWtlnchen eine gan3e SJeih« itatienifitrr unb fpo* 
nifdjcr ^{etffonter#, bie e« in ber minuliüfen 92ad)bittiung aÜcS (Stofflichen grtroft mit bcm 
teifi^nten Sran^pfen aufnehmen Ibnuten.- 3n 2)aitf<|fanb ifl ber Serllner C|«entMnit 3a|ic 



Digitized by Gopgle 



Digitized by Google 




€ifrigc Stubicn. 
(^I^emolb« Don i^ultud Aleinnii^ieL 
(S. Ccilt 43.) 



5citf4r<ft ffit »tibfnbc »unD. XX. 



Snut son Ku|ufi firtc» tu Ücl^tlf. 



Vtiiai Ben tt. H. Sfemonn. 



Digitized by Google 



- - -IT. Dfc «abcef. ' * « 

^tnburc^ ber cinjigc gtwffen, njtl(^er mit feinem glattrn flinfcl Keine .Woftiinifijiuren malte, 
berat fatf>ige Dbeifläcfyc bis ju cmailartigcr äBirfung k>ertrieben »ar. fein i^nfe^n bc 
folf icgTiWM »ov, «ci<^ ^ in flRIhu^ unb 9>Off(lboif , iMtn^mfi^ «nlcv fem 

Ginfluri- bcn Tic, iinb Sc^n, S^nlidjc 3^t'rtre(Miti;T,cii f^cffenb, wcld^'? jlA anmäMtcf) fo bebeutent) 
entiDtdeltcn, beiß >»ir jiegennjärttg f(^ün eine ganjc 5Ktfil)c folc^cr ibirtuofeti oufjujäfjlen 
^aJbm. 3)«t :i>ü{|elborfeT $ri^ @^netbrr l^aben unfere Sefn im toorigcn Oa^rgange butc^ 
cfaw (klwflvatollie mU^ fdnem 9ttbc ouf ber Sugn^* fMiMt gdenit 9oii} 

berWln-n f^i6ttin:i ictre^it fidi 3J?nr S^clffiart mit ffim-nt . ?ft:ii:n'iefi'non 'freier", einer Scenc 
mit Figuren nuö ber crften ^älftc bcd ftcbjeljnten 3a^>r^unbcrt\j, roelc^c mit feinem ^umcr 
toorgettagm tfL iSbuarb jtnadfu| in üDUffetborf, tvclc^cr unj einen Qüd in boS Hteltet 
cirnl RoiRf «Ml bcm 17. dol^l^bot flcmS^, Ut diwn dfingffaig fai ^äbm Kamt 
bcfifti e^en i^cnonbete? 53ilt'ni« ;ci,-if, unb 5Jfar Tobt in 9}?iincf*en, ber iiU'f einmol einen 
^olbatcn bei einer ^cl)cnfbtrnc in verliebtem @ef)>räc^, baü anbere mal einen j^rieg^fnec^t 
Bd feinem ftnige borfU^rt, fc^liegen fid^ in ber Sef(^rSnfung auf wenige Figuren no<^ enger 
mi SRclifimicK «t. Knä^ {^iMn jiiib (Ead \t. (SMfIcIboTO mit einer (Kamen, IDtlo 
Crbmann (Tüfieltorf) mit einem feiner grojiSfen Äamnicr5cfenf(il(fe nu« ber 9?ccocpjeU; 
SES. Selten in ä)2Un(^en mit einer ettoatf (unten, aber fed unb kbenbig gezeichneten SRarfie« 
toAcifcene mib Sugufl Kolmberg mit etnm unc immer burd) feine CS^arattertiKI ^etoot« 
«ogcnbcn Italiener bet 15. da^ri^unberti )u nennen, iMl<|er in feinm Vrbeitiginmcr ükr 
einer .^cinbfctrift flnbirt. Äber bicfe flattlic^e Summe mnlerifcber 3JirtuefitSt roirb burcfi ben 
niuftjirenben ^gen, totld^tx bor einer fc^wierigen @teQe feines ^J^otenblcttted in feinem &uU 
tarrefytc( nme^I^ bM Ginon Sui^Binber tn SKihu^ ilbertroffen. IDer noc^ fel^r junge 
MnlMcr »ar eine d*itbng CM[|iBflr SRatejb'f , f<^t oBer gn feinm OHM nötig bon 
biefcm Weiter pelenit ju Ij-iben. Seine Überaug fubtife ?rn*bruifaTOetfe, iredfe ni-imentticfi 
in ber äBiebcrgabe ber ^oljfc^nigcrei beö 3iotcnpuUci5 Crftaunlic^c« , fdjicr llniilcvircfflic^ 
Iciflet, ße^ n>enigfienf im fd^rofffien @egenfa^ ^u ber maTttfc^reierifc^en ^rt tDiateflb'«. 
SDbfcm Atcifc OHhu^er Pabinettoioler g^9rt an^ dulinf Jtfeinmii^el, ber6(^9l»fec U» 
nr6en#n?iirbtgen, fein ^umcriftifd^en 'j^übeS •Cifrigc GtiAien'', on, Wfi^ ble ftfcr Im 
afii^fkn ^efte burt^ eine Keprobultion lennen. (emen. 




Dlgitized by Google 



B tt e r f a n* 



(BcfdMdno bor 2)c)iaiftaMcc in Dcutfd^iand, bon Sil^elm £iib(c 3"^^^' ^«f ^SC* 6tutt« 

gart, Gbncr Ä Sfubert. 1S82 8. , 

SüWi „&t\(!s)\d)lt ttx dienatilance in 3)(ul[4|(anb" giebt in ber jroeiten Auflage nit^t 
nnr toem Sn^lt, fimbmi oii^ bcr 8tt|enii %c>tm no^ ein fttflenmMerct wib MÜMbrtmt 

99ilt, olö tic crf^c 511 Inctcn tcrniccl^tc. Tie crftc Auflage beS 93nd}c\^ bat Wcfentlicfe taju 
tfic\ctrvngfn, ta^ eine ^üfte x>on Vcfatfcrfdjungm unl? ikröffentlicbungen über früher unbefannte » 
ober in ^crgcffen^t geratene ID^onuniente unfered ^atertanbcS nicbt nur )xm 9u(^ in feinem 
Mcnrn 9«iKiii1)e n» gnte ftmm, fonbcm an^ ovf bie Vf^dtm unfern ^rit dncn mA^igcn 

©nfliiK iitten. 

SIhmi Ccn )i>e|ent(i(^cn l^crbcfferungcn iiiib (5 igiin jungen criuS^nt ber ^öerfaficr in ber 
^orrebc junKc^fl bc« fta)>itel0, in weld^cm er £bcr< unb Unterteilen fonie ^c{|en«j{a{I(( un^ 
l^cffciKtknmflabt )iifaninnigefatt 1^, fo eine OrBdk gtsifd^n Stoib« nnb CSBbbcnlfil^Iaiib 
fdlf.^^^cll^. 3r^a;in tuurbc bei? i?apitcl über bo? Äunflgctt>crbc bctraditli* cnrcilcrt, ctnifo 
ben bcl;i)ü)(tjfcn ^aubenfni&iern ein iveilcrer dtouni gegeben, ein neuei) j|a)}itel über Sd^lc^wig« 
^olflein eingefügt nitb Me 9bf(^nttte Uber Si^nigdberg, Sianjig unb anbere IDtte ergfinjt unb 
«toeitert. Die ber Vitttbmigai, «on bcncn ivit dmge ^finUn fiAa, ifl, «(gefönt 
ticn bcn fJinttbf iinb Äopftcifien unb S?ignettcn anö ben Sdiätcti unferer often ?itterntur, 
bon 261 auf 382 geftiegen; baburi^ bietet bo0 reid; iKuftrirtc äi^crt md) für bcn prattifc^en 
Vt<^itctten einen anijel^enben unb Id^neiil^ VUbetjdja^, ben mnn lata 6ntnH:rfen gerne 
nail^f4(agen tt>trb. Über bie pra!tif(^c lOcbentVflg ber bcutfc^ 9Imaif|ance für bie ®egen« 
nsnrt fprirfif fidi Irr 'l'rrfaficr in ber 3^prrcbc ;ur CTflni ?(bfri(uug, ©ette XIII, mit 9?c<f)t 
bal;tn ouiS, bog fie eine ^tunft nur für burd^gcbilbcte, reife ä){cifter fei , welche an ben eiuig 
aiufiergiltigen WMIm berVn^ mb bec ita(tentf(^ 9{enaiffance eine fefie lünflierifc^e über« 
jeugung gewonnen ^aben; bag aber Unreife, Unfertige ferngehalten »erben foOten, toefl^Ib 
er biefen 8til alv'' ^rbrc^r^rnrtonb auf unfercn Qottfd^Ictt ttHt fai fe^t bebingtCT imb bwfiiltHB 
cingefc^ränftcr äBcije jugela^en feigen niik^te. 

3<!^ totO, hier onTntlpfenb, ouf ben 9tangel aufmerlfain machen, ben faft aBe bcnlf^ 
Kenaiffancebauten unferer ^tit an fi(h tragOk 2>k bculft^ nie bie fronjSflf^ nnb nicber« 
Cinbifdie 3?fnciiffoncc fe^en bie ifir tcrbergegangenc (ilsHtgotif beraub, bic on bon „ontififcbcn" 
(formen i^r Bfe^ertoire bcreic^n tcoUte. <£ie ^abcn batier ftctd einen befttnimt ausgeprägten 
S^atafter, n>e(d)er ber mobemcn WenoHfance bottfUbibig fc^lt. 9r tenn YMffl «ugerlii^ nach' 
geahmt n^erben, nicht aber ohne nteiterc« M innecfle flberjeugung nnb ©ache be0 tieferen 
Äunflgefühl« auftreten. Tabcr n>irb ein (Mptifer, wenn er fidi ouf baP Webict ber bfutf(hen 
S^enaiffance begiebt, ftet0 llüchtigercd (elften (iJnnen, old ein nur in ben (formen bec itatieni* 



Digitized by Google 



45 



f(fcni STmaiffancf unb tcr Hntife gfTAiiIter 9rAiteTt. SRon fte^t rt «nfmii ?9autfn ju letctft 
nn, ot bif l'icfmmg x ober y ber Crta'ein|cbcn „I)cutfd)cn SRctiaifiancc" fion cT|d)ifnen mar 
cber nic^l, ali fif entncinbeit. G« ttirb im nllgcnieinfn ju »lel 5önutifd)lmt in Stein über« 
tnigfit unb tDidfUrlid) nu* bon ölfmrntcn bcr briitfc^cn 9icn<\ifioncc jufcunniengrtPürfelt, wa« 
ni(bt jufaminenge^brt. 




Die erfloi Äapitcl unfere« ffierfe« [mt toon benen ber crHcn Sluflage mit Äu^na^mc be« 
fdjon genannten über baS RunftgeJrerbe trenig bcrfdjicbcn, jebc(^ auc^ tcilioeife bereichert; fo 
ba« fünfte: „Öefamtbilb ber SRenaijfance". 3&'\ü man über biefe einen furjen Übcrblicf ge« 
»innen, fc ifl baju am gccignetften, bn« auf Seite 179 unb ISO (Mefogtc ju berücffic^tigen. 
©ei ber ©efc^reibung ber S^auiücrfe, bie bcn grt^^lcn leil be^i 33udKö aitdfüÜt, ift ^ic tSin» 
leitung brr Aaf<ttel fiet^ berjUglid; Kar unb intereffant gefcbricben; boc^ mi^c^tc ic^ glauben, 



Digitized by Google 



46 fHi(|ccf(|aii. 

ba§ für bie eigentliche ©dArcilMins t<\{ '^C'xm c\nc9 citi>fialn-tiM\t'n ?fiifon? ftifi W^ex cignfn 
n^iirtr, taf; ba« SPuA in einen ;irüf;fri'n atlviemeinen leil verfiele unb in eine ÄimfUopo» 
grap^ie ber beittlc^eu dieiiai|[ance, wot>ei abet bi« fpätere Sicuaifiance, Saiodjeit unb 9{ococi> 
mit icifldfkMigt tantot f»IItcii. SM Onf »ttrte tatanl^ Mcinct Cnu^lfit« ne^ nmbw, 
Wborer unb t'r.nuitc niift uinfangreiilior roerben, ba bie 5?rfi.trfit'uiu-5fn im 9faitfdiKi;^r= 
werf gcfürjt roerten fntntcn. ^fun fei c« mir geflatlet, eine iKet^e t»on cinjclnen $unlten 
an^ufü^tcn, beten ©ejpredjMng »eitcrcr gorfi^ung bienlid) fein lanu. 

iNlM^te lunWf/lt on bat Seite 17 toicbcr «Bgtteinilen 6a(f ber erPm SuttAge an* 
fiiiij)fen. ,T\c S'cfvciunci be? Oiibii>itnuinx^ füfirtc oii* fiter ;n erfiPMrr 5?eboutiiiti-) ler 
felt'fth'nbisien %xh''ü tc« öinjeincn". ^cit 3cifob söurd^fttbt ift e« gebriiudjlic^ geworben, Ben | 
einer ^ejitiung bee 3nbibibuumd jur 3c''t ^c^^ Stenaiffance ju fpreC^n, im @egenfa( bct > 
«Mttnbm^l Mfcnm jinr jdt bei gtitteratterf. 9iif bem «eWete ber ftmtH W atet bhfer 
(^ej-jenfvitj Tauin in tem (gemeinten (?inne je bcr^an^en iie^i'ffen: tcnn cxftcn? iÜ Mc mittel - 
alterlidK jitunft tTO|} allgemeiner Ubcrcinftimmenber ^iige )teti$ t<^i^r inbicibueU auegeprägt 
gci)>ejen, obtDc^I wir n>entg j^ünftlcniamcn tenncn; jWeitend ijl bie Jhinfl ber 9tenaiffance 
bod^ nM^t f0 tiMttibiieV, nrie oKiit «elitt; foit|l ^ttm Mit Unofl alle 884feii in ber ftniif^^^e 
(iii^geflHft, e« g«6e feinen 5D?eifter „Tf^oto" iiuTir, ei« n\1re Tie GditBeit^froc^e bcn ftunflraerfen 
ein längH Uf^ernunbener <Stanbvunft, unb fbnnten nid)t, ivie {eitler, !6ilber unb fiunflroerfe 
umgetauft loerben, tt>ie ba8 tagtäglid) ncc^ gefc^ie^t, tvenn mi Vafati in Stic^fe (Sgt ober 
in«pl^, ol^ ben istc flfiet bie SlInfH« bec ftoKiiffattce <e^ ttenig »a|teit SM jMcile 
Ävi^Mtel üIht bie fJieiiaifiance nnter ben SWafem unb 5?ilbbnucrn ift bnrcti bie reiche ?rn5al)l 
bon ^ol jfdjnitten nac^ ^irt^e i5ormcnf(t)a5 ber :Wenaifiance um Diele« überjeugenber unb jeffelnbet > 
geworben, ^xcx finb aber auc^ einige feit^er ivenig befanntc SKcifier on^ufU^nn, bercn (BtU beut 
fkleclH1^M4<n@eBaD>atfliab{tt9Mnibe(g t>on 1508—1519 Mnoonbt ifl, Mlk^^MSf 
SUogff'err imb fein ^ofm, bie ir)35 bn?* „.ffunrilnid^tein" fcrciiifgec^eben Baben, loet^e^ fic^cr» 
lid) ni(t|t ct^ne «iinflug blieb. $irt^ giebt in feinem {^onnenfd)«^, da^rgong 1682, Xafet 34, 
35, 77, 78, bann Sa^rgang 1S83, Za\c\ 72 unb 73 groben »ou «Säulc^en unb jtapitälc^, • 
bie an ^fitUt Bifi^ ecfamcm, fiitfid«^ aber o» bcn |enli^ (S^ittern tu IkaaiteM, ffauiT* j 
ben unb .^cT^eiicubiifcft in ^ellflnb in fcfil'nf^er ^cl',f(hni^ei unb in Tupfer v^lvicten ;ur ^Tit?? | 
fU^rung famen. if) wc^( burd^ biefe beiben 3Reif)er, bie bieQeic^t ^oUanber ftnb, bie , 
ä^erbinbung jwifd^en ^eter ^ifc^er itnb ben 9Ztebcifonbcn cntbctfoi niiJglic^; bie Jlanbc* 
(oberfautd^ emnern an Dberitolien, an bie (Stttt^a in Vobio unb anbcw Banlen, bon bencn 
auc^ .^cHanb tritivcifc v-itl'Üngt, bn^ .fiatt^ trn Wahrten Vvm SJoffum 3U 3«ll'^'-''i""'^''- 
ift fibetl^aupt no<^ mand^er eigaitUuili4)c 3^8 beutfc^u dtcnatffance mit ^odanb 

in Setbinbung }U bringen. . 

Seim btitten Jht|Kte( »Kenaiffance in ben Aun{lgcii>eT(en'' mlk^te i^ jn €Seite 90 bonin 

erinnern, bo^ bo« SWainjcv (Jfvei^efiü^l na«!^ ber <|ntfernung ber fclfatbe famt feinen 3ntar* 
fien bon ,?>crm 'J)om})vCilH•n^at 2d^nf^^er in ^?ainj beriJffentlidil Unube. Tiefe« Aopitci ifk 
befonbcr« rei(^ auOgefc^mUdt mit |>cljfd;initten nad^ borjUglit^en (^^egniftaaben. 

«ei Capitd IV: .S>ie Z^cvRtitn". iff Mio »»1^1 8« wenig Beradfic^tigt, beffen fl^ 
in italienifc^er, (ateinifc^er unb beutfc^er Ku^gabe gewig biet Verbreitung fanb unb o^ne 
3weifet ben ^ertopn-^if^cnbeicn V(rd>iteltcn bcfannt wor. ©c^irf^arbt befa§ i^n jo itaticnif«^ 
unb beutfd). 9ud) bao ^lüert über bie ^ali'ifle O^enua'd bon % ^. %ubeu« biirfte in S^eutfc^^ 
lanb Sevbveitnng gefmben ^aben, wenn ef ou«^ Dor^ug^wetfe fttr Me ticnaiffonce in Belgien 
ma§gebenb war. ^ier mag audj bcfl nieberlänbifcbcn tSartouc^enf^ilfl gebat^t fein, beffen Sfßble 
(Seite 194 enrSfuit, imt tem SBenbet Tieterfein iinb anbere bie )>^antaf)ifd|f^en Äom^jofitionen 
gewibmet l^aben. 2)rr ottl ftammt »on iiorneli« %Un9, Um Bi^ület M @iobanni ba 
«otogna, flcteren 1S19 in ftitM>ci)Mn, flefbiien cbenbafeAU 1572. Safori gebenit feiner 
unb fagt, er ^abe bie ffartoudjen in ben ??ifter[.inbeti ciniV'ii^rt. Ilie ältef^cn ©puren be« 
Stile? ftnbni fiif^ an (^raT^bniTm^ifcrn in "»veto. i'iibfe, Seite 194, über biefe fpejififdi 

nieberlänbifi^en OarloudK" fogt, bie bejonbcrfl r^jeinaufroärt« unb in ganj ^icrbbeutfch" 
lanb beibcrilctcnr am Dtto»^nci(^au in {kdb((beiB nnb an bcn <(^orflO^(en ^n Woin) 



Digitized by Gopgle 



* 



S. £aWe, Qef4i4(e b«r Scnaiffaiict in SDcutf^Ianb. 47 

fiwk an aOen SBerfen fic^ wteberfinten. bb Mutet itiebcr(äHbifd)cm Sinfluft 0c^en, tfl nid^ 
gonj julrfffcnt. Tie Sattoucfceii iPurben öcn Sornclie i^toriö unb 3acque« gfori^ tit einer 
großen Sn^a^l t)on ^lättein entworfen unt> bon Bieter te (led unt> ^icronvmuS dod ge* 
IbN^ S>af Seif M Ictimn tcHtrft: „YoelderleU veranderingen van g rot o wn «nde 
coDipertenenten ghemaekt tot dienste van alle die comte beminncn ende ghebruiken. Ge- 
•dnii kt bij Hiprnninuis Cock 1556. Cornolis Floiis inventor." Über ßornctiö Jlori?, ben 
(Erbauer M ^at|;au(e0 in Sntmerpen, beö ^aujeO £)ofienrijt bafelbft unb ben ^Üb^auec bet 
SRosnoiflgiRai in (S^ Ux ^vptfixd^ 3)«onii(f, fogt tktfatl fBt. 6, 6dtc 178 (ben^ 
Vu0gabc): ,ScrneIi« glortfi, ein 93ruber be« obengenannten granj, ifl borjUglic^ in 53ilb« 
^ueret unb ^Ird^iteltiu uab bcs (Sx{ie, Ach^ tÄe Auafi bei (9t«tQMea aii^iufU^rai nad^ 
gConbem brachte*. 

tmie flt^it brafeKen (Eonidtt Cefd^te bec Xt^iteftar intei bem Kr« 

f)}rüngli(^en Familiennamen be 9(iaibt an. SJol Xa^oMl in Vntioecpcn ifl 1660 Begonnen. 

!Tcr Cvirteudjenflil ift ni*t öfter a(fl 
1535. Die ^au)?tlennjcid)en bedfcU 
(cn ffaib: 1) 9>ll4tc unb Sbnienge« 
^änge, bie fe^on unt biefe ^dl an 
@räbern in 5?rcba ucrfemnien unb 
ben SXaleieicn (^iulio l^oniano'« in 
hn 9UIa 9a«nc|iMAno49AUbct finb. 
t) Ci^nibole b«d ^rieben«, bie fi^ 
cntM^ter auf bie (5innoItiiic tion^tunid 
bnm^ ftarl Y, 21—23. Ouli 1535, 

it|i(j|ai ober mf ben ^tUbtm b«n 
(Stcf)>9, 1544. 9. unb 1 S. ©eptembcr, 

mit J^ran; T. ton i\rcinfret(^. Hefe 
'(^iieCcuofi)UibcU befielen in^ouibcH' 
f^RMn, Me mit Scfi^lcn nnb Bfu* 
men gefüllt fmt, femer in Sffatcn» 
unb ^Tämonciu^cflalfen, Weld^c uon 
^clutenranfcn unb Qifenbänbern, ja 
fogot tora l^orijontolen QkniVbt^ 

pdniingen gefeffelt werben. 3) Die ^ 

üMiefien ^U'ei buicbcinanber gefted« lirilir iTrr'^zrSni'T " , ' ^''itf'^T^^^l^' 
ten ^ai^menioerte, t)cn welt^eu bad Itaiiaii« tu ndffe. 

iWfe onf otten 9eMin« all Ctfcn 

gemoft bci^ c^cbcgene mit aufgerollten Qofuten ol« ^oljfournicr ober ^ctcr. Um diaraf^ 
totlflifcfiflen ift biefer Stil in tcm SQJerf: „De Triumphe vä Antwerpen 1544" ouegebilbct, 
bnt .^ter (Süd oon ^l|r ^uCer ^loft) 1550 in Sntmerpen, ^erau^ab (bcrglcid^e „Dociunents 
ekuMte d« rnrt «te.**, ben 9. bm ^fcnbijtf, 1880. Lstir» E, FL 8. 6(!6fto«l<i8 8i8ffd)i 

Snf biefen Mb« <Eortou(^enbMttetn ift beutlic^ erfennbor, tote brr fpäter p^antafHf^ 
QU^artenbe ©til gemeint ifi; e« [mt fiviar J^igurcn in Ijorijontale 9iinge bon C^fUHMbftctnen 
eingezwängt. dUc^t fe^c ))itignantc !üeif};ielc t>tiS <3tilc« giebt SUbfe in gig. 93, il4 auf 
CSoteSOO, SOI fdncfttetM. l^ie fUblid^fte^tenje, wo ber6ttt meinel Siffmf t>OTfonrait, 
i$ Ain^oif an bes ttmni in OberOficrreid) ; bafetbfi befinbet fic^ in ber Sot^aDe ber ftirc^ 
eine ©rabpfottp öcn geä^tem lit(iograpf)if*cni Stein, nttd^t biefen <BtiI jeigt (Sinen (5cnrcb 
^lorid unb Sranbin »an Utref^t treffen wir 1576—1536 in ^ttfhow, bei l'übfc U, 

Ceitc S68 cneHl^nt — 9)tx (CoYtoudbmfHI fanb fp&ter bnrt^ do^ann Don Z>oeti(^ 1588, 
bWH^ 8tTgU @oU«. 3ofl 9mnian, ^an« Wielii^ 1515—1512, S^rebemann be 9rxe» 1627— 
1004, SBenbel Dieterlein unb anberc bielfac^e Serbteitung burd) ilirc Sfupfcni'crfc. 

3um Kapitel „®cfamtbitb ber beutfcben 9?enoiffance" iiuiren genauere gorfc^ungcn über 
bie Xuebilbung ber ©iebelbetail« erwüuf(^t. Xer Sc^niucf bct £beli«ren tann ni(^t älter 




Digitized by Google 



4S Sflf^crf^ou. 

fem al0 l>cr Tiinn tcr Sirdvc TOotonna bi ©an 8iaf|to in TOontcJ^iifciano, t'ie ücn ?rntcnio 
ba San OJallo Dem düngncn boUcntet tourbe, bcm Stfinbei beS jDbeltdfcnjc^mutie«, nclc^n 
er «m^ an febicn ^5nen in €t. $etct cinfO^rte. Oldcl. Mie Me 9^0* lOS, QMte Sit Mw 
3n9^tti in IDongtg, ftnb wie ber ganje 8au entfc^ieben ^ollSnMfd^. 

%u9 bftn jireitcii iPurf^e ftcbc icfj fofgcnbe fünfte ^ertocr: ©fite 2r)2 Wären bie fcböncn 
(Stfengitter bon ü^HttcljcU auf bei Onfel 9{ei(^au »o^l cbenfaü^ bem 3lti\\n do^ann ttctfcU 
bon JhmlKra} jitsufi^reitcn. Sem (kuif fai Cofwar, 6ctte 37S, ifl bof Whte, Ili}tb| 
oSgeSroc^e ^ou« in b« ^emnfhrage in J^rciburjj (^3atcn) fc^r bcmanbt. — 3n ber (^egenb 
bcn ÄarWnibc finb nii^cr ©Ottenau bte Scfelöficr »" Tutlad), jeljt .^otel Jfart^burg, unb bie 
gegenübcrfic^cnbe itajerne, bie biclcn in ä2o(|n^äufn eingemauerten 9tejte beutf(^er 9{enaifiance 
fai 910^111901 Bei t)in((ul|, We VvsHfhnBiiB fai •riKiingcH, bof 9to1%uii in MaigAo^ imb 




bte ehemalige freie dteic^^jlabt ®tein, eine ®tunbe bon SönigObac^, ju erwähnen, ^etein, bal 
ttcbcT bitrc^ Mcs bun^ ge w eiitri ln lle biet )« (ciben l^tte, ift eine ber befqiSRbi||1l 
erhaltenen flcincn StSbte b<« ©pätmittelalter« unb ber 9?cnoiRance, für 3KaIer wie für «n^i« 
teften gteidi an',icf>cnb. — 3u Seite 324—325. I^cr SReifler «leyanbct Golin« toon SWeAetn 
war bclanntlid) am dtat^tf in Sam)^en in ^oQanb t^ätig. @oUte ber beim i(bf(^lu|fe be< 
AmtralM mit (Eotinf in ^bederg onwcfcnbe doed Seirber vSäft bon Mb« in |lollmb 
fein? 1>ci9 9tat^auS in Sl^mwegen unb ba^jenige ju Setben l^ben man(^ Qermonbtfc^ft 
mit belli ^tto=.<^ciIlridl^<^all, bcfcnberÄ bie fanggefiretftcn Jfcnner mit (Mietcfn, bie oiid) am 
Wremer diat^aue mieCeitc^ren. — ©eite 334. 2>o« erwähnte ^auo in ^wcil^rüdcn ift ab* 
0Are4^n.— 3m AafiiMCil^ten ifi bk Scifttgnng ber f<^Bwn 0(^(efniine |n ^on, 9i0- 150, 
fe^r banfenftoert. 3n ber ^lÄhe non ,>^mcttr!idcn »fircn bie erhaltenen 7ei(e be« ©d^toffe« in 
Clie^aftel 511 erirhfuicn. — SBb, II, Seite 39. 3n ber Umgebung bonTOittenwalb unb (i^armtfi^ 
fotDie in ^iebctiuicr bei l'ermoif fielen präd}tige ^olj^äufer ber 9{enaif[ancejeit, tciln>eife be« 
matt. Qbcnfe in bcm somen dnnl^ bon Xcffl btt dmlfenMl, fenicr im fNaigflu. Vnf 
ber flienner^fie 6i« Sojen (errfi^ toier demente in ber Vtd^tdtnr ber |Mlnfer, mitW» 



Digitized by Google 



S. mXt, «M^lt fccr SawWaHn fai Swtf^bnib. 49 

olterlk^ VnortmttMgen, tbifieitiff&eVnl^ttdtutfotinen, ©ebirgft^oIjfUt unb SafTtt^anniitRct — 
3« €dte tS. 9n €M»fr tmb Sin) Bcfintot fu^ «ine Vnja^t präc&ttger Särget^fittfex, Mc 

jnjar Su^nrlich iinanfcf^nltcfi, bunfauö in ter?lit(0|ic origmeQ fpätj^ctifd' i^rcr in bcti (vcnncn 
{(^lic^teftec dienatflance gehalten fiiib. Cfine genauere (Srforfc^ung biejer i{Bcl^nt;äu)er luärc {e^r 
Wftnfi^ftont — - 8on Ödemen ift Da« ^au8 fat flHtttngen, gig. 268, fe^r tntereffant, fenüt 
M Kation« ni8c% Qig. 272. ft^nieit ifl fat aflcm fMf ofMil fflvcfen, IsU ja tociS, 
bcr in ^rag gerccfen tf). — <Hcite lOT». Tic in Jr?.iRfn jicfientfii Fäulen an Ti^cfinhäufern in 
Örieg erinnern an baö gletd^e SKctiö bed iDiic^clangelc <in bcr il^crhaUe ber l'ibreria öon San 
2oTen)o fax §lorenj. — <&eite 172. 3>te n^fi^'H'igcn UJiuftenutgcn bon Duabent, beten 
M SDMflHr ^onf 64^eiber b«n Siitbou CctoS^muig gef^^tr fmb ci|t lotUhitif<9, am onf « 
gcittbctBn JBO^I an 'JJcrtviIen tcnt Suifonl'.niS in Untflertant 5U finden. 5?erj5t. Maatschappij 
tot Bevordering van Uoukonst. ^dut* 3d)lri; Cel^', H, 3cttc l'.tS, trä^t tic'cn bodäntifcfjen 
(l^aratter. !2/anjtg fie^t, nad) SlbbilCungen ju urteilen, fo rcc^t ^oQänbifd} au0, ivie taum eine 
eiM in {toQcuib fdfifL S)a9 J^mfl^niM Bmite gctobe f» gnt fai Srannfer {te^, bcff« 
9Iat^au« 1599 tcnfclbcn Stt( jctgt. Sturf) fiiSccf mit feinen beiten 3Rctflem ©aSriet ban KTen 
unb Statiii'S i>. Türen tvctft auf niet'crlant'tidH' ^iinüfcr fiin, cbonft* VüiielMir;-!, 3?rentcn, teilen 
Xrept>engelanCer im iKat^auÖ an Cie itan^el in ta !iD2id;acletir(^e in ^ivcUe erinnert, bie 
1622 Don tbam ebn% «M Sdßntg angefertigt ifL ilnä^ 6^o§ {Mmeff^^AnYg, 6ette 
989, gan) im 9ti( ber j^oOfinbif^en Xenatifance. 

9?ocb bcn fcrfdiietcnen Unbfutungcn über nict'eri;inbifd)e Sinfliinc ouf Mo tciilfd^c 9?e» 
naijjancc wirb ti rco^l einlcud^ten, ivic ividjtig eine grünblidie Unterjud^ung ber i&aufunft ber 
^OSnMfil^ XuoiffaaM Mite, »M^ imSf (Solanbf Keine« SBeri^en lrincf»eg« genUgenb 
ofoif«^ ift 9Ran nrnfe bie te)»osT(i^<^ SBexlie bd botigen dol^v^berts Uber ^cHanb 

tt?cifcn Tcrbrcc^t 
unb Sreba auf 
9tatt(tci<!^ nnb SM* 
gicn bin. 

gjKHttc Vübre'ö 
oortrefflid^ee Suc^ 
ineUicTbtittenSnf* 
(age owl^ bicfe nie« 
bettfinbifdten (Sin- 
flöffe ein^jcbcnber 
bctfidfid^tigen, incju 
ja bie bei S. H. 
Seemann erfdiei? 
nenbe ^nblilation 
fiter Me ^oHanbi. 
fd^Steiaifjonic bie 
n^infcninicnftcn 2?ci;= 
träge liefern lann. 
^ienntt fei bof 
fd^neSeit in feiner 

jctjii^cn ttcrupn- 
!cmmneten jjorm 
allen i$reunben nni' 
fetetbeutfc^San* 
Ittnfi auf« wärmfle 
cm^jfoMcn I 
9tii>»lf 9i(»t(iiba<|in. 



7 



iJiyiiized by Google 



ftubittn, beren e9 
eine SKenge giebt, 
nmfii^batlberffar 

3u »erben, »etc^e 
Vüde ba no* auS» 
jufüaen ift Wkm 
bie Kenoiffance in 
^odanb euteifeiM 
burdi ben ^3ccl^cr: 
febr nütCikuua ein* 
gebrungcn ift, ja 
ein in <9n>« 
nfaigen fegar bircft 

an l>enc}tanif(^ 
SdnüM ccinnest, f 0 
ift anbteifcitt bie 

alte S'crbinbuns-j 
£}bmtalien<i mit 
bem Korben burd^ 
ben m9%f/f 
tenb geivefcn, unb 
ivic Utrcdjt tuobl in 
einzelnen @rabmä« 
Um im Stom bie 
Cilteflen SDerfe ber 
SJcHviif^ancc ;\i be= 
fi^n fdjcint, \o 




50 



«Carftcns' IDcrfc. ^erauSgegetcn ton $erm. 9iifgef. Tritter S?anb: !Tfr Urgonautenjug. 
11 lafcln in Äupf"l^r"<*. 1^ lafcln in i*i*ttrucf ncbfl einem 2?ilt'niö »cn (iarftenö, 
geftcdien öoii 0. 'Ä. Äcd|>. Veip^tg, i'erlag ton ?(lp^icnö lürr. 1884. 
I^te bon ^erm. Stiegel bcrvinPoltetc 31u*gabe fccr Garficnöfdien SBJerfe, tcn rcelcftcr ti?» 

^ft jn?et 33iinte erfcfciencn Jtaren (1869 unD 1874), ift mit tem jetjt putlijirtcn trttten :^ante 




jum ?Ibid)(H6 gelangt. !Jie in tiefem Santc ent^faltcnen 24 TarftcIIungen jur Srgcnauten» 
fagc entflanten in fcen legten ![*ebenöjatircn teö ÄUnfilerÖ unb lagen, M berfel6e ftarb (1798), 
in einfadjcn Umri§jeictinungcn tclknbet »or. XaS SScrfjabcn, tiefe Äcnipofiticnen felbfl in 
ffiivfcr ju iiijen, fiatte (ivirftcn^ nicbt jnr Jdi'Sfiifirung tringcn Hannen. lofier unternahm fegleid) 
md) feinem Icte 3of. änton StcA). tic >}eid}nungeu ju fJcdiien, unt fdien im 3a[)re 1799 
würben bie «sticke ton i^m ^.nitlijirl '). lic Originale erwarb !j()cnoalbfen, ber fie 1804 
bem Örafcn Äbam ÜÄoUrc fcftenfte; gegenwärtig bcfmben fie fid) im SBcftt ber Ii<niglid?e« 

1) Unter bem litel: Le« Ari;onaute8 selon Pindare, Orphee et Apollonins de Rhodcs eu vinfft- 
qnatre plan<'hes inventöes et dfssineea par Asmu« Jarqueg Carsten« et ijravi'es par Joseph Koch. 
A Borne an VII republicain. [Hin Zeit ^r (rrcmplare mit ber ^a^reöjaf)! U&O.) 



Google 



IKctftct io^loxa in 6i<ppäAii<^att. 



51 



j^upferftidifammbum ]U j{o);en]|agen. iX'ie ^(attcn ccrfaufte ftotl^ on ben ri)mtf(^en Stm^» 
l^äntlct "^ixclx. In [le, mit feiner Sltreffe auf Um Z'xtel. Don neuem brudcn Ite^. Später, 
nac^&m Cei ^ud^^nblei Oofe)?^ S|}lt^cbcr in dU>in bie 'ißlatteu angetauft (um 1800), fviinen 
13 bnfcISen, no(^ Imvt ein Stöitintf [^ergcfieKt nax, a6i(Utben. 35ie jmMf fingen ^(atten 
(bff 2it(( unD tie ^htnimeni 1 hit 11) ttiitbai 1871 (Eigentum be^ .^errn ^l^l}ond 3ürr. 

lag tic X^virfieUungcn jut ttrgcnautenfage in bte neue Sluflgabc bet Garftenöfc^en 
SSSerfe aufzunehmen nKiren, fonnte bon Anfang an um \o uienigei jioeifelttaft fein, al^ 
li|^em)?laTt bor Stod^\dfm Kabirungen fcfjcn feit geraumer ^eü ju bea €e(ten(^eiten ge^i^rtm 
niito cf toal^ int dntevcffe ber (\rciinbe ber (Sarfiendfcbon ^unft geboten crfdjien, bie j^ompo^ 
ftiicnen t>en neuem beroidf iitii-m. 3?ur fragte e^ fid), in wclcftcr ^oxm. 2)er §erau8geber 
ber^^Ue fiC^ nic()t, ba^ bie j£o(t)jdit;ii J{ad>bi(bungen tetne^n^egl ooUlommen beftiebigeu li^inien. 
6m leiten taä^t iU% ait einer gerciffeu ^ärie, fonbent oiti^ an «dM«l^en ftBettteiSangen in bet 
Socncn^onbfvng, bencn bie Ongtnale fiei ftnb. SSngerc ^tit trag man fii^ ba^ 
mit beni ©ebanfen, bie fämt(icf>en 2 5 i?ciui.'ontti.nti'n ^c^ff^ ^rn j^cidintinfint neu ftcd^cn \n 
laffen. Widti uerönla$te ja bicfem S'^^^'^ .^erfteüung ton 'ip^otcjjrapfjien ber atopcni 
l^ageaec 9tStter, bie batb nadj^ec oon feiten bed i'^otograpl^en and^ in ben ;^nbel 0e(>ra<l^t 
vmtben, ober ttegen ifytet |«|cn fhteifctf auletorbentUc^ S'^i^S^ Vbfo^ fanben')- ®d)Cie|ni6 
miif;tc "Ter 'l'I^•,u c'.i\>:\ noiifn 2ti*,in?qvi5f, namntt'ivf in 9tü(fficf)t tcr Äcftfnfvan;:, auf.vAV'Sf" 
imtcn. Itian grtff auf bie alten ^iac^biltanf^ut i.initf, t-c [jn büd> bon Der ^aaD einctf 
SJJeijletd fmb, ber darftcnö in Icbenbigcr iüc^iel^uug (laaD uaD im allgemeinen Dou bcm- 
Mben 6ti(9(ftt^(, ttie biefer, Bebenft^t toat; in bet QtscntBmfii^teit bec 9e^anb(nn0l»etfe 
baten bie 9?eprcbuftionen nod) iibcrtieci auf ein befonbereö funftgcf(^id)t(id)e^ Ontereffc ?ln« 
fprud». Tic norfi 'jcr('.int"citcn .'^lH1»^(^^■;■n ""Platten UMirtca neu gebritdt mit ^tc fcMcnbcn 
Xafeln nac^ einem guten eremplar Cer erfiea ^usjgabc ber Sc4fc^en ^iotirungcn in i'ic^t» 
bnuf ^elMIt S)ie (el^teven, »o« bet 9ecr<t90aniUi(t fttt Sbmfi nnb ®iffenf(^t (»ot* 
mali Sr. i*rudmann) in IRiindjen auflgcf&l^il; {mb fo tzr{fU<^ flelungen, ta% {ie fÜ^ bcn 
ftu)>ferC rüden fauni untcrfd*eiten (äffen. 

3Hit 3i(^r^eit tverbeu ba^er ^cvau%'lkr unb ^^evicger barauf rechne» tonnen, bag 
biefe neue ^blifation bei allen, bte ^ fBv (Satfienii' $tmH ittteceHtten, eine bantbate Huf« 
na^tnc finbet. — 9. 



t>on 2Rar 3a(4. 

Tiefer '3Janie begegnet naij in bcvfdiietenen .Riinftievlcrici'i* unb fiinftge'dnd)tlid>en ^anb 
biid)ern unb trirb einem .^allcc ä)ietfter kigekgt, bec aU ^ilD^aucr fite bie Dortige ÜD^ii^aeliö* 
tirdte tfiätig genjefcn fein foll. 

<Bd}cn ber ungnoB^Itt^e 9{Ainc cmeAe SRiltcnnen nnb lie§ toecntuten. ba§ bier ein 
Mcfebler corliegen n?erbe. 'Shinc ÜJadiforfdjungen in bcn Caiefifn ergaben fcfgcnbc>5 SRcfid^ 
tat. Ter "Jfefior ber fd>njäbifd)cu Äunftgefc^i(^te, l^farrer Oäger, in bcn jibanjiger unb 
breißiger ^atjrgiingen beö Sc^crnfcben Äunpiatte« öiele wertttvlle l)ictijen Uber fi^n>äbif(bc 
ABnfUev fmbfijirt, nnb (ier finben jit^ an<^ naf^ric^tcn abec bte 6t. ÜRi^cli^Hn^e in ^aO. 
(3a^rr i<>2n. ?u 93). <h nennt ba< a(te 3Kifilbbu(^ ber €tabt ^»Q «»Oncae nnb 

fagt unter anCcrem: 

„Ter ^''""'"•«^"»"f f""^ tie ^iunneiaiittu iu ber Äird)c berfcrtigte, ja tcffcn ^anb man 
^ T»gor aui^ jn 9ilbf<^nitereten Btbimt ^aben foO. l^ieg^er Co^Iom, ein geborener ^aUer, 

ber im 9iufe großer fiunfl t'tant. (1* fdvrteb ?al)cr ll>ä^rea^ bcxi Äir*cnbaue^ ber ^^.>repü 
»on (iUnangen an ben Mal (2>onnenlag na(^ bei ^a^ad^t 14B7). t^m bicfen äKeiftei £o^< 

1) 2Hc Vbotvsnty^ erfd^fcncn 1876 bei Vb. Oitaier in Sicibcn. 

1* 



Digitized by Google 



52 Wetfter Sv^forn In i3<l>n)übiict>=£iflU. 

forit auf einige ^eit leiten. HQein Oer dtat fd)lug natürlich ab» »cti er feiner 

(clbfi bcCurite," 

€oM)eit dVger; ^ttcn tob bagegeit dnc antoew itrhmbfidie 9la<^n<^t Me(«j^ $ero(b in 
feiner ^aUtf*cn dbronil niittcift: 

.Mnrtc Tonitni 1 Uiß (mt man tic 2uin rSeln, Salzbrunnen) »jon neuem gebamet burd) 
Steiftet l^eier Gadern, (nic^t jtaöpar ^o^tom, wie bic mangelhafte llu^abe üon 'Bd^nffut 
Itefl ^) man l^ot aier bajumat bie ®uln nit gcnngfam ecf49)»fcn flfaiiett unb ott man bat 
Kein <3tüblin ^at fodcn einfc|^, ^aBcn fie t>ie rechten ^bem verfehlt, ^abcn bag <3tittUn 
banicbcn gefegt unb gcTtngdrcctS l^erumb Derbamnit, tod) &ott fein gnab geben, ba| mam 
bie gut UtKX bun^ ben Stetten in baS flcin <StUbltn gebracht ^at" 

Vtti oHebem ge^t nun berbor, ba§ nnfer SReifler leineSwegf Otlbl^auer, fonbent 2fci^tttller, 
Skrfntcifter unb 3>n<n>"n)<'^nn mar, ber beim %au ber &t. II2id)ac(ciHrd)e t^ätig genefen ifl 
unb bie fünftlid'en SBafferlcitungen ber 3tabt $)aß, bie (Saljqueden (^^albninnen), neu {\e- 
fagt l^at. iil^cnn non ben ))Ctfd)ieben)ten Tutoren bc(on^(^<^^ betont »irb, ber $ro)){l »cn (iU* 
mangen ^be fi^ im 9ft^ U87 ben ^eifler eiteten, \o ift bof nnr ein mdtemr 9eiMit 
bafttr, bog l'acicra Seil^niter mar unb ni^t Itiinfiler. ^an l^t ou« btefer ^at Ociffnete 
gcrnn, bag ^''^Of" ""^ f*'^^' 9?anfinTTi Tief* gegenfettig iftre )>Taftifd)en SScrfmctfirr ^ufitiiftnj, 
tuai bei äP^alern unb ^Mlblmuem fcUeuer gefdja^, ba eben aud) bamaW bad )?rafttf(b« :t3c> 
bficfnif in eifler £bte ficb geltenb ma^tc» Ob unfer aKciftcr auäf wodt ben Sa^Hu^l b«< 
(S^tt ber SRii^acIMfn!^ aufrit^letcv t|l wtfßailt, benn erfl im ^afytt 1495 iDtib ber <9mnb« 
Pein gelegt unb 1525 bie (^an;c Äirdic ßoHenbet. 

3lue einem geti'Öbnlicben Zimmermann ift fd^wcrliA ein 5öilbfrf>niter geworben, n?ic 
Oäger »ermutet unb örüneifen uufc SDiaucft in „VUmi Äunftlcben" iccitcx auömaie«, iDäfyrenb fic 
tmf^weigen» b<i§ ber 9Rann etgcntttd» Zimmermann wor, nnb weiter fD^ent: tt fei mufit 
unroabrfdteinlid», b«R bcrfefbc bie fd>L'ne ©rablCiVitK^ im fiiblicben Scitenfdiiff ber 9Kid>ael««» 
fir{f<e nnacffrtiat fiabe. ^tcfe ganjc Stelle brudt bann, fcSt rrtht(icf\ 9?aaY3a( in feinem 3?ud>e 
„Äunfi unb Üitnftlcr in Seutft^lanC " IL 33b. 1S45. S. 172 ab, unb out Cetjen Ülutorität l^iu 

fid^ au(^ Sflbh betfeiten laffen, in feine ®ef<4i<^te ber $(afKt ben Slamen a»f)nu^men. 

»ud> bie 3tati{H! 8o( unb WSktt AttnßlcrIe|icon tonnte fi(^ nid^ terfagen ben 
2)tann einjuregiftrircn. 

Sic ^aben unü fcbliegiid) ncd) mit bem S^amen ju befd)äitigcn. Sie $orm £o^t«rn be^ 
rul^t offenbar auf einem (efefel^Ier eber liegt in ber frSnfif^ SRunbott. ineC«^ ben 8»!al 

a faft wie o ani^fpridjt. Gadern ifl ein alter .f^allifdier (Familienname, ber nod) 3U Anfang 
biefe# 3abTbunbCTtö tort »orfam. C^m borigen Oal^rbunbert lebte ein 3lrd»ibar biefcS 9?amen« 
in ^all, bon welc^m fic^ eine hanbfc^ciftlidje (i^tonil erhalten ^t, ebeufo ein ^Ub^auec 
IBatforn, bon »e(^m nocb berfc^i^cne ®rabf)elne an ber &t iRit^eUfir^c »nb auf bem 
iKm^bcf ftdi ftnbcn. 

SIT-ir iit 'Tlaffcn ben ?ofatforfdiern, in biefer Sadic njeitere Stubicn ju madien, xvciu 
bie ^aUijdscu Urtunben manchen Stoff bieten werben, unb begnügen und bamit, einftibeilcn 
IRtnnen nnb ^tanb bei SXannci riAtiggefient ju l^aten. 



X. — T»ii' Jlnbctung ^^•r piirtou r?n f niff <~inttiu tmann. SDiit ber beigefügten 
Uinbirung lunt lüJ. 3Becrnle erfüllen rcir ein ben l'eiern frutjcr gegebene* ^Jcrfvrec^en. Xie 
Stucfü^rungcn unfcrce 3Witarkitcrö in beffen Scridjte übet bic intcrnatienale SußflcUung i« 
9Rändien (19. Sa^rgong, & 182) liberl^eBett vM ber Sufgabe, n%r auf ben SReiftar unb 
fein SBerf einjugeben; n?ir bemerfen nur, baß ber 9tabirer tic foloriftifd^en Dteije uttb b«Ä 
fbft(id)e ^eUbuntel be» Originale mit feinem Ikcf^änbnid jur (^Itung gebracht i;Kit 

1) iKottt gOHger ll(ittellttn|«n be« ^ctnt öfterer fioffctt tn Sti^ingen; 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



I 



i 



I 




I 

1 

Digitized by Google 




1 

Google 




Digitized by Google 



2)ie f)ol5ardnteftur 03tam\d}rmQS, 

Von Carl Cadjner. 
mit 2ibbili>un3cn. 

tt .'^^ntlicrftobt itiib ^^il^cc•^H'il^ biltict 2iriiunid)iucij] bio I)cviu)rroqcnb[tc 
'*l>tlmi5ftaltc bcv imöcriartjuidjcu .*^}olibauluiiit. 3ik-iin luüii Don bcm 
)d)inii^ig giauctt, eintönigen ÖtfattamnftTic^, loie i^n unfm 
gcfc^madlofer nic^t l^t erfttin« Umm, aüftel^, iefi^t no^ maiti^ 
€tra|^ eilt biml^aitf oItertftiii(t{|e» Okfirfige. IRitf twcetiijfit f^^cbcn 
fii^ morl« nnb fnftlofe 9{eu(tnge in bie 9Iet^ ber but(^ V{t unb @(^itt|iiRffier btldton 
€d)öpfungen einer ru^mreid^n ®cTgangenf|cit, in n)e(d)CT ein fetn etitlirtddtec g^mn» 
unb Aatficniinii norf) (^cmcinj^iit be* ftäbtifdjcn SBürfjcrtumd mar. 

Cl)iK' ;)iucifcl bit&cii bic nicljr ali 'Mn) ,^n()lcitbcn sBrminfrijlucigcr .'poljbautcn ein 
loiiflc iiid)t flcinii\ iicidiiu;tc>>, vcidilinltit^c^ ilJntcrinl fi'iv bic Wcidiiditf bc^ nicbcr)(id)fifdicn 
$ol5baue<s, jimuil bu ein ou)cl)iiltd)cv iikiid)tcil, nal)Cäii ein Irittcl, nodj bcr öütijdjca 
fj^Kiitbe angcl)ört ^ eTaunjd))uciger .«pol^bauten fteUen )id) in bcm OefamOtlbe bor 
tii^b«cf&c|ftf(^tn ^ol^rt^Udtuc atö eine cioene (Siaüppc mit fcOfUliibiDer (Sntnridlttiig ber 
Omomentenfontten bat; jt c8 ftitben fid^ f^l^t ftonftntttioitScigfittibiilitllieiteii, bk in 
anbcreit @tfibtat ni^ tiricbec budommen. 

3n i^cm ®efatntt0erte fte^t btefe Qkttffipc aKerbinn^ nit^t auf jener Stufe ard^itel« 
toniff()cr 3?oncnbun(], mic fte in beii oben (icnnmitcii ^^Mirijoi^ltöbtcii cncid)t m\xW. 2d)on 
fein" fviil)',citiiv bcrcit^> im 15. 5nl)rl)iiiibcvt, al^' ^cl ;'(uft>nu nod) (\(\u:^ imlcr t>cr ftrcngcn 
.'pcrrjdjoft bcv Wotif ftoiib iinb bic CninmciUirimi-i auf biv? '^^ctoiicii bei .Hoin'triiftion 
Queging, Jücidjcn bic iüvaunjdjJücigcr '-iiviticutc uon bicfcv tünuibrcflcl öci aidjitcttontfdjen 
%ei}teningdlunft oft jcljr totOfflcti«^ ob. S^rc 3)(lDtationMuft fibetfi^ o^ne ItBe* 
bentai bie bon bcm on^itcftonifi^ 0edlfie gcftntten @c^fen, nnb Htm mit« 
unter in fo onffUfiger flBeifei bo| c0 faft ben Wa\dj/nn flchnnnt, att feien nton^ Ston« 
ftnittiORMKik nnr linjugeffigt, um ffir Omamentit unb OUbnmt eine fiS%Bct {ufauu 
ment)fin()enbc t^Ifid^ 3U fc^ffen. 

Tiefe beforotiüe Icnbcit,^ madjt ftd) l^or oUcm bei ben 'ij^oiiteii bcv libcvivinav ober 
Diijd)itilpcrit»bc i^cltciib; in ciii;icliieii ,"völlcii (\m] man bnriit foiucit, bnii man mit Vlac- 
nobmc bcr ^i>ürfran|uniien iibcrbaiu't itoii jcbei Wlicbennirt abfal) unb alle .S^ol.^flÖd^en in 
eine iibcne legte, um fic uiii ^ujammeuljüngcnbcn Sdjni^jcreicn uoUftanbic} öberjietjcn. 

drfl ber getfiuterten Stcmtiffance Umii eS Dotbc^Iten, in bicfer ^infic^t reinigenb ju 
tvirbn. 9Rit i^ ^errfi^ berfc^rninbcu jene fSiaffitlii^feiten unb eine fttonnneie 
Cibnnno in ber 9Ii^bcmno bc« Vufbaned »ntb eingeffllM» 9»f ^ (EigcntOmliillett 




DigiiizcQ by Google 



54 



Mefec (SltdMtuitg tuetbcn mir fpötet iurfiiRommen unb bemertot nur no^, ba| 
Ocattnfd)n)cis im 17. unb 18. Sat)rt)itnbert bcjüc^lic^ feiner (^(^tDet!bauten baS ®^idfat 

bcr nicbcrförfififcJifn Srfiiwftnftiibte teilte. 'I^cr 2'mii für ^-omi nnb ^rbc gel)! md^ 
iiub nad) ucvUncu unb (Hiiiicv ^l'iövtcll'cunirf bc^ccU itidit mir ^io {üiiuncrüdK" 9?ad)= 
totiuiiUiigc bei üU«:n .pül^touluiiit, jt>iii>erti oud) iiuuid;cn rcict) gezierten t^c^tvertsbau 
bcr bcjtcn ^eit, aU toirlfamftc SUuftratioii bafür, tok cd mit bcm ilun)tftnn unfend 

iRaäl iricbnfai^fil^ @itte finlxt fidj ber (BiefidSau »ad^ bcr (Stmlenfctte nin an 

(Käufern onncwanbt, oben ftnb bie tiorgcfragten ^Bauten faft burt^tvcg Don ber ^ori= 
jontalcn Xad)trauftinic bcgrcnjt. ?lucl^ in bcr ©tunbrifionUigc finbct fidj "bai aUgemetn 
fiMidK ricbcTfarf)fifc()c ®d)cma tt»icbcr; bcr flrofec, gcraumiflc Jlur bilbet bcn tmi, um 
u)c(d)ai firt) Mo niibcrcn JRäumc, je nad) ©cbürfni* unb je nad) ©röfec bcr^diKuic (\tnp' 
pmn. ;_]m\d}cn bcm (SrbgcfdjoB mib bcm ctftcu borgefragten Stodtocrf roirb ein nie^ 
btige^ B^^^'l^^ngcjc^og etngcfd^oben. 

3ti biefec Oeftall treten itn» bie Atteften 9(#Mtt(lo0lMiOc^^r tMUft^ <tt>w aii8 
ber Seit um 1440 ftammcit mOgen» cntgeflen. SRit giotifi^ jOnramcnt gef^^mfiift unb bon * 
nnten bij» oben and (^at^mcrf aufgef<^, btei(cn fte bis in bad uterte ^'(atirjefiiit btf 
16. 5fll)tbiinbertd im Ü)cfamtd)aroftcr unoerSnbcrt. ^^on ber 3^'* ""'^ 
Aprmetilcbcir bcr 9ien(ii[)ancc fi^ geitenb mad^ fütben aUmä^Ut^ au(^ im Aufbau ber< 
fdjiebenc 5i*cränbcnm(\fn ftatt. 

?(n}ang<5 bcfd)riinlcii fid) bic)e ouf Umioonblung ber gotifd)en ©liebcrunjicu in \kx^ 
trt)>fte SIcnatffanccprofile; f)Kitcr, in bcr jnjeiteu ^älftc bd 10- ^Üa^rl;unbcTt<^, vaiA 
OlfK^nicrl oud ben ttiricrcn So^nrfiumai becbrftngt unb bnr^ maffibeS aRmKUDerl erfett 
^bct l^ett man, obmol)! bk ©tmfloetle bcbeulmb att bislang angelegt nnnbcn, 
bo^ an ber a(t()crgcbrad)ten (^ctvD()nbett, bem @rbgefc|o| no^ ein ^n^iäj/e a^ f^dj/e% auf* 
jufefeen, feft. I'o^ 3*wiWc"9<^d)i>n tHrliat inbcä feine untergcorbnetc 93ebcutung. 
ert)öft (iIcidK ,v>ölif mit bcn onbacii iiHMinvrntmcn, iinb fo cntftetjen \iotjc, niär^ttfje @e= 
bfln^e mit iiiaifiDcm vi'^'HVlilHiifii^cii Untcibiiu, auf Joeld^em fid) ber rbcrlnur mit pot^ 
flehat]tcii ^tüdiucifcu uu* ^^djiücif aufjcöt. Tiefe SJouort, in lucldjci ymol)i eine 
9(tmifd|ung t>on ^ol^ nnb @teinbau, aU awi) eine foU^ Don gottf(^ mib SRc» 
natfionco'iJTininiettien «vrnnninr, i|t inr vronnic^ii'cig vefinioec» ajaxacicutinfliii 

tfiie gotifc^ 9cvtobe bei 0vannfi|Meigcc ^l^boneS erftredt fi^, tuie otat 
bemetft, bi* jum uicrten Sal)rjet)nt bcö 16. 3ol)r^., ber oöHige ©ieg ber SicnaiffaTJcc 
tritt Hm 1570 ein. T'ic vdiu- ^Tiouaiffonrc l)filt fid} laiu^cv ak- onbcimarW, ^iemlic^ biS 
£ur SKttte bcd 17. ^t^c^nbettö, uw bte ^eriobe beS ^cfaM beginnt 

XHe gottfd^ perlobe. 

®ad i^aniftcnftifd^c SKomciit ber gotifd^cn ^oljbautm Orannjc^tveigd MfbeC ol^iie 
Ofnige bie )Bc(ianbInng ber ^äfmlSk, wäSit ^et bret verfdiidienc SDfungcn ««{torift 
HI« tütfte Hfmm fmnmt bcr fpgenamie „2te|i|wnfneft'' bor, ber feiner einfach Wo* 

fßf)rung lHi(bcr {üon 1440 bi^ 1520"^ gong unb gäbe nwr. SSenn njtr un$ feine ftn- 

nmtbntiii in anbeten nikK-rvidiuMion 2täbtcit nid ein ^Ibfdjluf^nunio für bic J-cIbor 
AU)iid)en bcn Stönbev» et [larcn, fo [in? tvir bovi in tvlißbtm SRafje gegenüber cinjcUteii 
SrnunfdiitDfiqer S^fliitni kredjtigt, an roeldjcn bic tic^pcntöniTigen ?fu#fd)nitte gcrabcju 
mit bcm ii^ulfcntopi in i^crbinbung ftel^cn unb auf bicfem in gorm cincd Sragfteinc* 



Digitized by Google 



55 



cnboi, fo bog let^tmr ald XrAgcr bcs aufftdgciibeit Zrc)itwiifTkfe8 crfc^chit (dobL gig. 1, 

bon ©ot)nt)aufc bcr 9Sciibcitftra§c i)fr. 12 entnommen). 

3iMr l)ol>cn Ijicv (ilcic^ bcS bcfonbcrcn Uinflanbc-S \u (^cbcn!cii, baft bcr^cit in 5^roiin^ 
f(l)Jücifl bie 'Äniücnbung üon fdiräf^cn Sd)u|.Uircttcni mit) ("viitlliül-^an nur feiten ftatlianb; 
bie uorgcfc^obcnc ^alfcntagc, lucldjc nidjt immer auf einer 3aumfcl)iucUc rnt)te, luurbc 
in bn oberen ^Ifte gdoeOect anb itnlctt otttvdwi mit JBo^Un oerfc^aU, ober aud) nur 
tntm|t ^fcc ilonftntItiiniSiMife tfi et jitiitfilnacii, bal Wc Xnticogungcn ^ 
iKtrigar flirtfatcii, ddl in Giflibluit Ivo €i<^n^bicttn Mictt iinimr, jii tNi§ nitnnlft We 
ftofifUbilKt fd^ fnctfidciL 9btc in f pU^o^ ni^ ctcn |ii!§Ifvi^^ ^Qai mar nne Um* 
geftaltung bi\^ ^9aIIentot)fe« in etmii Stnaftein ctiii0Qli#; fie untoilicb, netiti 
bftnber üorl)Qnbcn n>aren. 

^reppenfvicfc-^ cntiprcri)cnb finb .yunr 
mannigfud)c ^Jlbiucid^ungcn feiner liin^cl 
fotnien nac^iutoeifen, bo^ mirb uon bcr 
ViMibfoinif Vdl^liiKiiQtQ ftc^ f^netbenbeit 
)pCu|iuuticn, ittsgenM oogennc^en. «ut 
Ttif&er mtCacftattdcn ßdufcm Mmft 
@(^nil^n)CTf bie nadj oben fid) ertocitem^ 
bot gelber über bcn IBalfcnf impfen, ja 
mttttiUa: gelangt {oU^ {clfaft auf bcn 





(frttd.eliMßfr'- 

-atrutte jSii. 



bairaifdjenlicgenben J^lörfK" ,^ur 'Jluc'rührunj^. '2oId)cvniaHcit l'cl),llI^d!. ^cliiucHcii \eiqcn 
fc^n bie beibcn ju ben ülteftcn unb intcreffantcftcn .'Rufern 5Biaunfd)iucigo gcljovcnbon 
«kbäube e<^nnftra6e 9lc. 13 Mn 1470 unb @r8belingerftrage 9!r. 38 2). %n 
IcdkECM l^fe finb bot gfetbetn afot bot JBoIIa je itpci f^mnetxifd^ 2iccfiginn, ben 
bfl|ipl|t^ ßcgaibc« OcMenXofdtm onaeMml^ «rigiiidqk ^^MOe bicfer «tt 
Inf bk bd fyi^ €iri»fbn|i 9h(. S Imk 9t|re lUS bc|Ril|iNt tvciibcn, an n)el^ 
oBc ijfefber mit ftgftxtiil^ Sitbroer! gefüHt finb; ^ier !omnicn nir^t nur im 9iciief ge« 
fd)ni^te .'öeiligenfignren, n)ie bie iDhittcr '?(iimi unb bic ^W. il^tirl'nrd, fpiric Irenen <\\hi 
bcr biblifcfy;n t*K'fd)id)tc , luic bcr 'iMniibicüvlnnini init bcr 3d)lani^c ucbcn ciutinbci uor, 
fonbern C'? iinb jenen midi berb buniaviiiifc^ iöilbn)erfe, »ic ba« jogenannte ,Aiuber* 
|it^" unb anbcve XaiftcUungcn, bcii^cfcüt 

%iiger an bcm 14&I obniriat ;g>au)c am (igtbienniaxft 9hc. 1, M bcr Xre)>V€nfcie4 
bHH| Veiac ftllH#n Mcbi imb, bmmt bofelbc in leiil^ Okflnlt wn| an fotgnbcn 
»■»jtjanben boc: ^gcnfdlanen Kr. i bomSMlK 1461 nrit fd|5n gefeitem ©innige 
in bot^Aent; Mffint 9lc 17 bon 1460; ^^inttr ber alten SBoge 9h. 14 bon 1469; 
tafMB 9h. 11 nnb 13 bwi 1460; alte Shm^n^erftrage ^x. 11 bon 1470 9); 



Digitized by Google 



56 



Änl)ftrnftc 9?r. 17 uon 1470; flciiic Söiufl !JJr. 15 üoii 1 188; a(tc Stnod)ciil)nitcrftroßc 
9lr. 13 üoii 1489 mit gut flc)d)ui|jtcit JöilK'ni in bcii Xvcppciifclbcrn (Sc^ätct mit 
Sdjafcn, Sd)Iäd)tcr mit einem Cd)|en u. f. 1ü.); om olteit ^<etrttl)or ütMt 1402 unb an 
bcr Sdjlnflclburö, iöodötiuetc i)}r. 2S, uom 3al)r 1514, fo genannt, tucil in einem "^Ibe 
eine 3)nrfl mit fünf 3d)liiffc[n baviibcr etngefd)ni^t ift. 

i'äßt bic trcppenförmigc ^4>vofilglicbcrnng bcr (SdjttKlIc mit i'crtiejt liegenbcn ^-elbevn 
jnjijdjen ben SJalfenföpfen ben SBolfen on biefer Steüe fd)Jm'id)er, unter ben Stönbern 
l)ingegcn ftärter erfd)eincn, fo cnt)prid)t bie« burd)aHä ber fliäfteuerteilung in bev $lon= 
l'trnftion, beren ^uptangriff^momente in ben ftnotenpnnftcn liegen. Äann alfo ber 




\o tritt bad ©egenteil bei ber Se^hJeüenbc- 
I)anb(nng ber 5tt)eitcn OJrnppe ein. Die fonft 
olIcrtDärt« [treng lK'nd)tete Siegel, baf{ fid) bie Xcforation ber ilonftrnftion an.vipoffen 
l)ol>e, luivb nnl>ead)tet gelaffen unb bafitr au«)d)lief}lid) bat^ i^rin.yp ber maleri)d)cu ^?huv 
fd)mildnng be« C^luinbe^ befolgt. ri)ne 9iüd)id)t auf bie iWcbentung ber 3d)iveUe 
nel)mcn, »wirb ftc nebft ben benadjbarten teilen, ben fleinen fdjrögen, bie 8tiinber ob^ 
ftcifcnbcn (2d)ubrieöeln, mit Crnomenten über-^ogen. IVan bemübt fid) nid)t nur bic 
eigentlidjc Äonftrnftion ju nerbedcn, jonbern fnd)t felbft bnrd) fatfdje ölieberung ben 
Schein jn njcden, ali fei »berl)anpt eine SdnucUc nid)t iiorl)anben. 1)ie ettwaS üor-^ 
fpringenben 2tiinberfläd)cn, »wie oud) il)rc oben runbbogig abgefd)lüffeneu Jv"ß"nflC" 
finbcn fid) auf ber Sdiiuelle bis ,yt bem boruntcr befinblid)en Jöalfcnfopfe fortgelegt; 
iool)ingegen ber ba,vuifd)en liegenbe Jeit unb bie angrenjenben Sd)nbriegelfläd)en mit 
ma&rocrfförmigem Crnamente überjogen finb. 3n gorm eineö mit Slrabben gejierten 
Spi^bogenä fd)eint baijfelbe bic gelber beis unteren Stodiücrfö ob,vifd)liefjen, uiäljrenb 
cö fid) oben burd» eine gcfc^ittjeiftc Jortfc^ung bcr £tab= uiib Mcljlcngliebeiijng bem 
■StÖnbcr anfdimiegt. 

9Son biefcr ganj abnormen unb nur oereinjelt anjutreifeuben ©licberung ber Sc^ftcUc 



57 



geben bie Sigttmt 3 imb 4 stori Ixrfi^ebate Seiftride ^ 3, bciit ^ufe bn9lcU^« 
fhale 9lf. 7 cttttwmmni, etwa btr 3ät mit 1500 on imb }riot bk «Ben bc 
fknm^cn ®0entihiitl(^feHcii m Qcfbdt ciiMl fto^ ©(ri^boflenS; an bcm anbcrcn utib 
rek^Tcn Scifpicl, gifl- 4- ^»w !lJonncnböiim'fd)cn .?vanfe, ^tuguftftroBc 9Jr. 32, öom 3at)W 

ir»17, cnt!dmt, wirb bct flcfrf)lüciftc SpilU'Piicn imn einem ^^ttieiteti, fllntärt'5 (^cTcfKten 
bmd)fd)nittcn, bcffcti ^cofKflliebcTung unten in einet frei ^crabijängcnbcn, angc^ftctcn 
Äonfolc cnbct. 

Xic 9lcid)c >^^lucUcnform toiiimt auijciDcm iiocij au bcn 3Bül)iil)aiiiciu .'paßciibiüdc 
ftx. 12 unb Gintec bcc atten älVigc 9{r. 20 r>m, »ad infofent bcfonbecd bcad^twect 
tft. Ott Uffixta Ocbftnbe bcn aitcftcn $&ufent Oramift^isd i^ugej^dtjU wetben batf 
imb toa^f^^äfMSi iun!^ bct nflen gett beft 15. Sa^ibtmbeviS aiiflc^Ovi 




Jäiter der JMrikMe. 



Vettaud gtflilficlier gicbt bie bdtte %tk ber ^loncmtfl bie tii^e Oebcutiiiifl bec 
^kißodlt hricbcc (fin mit Saubgeliriitbe umvanfler 6tontni bdKtft ttirntttetbro^en bie 

cianiiC <S(fyo(Vic unb betont fo einedtcild bie 9?id)tiiii() i()re^ Siici^>$tumd, anbcrntcild 
i^re ()ori,\onta(c finge nnb ungeteilte l'äitgc. Tic ^iNCtiuenbung bc* SlaudftiüunotiDö 
gc^dvt iitöbefoitbcxc ber Sl^t t>on 1510 bid 1540 an, jeboc^ tommen Dedoanbte ober 




SchiUzenstnuse Ifo. 32, 



riditii^cr atn^e(citc(c Aoviiun felbft iicd) im 17. CMil)rl)imbcrt l>or. Ter gotift^cn <StiU 
pcriobe 9cl)örcii ^\iuci ücv)d)icbcnc il^cliaublungtflwiicn an: ontu'cbev i>t um beii nftrcic^ai 
^Hiiiptftamm brcitlnppifle* i'aiil'U'cvf (]e)d)tuiigen obev er luiib ooit i^tiublättrirteit ^Konfe« 
umiuunben. j^ig. 5, bic «djiueüc cincö ^oufcö l)intcr bct ^43ctrifird)c, nuf iüeld)cr ein 
ntU iBtttj^ unb ftnme betf^enet (Stamm mit 9Ianfcnn)exl umgeben ift, giebt ben erften, 
% @^b«iflca|e 9hc. 32, ben smciten tniibec; 

SoK bcn toirten mit tSfgXvSjfox @<^mtu{ auSgeftntteten ^di^iDetfAbautcit 8nnui* 
f^Mdfljl bccbiciiai bie ^Siifet bec fiangenftrage 9hc 45 bon 1510, fBenbcnftni|e 9hc 13 

tion 1529 unb 92r. 69 t)on 1533, fomie bac^ !)iH(}ft bemertotMoerte @(fl)aud amSflbHtnt 

9?r. 22 lion 1521 iiocfi (\m\ iHUMibcvo l)crüLirflel)oben \\x werben. Tnc' Iel3t(icnflnnfc 
Sl^obniielnuiüc faim al-J füuftntftiuc 'JÜierfunirbinfeit in ber Wefd)id)te botf bcutfriKn mA)- 
UKrtobanco be^cidmct lucrben; ev5 bilbet eine rnnbc (ide, iin U'cld)er iitlc .'öoliteile, alfo 
gan^ bejonbctö bic 3d)iücUcn, ja ielbft bic 3tanbcr unb flIiciic(bDl-,cr runb yincbiinon jinb. 

2>ett bidiang beft^tiebenen brei «Sc^weUengattungcn icUjt |ul} aie cin^clnci ^aU eine 
^bäfmSit mit veaSum 8UblDect IDnioineiitennmca^mung an. Xiefe, bem fBof^nl^fc 



58 



bor dM^aftnle Ät. 10 ong^BiiiA (JJI^ 70r uiitb Hon 8Ubacgi(ii)i)icii« iPcU^ fid^ tdli 
ottf bmo^battett ^oltlcife crftonleii, Medt unb ^etgt fcinerld on^tettonif^ 96^ 

bftüng. 1;cr lec^nif jeinct Sdjni^rcicn na^ ^it 
fc^liefecn, (^cfiört bn? (Mcbäiitc bcm ^nbc bcr floH^ 
frfjcn <i|?criobc, ctiuo bcv ;>cit um 1530 an. TiVö 
Sct)iiit>iucif i'tcHt tu bcr im ll'iittelaltcr an .SliidKu 
portalen unb (^tabmälccn beliebten ä^eijc ä}^otiuc 

8a|ei|ii% Mcfe oU bk Ccfdlbnii bo CiIDfoiia 
Mir Sftnbe MSb Zobi bort bot Opfcc Vbn^anif 
unb bie iBefteiung bcA Sonad aut bau Oaud^ bei 
(^f^, l^ter (Sl)rifti ftieu)f(^(e^pnit(] unb 9(ufrr> 
fte^ung, biuiibcr bcn nii§ einer iijolfc l)crüor= 
ft^ucnben (^ottoatct. ^läic t)aben aljo in biefcm 





J^rtffc eine bfbeutfame 9(naUnvc sn bcr i8ilbcrrcil)c 
be« ^ilbcolKimcr ^Katobnubotcv' la^r iino; bciben 
liegt ein itreng fird)licl)cv ((»icbünfciti^iiu^ '^uiäJrunbc, 
ber nur burd) üerf^iebcnc äKittel, inic )ie cbm bie 
tmrfc^cbenm ^dtaltar bcbuigten. jum ftmbtaf 
gdra^ liiiibe» 

WCntgCC CIQCJMlUg ul9 OCt <SP<yPHIHI|OjUlUC 

erf^nt bo$ an topfbdnbern unb 9alfcnföt>fm an* 
(|dnMK^tc3(()ni|jroerf. ÜBurbcn nuv^ ben ^alfcnfOpffw 
ni(f)t berbc ArntuMt, IVcniilKn ober Jierfbpfc au* 
gcjtodjcn, fo m-rnil) man fie mit einer ciniad)cn 
*i<rofiliruni]. .Mopibdnbcr fommen entiüebec mit 
fknrf au^ebauc^ten ^ofilformen unb in ber SKitte 
«bgeiaficn Sttaüm, ib« atH figürlit^m 6(^itt^ioerl im; «ne mniiriQ{io(|e Vtoe^Iniig 
bkioi imOjlL bie Sigiitcii feOrr oU aw^ bk t^not MgcaAcn« onl M<i» 



ijiyiii^ed by Google 



nmai mib IMMjäm b^fUMt Vtd|ttdtttr. Stuger ^i0ai nnb V|wflefit ffaibat on 
i^en OtK^ profane T^rftcdungcri axhi bcr 7icrfak( ober bem tög(id)en Sebcn $(a^; 

fo 3. ^. an \>cx (yrobe{itt3crftrnftc 9Jr. 38 ein ben ^Jubelfncf fmclmbtr (Sfcl ff. ^iiv 21, 
ein ^üdK' mit einer ÖKinci im WauU; ein Sauer mit ^diwcrt unb '?{jrt iinb ein iUcaitn mit 
Stiirml)üul>c unb '2c{)ilti: o^ov fmb, Wie fiintcr bct alten 9öa(^e ')h. 20, bcn Höpf' 
bänbetn Xier^ uiii) CEuameiiten|ii]uien beigegeben ((jig. 8;. ^u« bet anfe^nti^en ßo^^ 
^-üufer mit fttintit^n ^igurcnfoptbönbcrn l)eictt toüx mx nod) tjeitm: ©c ^ rn n ftw i fte 
91k. 13, IhuN^^uerftvole 9h. 13 von 1489, am 9tt. 8, Sini9en|h«^ Ütt. 4S. 

(Sortfe^fung folgt.) 



3otjann X)cijirid| IMcyxv in feinen ^ejieJjun^cn (Boetl^e. 

Pon 21Ip^oiis Sftfr. 

3)ie ^ludjti; W'^" 3Jici)citf Jlüicntinct ^tuöicn famcn benn and) hm „tScUini" »üc^- 
matt Befmtberl gntc. Q^oci^ ftatMe biefe ItfBeifr IMc er IKii^jüge junät^ft in 
bn w^oxen" Mrftffcntlulttc, ki i^«m Qcfdjeincn in Suc^fotm (1603) mit einan ouN 
ffi^nl^ VnbonD lum Ibraietfonoen wtS, an miifyn in l^enMcntflenber IBclfe 
Anteil f)attc. 

I>urc^ alle toäijrenb bieiei 3ctt an SDIetjcr gerichtete Briefe aber jiefjt fit^ b« ®c* 
banfe, bcni ^vciinbc ioU^en; befonbcr^ in bcn nat^ Slorenj gcfotibtcn ©riefen malt 
ficf) <Mi>ctl)e biefen ^bantcn mit bcn l^.1ffcn^^tcn ,"varbfn an-?,'' l:*ic tiern?icff!tcn pü(itii({)en 
'■inTlialtnific un-fc^e in bcn ^Briefen ticcs otlcven enuiilint UKTbon, füllten jebod) biejcn 
'4>lün rnd)t ^uc ^luöiül}iuug gclaiiaen lüjien; übcrbice fol) fid) aJici^ci- abcrmal« burc^ 
dnc Ctltontung gezwungen, im Sommec 1797, nadjbcm CK ungefähr ein 'iatix in ^Uma^ 
Moncift ^Itr, no^ Ut €<!^to«i jurfictsufe^rat mt mein fe^ntit^ftct unb tarf 
too^t fagcn, in btefem fiaffniM cinjigcv fBiinf«!: toicber in ber @M^eii an »iffot, 
tDO er ftc^ bad uorige mal fo fcffön er^ott ^ unb fid) bici^mal gcroi| lUK^ nieber CT« 
^olen wirb", fc^rieb ©oct^c am 7. Suli 1797 an Sd)iIIer, bicfem SKcQcr« crfte 9io^^ 
ridjt mi^ ber ^imat überfcnbenb 'iTiod) an bemfelben Tnnc liief? if)n ^oet^e bort, in 
Stftfa, mit einem t'tbcrnii'? l)ev!ilid)en iörief roillfommcn, in weltfern l'efpnbcr^ bte Sorge 
»m Wetjerv- Wefiuibl)eit l)cniLntrttt. Hudj ^sdjiHcr bcj^lurfrounftfite IWiier in ber innige 
jieii ^.l^eifc (eiiiec Siüdkl^v uub äiUcbcci)t-ne)uug ia bem bclanntcn iBricje uom 27. 3uli 
1707, bec in bcn fM|inec<®i>et^e'fc^cn ©rieftoet^fet aufgommiKn »otbcn ift 

fbn 30. anti bd»fet(at Ino^ 9oet^ m IBdmi» onf , um bem Stombc ««4 
ber &^fma^ cntgegeninmfen. 5Dicft Sleif«; bie ^oiSSj/t Bis SRille 9hwembcr on9bf|nte, 
mugte t()n für bic mit fo uiefer 3ef)nfud)t ge()egten mettcren glühte entf^flbiflen. 3Re^ 
ato einmal finben mir eä in bcn ©riefen ©oetljc'ö auö biefer 2>(H betont, rodeten ticf^ 
g^enben (^flu§ er fid| bei feiner bamaligcn ®ctfted' unb ^mfttfuerfaffung oon einer 

I) SHan tKtflW^e befonbcto bte im brüten SJanbe hH (Mufffif-^nfiTbuc^e« (220 ff.) »on Weiflor 
■tUgct^ttcn Stiefe, bk man nid^t o^ne bni lebcnbigften Xntctt be»t ^ebauemd mi» lefen fömien, bafi 
nM|lt Mi Mifm WrtjiipBhiiii otAl 



Digitized by Google 



60 



^o^ann SKe^ei in jeinen ^ie^ungen )u Qiott^t. 



onwjungdreit^cit JReijc ucrfprod), iinb luir fe^cn il)n bc^ftatO auf bcr üerlKiltni^mäfeifl 
lutjni (Sd)iüci5Ct Sicifc mit cmiißcm Giici bcmül)t, bcit boiitbar gröfitcu Wciuimi iiac^ 
allen Seiten f)in i^u sieben. Seine 3d)virt Jlxiii einer 5)\eifc in bic Sdiu'cis über Jranf^ 
furt, .^mbelbcri^. Stuttgart unb Tübiiiqcu im 3n()re 1797", bic ^ncvti im 3.®flnbe feiner 
„9iad)flctü||iucu iiBertc" ci)d)tcii, iit unter ben CacUc« ^ur ütuutni* bc» 5lkil)ült= 
niffed 5u 9}{ct)er mx befonbcrcc Sit^ttglcU, unb ^mt xnäHt tm VKQtn ba iu bcu tagc> 
toc^artigcn ^eric^tcn fid) finbentmt ^u^enutgen Aber äßet^er, fonbecn luuneiitfu^ om^ 
UNgen tocc olS «(EnttcUcnbed" bem iSonaot botaimcfteatcit Vti^% Sxiefen, tpentg^ 
Bat ttot bcr t(6mfe an 9ReQer nod» Oflofcnj unb 8t&fa dcft^iebcn". Sn ^Kontfutt, 
m ®oet^ bid ^um 25. ?tufluft ücrtociltc, erl)tclt er niedrere Öriefc öon SKe^er. „® 
ift eine reine, treu fin1üi)icitciibc Tiatnt, ttnfd}(it\bar in jcbem Sinne", fdirtcl) er wn 
bort an SdjiUcv, „idj roill nur eilen, tl)n luicber ).H'ijonluij l)abl)aft ju iiKibcn iiub ilm 
bnnn nid)t lüicber üon niiv \n Uiijcn". (13. Slug.) „lllieDcv ift fcf)v nioI)( unb cnuürtct 
iiüd) mit SJerlongen," I)eifet bann in einem Jöricje an Sdjitlci auis Xübingen. 
(14. Sept.) lägt fic^ gar nidjt bcrcdjnen, \ocA Bdbcn unfm ^ufammentunft fein 
»nb liKtben tonn." ^ Stcbocfc^ fonb am 20. Stptembcr in 3äric^ ftati £te 
sunfid^ft fo^bttt tCogc in €)&fa loaxen bann bec eotgdyenbrn Oettad^ng bct tum 
"Sftafd ntUg^broi^lcn ftnnftfil|ilt|c unb dncrn tcgen (Skbanteitandtaufc^ getoibmct QkM^ 
tonnte bereites am 25. September an Sdjiller berichten: „9Xei)er, bcn \^ ju unfcrer 
tocdifclicitiiicit ^rcitbc iim'bcvi^cfunbcn l)abc, befinbct fid) \c m\)[ a\i jemaU, unb tt»ir 
l)aben fcl)on iiuio lil)iltd)cc' yifammcn burd)9e)d)njiHjt; er foniiiit mit trefflidjen Jrtunft^ 
fd)ä<jen unb mit vEdtat^en einer fclir f^cnouen 5iei)büd)tinu] lLne^cr jnrüdt." Öolb boraiif 
(14. Cttbr.) 9C)tcl)t er Sd^iUci; „Sü Ijaku Wir in fnr-,er ^cit me^r ju{ammenflcbradjt, 
o(e ic^ mir uorftcUen lonnte, unb et ift mar €d)a^i, bag mit um «inen SRonat bcm 
Winter $u nabe ftnb." ®efonbecd bemctdfenduicvt ift bte ^u|entng in bcm 8cicfie an 
JBIIttiger Dom 25. Dftotoc: „@«id>cm i^ mit SRegcr vmSbee infanmen bin, b^^ben nrir 
iriet tbeovetifiit unb {nraftifirt. unb tocitn «vir bicfen SBintn unfcm SSotfab ouftffibccn 
nnb ein Spitome unfcrer 9?cifc unb 9iid)trcifc jufammcnft^reibcn, fo mollen mir obioartcn, 
\m<- nnfere 5.^criagc«iienvanbten für einen Si^crt auf unferc '?(rbcit leiV'ii ; c<? foll feiner 
uon ber Monfurrcn-,, iinoi^ejdiloffcu fein. Unfcre ?lbfid)t ift, ein paar lUKieineut lesbare 
Cctaübanbe juf(iinnun,,niteUen nnö im biittcu bti^jicnit^c *Jiotni nnb iBcilagcn uad)= 
zubringen, luaö uielleidjt uui ein fpc^icUcrcv:^ ^utcicijc erregen fijnutc. X>auon füll benn 
bd nnfeter n&d}ften ,3urüdfunft neitcr ge^oiibeU ne^!" Weit nric^gcc a& btefer 
folkn geloffene $lan etfcbeint bet Umfionb, bog p iener 3dt ^wif^n @oetbe nnb 
9Rc^cf bie in beüKn f<i^tt Utng^ fi^lummembe Sbce bct ^muSgabe einet eigenen Aunft« 
SOtff^nft gteifboce (Beftolt genonn. (SMcii^ nac^ bcr gemcinfamen 8Ui<flebt ojid bct 
Sc^mcij im SJoücmbcr 1797 finbcn mir bie 4^aupttl)äti9feit bcr Stunftfrcunbc barauf gc- 
ridjtct, bicfe !?bcc bcr l^HTnürnidiuin^ yi.uifäliren. befonberd förbernb Tarn bnmaB 
Ijinju, baß Die „.'poren", lueldje ilinm bii5l)cr alv^ Organ gcbient Ijatten, mit öcm ^d)lnn 
bc^ Salircä 17'.)7 cin(iins]en. "vm Wct^cnfaHc ^u bcm in bcn „,s>prcn" nonmiftenbeu 
poctijdjcn »ilemcat iollte btc neue ;ieiiidjiiit, für u>cUl)c ber ^iteL „Ä;te 4>ri>P')lüt»" 
cinbart tourbc, aui«)d}licBlid] bcr ilunft gouibmet feitu ^lud) SdjiUer, bembfe(|fcennbe no^ 
bor bct Wfldlebc na^ Weimat in Saut einen jBefud^ obftatteten, touibe baffic gewonnen. 

3n bei oicft^ii^lr bc« tBo^ttniffed wn Webet }u ®oet^ beseit^nct bie ie|t b^ 
ginnenbe ^kriobe gemeinfamer Utterarifdiec ^tigfeit un^tteifel^ft ben |>ftbelntntt War 



Digitized by Google 



Ol 



btf Mt^erig^ 3>if>iii>n^lc^ ^ föiifcn feit 1792 bun^ Ungereft ^itfriit be» dtwn 
urte btf anbtm be^bni tootben, fo tonnten fld^ ictbe ntninief^r in laitm untcrbtod^cm 

©ciiammeiifcin jur üoUcn @ntfa(titllg t^m 8(ftTe6uit()cn ücrcincn. (ikuij bcfpnbet'^ för» 
bcrnb für oüc ferneren Untcrnctjntunflcn cmMcfcn fid) bio Gvfofi^c von 50ui)crci itoficni- 
frficni '■Kiifcntbalt. T'ie J^reunbc öerföflten nunitu'hv iit iinlH'icI)iänftcv 2t>ci[c über einen 
rcuiieii 2d)a{\ wn ^lnjd)auungen unb i^«nnt»if)cn. Der i^ncn biü bal^in in biejcin ^^a^ 
notA) i^ciiumgclt tyattc. 

'Siic gcmcinfani geplante imb (temeinfont t)eraii$n<^9cl>cne ^i^i^c^Fit^ ^cr bicfe itttlie« 
niff^n €tnbiat suerft in au^oicbiger XSeife ßute fmmm foQtfii, Iwmit bte „^nN 
IfH^/Om", berat erfteft @tiitf in bei etfta^ ^Iflt bed f olgenben in Qetldg 
«rff^cn. <Emc topn Owt^ gef(|tiebene «(Etnleitang" fegte bie malgebenbcn Qkfi^tllnnfle 
ehtge^nb bor. Der unbebingte Änltu? ber 9Intife, ber aU bie djarofteriftifd^ ©eitc bet 
()emeinfamen SBeftrebungen l)erDürtritt, flinflt oud beu 3l<ortcn ber Anleitung Dernc^ni« 
Wd) l)cn'or; „^Jcldic neuer: ü){ation ivrbanft nidjt bcn ©riedint ilire ^?tinit{>ilbitn(^, itnb 
m 5jen>i)ien ,;\;iri)ern meUlie mehr al:> bie beiitfrfK?" ""Ihm bem iitel „^ropijlcien", für 
ben a)tci)et gegenüber bein i>üit Äd)iUcv üüigcfdjlügcnea ' iitel „Der Äüuftter" befonberö 
eingetreten war, Reifet ei weiter: „(5r fteljt uns jur förinnerling, bajj ivir un'^ fo twnig 
att mdfltif^ bom Kaffifc^en 8oben entfeciwn» er cifcU|tcKe bun^ feine Afti|e unb Oe» 
bentfomteit bie 91o#Eage ber Aanftfreunbc, bie toir bunl gegottofittiged VMA mtei* 
cffiren gebcntoir bae fiemertungcn unb SBetca#ungen ^tinontf<^ tKTbunbener ^Jfceunbe 
über 9?atur nnb Sunft entt)altcn foU." gür (Moet^ erfdjicnen bie „^roptiläen", tok er 
an Scl)iUer ft^rieb (31. Cft. 1798), ,fli^ eine itoljre ©ot)Itl)at, inbem fie if)n nötigten, 
bie 3t>een imb (frfntintnficn , bie er lange mit fid) lKrumfd)Ieppte, au-?,vifvrcdicn." Die 
^eitfrlnift lHod)te w\\ il)ni neben Heineren Skiträgen bie 'Hujfalje „ilber ^'nofoon", „Uber 
!fe>n!n l)eit unb 3yiit)rfrtKinlirt){eit ber .Stiniftgciuerfe", „Diberot? ^Hriml) über bie lUialeiei", 
„Xer •Ä'Qmmler unb bie Seinigen". Unter ben Öciträgen äWcijciö finb bie folgenbcn 
kfonbcfS ^eiDor^ebenftoert: HÜbcr bie H^enftfinbe ber bifbenben Sfunft" — ein gemfin« 
f om, am^ mit &^ßee biet bef^m^ned X^ema bebanbelnb — , bte 8ricfe „Über etnirifc^ 
SRonnmente", bie an^ofogif^ flb^nblnng ,,9Kobe mit il|vett fiinbem^, ben owlb fAv 
bie ge||en)uörtigen "i^erl)ällniffe uicl SBeac^tenoioerte'j entl)aUenben ^(uffali „Über 2el)rön' 
ftaltcii jn (iJnnftcn ber bilbenben Stünfte",') enbli(^ bie fpe,^ielle '^rudjt ber itolienift^en 
bie Stitbien über SWafoccio nnb ftber „5Rapl)fleld SBerfe hefpnbcr«? im 'J^atifon". 
Der ^utiiil; über Wdfacdo legt ihm: ber in ivloren;^ gewonnenen neneii Mnnfieinfirfit 
;^eugnid ab uub ci)d>euit litieiau* lüidjttg olö eine |o frü^c 8tinuuc ber biefem bn^n 
brec^nben öeniud geroibnteten §lnerfennung. 

t)m €HU 'SRc^ct^ ift imx eine getoiffe <Sd)n)erf&nigfeit eigen, an ber ©^tUet immer 
cfiMt )n netbeffent Ijotte, bte fit^ ober in bcn fiAtecen KrbetKn immer Mentger iemecf* 
bar ma^; in nOen erfreut aber — unlir bem <ikftc^t8)»unfie ber ^eit betrod^ — bie 
^Oe ber itenntniffe nnb bie uortrefflic^ angetvanbte vetd)e 9(nfd)iinnng. Der lintftanb, 
baft 9Ket)a* ?lnffäljc won bencn f^Uuibe''? ft^ioer jn untcrfc^eibcn finb, n>ie olle, bie fid) 
mit bicfen (fragen bcft^&ftigt babcii, beceitwiaig }Ugeben Merben, ift icbenfoOS ein bt* 

1) 3ut ^Jfei«r td IflOyi^rfscn IMttrtltas«* tie4 Q«rf«ff«ri «m Sc^uc^orbt mit üoriMrt ttnb liu 

mnfun<im neu ^erau^gfflfbcn "IiVimar 3(!(illfr, bt'r biffi-ii ^Itiidui '■''i;>>tH'r-5 gegen CiDett^ 

kfonbcttt lobU (12. ^t), ou Ut SKeinung, bal et „fttt ftcli allein i^on bte $Topv(«ien in Xufiia^ 

mmfßm umn* ■ 



62 



ac^tcnSMertcd ^eu^ni^ fär ben Bett berfelto. Z^«tf8i|[i4 tttttben tarn oi«^ unter 
®oet|e'd Sßerle eine i){cU)c bcrfctben auf()cnommen, bid bie neueftcn llnterfiid)nnoen, 6d 

bftioit ein ciffiff(frf}cv n^'f^ifJ '■^f* Un'ifitiiiftc ?)ii4(c fpioftc, fic nl§ oon 9)?et)er »erfaßt 
cilciuicit lik'Kcit. Vllv d)avattcvn'ttid) für bic i]oüimto (]ciiu'iin"aiiic Iitterorif(f)e Itisifif^fett 
Woctlic'-:- unt> ':\ii\'i|crv ift bcv llnij'tniib ",u lictviiditcti, ^o>'; Ciio iillnenteincn OkfiditöpunUc 
luic öic uüilji"iijd}eHöc Icitbcnj ftcW ol* üiüeU)eiö iiiyeiitiiiii in X'liiipiad) iidjirien finb, 
M^mib btc @umine fpe^iellcc Stenntntffe uitb fCnfc^uungen, mit bcnen bad ^Ugcmciiic 
vor^elitiu^ uttb crlSttlcvt »ntb, uefenttü^ aU wn 9Kc)^ fienü^b aitsufe^ tfi 3tt 
btrfer ^iitfii^t ift ha 3it^(t iwit SRilfeK« ©fünften 61« cm«m QCtDiffdt «Shnüie mit 
dtiKt^'d lIrteUcn unb Knfi^utifleit abfolut p ibentiftnintt. 

Än fk^ tvar SO?ei|er übri(ieii<J jnr fcöriftftellcrifrfjcit 'J:()ätigfcit nit^t befonber« flc 
nciflt gcnjcfen uiib er qcnmntt ei n bind) f^5oc(lK'5 3"fpr"cl), iiitterftüfet uon beni S^cifaU, 
ben fcitic crftrit 'slU'rfuc^ fanbcn, bei »ad^fcnbent <^elbfti)crtxaucit mel^ unb mc^c bie 

'2clt)rtmenucifc t)attc öioettie iii öcii „4iiüp»)täcn", roic aitt^ oorlKf 2cl)iUer in öcii 
„.^Piai", burc^giingig bic 92ennung bed Sutontamend bei ben Seittfigeii uennieben. '^k 
Vbfid^V bie i^n hierbei geleitet l^te, mat offenbat bic geivefen, ben i^efatntin^tt att 
etumS buv^ui} <Ein^tUc^ «vfd^etnen ^ laffen. (S9 foUte ftd^ idncrlei iilbiDibucQe 
^itilic^t in ben Sorbecgtunb fteOen nnb atö f oU^ ein f^^si^ Sniei^e 
?(uö biefem ®ninbe cvfoub (Sioett)c aucl) bie befanntc 6()iffrc „W. K. F." — 9Bciinflrifrf)c 
Äiin[t=5r<^utibe, — mit bcr, bcioitbcrC' üon tS(»4 an, gröjjcrc tinb Heinere ^lufjatie, "Hw 
jcic^cit itnb l'lJcAoitfinncii untcv^eit^net würben. Unter bicicv liliiffrc finb ■',»nadift unb 
I)anpi)äd)lu1) ouHiiic iiiib 9)iei)er \n i)erftel)en, in einem lueitcrcn Stnii ved)ncten jic ,yi 
ben i\n\iiiii^tcu äxkiinadfdjen ihinftfrennbcn and) i^djiHer, SKolf nnb 3ä?ill)elnt 

Düu .^uiubülbt. „2iJcimari|rf)e itnnftfttunb«'' )d)lp)7en öioetl)c unb Weyer mit ein=^ 
anber einen tiod) fefteren fBexbonb gegen bte 9(u^nhKU; t^te bid^er me^r pioMk Oer« 
etnigung trat nunmehr Offentttd^ aU fo(^ ^etbot. 8efttnnnte Vnffj^ottungen nnb <Bninb' 
f&bc, oou benen bcibe gldi^niagig bnni|bnnigett nuten, Sefttebungenr iodifc bcibc mit 
g(ci(^ (Kfet erfäQten, follten in ber J^tm bed ®unbc3 nad) aufien t>ertreteii, gefbtbett 
nnb — wo ed galt — nad)brürf(id) uerteibigt werben, fiüe biefe ^(nfd)aunngen unb 
©eftrebungen ttnir^clten in ber ©egeifteruniT für bic ^Intite nnb if)ren jüngften {iroficn 
Interpreten, 3Bindelmann, nn ben bie Stimitrmmbe iid) cngftc anfdjloffen. joUtc 
befonber** ein (finfüiü auf bic seitgenöfji)d)c ilunft geübt lucrben, )ie ^nr 'JiadHibmung 
bcr ^Inttk an^^ueifern unb fie auf biefem 2l>cg, jugleic^ unter i8ern>cifung auf ttjürbigc, 
SUt ^otftelfung geeignete (^cgcuftänbe, ctnet neuen SIfitt entgcgcnjufütjrcn. %lk g^nbc 
glaubten biefe f<^n in bet (Eütleitung }« ben „^optflften'' betonte Vbfidyt am beftcn 
but^ Htti^fc^ben bon $teiflaufnaben ^ etieit^en. ®o fanben benn m>n 1799 bib 
1805 regefmäBtg '^rei^audf^reiben ftatt, an benen fid| anfangt eine nomlHifte ftfittftkt» 
fc^ar beteiligte.') Die Xt)emQta bet Hufgoben mareu j^umcift bem .^omer entnommen, 
„ber retrfiftrn Citclle, nn<? tticldicr bic Äiinftler Hon jcIuT Stoff ,^1 Slnnftmerfcn f^cfrtiöpft 
I)oben", iüic Lv in bcv uon ('«ioetlic ucrfafttcn „^Jiadjvidjt an Münftler nnb *prf!5<niif(VilH'" 
hn2,5ianbc bei „'|>vi>pi)Uu'u" IjCiRt, mo fid) ond) bao li)?äl)ere über bic Jücbinguugcn unb 
Umftänbe ber Äonfurrenj^ finbet. 2;ic 33efprcd)ung ber eingel)enben Arbeiten fiel \)a\ipU 

1) äto bu ^eteUiflimg oonSomeltuft woKc man, }u ben in SiicQeld Siogiof»^ entl^altcnat Xn« 
gatctt, ben fbt|Ta| v«i maHtt „fM 8«t9e'« SccuiibrtfKlfc^ {IBminifiMt SM ff.) secBM^tii. 



Digitized by Google 



Son äUp^onS Xün. 63 

ffi^lid) 9)}ct)cr /^u. bcr uidcr SnttvUfetuns fetner kfonbnrcn ^^rieit ^ertit fiberaud 

getoiffen^oft ueTtul)r, inbem er ntd)t nur bcit prämtirten ^bem, foitbcrn fflmtitii^ 
eingelieferten Stürfen eine hli- iiiv cirt,,ctnftc 9el)enbc iöciirtctlung iribmctc, hä ber er e^ 
an nnililJfoUcnbcT Wncrfcmiuufl inib xHiifimintcritnj^ nicftt fcl)leu iw]]. '.'Itidi 2rt)incr 
natmi on biofcii tiH';,icIlcii ^icitvitniiij^ca kWjiUtco oiiti'vcffe, loic Wr Mau fein irtivcibcii 
„äii öen 4>«iii"^flcl»ci bcc 5t>«üpl)Uic>»" berocift, luclii^c^- einen 5Berid)i ubci Die iKijulttuc 
hei ^eidaudf(^rabeiid t»Diii So^ce 180o entl^lt Zto^ ollcr Knftrcnguitgen uitb ^« 
fi«^ (et benen ft^ @^tlkr att lefonberS erftnbetifi^ hemtü, tomüttn eS Me tr^M^^ 
ttett* bei citMt t[bimittiitai}0^1 Mn ungeffi^ 450 ninr ouf hm Ofinbe biingcn unb fa^n 
fi(^ ba <&>ttii bei fp geringer Beteiligung er^Oti^ SuHK" tnugte, desbningen. i^r (£r> 
f^jcimit arit bem 3al)r ISUO ein.viflcUcn. Schiller tonnte feinen Unmut Ijicriibcr nid)t 
mbrrficn: „^3 v'ii]^-' )W ■ UhxdU er an Wi\1f)o „i>;vJ funfttreibenbe unb funftliolicnbc 
^4>iib[ifum in Jciitfclilaub \)on einer uod) rncl flat^lidicrcn 'Seite, tiI-> man Ihm nod) fo 
f(^lcd)tcn ^i'n»nrtungcn je Ijätte beuten nunien". ^iiuit^loffeii, bao ^Jn-rtLmnene auf jebe 
SBcifc fort^fc^, unterbreitete 2diiUei bcii 5ieu«bcn bic Sbcc, „bie ifttcuUui'ßeitung 
j^m jtaiutl iü inod)cn, bie Shutitkgriffc, tuorauf cd Qi^onimt, tnd ^blitum brinscn^ 
Smrfc^tag fotib (9«et9e*d mib SRäierS dtUigung, uitb fo biente bic „^aer HUge» 
meine Süemtni^etttnig" ben Annftfceimben sund^fl ott Organ t^rer geft^ftli«!^ SBer» 
bffentlif^ungeit in @a(^ ber cinfttveilcn noc^ fortgefc^ten tßtciftiudff^ibcn. 

2.d)ix{\ bicfc Beitung 1803 nad^ ^He öcrlegt l)attc, nnternotini eß ®oct^c tm 
Sjlcrein mit bcm für bie Sieboftion t^etvonnenen %<rof. (lidiftöbt j^u Stufor^ be? ?sal)re-j 
iSOi, eine neue „'^{((^emeinc i'iterainr •'»ettHtid" in 3ena ju kgrfinbcn. Tiefem, im (jkgcnj 
fiit \n ber viaUenfcr alö „Senuifdjc ViteriUHr^3f'*""fl" bc.^eidjncten iBUittc rourbc nid)t 
nur a\ici mit bcr ^rci&aujgabe 3ufammenl)ängenbc j^ngctuiefen *), fonbcru &octl)( unb 
aXetier niboteten bcm ncncn iCrganc bi« ^um ^>al}r 1810, jnle^ unter ber Über|(^rift 
«Unter^altun^n über Qkgenftfinbe bcr bilbenbcn ftitnft a& 0o(ge bcr SRac^rid^ten bon 
Skimarifi^n SfainftoufifteOungen"» aiu^ eine eifrige X^ttgfeit >), bei ber bie Qkmctnfamfeit 
in einen no^ ^ö^cn %ab ald bUl^cv ^rbortrot ^e «Scnatfd^ ^(Ugemetne Sitcratur 
j^citung" — bicö ift ber öollc Xitel — ift redjt eigentlid) bic SWteftattc bcr ß^iffrfc 
„VV. K. F.", bcrcn SJcutung im cin'^etncn JyaK i^nabc !)ier nirf}t geringen 2d)n)ierigfeiten 
iintcrmortcn ift. 'Ha^ ^riipM '^Hibicnft um bie ^'uiiiui] bieier 3d)n)ierig(eiten, bie l)icr 
in nod) größerer ^a\\[ alö bei ben „Genien" Dorliet^en, (^eluil)n 3. .v>ir5el in ben ^i^cr^ 
;^cid)nif|en jeiuci- (iiüetl)e ©ibliotl)ef unb 3f\5. von Jöicbermann in feineni auöfül)rlid)cn 
Kmntnentat ben iOricfcn an (^ic^ftäbt, ben Siebatteor bcr £iteratttr'B^'it>iiiO (^^octl)e 
mat ffir bcntitige ftoOeltiD^llnlecieidbnttngen Glet^benknber fefjr eitH^emwimen. 
twcd^ fonnV, fc^bt er nn (Eid}fttbt (27. fftaa. 1803.), «in biefem streuten fBefen 



1) 2iic betreffenbm 'i^efaniiinu^vtttm ((M|I«WR gevHBH^ t» bce Smm «iiicr „^^iQcUage" 
mter Beigabe eine? .ftiirfcrt. 

2} 2aä von INr^et au»!)i*ai:beit(te ^ogtainm {üc 1811, bad bk ("yunjetjuiii) &ei l9iu bigiMuioini 
J8eiM0« |inr <M4i<^tc ber €[^auinSR|tn ccuS imtm A(>t" (nt^idt, irar jroar an (ftdificibt i] uuiDt 
toorben, getanntc abn nviii nirftr tum ^Ifitinicf. '"fnn rrrftKiitt' ''•'oct^e'Ä Srtcff an l^it^ftobt Ht. W2, 
19S unb 194. ^n&ctjcn brachte Die „t'iterutur ^'^ritung" nod) im Xejein^et ISU eine „W. JL F." mtttt* 
|ti($nete unb jebenfaUei oM ]R«9» ^e«*l4f«nbc XcienfloB Ofot „fieiM Jtiq>f«c1lb9e oM Sbmi". (Vost^e 
an ei(^fM^t ;iir. !'>.'».) 

3) ('*o«t^e'« iönef« an Gü^ftäbt. 5berlin I'?72. akrgl. aujjetbem oon totpet im öoetlje'äa^t» 
M HL SIS- 



Digitized by Google 



64 



^^aim ^innc^i SRt^tt in {einen Vejie^unflen )u (Soet^e. 



Uriflier SRdffen giä>m, loe(d)cd beim and) fc(}r luunfc^cndtvcrt ift". Uittcr bcii ()i^%Kn 
ftt^anbluitficii, nH'(rf)c in ber „ifitcrotur^ßcitung" crfd)icnc», fei I)ier bcfonberS bcr fl6cr 
^pIt](;iiot-:> Womäl^c tiet*tu-i)t, ein ©ccjeTtftnnb, mit bcm bic Äunftfreunbc, burd) bic 'Virf)" 
minimal bcv iMcbrüDet iKtcpniliaufcn ait|)eccgt, fi(^ Ui bct ciiifl^enbften itoje befc^ftigtc» 
unb auf bcii fic roiebcrhofl !,uiiidfaiiien. 

S3afb miifucit Mc .Himüfrouiibc inbeffc« crfonncn, brtft fic bei ihviii 5^i'ttrcbiiH(^n 
mir einen wiicljiüiiibeub llcmcii iticiü^ im\ Öleidjflcfinnkii üuf iljtct Seite jal)cit, tmö jü 
kft^loffcn fic, bei fieNntcii ftunftauöftellung im 3at)ie teine iwitecc folgen laffot. 
9oef^ »nb SRdiet m»^ \lfm Sctfml, mm nrnnttteOwTeit CKnflitl anf bie Stunfl« 
cntioidelitito audiufibcR, a\h {|ef<l)eUxtt bdixii|lcn» tcina ber ni« bot fficiiiiotift^ Shntft' 
auiKftdIiingen otS €ieger t)eTDor({eganaaieit ftflnftlec — .*paitmann, ^o(be, 9ta|I, $off« 
nuuin, Rummel, tum 9Jl)übeu, 21*fl<^ncr — cnttDÜtcUc fid^ nac^malö ju einer l)cruorraflcn= 
ben oUf^crneincii ^H'bciitiinf^, fic iilK- bticlicn ntebr ober ifcnincr türfitif^e inib bc^rirbticnbc 
i<ertTctcv bcv flaiiiciitifriicii Rimitririjtmu^, ber eß bct aller Jivrflidildt bcv "j^nnvpicn 
au jcbcm tnfrficii !L'dH-iK-l)inidi flobviid) uitb bie axii il)rcn ficifcu afabciiiiidioii ALniiu'ii };» 
Icincr nHil)rcii imö aupiuitbciicii vMUicvlidjfcit biirc^iubrinflcn üaiuodjtc. 2ic Wriinbc 
fftv bifffe (irfc^einungen liegen offen ^n Za^ti bie tteifinbette ftunftriditung, bie iamcr 
tia%m streife ergriff, bic bon iunont, feuitB auffticicnbcii Zoleniot bcrfftrperte d^fU 
Vtäi todiatitifil^ Zeitbeit), ttett^e g|d4 elticm mAiltifi ^ervin^iidleiibeit Strom fld^ üninec 
btettetc 8al)nen brac^, mußten naturgemäß eine bad einfcitige Setoncn ber ^ntite ber« 
Ifinbenbc unb in dncr frft^ercn, ald Abenmuiben aiigefc^ctiat getl »itridnbe Xctibo^ 
iurödbrängen. 

„Sir fte()en flCi^ctt bic nciictc ftitnft nüc ^s\\\hn (^cgen ba«> lSl)nfteiittim", Iicnuvftc 
@L>ftl)c treffcnb gegen liuDcv, olnr bie ^wtnbc Micbcu tro^bon entfc^loffen, „i^rcn 5ßk*g 
rcc^t fttU ober anc^ redit cii^nfinniii »)eiiiMi]cii". 

frfiicn. ciU ob bic aiu\i]cnbc 2Birfunni bcr Cppofüion jidj bei (''')rctl)C unb 9Wel)cr 
in bcionbcvc' uiiffäUij^cr 'ixniic geäußert liätte, bcnn i[)rc fancrc Iluitißlfit nadj biefcm 
cvftcu id)H)ifcieu 4"*'-*iü'^^'''*^'*^" (^^egcnfä^^e blieb bem meiicnu ^crfolgcit il)rer 9(b= 
fiepten unenttuegt treu, Ui crft jule^t ein l}alb jugeftanbcucr tciUueifer ^omf)romi0 mit 
ben 9c0itertt eintrat. 

(fein ^crüorragcnbcs^ Xcnlnial i^rcr ®efinnungen errichteten bic Söeimorifdjcn Stunft^ 
frennbe im ^a^ve 1805, mitbin no4 in ber ^eit bcr regelmäßigen ^rci^auäfc^rciben, in 
bem ftattlti^ Sud^ JB^inddmamt unb fein Sa^r^nnbert 3n Oricfen unb Stnplcn 
](peraudflcgfii«n bon ^oct^'. Dtcfe ^nblilbtion berfolgtc menn aud^ als ftnleve S&tron« 

' laffung bec (&rfc^inenä bie ^ßeröffcntlic^ung ber Sriefe XBinddmonnS an Sicrcnbiä an-- 
;iufe^cn ift, njcfentlic^ einen polcmift^en l^wcd, inbcm fic toor allem baju berufen fein 
foUtc, bcr immer mächtiger l)crt)ortrctcnben romantifd)en iRidjtuug gegcnnbcr ein kbcut» 
fomc!^ Wcnenf^cwirfit T^n bilben. Ta'jjclbc söcfnebcn, baö ben *i?rüpl)läcn, baö ben ''4*reiö= 
ouij)d)ii;iben äu (^Jiuubc lag, füllte l)ier nod) einmal in befonberö cttergifdjer JBcifc mit 
bem ®cwi^t, b(^ ein für fid) crfdjeincnbc«, felbftänbigeö iöudj bcr periobift^cn l^rcffc 
gegcnflber bon oom herein bcanfprnt^n fonnte^ 5ttm fbiSbn«! gclnn^en, ttfic benn aud^ 
bie Qfocf^fübc tSorrcbc ben JBimlelmttm" jn ben frflfreren jBeftrebnni)en bcr seBeimori* 
^/m toftfreuttbe in unmitteCbaccn ISctvg fe^ 

„QkrQbe in Ucfcm Setttinnft MoOte 9oct^, nrie cd Oecnoi^ treffetfb bemorodbolKn 



Digitized by Google 



65 



JM lichte ;^nMn1nlb bc9 StaitncB^ bm et tod^t ald «inen gctftefttoecnHinbtoi 9|R' 
Ijcmt DRc^ bitcft«; fß^ ^ditfttllai in bot tdXbai 5Diiitfthcid, bot bit noK 6(^te 
mit i^Koi nti ) ftf y<^i Sel|iett nm ftdl ^ eiseugte." 

Cbgldd^ bad Qanje, al$ eine (>ebeiitfaine bcm SBinAr(maitnfd)en ©entuS bargebradjtc 
^ulbigung, unter @octf|c'd Spanien erfc^ien, t>atten «lu^ SRe^r unb ^. 9(. ^olf 
„vereinigte Siinftfrcimbc", frctiicfi c\mc bii^ itjre "?lamcn (genannt toärcn, Ktitcif baran 
gcnomwcii. (^ioahc tiinöigt bicv im 'i^orwort jur 3. ^ibteitung beö ?BnrTcÄ fcilift auS« 
briieflirii an. itibcin er „bic nod)^t^lKll^ot! ^(itffntic" aii wn brci J^vcunbon itoirn^,t ein- 
\ül)ii, „lüddjc jid^ ui tl)icr OkfiiiHuiiö über bic Äunft im VlUj^cmciacn )üIüü1)L alc» über 
bie g crtM c n fi e iKitdrfnuiintf glMfi^ begegnat* Son SRnjer rü()rt bie )cl)r au^^fit^r* 
VOft 9liMt „ffinttimtf einer Atmfi(|efc|i(^ beS la Sa^tiimbertt" fjec 161—386), 
bcr €foctl|e einige cinUttenbe fBotte f^ricfr, folinc unter ben „©Entert ju einer <Scl^ttbe' 
TVQg ®tn!etm(ntn8" bie j^torite (ß. 441—452). „(^ntmurf gu einer Shinftgefi^iHltt bc9 
IS. SofjTljunbcrtff", erfreut 5Ket)er oielfoc^ bnr^ eine fiberraftöenb rid)tigc 9luffQf)ung unb 
3^oitrtcifiiihi. T'-kU fciitcr IlrtcKo Töniien nprfi ficqrnnnirtiii nritH-atiftaiibof iiclfcii, ein 
llni)tüttb, bcr um fa iitctu' iit'ö olcuudit uUlt, iiicnn iiuin bio 3 tlmncrigtctt crtiHiiit, über 
ßeitflenoffen ober jüni^ft ivn'unbcnc Müiiüla" ',1' ^'"^"i" Libji-ftiucii VUiffflffung (]ki(Uii^-ii. 
Xa% ftd) bancbcu eine aUgciuciiic aU^iio;üiijtigc iBcuiuüuug bev .VLilnftkr bcr opüt.^cit 
fldtoib mcuSit, tarn in etuem .^V^itaUer, baS einen 9{apb(icl äJ^cngS unbebcnfUd^ neben, 
MO itif^ Aber ben großen Uilfinafett fteUte, ni^ befremben. 

^ XBtitn»0 ber ,6fisse" toiib an unb ffir ftd^ biml^ i^ @leltunQ unmittclboc 
ttdi^ <Sfoet^6 bc^tentngittollcr €(|i(betung SBindetmonnS at6 SRenh^ nnb Dor 
SSüIf^ feinftnniger IBörbigung 3ft.MnrfeImQnn« o(? 0iclel)rtcn etiuoS becinträditigt. öc» 
tradjtct man 9()?et)cr^ Shlnit, uon bieicm Sontraft obfcf)enb, Icbiglir^ für fid), fo crfc^etnt 
bn?, wa?- er in fdttcv tiodciicii, oinfadjen ■2prod)C über ?lMttctdmnntt? „für (Mcirf)mnd, 
Äunfi unb iUtatliimK-fiiiibi' ii'obltliätige SöcmübuMi^cn" lunlniiiiit, in linrin u>cit iiüniti= 
geren üit^te. 9ind) bcm <inrjci)cincn bc* „55>iiidclmünii" kubacl)tctcu C^^uciljc uab 3)u-i;cr, 
fo fetir fic an if)ren Qkunbffi^ im inneren uncntiiKgt fcftljieUen, nad) äugen eine gc« 
n>iffc 3ucü(^ltung, bei bcr eS fdjeinen fonnte, oÜA ob i^nen «Ife £uft Sibcrfbmbe 
Mrlocen gicigotgen feL 

5Der mit bem 9o^ 1810 aufbOrcnbcn Xb&tigtcit ®oef^e*S für bie „Sknaiftle Site» 
totur Scitung" ift bereite gebad)t njorbcn. ^ÜC' Wrunb bierfür finb nad) (Moetl)c'd ©rief 
on ®d)ftöbt tom 23. Juli ISIO bie pDlitifd)cn Grcigniffc anjufcl)cn.') *Hn ^(rbeiten ouf 
brm (McHrtc bcr Stnnft erfd)icn öon Wrctlic vtnnrfn't bir „ryntbcnlrbrc". T^ni ^alt 
"Äntcil, ben ih'ciicv barnn hatte, ift fd)t>n fvülicr bie !:1\ebe iicuuien. i^n-i ber .'öevanvfiabe 
ber iBici^Viiptiie 'i^bilipp MiKfertc-, bif im fnliienben onbv erfdjieii, liuDeu iiui 9Ju'tier eben 
foU» bctcilit]t. '-iHUi iljiu rüljrt ber iiei^cn Üi:&e bec- ::!iucl)CsJ mit auc^brürflidier iiieinuiiiii 

1) 3ii Cinbituns fcinir XnSgaic bet »tiefe an ». mol\. SetUn 1SG$. 41. ä(uf buje 
(ifffH4' ttAcH fti flteijcirt, loi J^fnBIU nif vusni^tB, wA %tar ni^t niSffttcIii^CT ctSritit nnbcn IpiuilCr 

tefc»n^i'r'> fiutiifiru-fen. IJlan vcvaU\d\c tiiidi bcit t^cifuuitlcn Sufla^ mn Xan\d ..(^'nicihc unb bi« SPeimori« 
fi^en Aunftfteunbe in iljrem Set^öltnid )u S&inifelnuinn." (&e{aiumelte ätutfä^e von Z^. S^. SMuiiel, 
|<t m gt» > cw von t>. Sillhi» SH91I9 liSS. IIS— 14S.) 

?1 (^üftftc fiatfc fitfi vm (*;tfift«lit, irctil für bic Bwecfe brr 9(u•'!^a^f feiner IßerTe, rtn 7frv'tf(int-i 
fctncr )amtli(|)«n fUr bie «itteraturseitung geliefetten SReienftonen erbeten, bei beffen jOvxä)\iiS)t a «tc^en 
CiilfMM tmrtH, „bofe eigentlU^ bie nilbcn JbciegiSieUcn frim Z^eilna^me unterfeio^cn ^ben." „IRöqt 
tin?", fÄ^rt et fott, „ti^öe nab iniute Siti|e gefd^ft fein! 60 fcmmt iaiMt(«iM| MeSufk iu fofalcn 
aibeitm mieber." 



Digitized by Google 



fetiieS SZameitf eingefügte Siiffal^ «^affecti Shiitfli^dftec unb IBfiibigung friner SBnle" 
per, ut waqcin gcwtiiemui^scn ote tstundw oct vonmgcQcnDctt ||M|ttiuf irun «xn^taitnig 

?i'trffainc ^yi\\c erfuhr ©octftc bitvffi Wicm oud) bei ber SBaivlHititnfl feiner italicni' 
Ki)ni 'Jiciio, ^ic il)u in jenen 5öl)rcn beidKiftifllc, Snfofem ald bic „otnlicnifc^c Sieifc" 
iiiit bic in ^cIt oalivctt 1795—1798, bcr ^e\t üon ÜKcijcrS itolicniid)cm ^lufenttjolt, flc= 
l)Ciitc '2ll)|id)t i:»iüctl)t »5 pril(föel)t, ein ttKitanflclegte* 3iknf über Italien mit 9Met)er ju-- 
fannncn üerfaffcn, barf bicfelbc ali bic, wenn qu^ in not^ {o ücränbcttcv (Akftalt 
l)crvDrgetrctene, f[tt|entttg Mefcr Vbfi^t gelten. Sie tBvML SRet^ ^ei{nal)mc füt 
(80d1je tu«, ge^ ma dnem Oricf Oktrtlie'A an ^dlev (Qnbc Wat 1815, Oricfmci^eC 
JBb. n, 182) ^CTOoc: ,»^He t(f| Mcfc ^|ia|^ (c0 ift tton ben 8fii|eni, Zß^iMfcm k. 
bic 9Icbe) nnb bicfcn ^rcunb nid}t, fo bürfte id) bicfe Arbeit %m nü^t mitem c ^iiicii." 
3li äl)nlid)cr SÖeife imiJit fid) Woctljc nudi flciicn (I'idiftäM ' i an-?. 

^Vfannt ift, bar, ^cl• unter bem „;iiiH-itcii voiiuid)en ^ftmcntlioU" (9Jovcmber> Hrfi 
':?li!ffnf? „ÜIhv bao 2iiiniicn ber otoiiivii lui Aacfdbc(ciid)tunfl" Qnö)d)lieBlid) mn 
9)icvci lKniiil)ii. Cl)ae tucjeiitiidje SKitiüufuiu^ Düiki>> id)ctncn bflnn bie iSufffllje 
„Siac^ric^t üon altbcutf^cn in l'cipjig entbedtcn ilunfifdjä^'n",^) foiuie „9tui)«bacl alsj 
3>U^tec~, IDeli^ 1816 im wVIoxQcnblatt für gcbi(bcte@liliibc" crfd}iencn. cntftunben fein. 

3n biefe $eriobe fallen ou«^ Nbeutfornftai fclbfttnbigen ltltentnf<^ KtNiten 
9Kc^, Me noi!^ SecnoloS Xob goneinfont mit Sofjannee @i|ttl^ fovtgefS^ fyiaaa» 
ga6e »on ©inrfelmnnn* fiimtlid)en ii&>erfni iXrcsibcn 1807—1920) foroic fein ^npt 
leben ?iocrf, bic „Öie)d)irfifc bcr bilbcnbcn Slnnfte bei ben Wricc^en unb 9iömcm" (Öb. 1 
unb n, S^rcSben 1«521. iL^b. III, ebenba isnfi narf] ^u'Dcf-? Tobe XKm Siictncr bcrnusiflc- 
gcbcn.) 3ift bei bicjeu ÄiH'ifeM aiid) m^n leinet Oicmeuijaiiilnt im Einne Der fom'fiiien 
Jbätiflfcit bie ^Kcbc, fp innf; bei-fclbcii öDd) am beni WninEn: l)jci gcöadji meibcii, u>eil 
)ic, iljieia ganzen onljuUe uüd), in ?(nid)auungen itnb Urteilen basf Quö|prcd)en, ttJOiiu 
jiuifd)cn (eiben MUe ÖNteinfHmmung t}crrfd)te, ueil fie fomit (ü^oet^ gctviffcrinagcn 
im tbcaten SRitocicitev ^ttcn. 9Bie ^ iShiet^ flBer äKetjnd jhinfig^<^i(^ boi^, 
(«^ fein ffu%mi^ gegen (Scfenminn (16i Oiebniar 1SS7), xoo er, noH^bem von SintfeU 
mann bie 9td« geloefen ift, fortfä()rt: „3);ci)er ift nun iveiter gefd)ritten unb bot bie 
Kenntnis bcr Stiinft auf ben Wipfel gebradit. 8cine „.Siniiftge)d)id)tc" ift ein einige« 
WfxV. allein er tuäre bn-? nid)t c^'nnnbcn, luenn er fM) nidil in ber r^tu^cnb (in ?l'indel- 
inann !)inanfflebilbet biittc unb aiit beficn ftntiießiingcn roare." iHu einer nnbcvn 

Stelle (I, l l'.ti rulimt er au ''))ic\\<:x ,Atne Muniteinfidit i'on fltrn^cn ?al)rtaufcnben". ilud) 
gcrtcn ^jcltcr ipi»d)t )idj ö)i>etl)v in einem Ävtcj üuc- bem -Ütai 1815^) in \'lnobrüdcn 
bed t)i)d))tcn Sobc0 ükt bic ietben Berk SXci)eid aufl unb fitztet bann an ;)citer bie 
Xuffotbentng, eine Ht^iHü^e ha SRvfit atö fcnbanl su 9tel)ec« Shtnflflefc^b^ su 
f^teibrn. „%>ü tofirbeft gat nti|t untetlaffcn {ftnnen, ntan td^ 2)ir nut eine SBiertet^ 
ftnnbe üon 3Xci)ei«^ "Jlrbeit borlife" 

SWit unfcrer 5DarfteUung bei biefer ucrl)altni»^nuiBig ftillen ;V"'ff^Kn,>eit angelangt, 
erf(^iit ca am ^^^la^e, ^unädift cinci ivi(^tigen äugcicn (^eiguiffcd im ^^ufammenlcben 

' 1) 20. ^ttnuor J815. «ricfw. S. 194. 

'1) Xa^ bicfrr %ufya( ubcrljaupt nit^t von (Hoä^c, fonbcrn von 3- oo« Cuanbt ^trrü^r«, ^ 

fL>uftmann in fetnfii „OdtrOgen }ut &t^dtidftt bet SMcrci fl/dffiq vom 15. bif 18. Sati^tiilbcct. 
Scipjlg 1870." 13 ff. überjeugenb na^eiDicfen. 

S) «nefnhe($fel }ioif4>en &ott^t unb öc^to. »erllll IflSB. U, 182. 



Digitized by Google 



67 



M^'ft imb SRei^ecft |h Qcbcntoi, tei fl«^ wS^t» bcc f i^it flefi^Ibecten ^obc Don? 
Iiog, nnr mehtcit ^ SLuflAfung ber ^uSaenoffmfdidft tnfofgc ba Set^tatung SRc^ft». 

(S(f (ang ^otte 99^cQcr — bic Unterbcec^ung bcr tta(icntf(I)eit !)icife dngncc^net — 
bcn olwcn 2tod üoii ÖJocKjc'ö .p""* l)cnjoI)nt, nl^ feine im Xejenibcr 1802 erfolgte 
ü^emul^lung mit einem J^räulcin uon Stoppeiifelö bie (MninbiiHf! cine^ rinntcn .^^ati^s 
ftanbe^ herl»eifül)rte. <*?)octl)e flebenft bicff-? (?rciqtuff# tu „^Inimlcn" wu I^(i2 mit 
bell ivortvit: ,,^n meinen ^Ä'intaviidK'ii litiii'>lid)oii '^Hnlikilttiiijcn oicii^iioio fid) oiiu' be- 
bcutcnöc :i8crttiibei"uiij). ^it^^'^^ l'uijor, bei i'cit 17^2,') ciiuijc CmUjic Vlbiuclc]il)cit auv^- 
gatommcn, aß ^auS* imb ^ifc()gctio))c mid) burc^ b«lc()renbe, utitenic^tenbe, bemtcnbe 
IScgarnoxt ctfnute, mfie^ meiit in ^olg etm eingegangenen c^(td}m Snbin* 
bung. Scbod^ bie Slotioeiibigfeit, fi^ uttuntetlmHj^ ntt^nteUen, flbemmnb fwlb bie 
geringe Sntfetnung; ein um^jelfcittgeS (Sinioitfen blieb (ebenbig. fo ba| Ip^ ^becnid 
nod) ^4^aufc jemals empfnnben lotirb." (Ime tntercffonte ^[u|ming entl)ii(t andj Öioetl)e'5 
J^riof an ^hwM \)om 2^. '^IwanWx isii'i: .."^n meinem §nufe n^'tlt bitrd) unferö flute« 
iWcijcr* '■!H-rt)ctiatmtrt cuic iivofic '-iHnaiibcniMi] bauor, inbem id) bie ''MIk eine«S fo 
lieben 7\rcimbce lunjtifl enll>et)reu ntiiü. Tlk .^öaucMunoffenfdiaft ^t t>m liincnc, biiB 
l'ie, roic eine SBlut'5üem>onbtfd)aft, j^um Umgang nottj^t, man gute J'Kunbe leiten itet)t 
mmn man fid) erft fie k|ud>en ober etninkiben cntfc^licjjen foU/'^j 

bntt^ bkfc 9uf(öfnng be< immittclborften nfl^icn 9eientanbccFctng in ber 
feinctfct fleeinMU^ung ber gegenfeitig^ 9c}i(^ngen ^beigeffl^ lonrbe, ^nt 
ntjere ^SdjiQwnntg bereilB ergeben; uwren bo^ gerobe jene unmittelbar fofgenben Sa^ie 
an irietffttigen getneinfamcn ^eftrclnuiiicn befonbcrd reic^. SiMe nat)e fid) beibc in xiycm 
gonjen gciftigen Sein burd) bio iahiclanne flcmeinfame Tfiältqfcit narl) itub nad) ge* 
fpmmen iwircn, bis n)elc^em ai'taiinlicijen f^rab no iid) ww \u einem 3nbiüibuum 
iKwinigt lyiucu , DtUioii triebt eine interefjante 'Jluf.^ctd)!!!!!!!] bc*? Slan^lei* »on WiiUev 
IVwgni'^-^) r,®oetl)e ciUait )vS) für fo burdjau^' in ^rflitiifjtii uiiö (iiniubja^n mit 
äKci)ent cinuccftanben, baf} e^ beiben oft fc^raer nrirb, jn einer Unterhaltung ober !3)i^^ 
tktffton ju fommen. @ic fif^en fid) oft ftnnbcnfong oeignügt ctnanbcr gegenfibcc, o^nc 
bol einer mc^r ott abgcbroc^e SBorte Dincbctngt Senn <S)oet^ ein Annfttterf cr^lt, 
ueibncflt er e8 inerft SRc^em, nnt fic^ felbft ein Urteil bifben, unb nit^ bon einem 
finmben Urteil überrafd)t, überboten ju »erben." 

tJine bi^ljer nod) nid)t berührte Seite ber 2xMr!fomfeit ÜKeljeri? nm feine unter bem 
fpr;irllcn (Sinflnf? (Mcctbc'-:> entfaltete Xt)ätigfrit für bic Sfimnrtfi-f)e freie ;ieid)eufd)ule, 
cmc il)atii;{cit, bic inn fn nnditifier crfrbcinen muB, ba fie in nod) l)ö!icroii! (Mrnbf nUi. 
bei bcn "i^vcivoiioidivciK-n nc)dnl)cn fLMintc, eine (Snutoirfung auf anbcrc, cmc pratttjdjc 
iöetljütigung b<i gcmeiafümen ^Ijcortcu bebingte.^ 

1) @oe(|c ift in I9eaus auf bUfe ^a^T«4)C^ in cbiew ^Jcttttm kfimim; Mir «riffm, Vl9«r 
bttm m 1791 in @oe^e'» ^auS )Ofl. 

i) Holl ocr^teic^e au^ecbrat Ooct^** an ^etiee vom 9. ftmwnAer tSOS, (n «dtfeiii Se^erB 

6«rit§ cnoIiUi-r '.Hu'jjiUfl gf melbet wirb, ^ou'ie ^cn "i*vic' iin JltcoUiiio STJan-r (^-remtbfdHifflidie 'in-ietc iion 
<8 t t ^c unb fctnet giou an StkoUmA SBeyet. ^ip^ig 1S56.} gern ü. 9too. Iä02, nai^ iDclc^^em betiunge 
A^iift VOR Ctod^ Ut S lü Bi cT Sichert tcmtl Bc|Q0ai (<tL 

^) Untcr^a(tu!i<^cn mit bcni J^anibv 9«. «0» SNUInr» (Ottii^figeiai Mit Bwtf^fliU. 

etHttgatt 1S70. 6. lld. (10. «Ug. Iä27}. 

4) 9m tMi«bh|« ««flclr «<«<^ tat mmm Bet^Umiffai. goM ttU. — eM^fintl ffi#i| 

in „Sdmarift^e SeitrOge »ur Literatur unb jhinft". Weimar 1$05. SS^9. X, Mit tu fcbun 
•^tUu^ni für JtinfbBi{fen(<^a|t". m. II. Scipsia ii»C'J. 335 ff. 



Digitized by Google 



68 



Oo^ami I(^dttri4 iKeqcr in feinen Se^ie^ungen ju (9oetfre. 



!J)te 1775, im crftcn %^\]x iioit I">hh1I)c'-j V(iin\'iciil)cit in iiH'iimu-, krtl■iitI^ctc iinb 
i^iiiuidii't von loiiicm Xlanbi-maim v^korfl lliMcljior Miaiio [^cUitcti- ;V'Hiicnid)ulc umv (»octlje 
unla allen jcinct i'citutifl uutcr)tcUtcii Viajtalicii ^^»5 bcjonbuü am .p^i^ gciuacl)fcit. 
9taturgcntäjs waren bat)cr feine Qcbdnfcn fpatb nadf bec jBebnntjc^aft mit äJ^c^er in 
9tom iMtnuif geric^td, We ouSgc^ctd^tictcn {5ül)tgtdteit beSfeltot hm lidmifii^ Snftitute 
au gute bmintcn laffen. „'än unfcte Sdi^eiubttoeiiiie ^be ti^ tiielfw^ oebodKr" f<^b 
er oon 9)om an ftarC Xagnft (20. Son. 1787), ,,oud| einen SKonn gefnnbcii. Im« »» ifyn 
einmut l)raud)cit, lucmi Shouö abflcl)t, b«ft man mc\)x aiifsi SoUbcvc fommt." 

i2d faiu]o «nu!-? iioff] an bcr Spiljc ftünb, fclicitit bcr Gtitfliif; Wdjcvv, bciii 1792 
bcr T\td '4>iom'hh- iia'.icl)cii luorbcn loar, ein nodj flciingcr goucjcu ju jcni, uon 
iBctiutinirt luuröc fein iiiufliin crft uon 5al)rc 18li6 nn, nie er mit bcm 7itc( citif>j ^-^of^ 
iatC'i> iiad) beut Xobe von Hiaii^ä ^uc V'cituug ber |^et(()cnfd)u(e berufen luorben war. 
^0n Mefcm ^citpunft an entoidcttc ow^ ®oeU)e eine gefteigcrtc Xt)atigtcit ffit bic ^n« 
ftad; in bec er mit SRet^er gewifferaiagen einen 6rfa$ fäc bie untertnco^ene J^enttit^ 
XBirtfamldt bec aSctmarifcl^ ^nfifrennbe etNiden inu|le. {{He nemeinfinnett leb^flcn 
IBemfi^ungen, bte fi(^ auc^ in m^rfat^ SBer&nbemn0en unb Serbeffenumen bet Orgo^ 
nifation bet^atigtol, ^tten ein neue* &nporb(ül)en bcv i£d)ulc ^ur golge; fc^on nac^ 
(ttI^vVtt)nI[' C^atircn trat ^i^: 3d)iilcr:,a!it lUMt 150 auf 450 gcfticgen. SKeljet unb öoctl)e 
Ijattcti i]nnciniiun alle x'liuu'lcnctUiintcii bic- in^ flriti'tf Tctaif ber t'dir.^tfli.' unb Wotljobe 
bcvatni uub bic bei brm Umavul)t icjt ,ul)altciiöen Oirunbffl^c aufgeftcUt. IKciicvo '^luf» 
fa|j in bcn „^ropylacii"; „Uber i.Vl)iauftaUcii (iJunficn ber bilbenben Miiititc^', ocniun] 
neben anberem trejfenb bcn 8inn unb &ci)t Dergegcumärtigen, mit Detii bic 'Aujtalt 
banui(8 gefettet tourbc (Einen b^^n (S^aroller erhielt bic <S^tt(e, mit ber eine 
Sttiole in Sifenac^ Mrbnnben ttNir, 1816 bnr(^ bie Don <Soet^ ong^rcgte ftrengere 
Leitung in mclucre ftfaffen« eine Sleorganifation, tpc(^ beftinnnt »Mir, mnnnigfa^ 9Ki|« 
fiSnbe au^u{)eben unb ben Seftanb not^ me^ al4 bic^()er fid)er,)ufteUen. Si!)äl}renb 
bie unteren illaffen im „Sfigerljanö" uerbliebeu, mürben für bic oberftc Älaffc im 
i;nbccu>5fd)en \")ünfo «itf ber 2rliinevftru§e, ba« mau am Siammermitteln nttncToitft ()otte, 
geeignete i)iäumc l)erge|tclU 1M^^ Meie-? .s^w-!^ n'firf),scit«g ^Jü^eijcr ali 353ol)nung übenuiefen. 
3)cm \>on &octlK unb iüc'cljci ontuuniciicii 'l^voj^romm cntHirerf)ctib, nnirbe uon ber crften 
SUü||c üii öie ^üibc erlaubt uub „iüUö iLnijt nod) auf ciuei: ljuljcieu Munftftufe jmed- 
mäfjig ift, überliefert". Unter ben G^ülern, bie bamatB SRe^ecS Unterrid)t genoffen, 
befonb {lify aaät greller, ber 8Re^S Untexbeifung nail^itld oon aQcn am meiftai 9fyK 
madite nnb bcm flferbied bad iBetannttverben mit ®oeti^ ^n vetbonfcn ^otle, bod 
in feinem ferneren Seben nielfad^ fo bebcutfam l)erüürtrcten foUte.') 

Sieben ben Oemfi^ngen um bie 3*-*ic(}cnfd}uIc ift aud) b^^ ^nteitd jn gebenfcn, ben 
9Wel;cr, miebenim f(cmeiufüm mit ÜJüctl)e, an ber 3^ciin'inbun<i einer öffentltdjen Äunft* 
fammlunf^ in ^i'ciimn- i^iuniimcn fiat. T^n bie (Mi.')d)id)tc Dcv erfteu, befrfieibeticit ^n- 
fttugeftübtcii ^t■c• iici^-ir.uäitigcu äJiujcuiitv mit ^lU oiivi"'l^it'-^^"i'*rf?'^n ^'"^ lofaloit '-in-i'^ 
äubcrungcn bcr ;jcidjcnfc^ulc eng ucnpoben erjd)cint, \o muy bcjüglid^ bed ^tül)ci€n auf 
bie fc^ angeffl^n @teQen oerwtcfcn merben. $ier fei nnr npc^ bcd Unteme^cnt 
bec »SBeimarifc^ $inaIolbet" gcbac^, mit tadjfym Üloctbc nnb 9tcl|er dnielnc 
Ijemorragenbe Süunftfdiatfe m$ ben i^nen nntcrfteHten fiammtnngfn. auf bem 0«ge bcr 



1) 9a0L „faSa «nt <M1^ im IT. Mffw 3«ttf4>ift (1882) W7— 861. 



Digitized by Google 



ttlbi>gra))^if(^cit $cTDic(fä(ti(;ung tvcitercu Streifen erfd)licf;eit bemüht toarm. Stk bu 
tcreffantc ^ublifation, bie atö crftcö 58latt beti „liiftiuanbclubcti ©ofratc^ naö) 9(tU 
ftovf)ancs von ^Qv\tcni" bta^ gebie^ üibeffeti loegen äRangel an 3;<Uita^ nic^ Aber 

9J?et)a')j eigene lünftlcrtiriK ''4>i"'^^>iiJtiüität trat jeinor Uttevarifdicu SV^rffamTeit ([C(\cn-' 
über immer me^r jurficf, bejoiibei» jeit 1806, m ii)n unter bcn ©djicttiuncii De» iliicgcs 
«etat groBcm $erluft an 9elb mtb SRobt(i«ii ani^ — imS t^n am {(^mcr^Iic^ften 
tSSfck — ber Scrliifi feino GommliiiiQ ivon ^c^unfiat lunb ^fiflsm tsöf. 8Bie ec 
fU^ abcc m bicfiem @c^etj mit bem fil^aiint SBcmugtfrin su Mften M% eS nic^t 
bic ^auptfa^ fei, bofe nmn bcfit?c, fonbem bofe mau lebe iinb mirfe", fo ipanbte er ft<^ 
in richtiger @rfenntniS ber i^m inne»o^nenben ^t)igfeiten ber Iitterarifd)eii 2^itti(|(dt 
fintnn immer cntfcfiicbencr (56 *nn"irbc ülicrtiduttt ungereimt crfd^incn, wenn mon 
l'tctjcr iiod) bcm ^lJüi|5 icinc'ö füiiftlcriidjcu .Müiincitc- beurteilen moUtc: Äbn(id) Une bei 
Ccfcr tfl aiid) ba ilim ber Sd)iiH'vpimft uidiiuiir in bcv Tfieorie ju fud)cn, bcieii !&crt 
t)t>c[ Utuuctt fieiltd) nid)t nad) bcit eil)tiUeueii ^4>^i>beu )cinci lünftlerifc^en Kjätigtcit 
temeffea meitai bacf. Saien aii4 ut fBMmn grögerc Aufträge für bie %üih 
f(^Miifttiig bei 6i(toffie0 )tt teil gemoiben, SxMtcti, an bcnai fein %oknt fii^ gtfliltidi 
meilec cttfttidelii fannk, fo blieb becgleti^ boc^ obne mefnttltt^ (Sinftul, ia aReHer 
sing in fdnen fpSteren ?ogen fo nett crfiäven, er fei ein Ttalcx, ben ®ott in feinem 
3omc baju gema(^t ^obe, aucft pflegte er ben fid) ki i^m melbenben Ätunftjüngern enift* 
lid) i)on ber 55?a()I feinc'o iBerufeö abzuraten. 9)^ei)cr !)at ficf) fihifienS auc^ mieberljoU 
an ber büMidien liu-riUH^eiinjÄrtinnng (Mpetbe'ss iKviudit. '2.0 entftanb im Sa^re 1795, 
iiHiliridicinltd) imnüUelbot lun- llicyers ^Ibvetfe itad) otülicii, ein in ?lquürcfl färben aui 
gcfuiiiuw '4>oiivdt, toon bem ^liuUett*) mit })ied)t bemerft, büH für und etmaS grcmb» 
ortigcii lyabt nnb licinal)c ü[)iie alle $orti&ta()nIid)feit fei. @Det(]e inbeffcn ^idt biefeft 
SUb ÜT fo MboQ, bog er et fiimd cinec »on ^d^Oec für ben SRufäiatmonad^ 
geuriittfd^ MffKobttllbtfnic^t oufl ber ^nb %Aai mo(^') Über bie ^onbieiil^ttngeii 
)n btefem ^wctifit fotote Aber eine ftreibqenibnttng bon Qoet^'ft St9p\ im ^ofil tooUt 
man \xA Wfycxc bei ^ottett *) nac^fc^Iagen. SU^e^cr entUNtrf übrigens aud) einige SOn« 
ftrntionen 5U @oetbe'fcbett (Mcbirfitcn für ben ^fena(m(tmi4r Urie er fic^ auc^ an Ibau 
ftcUungen aud bem ,,ivtiiid" ocrfariitc. 

^loif einmal naliiueii Okietlie unb ä)icijcr bie nadi ^e^I (iiiuieticii öer ..'ij^robbläen" 
unb bem Stufijijreu bei eingcfteUte litterarifdje X^tigfcit ntiebec 

anf. SBemt cA and ibrcm iS^tDeigen nac^ äugen l^atte fcbeincn tOnnen, atö ob bic 49cnnb' 
fü^ fftt bercn (Bdtenbmadlnng fie bisber fo eifrig gemirft, fflr fte felbft in^ifcben an 
S^entung bettoren bittten, fo mor bic non ibncn nom 3abc 1816 ab betou^egfbene 
3cttf4nft nAinft nnb Wtectum" gon} bosn angdbon» bnrd^ t^rcn XUel*) {U be> 



1) Äunft unb 91Itcrt^um. Ul. ?^nnb, 2. r-'cft, (1821) 157—172. 

2} SDie (8o«t^e>iöil)>mfie. i>togTq>^ij(4>tunft8eji^i($Ut4 batgeßeOt. Sien IbbS, 100. IbbUbung 

3) 3\n((l (^ed^c'd 9«icf an 6i|ill«r apn 9. «Hütt ITWk 

4) ai. a. O. 102. 

5) 2)et urfprfingli^e Zttel: „Aunft unb Slüctt^um in ben9i^ttn= unb Wai^n<C^cociiti(ii' totc^ ISl^i 
tMR 8. $<ft nfUn iBanbe« ab bem oOtcmdlKten. „Wit mrincm Jhutfi unb SUttM^um, gcl^t 
wäxft «unbctUt^, bie 9i^eio' unb SRainlu^ ttxa^t nac^etabe", f^rM ak)c(|e ben 16, $0»«» i§M 

BMHrtlt Hf MiaAt fiup. n 1< 



Digitized by Google 



7ü 



^jjljdtuv 4'di»i4 l'üijcr in feinen $c}ie()un))rn 5U ©oet^e. 



füflcn, biif; bic frfil)crcii 'ikftrcl'unflcii, (\U'tä] einem unter bei V(fd)c fortflcglammenen imb 
bann md) lant^cr pldliiidi toie^cr miic^tig auflobernbeit ^uer, aufd neue offen 
^rüorgctrcten ieien. 

j;n üicteii oufecua i3i<Vtl)ungcn erinnert bic ncnc äcitidjrijt ü» bic „^-Jsrüpyliien" 
unb „.poren". (^^ tritt biefelbe (äkmeiitfiuiileit ber lwi6ü»beten Sceimbe ffowt utd) mit 
bcr)eU>en juglci^ Ine ^((unenflteü in bcc Oeftimnung beffen, ttrad Hbem dnjclneii oiu 
Qf^flrt*} 3m oUdcmeiiicn erf^ttt ber Sitterotur ein gvftfimfl gctt) eingeiftnmt, a& ed 

in ben „$r«^))(&en" ber ^11 mar, and^ ftnbcn toit ben SRitarbeiterfmd cnvcitert. %n 
l)erDorfted)enbfte lil)araüer^u{j liegt in bem ^^ineinroflen ber cl)ri)tlit^ mittelalterlichen 
Sunftinelt, mic benn jene bnrd) ^nlpij 93oif)erec ücrmittclte tcbcnbiflc 1eilnQl)mc für titc 
(^oetlie l'i'? bflhin — üon feinen 3ufjcnbf(f?ffinrnicrficn tiiv ^a^ Strofebnrjier ?[?tinn'tcr 
QbßviMivn - iialjcui viUlii^ uerfdilofi'cn (^cMidKuc iiiittdnltcvlidjc Mmift aU bie d)aviiltf' 
riftijdjl'tc 2vitc in sv>o^;ti)c v .sUuiübci'uclJiaiücu iniierl)iUb jener ^n'riüöc «11 bejeidjncu ijL 
i&ä ift ^üd))t iiitcrefjünt, im einzelnen bcrfot{\cn, mic bnrd) ^oiffcrec'i^ (iinfluB. burd) 
bie bcbcKtfamm ^ ^ ^ feinem eigenen Ocflt) umiBcifen tonnte, bei 
0oet^ nllmft^tt«^ eine immer entfc^ebeneie SBAtbigunfl bcc d^ttic^mittelallevli^ 
SCnnft ^oitritt, mic ci^cr nnd), ncic^bcm Soiffer^c il)n fd)on <\ms ({CMonnen glaubt, 
^n unb nrieber bcnnod) 3'^'*^*^^'^ ^^^"^ lucrben. 80 laffen il)n eine 9iei^ bon 

3en(jntf|ctt aitöttnlcfttifi auf S^oifferee'* 2dtc ^tcficiii> crfonnen, wäl)renb in an^crcn 
ivieber btio „VUtl)l■i^In^dl oK-finntfcin" cffctiluiv \mn Xurd)brudi foinnH. Ttv? i^m unb 
Silber ber ^lur-ipnuliL' madjt bicic 'l^cnobi' in (''U>i.'tlK''? Slnnftld^'u ,yir fdiunciiiiitcn unb 
ycnnirfeltftcn. iHljuLidjcs uolljog fidj mxia bcnjclben (iinflüffcn nnt.urtcmäü aud) bei 
'Mi\}a, ber inbeffen nad) aUem ntd}t bio 5U bem QKrobe bec Vnectennung jener Ännft^ 
»elt bntd^iubringen uermod^te, mic &eeäjt Stegen am^ j^t eine flave MdmtniA mi 
SKe^erd @tanb|wnft biefelben @(4UMeri0fciten wn, fo fmin biNl| att gelten, ba| 
ber 3)^ifcl bei i^m f^lteglic^ bie Cber^nb bettelt unb bie ^retnigung beS ontit flaffi^ 
fd)cn ^bealc^ mit bem mittcUtlteiUt^^^omantifäien bei i^ ni^ in bem 9Dto^ lote bei 
@oetl)e \nr %ltunfl fnm. 

%n diavafteri)tifd)lfcrt Hn bic neue *4?l)tiic ift ber „W . K l"." nntcr:^eid)nete, nad^wi^^Ud) 
wn ')}U\)n Dcrfflfitc Vlutjai) „Uienbentfd)e rcliflioö patriotijdjc Slunfr' im 2. .^»eft bcö 
I. Jöanbc* uon „iUmu unb ?lltertl)um". 1'iefer 'Jluffnt;, ber von ber woljliuoUcnbften 
iöcuttcitunflöiucife cinflcflebcn ift unb eine genouc Ijiftorifc^c Darlegung uon Urfprung 
nnb iSerfauf ber neuen SNil^tung entölt, Ul|t eclennen, ba§ 0oet^ unb SKctjcc, im @kgen« 
\nü jn ben Womaniifem. ^ft^n ber ^torifd^en Anerlennnng be» SBcrteS ber mittel» 
otterüc^ Shinft unb ber Billigung ber fRot^o^ung berfefben fiM unterf^dMt loiffen 
Wpnten. 3p)oeit bie ,^eit(}enöffifd)c ^tnnft nie 9{fld)bilbnerin ber mittelatterli^ «ntftrot, 
erfd)icit itc ttinctr in <\U\d]m 'Mü^c ueructcilung^mfirbig atö fte il^nett bei ber SSo^« 
a^mnng ber ^Intifc lobcuMiMt crjd)ien. 

T'cr ^^citfd)rift, mckljt Diefe le^tc ^4>l)oi\' von oKuitie''? nnb llfeycrö .Slnititt'iftvitnm(\cn 
äufjcilid) iKiijegeniunrtii]t. mar trot< be« lebl)aikii äxnDciipind)ö, ben bic in bciicllHu 
uorgctragenen üeljrcn bcfonbeil ui äl^ünc^en fanben, ^) wo fi^ eben bamala ein rcgCiä 
ftnnftleben p entmideln begann, ein Ifingerci» 8rfte^n ds ben früheren (itterarifi^n 

I) 2>fn jitni^cti gtü<f(i4<n '«Uetjuc^ in bietet ^iurtc^t uuterna|>in i. &tiigtt in ftaaften :äonbe beä 
0»Cf^C>3fttl»WN (tM4) IBS ff. 



Digitized by Google 



71 



UntiTticl)iminflcn bcr Jhmftfrciinbc bcfd)icbcii. ,^SIiuift iinb '?lltcrtl)um" überlebte ®i>ett)e, 
bao Ichtc .C->cft crfd)icii „(i\ii feinem ^iac^laü l)eran<^«]e9eben biird) bie 9i>ciimni)c^n 
ftunftfrciinbc" im 3*il)rc \b'.V>. ?ii bcin an crncv Stelle biefe-5 .ix'ftco fiel) finbenbcn 
^iiffnV. über „Münftlcrifriic Ü^cl)anMiiiia laubicl)aftlid)cr ©cgcnftönbc" licflt bic Icfete ge» 
mcuijamc ^Irbcit (iJoettjee uub 3)iel)cri Dor uni>. * 

<Ei) war baS feltcnc Ü^^Itnid eiitcr ibcaleii ^Bereinigung btd jule^t in un$}etTfi6(er 
fft^ ber gtmrinfamcn WM auf cinan ieibeii fo tturm ^Mkk gdoibmet gcnKfcn, 
iKffat Sbmic Mbe nnentiMgt gciieit bie imm lo^ttcu^er iDetbaibcn tttigriffe Mcteibigt 

fin|l,i, 

WS a)oft|e am 22. m^ 1832 bie ^(ugcn ffir tmiiia f(^IoB, ffl^Oc SRclKC tief, 
wdättt ttitecfc^it^ SBecUft i^n bomit getroffen ^otte. 

„?Kein 3tab fanf ^in, er {it([i im (Hrobe: 
odi UHiiid" nur, bio itl) ihn luiebcr l)Obc." 

flagtc er in jenen Iniicn. i'inv ii'cniiie liconotc foUtc et bcn tjccunb überleben, nad) 
fd)mcrjlid)en l'eibcii ftiub cv in ?scna am 11. Cctober 1*^:?2. 

!fi*cnn im 5iiüiiul>ii£»cn, öcm ßiele gcmä^, bad uniac IdijteUunii |icl) ijcfciu l)atk', 
iDejentlic^ bie ffinfHeriff^Iittetimfii^ 6ctte beS 8erl>ältni[fe» ütoet^'d j^u ^DicQcr j^ur 
OeltniiQ Imn, fo geziemt ed im Sevbonftfinbigung bed Qilbeft am «h^ bec 

trra^igen, f^Iid^ nnb felbftlofeit Shreunbci^tiir )u gdwnfen, bie bon jener anberen 
€cite im 0runbc nic^t getrennt »erben fann unb am bcften mit ben oon (Sdemumn 
mtf Ottfbetoa^rten Si^ortcn Qio^i ^araftcrtfirt tvirb: „3n 9Xel)ert!^ 9M()c n^irb e$( mir 
immer ipp1)(. UHirfjco bndor fpnimcn mni^, bnfi er ein in fidj abiiefd)loffeneü' .^ufricbcneci 
SiH'ien ift, bflo wn ^a■ Uiudcliniui uhmiui '•Jioti', nimmt nnb biu^enen fein ei^ene^. bel)Otv 
Iid)e'? innere in jdnrftulicn 'Iniiiicn iKiiHutcliit. Tnboi i|t ov in ollem funbivt, bc)i\,U 
bcn l)i>d)ftcn Zd)üi\ von Menntni)|cn nnb ein (^Kbiulitnio, bem bie entierntejten 2>iiuic 
gcgcniuärtig ftub, alt loSren ftc gejtcrn gc)d)elKu. <^x Ijat ein Übcrge)t>id)t bon Scrftanb, 
bcn man füin|ten nfille, menn et nic|t onf bec cbelflen ftnltur ni^; ober fo ift feine 
fliQe OegenttNirt tmmet angene^ immer bef^tenb^" — 




10» 



not Jfl n Pra Ho i K ii. 

III. 

Die ZnaUvei 

Soin man ""d^ be« getcaltigen i'dxmi erinnfrt, roeld^fn bcr ITnlauf eine« jrocifel« 
^aftcn Siuten« für ta§ berliner SKiifnnn bor brci 3alircn innerfmlJ» bcr berliner jtfinfller« 
fc^aft ciregte, joUte man meinen, Dag taS @tubium ber alten SD^eifter in teinet ihiniKer« 
gcnoffaift^ft S)eiitf<^(aiiM fo }a((t«^ Sn^nger finbct, nrfe in fterfin. 9kt Ixmuif |{n 
bie @em{in>e tanl^iiwflert ttwU^e auf ttoOner Atelier« l^orgel^en, bcr nirb erftvnint \dn, 
bafe fic^ in beii?elf'fn nur geringe obn' gnr fdnc ^^»Hren i>on fol(^en Stuticu cntbecfcn 
lafjen. (Ein t:d}tci berliner 2Ra(er ber neueren <&d}ule trägt iKaffael, 9}ubene unb IKembranbt 
in ber 2af<^e l^eruin, o^nc <9(HttiKl| babon |tt nio<l^. Senn 
ßffentli^a ihrnftfanrnifttttgen» toäi^ tooM einen gewiften Überblid Uber bie 8efu(^er bet 
Sammlungen gcivinncn üfiinm, trauen barf, crijiibt ftit fogar, bafe bie ffUnfiler einen 
fc^r geringen '^rojentfal) unter bcn ^efut^em ber berliner jffunnfAinmlungen bUbcn. SD?an 
fagt fcgar, bag [xe bem Ihi^ferftic^Tabinet jiemlic^ fonfe<]ueRt bcn SMAn l(|ren. & l^t 
eimnat in ber eerlincr ftfinfHerf^oft bie 9Xeinnng feßsefe^, bo| bie Oediner Oalerie 
nur f(^Ie£^te ct^a „fa(fl^^e SMit^lt* enthält, unb »virb gn-attiiicr ^eit bcbfirfcn, bicfc 2Rei= 
nung auöjurolten, juntal bic jfunfialabemie gegenivärtig feinen praltifd^n ober l^cerctiicfteii 
i'c^ra bcftgt, Welcher befö^^t toäre, unter ben Stubirenben bic Siebe ju ben alten ä)iei|letn 
}u cilvcifeH mb ^fhgQt. 

Tk' 5?ctIiiK'r JfunfioTcibetinc ifl toin 3J?ufcuin ntcfit tict trcitcr nitfcrnt, aW bie SWün« 
dn-'ucr 'JUabcuüc ihmi tcr alten "^inatot^el. @lcic^njel?l licc^cn tic iH-rbältnific in Wünc^n 
aiiC»a&. ^er iKcid^lum Der $inatot^eI an ©emälben ber nieberlanbifc^en i^ulen ift am ^nbc 
biHll bon entf^ibenbem Qinflaf ai^ bic gegentDäxHse fl^irliosnonie ber SHhM^encr €^(c 
getVMben: ^icj unb ?en6<i|^, jene beiben Schüler $i(ot)^'«, »e((^e unmittelbar unb mittel« 
bor eine grofte Uiun'äl',ung in ber TOünAencr Scfttilc hervorgerufen ^oben, flcfjen auf ben 
<£c^ultem ber alten lUjei|ler, unb i^nen ftnb me^r ober »eniger alte gefolgt, welche ^ule in 
mifaui^ itsenb ttm» (ebeoten, bie 8onbf(!^ftec fo^o^l d.9 aadi bie (Sentemafer. S)ie attai 
^oUänber finb bie erfien gcroefcn, »el(i^ geseigt ^ben, njie man felbfi ber reijlofcßen 
unb trüHcIif^fini CKiio, tcm langweiligftcn ^ancit, bcr elenbeflen ^fügc ^joctifcbe SDirfnngen 
abgeioinnen lann, unb mit Den llugen ber ^oUänber ^aben jene SKeifter, njelc^e al«! Die SRc< 
genctatomi ber SHfaw^er Sanbft^aftflmarerci ansufcl^cn fmb, @(^lei^ unb ?ier, bie ^eimifc^ 
^oc^bene angefc^cn. S)af ®tubium ber j^anjofen, n^elc^c« für legieren maggeb«nb getoefen 
ij^, T^nt nur einen tcriibfrgeftentnt 5influ§ gehabt, ©ä^renb Oofcp^ ffiengfctn bcr Um« 
gebung SKUnt^d unD ber oberboverif(^cn Sonbfc^aft treu geblieben ifl — außer bcni „3fars 
Bett jn^ifc^en ZVi^ tmb Senggtict^ foi^ rt>\x eine fein gefUmmte ^erbfUanbfc^aft unb eine 
tPaitie JmWtMV bim i|m, — («ben fU^ {krsuutn 9aif4 ntb tNIlftb 6(|tn(clct an bie 
OueHc K'cietcn, ou? ^rcldicr bic ficHv'iitbtfi.tcn ?anbf(fiaft?mitfcr fcfii^pften. fJon beut erfleien 
fo^eu tuii eine i'anbf4|aft >Do(bre<^ ^uc Sbbe^ett" unb eine jloeile an« ber ttmge&sng 



Digitized by Google 




(Dficrmontag. 
£)(gcmä(t>e oon (jriebr. Mall morgen. ($nii^ftü(f.} 



Google 



I 



74 2>ie abbcmif i(c ItiiitflaiitfWteiv in Sedin. 

»OH kibe mit 9{tntbte^ fiafftrt unb mit ber gdoBl^nlu^ »otocifd^ SfactuofUfit 6e« 

l^antielt, ttJcf(^e aÜL' ?uftcrfcf)etnungen, bic ou« b« mit iJnicf'ttv^Tcit gcfctiTDfingftten IltmpfpBStf 
refulttteit, gISnjenb in ber 2>arftcflung bet ftltrigen ?uft, bet jc^imiiienibcn SEBtcfcn unb bc« 
leiu^enben ^tHed bet Ziett toteberjugeben n>ei^. l^Dä^renb ^<xx\dj einen filbcrtgen @runbton 
tebM|ngt, |at 6^iiTeier tetnen „lioit in 3)«ibtef|t" mit einem uninbetDoQcn ®»(Mon 

oiiujcfiiillt, uic(d)cr bto ?(rd)itc!tur iimo tie TcnMinfcnucn iml' ta? SPafffT mit chmn glit^cnibou 
(jjefc^meibe jiett. Über Jöencbig unb ."nollanb Kit et feine fdMivibifdK' ,*>eimat aber nid)t ccr« 
geffen, mie bad „tjiül^ia^r in ^d^icaben" mit {eiucv rofigen £jb|'tbauiiiLvlütc uni> hai> „$cd)<= 
moffer om 91«ilat" tägen, ttc^et unfere ftaMrang u>iri)c«3ieit S){cfe tmbf^ft ^ <^ 
(^araherifiift^e« ^eifpieC für baÖ ©efircben bet ?icrfclim tjc^ulc, ein möglit^fl anfptu(h^>lo(ed 
äRotib 511 wKfitra, um nflein bnrdi btc 5?ir(iicritat be^ ^infel« unb btird} tie ^rinimmui 
willen, R>el(^e im Äolorit« begrünbct ift. !3DaÖ ©tunbt^ema ift immer Cic iijct^e 

fcbofactmtg po^äftn fBMütx nnb Snft, nnb »ie feie ^^nomcne Ut Ulfitm Dmt unenblii^ 
SRMUigfQltigleit fmb, fo (Kgt and) iene9 6!(tunbt^enia eine uncrfc^öpffh^e Steide bon Saria* 
tionen ju. ?Iiif ©diPuTctcr* „fict^wafict" lommt iu\t taf befi-nbere SWptir> tei^ aufgeregten 
glufied ^^n*^ jc^muQig'gelbe fetten gegen bie l'ujt unb Die :iBpltenma{fen reflettircn. 

9v. f)9tÜ( tf 9laM l^at ttit^t mit We ^äufergtuppen trab ben ganjen ftabilen Xeil ber 
Banbft^ft (^atalterboK niebergegeben, fonbetn qu(^ bad SRomentane in bet atmof)>l^nf(^en 
©timniung i^riicflidi fcfi^etiatfcn. ?ubn)ig 3)ill, wefAer et^cnfaH? tiefer ©tuppe toon 8anb» 
{(^ftjmoUtn angehört, cntle|pnt feine ilRotibe nac^ wie bot bcm b«.'iiejianif(^en @ebiet. ©eine 
Partie „««• bem ^fen Wn (Sljioggia" wie fein „?Qgunenborf" finb 3^01 bur(^ Äraft ber 
€ttui Utting g(eid) au0gejei(^net; aber c9 tfl nii^t ju berlennen, b«| ^tfl <S€fa^r Un^, 
in eine »ictuofc gUb^tiglett )ii iMtfieMn, Mcft^ bic 3>ctaU9 )tt gunflen bet Gtimmnnfl 
o|>fert. 

a^an ifl bctedftigt« aut^ 3ofc)}l^ S&o)}fnct, ben ©d^UUt ^)^i(otv'^, unb ben in Sien 
gebtlbcten flnt«n Aegaliemic] gu bicfen Gtimmnngtmalcni pt redten, (nmol bie 9onb« 

fc^aft auf i^rcn @emälben mit bem reifen j?i5nncn eincö i'anbfc^aftemalcrd bon ^Seruf be» 
^anbelt if!. ^dtf bem S^ilbe ,,Tio !lorlfiifrt^!;ij^niii" fiat Äojaficibic^ eine Söiefc jur {Jrü^ling^a 
jeit, ouf weichet ein >{igeuHeflaget aujgefdil^ii^eu ifl, mit feinem ^erfianbni« füt baö nü.» 
m^l^d|e (Srroac^en cfnev xMfi gerabe bebor^n^^ten 9tatnt <in< langem Sinterfd}(afe gefc^ilbert 
9u<l^ ^iet ifl ed befonberö bie geinl^eit ber Üuft, wcldjc ba« iluge feffelt, ubibo^l bie latge 
9?ntur fell'ft niAt« bietet. 9iid)t minbet fein fmb aber oiid* tie rvii]iiveii diaranerifirt, na» 
mentlid) bie bei» ^oiber^tunbe^, tuelc^e einer nieifterlid^ fcmponirten (Gruppe um bie alte 
flavtenfd)lägenn «emvigt finb. ®c))fner9 „Verfolgung bon fBUbevem ouf bem S^iemfee* 
fc^lägt einen flSttetm 2on an. !{)te 9lii(^tigen finb tanni mA am {^ovijmit ftc^tbar, wä^« 
Tfub iljre i^erfolger, jWei ÖJenbarmen in einem fcn bier ^]?evfoneTT c;fniberten J?iiTine, mit 
ben lüilb fd)äumenben fflellen ju f(imt»fen ^aben. 5)enn bon redjta jie^t eine fdjwarje 
ttolfenwonb ^etauf, wcldie ein fc^tbeted Uuwettet uiit fic^ fü^tt. !2)tom<i in ber l'uft, 
®fama ouf bem Söffet nnb bogn ouf bem Ka^ne bie ongfl* nnb fponnnngltallen 9e|{d|ter 
bev 3nfaffen* Tia« ifl aTle« Jlufeerfl ivivTiing^bofl bcvjv'lvai^en, unb oblbcfit fih ben SlTtnfller 
iite CMef.ihr nohe \:ic\. bei bem fdNnn-ren bnnffen Ci^runbtoii in S?ledMiinlerei ju bCtfaUcn, ^at 
er boc^ bei bei X)arftellung beo bom «Eluriit gef'citid^tcti ^afjer«, Der Iti^ullcnfdfyid)! unb bc£ 
fo^cn Sickte« im (iintecgtunbe ben ?e(entoo(T^it cttcic^ 8elbe 

Silber werben unfere l'efer bemnäc^fi burt^ ^^otogrobOtcn fennen lernen. 2Jen Stimmung«^ 
malern ifk anrfi J^ricbric^ StnM, eine für 35erlin neue (5rfc6fiuu«f| , an^nrcifien, beffen 
,2anbung*briide" mil Figuren, bic auf ben üjampjer warten, in bet geiftteic^en, fdjuuiuietigen 
»dfe dncf INq be^onbdt ifL 

Vnf feinem Silbe „9>er Unerfättlic^e" fn^t ®e0tg QolobibeC ttmtoer biml^ ben ®egcn« 
fn^i be? nov^liiiien SlHerS 511 ber frif* oncKenbrn i^Ieifdic^filHe bev crften Ougenb jujbitfen. 
(£in rieinet Jbube, weldjet auf ben Änieen Deö ti^irp^batcrei fi|}t, langt f(^rcienb na^ einem 
Ä|?iel, »bellen eine ältere ©c^wefter toc^cnb an fic^ briidt. 3n bet cinge^cnbcn ^^talte« 
tifHI bca Mfnbivf« (icat ber ^n)>ttoert bc« anfi>v(^ben WM. 9Ü ant ^flen Voloi} 



Digitized by Google 




uiyiiized by Google 



Digitized by 



Googlj 



Ti i'rtinniebcr gern 



110CI1\VA.SSK1<, AM NKCKAll 



Mr.,-« vor 0 >'«l» ivj| ir. * 



« 



Google 



Digitized by Google 




Google 




I Google 



Digitized by Google 



75 



Hl bie Seiltet bei ntolnif^ Smrtnig« m ber iMwIlelmg Icfcnflgrager 9ifliiicn oBet oft 

hl tont 5Pitt'ni? ;n*neT 5?inber iinti boviichrilii-i in fem %'crtr!it einer Tonic Mm t^v. 
jtaultadj 3elu-iiT,crt. 2Dcnu ein tcutfdicr ^cviifcii ifl, fie (i^rbfc^ajt @u|tai> 

9iic^teTö anjutrrten, {o fann uur Jtaulbac^ fein, meiert \iö) mit t)k\em SBitbnU feiner 
S^iwfler bolbmf baju (egithnirt l^ot. ItodBo«:^ iß luwr im iwfRitli^jen Stail^inec, nnb 
au(^ auf biefem S3tlbc, tveic^eö i^m bie grofee golbene STOebfliCc einiietriidit T^ot, \\i bie GEin- 
iDirfung Dan 2)»cff namaitli* in bct fotori^^ifcfrn S^efian^tnuc^ tcv ^ItKuuct-c nnt in bcr 
Sorae^ml^ ber 'ttufjaifung. untocrfeunbar. ^ber bai» ^uiLhIO ift t)od) nid^t fo eiiifiu^ici<^ 
geiMfeB, btt| feine nwbcnte dnbitnbttalitilt, wie ef «fl gcnng ))affitt goii) 

berleugnct ^ättc. 'AwS) behauptet ber freie, geifibonc Stop^ ftegreit^ feine ^mft^t flBet ben 
umftäHbücf^cn Si>jMirat einer tnobcrncn 3)amentoi(ette unb ilirc bie Inn!ril*fe Umgetunfli, in 
tDdd^ bie ^igur ^ineingefteiit tcorben ifl. ttm Snbe ^ot Äaulbac!^ boc^ au« bem £tubiuin 
bev ftltot SReifiet einen ®e»inn gebogen, wdäi/et fOr fein lBnflfecH<^ 6il^offcn eine fid^m 
Onnbtage bilbcL 3" einem gleichen @en>inn barf fi(^ (Stand ^eiu^r bcgliidlDünfc^n. 
©eine malcrift^cn Sluebnicf^niittd ftnb ebenfalls qü9 bem Stubium ber ültcn, inSbefonberc 
AM bcn bet ntcbcitänbif^en ^abinetenialcr ober £Ieinntei|'t«;r, abgeleitet 90enn n>ir cinee 
feinet ^nitreBilbet tetT«(Bten. junäc^f) auf aVeS tcin ^ugerlic^e, bnmt un4 eine gan^e dici^e 
t>tn Stamen vnS ©ebiidjtnte. Son aUcn ^at QiauS 'SSler^tx ettoaS gelernt, am meiftcn ticU 
leicht ijon ^irtcr be fni'od), f'om Tetft'frfien i\in ber SWecr, bcn Tirf ^al« unb Terl'orc^. 
Scbalb wir aber an bie Stiip\e feiner Figuren loinmen, lägt um unfer ©ebäc^tnis im ^itc^. 
%u\ feinem „9tau(^toQegiuur, ber reifflrn ©(böpfung, ivelc^c er bift^cr juroege gebracht ^at, 
finb ffinf ^offftnbifC^ Sirgcr au« bem jiimten ^xxttd beS 17. da^^niMf um ben Zi\if 
einer 5Btrti^flutc cjnijjjjirt. ©oI(^e Sänifer, foTiliec* fcbcrjciig, fotc^e ©lo|bec]en f^at "Bieter 
dobbc aud) gemalt. $ie bämmerige ^tm»|f.«^äri' X>ea \>oa ^obaföraud^ erfütlten ^''^in*^'' 
ijt bei £)ftabe unb Qtoutter etwa^ QüetDö^uli^cä. ^bcr bie S^araftcTifiit ber fid))fc! Xie 
Sisvmi einet ^eter be {^opd^ inlbefonbete bnif man mit benen nnfenf msbenicn AOnffleif 
gar ni*t iHTj^kiiten. Sic fmttit alle etii'ofl Seblofe?, %'fi[e;VUvitifd)Cx^ unb 5?erbroffciteö. 5D?an 
mu$ ]\d\ ]<hon bie c^ciftrcidiften SSilbniffe einrö JerlH'vrf) l'crßCv^cniiiärtii^^n, )r<:v.'^ man ein 
naffijc^ee ^iialogcn bca köpfen ^aben roiH, mtld)t (^laue ÜHcifex (einen 4>'^^uncci;u auf* 
gefielt \alL Sffit jj^nnter Unfmeiflomfeit Umfc^n Mefc 9teiianl)|M>IitifeK ber Qqfiftnng 
dnc< 9cnoffen, ein jeber mit bem 3(uf»anb on Xnfirengung, roeld^ i^m (Beifl unb ^empc* 
rnment crloittm. 'JJiefc fciiDeräne Äraft ber (JfiaraTtcrif^tf, welche jebe ^tgnr mit fprü^enbem 
leben ^u erfüllen weig« ift bae mobcrnc <Slenicnt, mit welchem (Hmü ^ie\)ex fein angefanu 
meOef etubienmoteciat in 9(tt| getou^t IfoL Sine tttabfam^i wirb nnfem Sefem eine 
^orficdung t>on bcn bnn( baf Sort nii^t pt (ef(^benbcn, rnnbrifi^cn Steiaen bei ®t» 
m&lM geben, 

5Weben biefer fiatlli(bcn (?diar jüngerer Äünfilcr Ratten bie ."iftcren 'iDUiiulHiur 5.1ieifier 
einen f(6tt>eren 8tanb. '£od^ tonnte man ben meiftea bon i^nen ba<$ ^eugnifi au0|teUen, 
ba| fie it^ren 9tuf behauptet Ratten , fo befonbert bem Stifoltum ber Qdnenimnler, 2>e« 
f reggcr mit feinem „ßrjä^tciiben Oäger", 5Dtattl|ia« i£(^mib mit ber unfern l'efeni ba«^ eine 
Sfabirung Mannten „WettitniV' ber GbehufiruMlüi^erin unb Ätoi« (3a^i mit einer fpfpriflife^ 
ungemein reijboUcn ,3mpfftubc", banntSbuaib Öiiiemer mit einer an djarafteriftifc^eji Figuren 
lei^ JBTannll»cinfc6enfe", Vnt«n 6ci(} mit einer, tcie geivi<^nli(^, ^'id^fL fein unb fanto 
bnri^efU^rten @mppe »on SBilbUeBen im DetDed unb Sofe^l Otanbt mit einem 9ense« 
Htbe, „®ne fritifc^e ©teile" genannt, an weither ^n'ci i^iiTirnicrfc nnf einer hl^wcr -,11 poffircn« 
ben Sanbfhrofee arg jufnm mengeraten ftnb. sgranbl ft^cint feiner „grauen «Dianier' am tSnbc 
toäf Ubetbiüfftg geworben ju fein, ba feine neueflen Silber eine garbenfreubigfcit Verraten, 
Me i|nen nur inm Vottdl gecei^t. Da^ (Ebnaib fkar^ntger, ber tcefflni^ dc**^"** ^ 
„(^ticjTicnbeit Stätter", md) ein auögejeic^netcr SWater ift, wiffen iinfere fi-ffr ou« ber im 
terigcn ^a^rflan^e neroifcntfirf^ten ^abintnoi „?Im ftitten .fSerb." "Jlui? rcrfcIl-cTt Intention, 
ein liebeboQ gemalte» Ontcrieur butc^ eine jic^ ganj il^rer Arbeit njtbmcnbe jjigur ju be« 
fatoir iflt bie r^$a«n% «Xfi^em", ein Bai^ifi^ IDTOM^enlifini«» «ntf)>foffen» loefi^e an 



Digitized by Google 



te 



S)i( flihWiiil^c AwiflBiilllcViiUf fii SciIIr. 



rineni fremden QüQHfit'c nä^t. <Sö ifl nidft genug an^ucifenncn, ein ftönftiet, b<T 
getvb^nltc^ mit 9mtt, Xufc^c, SteifHfl mb onbecen 3"(^^uten{tnnt cnteiM — er l^atte 
unei aud) brci feiner Bc^i^minOM gefoxM — fli^ nebenbei in t>er l&Itcd^nif eine fo «licnm« 

Udic S'irtiu^rität cr^oJfcn c^ct crTnn<\en l^at, irtf fic fi* i" >^ei niit bcv 3:1 t-nb tor 
cirtgc^enbe« !JetaiIlitun3 eines ictborc^ QUJgefü^tten (ä^aiüfteTföpfen ollcv SDiauncr !uutßab. 
On 2RUn(^n ifl gegenwättig ctuc^ SBil^elm iKiefHa^t t^Stig, toetdiec lange 3a^tc ^tnburc^ 
eine B^c^be bcr fforltail^ Ihmll^iile fcuMfcn tnt, IBtt Zl^m ber boit niil^ oM^t ic« 
^agle. IRit .<?arti^rafH' bcrlvilt fict äfuiti.ti ii'ic mit SPeimat. Taf tcf^Jitittcjc Äcmtnen 
unt> &ef}en ton «ttiftifc^cn ült^ litcravifdun .(icii\i-,it:itiii ^nitct barauf ^in, ba| tic Viift für 
»ne freie lUnj^lcrifc^c Sntnicfcluiig auc^ bcrt nic^t ganj gefunb ift. 3niuieri^in ift ee mög^ 
Hd^ geiwfai, ^crDorrogenbe ftSnfUer bort für nxe Qamme S/A jv fefTefn, imb tt flitb fbgot 
l)rr^ci|ung0t>oQe Aünft(erinbibibualitöten <m9 biefem Soben emjQ(^fen. iVerbtnanb i^cllcr 
l^cit burdi bni* ^prträt tcr dEtfc^rü^ficr^pftin ihmi Ttbenburg mit iluor flcTtien Jprf^ter bic 
^c^c S^einung, tvcldjc »ir im vorigen Oa^re nac^ bcm Porträt feiner (Gattin i^cn \hm ald 
9i(birilna(iT geMentwn, itut Befestigt: bie Vtt tiAt n bic S^g^nn bcm ^intcr^runbe 
l^eraudtrt tcti lafu, icie er bic Solaltbnc bäm)}ft iinbbck^t, |at «hoof ®<^attcn< unb ^leier^aftcf, 
aber biefe ?lrt to^ niakvifcficn 2^i.ntrn;-(xS ift bcn bpbfm 9?eijc, jumn! bie ffeinfieit bn- C^araf» 
tettflil nic^t baninter i^erlorcn gc|;t. (iDuatb ^anolbt, ein 3(^ttter i^reUerd, vclc^er Uber 
SBetmat nai!^ jtatC9ru(»c gelommen ift, ^ält in Xieutfc^Ianb wo^( nocb aactn bie 2rabilum 
bex fKIifHfil^en 8anbf(^ft aufrecht. Seine antile Sanbfd^aft mit bcr »attatbcn ^tto <M 
Staffacje faim fi*, tvad bie fi'om)?ofitioti tctriftt, nct'cit bcii rtv^ffiTlfinbfdMftcn boS 2T?Ptflcr^ 
fc^cn tafjen. Uli lto(orifl tfl Aanotbt über ^teliei lueit ^inau£tgett?acbfcn. (2r würbe jcbix^ 
noc^ tiäfttger tcirten, wenn et nid^t bcn ge(bgrauen Z'intn be^ ^crrainS fe^r bie Dber* 
l^b Iit|e. 2iie €^ti!Hebeninal«lii fRoTgant^ fioTmiit^Mftallwotgeii ^ben vAt fd^oit 
toorigc« 3o]^r in 9Rün(^en MH{\a\ iltci^ für tiiu" Jvrciu i>iiij ungcwi)^nl;(^en male» 
rifc^en .ffPnnfn? belrurtbcrt. 5luf tcr 'i^crliiicr X'liitM'tcUiniij haben tt?ir an* in ifirem 
(Satten ^riebrit^ itaümorgcn einen ÜRaler tennen gelernt, welcher mit refoUitcr Äerf^ctt 
«itf fein Sief U4^\L S>ie biet Mn t^m onCgellenten Vttber: „3)et 6tiib$eiq»Ta^\ cbic 9f 
fetlfc^aft bon ^Utalern, vod^ JUT SommerSgei! auf lincr 2DaIbb(c|e i^re Staffeleien oufge« 
fiotlt fjaben unb nad) einom pfnietufamen SWobefl, einem SrfMimncl, 5tid^tu■It, ber „Dfier* 
montag", ein Xtvü^p bon Ül^ufitanten auf ber ^onbfirage, unb bcr „iJaualbau an ber d{orb* 
fce", laffen fettm eine onbete Snnol^me ju, a(« ba^ SaHmorgcn ftc^ jenen RebotntionSien 
aiigef<^(«f{en ^at, wel<bc bcr ^nftcbt fmb, bag man bie freie 92atur ntd|t im gcfc^Ioffenen, 
trilben, bcn aDer^anb 5)iebenumftvinbcn a^fi'ini-itiim ^irfilc ^Itclier*, fonbern nur iu ber 9?atur 
fclbft malen barf. Seine Silber flnb bon erjtaunli(^er )$ri{(^e. iD^an ftc^t an jebem ^infel* 
ftric^c, bag bad 9uge M ftOnütert nii^t bnr«!^ bie Vtdietluft getrübt ift. 9Iieffta^(, ben 
toit oben ermähnten, ^atte eine feiner granbiofen ®dKtg|Ianbf(^ftcn ouf^fteKt, auf toclc^ 
bie Staffage träftig ctn;-(reift, um tcii 3timmun;i,?.irTLn'b 511 torffSrfen. faiitfilHiftüc^e 
3)iotti> ift bem (^ancratl^al in ben r^älifd^en älpen entlehnt, ^uf einem ^od;vI<>t^^" ^tvifdjen 
fteiten j^elitmäuben unb @Ietf(^em foQ bou ^cibuifc^cn ^rieftcrn im ttngcjtc^lc bcä i^Urftcn 
tmb bc0 fjanjen 6tammc9 Dcv bcm ^Sfjemen ^d^Mlbe ein bm 9l^xben mb 
27?fnfdKn boKjogen n>erben. I^^n na^en bon rec^t^ ^er jivci c^riftüc^e @(aubcndboten unb 
rufen bcm rtcr|)riefter, ber tcn nciiint fein SWff^er erfu'ben bat, ein ,f»a(f cnti^c^cn. ÜDie 
£om);ofitii)n ber $igurengru)>)^n n?ie ber lanbfc^aftUc^en Umgebung ift bebeutenb unb gro| 
9^dit. @44be nur, ba| bal ®«n|e tit einen l>i«(etlen gctant^t ifi, bcffen fknic ^ciU 
tmi9 bcn <9ninM|orofte( {Imi bccinfaeS^tigt 

«Nif StofiMNll. 

(goitfctung fol^.) 



Digitized by Google 



3t0. I- Skfifariatt. 



Dos 21u9s6urgec Hattnaus mb fetm 0ftfaffa5e. 

<Ü Mit in ber Me @oniie ^ fbiiib^ nnb flecabe bied Sa^r bcfonbnd aii9> 

gicbtg i^rc ^tra^ttn niebecfanbte, ali cht Stain)>f, — ndn, fagcn tmt eine Cf^rrcciitiid 

fa)npflid)cr l'iift yi ciitmicfodt fid) kflonii, bacii TcntpovntiirFocffi\iotit int (^crubcii ^^'cr 
l)altiu-5 )liinb VI bcn l)cifu'n Spinincitdiicn. lic* ivurbc )d)mf (^-idioiK". l)criibcv uiib 
l)imllKT; aUcvbini)C' imii bor ciiiv-it 3citc mit vierftävftcii ''^^iilvcvUibimucii. Cl' bo-J <*'5c' 
id)ü^ gcrobc intmcr ein jciitc* ^4>iÜji|ioiiö Aiixinplav flctucjcii jci, buv utollcii U'iv biU)in 
gejteat fein laffen; mdgen'ö bicjenigcn bcaiitiuorteii, bei benen 9refd)c qefc^ojfcn würbe 
llnb M taMT benn bcr Cmob bdU? — ^ Cftfaffo^ ^ ^HiiQclmigcr 9Iatbaufe«. 

8i> bolb» dSkdn alM, totttlliocft ^Sufoftciotm bte rnttocen Ißattieit bec 
0{Uid|ai gafiobe bed flenaimleii 8a»e9 bccbedt; jcbm^ bcr grS^tc Zeil btcfd ILvbtoika 
ift t^om ?(r(^itcfteit Qlxai !qo\1 (28. Oiebr. 1573 bid a Sanuat 1646} fclbft enttoorfen 
unb gebaut lomben, tuic nrit fpätcr fc^en werben. (Snge ©offen bcr^inbcrten bcn unbcr» 
mitteilen ^(nblid bcr bi^ ',u bcr rofKftaKln .s'^üIk ihmi r»l m (bei einer iRrcitc uon 
45 m) aufroflcnben Jyoi'iabo mit iliicii -^mki ^iiriiK'n unb bcm ;')ivbc(iiu|"; dcfioittcii Wicbel; 
man »oar (leiüol)nt, boc- (^kui-^c mehr alc- d)orofteriftiid) nrofuntiiv Silhouette 'Jliu^oburgv 
an^ufc^aucn, bic über bi>3 niittelalterlidj inaleiijdje lurdjeinanbei l)t>l)er roter ^icgel- 
VUitt mit ibren I)unbeTtfa(^ t>eTf(f|ieben geformten @d)orn)tcineit, ein gut Zeit bie 

3MMit|l fRt WImIi flwik zx« II 



Digitized by Google 



78 



Qttfttoneit unb ^fjortftnne fitmageiit^ mA^tifi fi(^ cmimbottt, toett, toeit tit^ iSoidi ^anB* 
fd^etd», flcsA^Ienb wn cl^altger fkaäj/t unb dhrOle bet td^en Sbufbmcnftabt Oft 

n\d)t !qoH (}crabe ein .^oiiptgctvidjt ouf bicfc ^ota(ctf(()cinuna flelcgt l^akn mag, ba man 
ja buc() uou einem (£tnoc()cii auf ^ctai(d an ber (]^ffabc fclbft Taum rebcn fann? 

■Viicr ttnb bo fom rtiodl einer unb brt nnbcrc in bcn alten ©Ktifiof (ficlic bcn '•^^lan bc«^ 
'Süutctiüuio: liiiuiit, mit) ba war man bcnit freiUd} nidjt ipenitj ül>crrafd)t über ^^e (\\o%- 
artige 3DJoj)c, i>iv lid) u'cnitie <5d)rittc yor bcm 9^ejdifliier ouftürmt. Tie Cftjaiiabe ift 
infolge bcö fi^ fcntcuben leiiatnd — ficljc bcniraaflcu^ uub Ducrft^nitt, gig. 3 u. 4 — 
um bDlfe 10 m aT9 W berWa^mtftnn^ftraße pgcfe^rtc, uon bcm battra llcgatbot 

^Infee OK» teic^ ü6ccf#ace 
SBcftfoffidK, bkr Uwint ondf nic^ 
fo ^CK^ nnb flrofe loic bic anbere, 
nun bod) in (Mottcv 'i'ianien cin^ 
mal bic .^uptfaffabc genannt 
lücrbcn mu6, tucit fic afl bad^ 
jenige cnt()ä(t, wa^ man an 
einem betäube uarn nnb mc^t 
iHdioStiS in pUlctten getuo^t 
ift (@t^ 1 no^ etmnt 
alten @ti^ wm SZatt^ ftagn.) 

5Bel)ufÄ 9tcuDauc§ cinc'Sileilc* 
ber ^liidi^cluinbi', in bciicii bn-? 
itiiottidic ''Irdjiu, jobann aUerlet 
\!^inoiiiiv imb iinbcrc ^\ix il^r- 
lualtuiii^ gct)brtgc 'iKöumlit^fciten 
fic^ bcjanbm unb ^um Xcile nod) 
l|etttebefinbeR,iottiben nun ganjc 
ltoin))Icse b« attcitr ^RtWoinn* 
emteilmtD nc^ ivo^I niiiniWK ge« 
nfigcnb pralti)(^n .^ȊufeT im 
ArüMonimor 1SS4 nicbergelcgt. 
iimiibmn Wxa[<^ im '.'liirniuic imii'Viv ?^al)vllllll^cl■t■5 burd) 5)iiebcrrei6en cine^ leifei^ 
berfcllKn ctu'uo. meljr l'id)t llu^ l'uft gcidjune« luoiben war. Ta bot fid) ouf einmol 
ein ^^(nblid, bcn man nie .ytuor jo ge()abt l)atte: man fonnte mit ciiutii ^lid ben 
uotn €(^itel bis jur 8o^lc überfein unb, - fo Diel ift fidjer, — imponiiaA mol er 
bct Staffc mdi gmamtt toeibeti. £)^neglci(^it ift er jebot^ md)t, iDeim num geneigt 
tfi, 01«^ anbere Sn^iteltttnoerEe in Sttmdit 5» ivH^ 5.) 

Seftt uporb bie Slronmift gcrfib^t imb in bie Ztmniftk geftoBen ffir imb Uriber bie 
(Srl)flftnng be«? S^anmerfev^, mie ed fid) nnnmef)r prSfentirte. t^ie einen motzten ouö ber 
goffabe ba» aäfU Skttuninber ')« <inbcre nneber mUim aud UtilitAtdgrfinben ben teuren 

1) S?ir H)oll,-ii lUMit .^itibelbtrfltr Sdilofe utib nnpcrcti tucltt'ofannti-n iiniititi abfira^ncn, peflntK-n 

Uniocrfifil! Ml v^'Imftäbt, bn§ Zdilof; vnmoluficnfiurfi, bfl? ui Tovanu, jrnf« Mi 2n'§bfn, bie 

&4ialaturg, baä fXat^uä ^ Bremen, bai £<i|>Io|i (SiKtto», bad 2^on}iger3aiQ - unb baS |tof«terätat< 




Digitized by Google 



2)a6 Sugeburget ^tat^aud unb feine Cftfaffabc 



79 



^la^ mitten in bcr 8tabt nicf)t itnbcnütit luiffcn, ,yima( cd im 9JatI)ou|'c fdbft an all bcn 
Siüumcn mangelt, lucldjc bic iycriualtnni] cincc- i^ri'jVn (*)cincintPC)cno unbcbinflt bcbarf. 

^äi^aö meine pcrfönlid)c, vi>\l\c\ inunaftflcbücljc i?ln)ct)rtunnfl uon bcr '3ad)c betrifft, 
fo gcftcl)C ic^ ein, bog ein (^rcibleiben bcr S^ffabc cntjc^iebcn begrüben tuärc. 





glcie^r 3c<t üerl)cl)lc id) mir nid)t, bafe bnmit Slonfeiiuen,^en Dcrbunbcn finb, mel^ 
man flan,\ einfad) nic^t umflel)en fann. 2o roie bic ^ffabe jclU aui>ficl)t, ül)nc jertlidjcn 
Untcrbou, tann fie nid)t bleiben. iUiit bcr projeftirtcn ^Inlaflc einer 5>"f't»^fppf. l>if "i^' 



ipir noDcn na^ fretnb^, olteit unb neueren 'Jiainen gar nic^l flreifen, — ju rubrijircn ftnb, roenn man 
ha* Kugdburger iHat^aud atd 9tr. 1 be^ IRonumentalbaued bejeic^net? 

11« 



g0 Tao 9(u<)obur(ier ^iot^auo unb feine Oftfaffabe. 

flcnbiJ l)tnfül)rt, alo auf bcr einen Seite l)inaui, onf ber anberen UMcbcr dcrnnter, ift ber 
Sarf)c nif{)t (ibflel)ol|en. 3)ian mujj flnn,^ cinjari) entidilieficn, nrdjitettoniid) nadi,\u* 
l)elien, bem 3i^erfe ISliaö 4'^oU'5 ein ?rnl)änfliel .yi uevidiaffen; bcun njaö it)n AS. .^oU) 
felbft betrifft, fo red)netc er nie barauf, buR bie Cftfaffabc frei baitct)C 
unb l)nt fid) üud) l)icrübcr fid)crlid) nicniaU il)m anöebid)tetcn Süufioncu 
l)incicflclicn. 

^)er iöetuei'J l)ierfür liegt offen unb flar in bem ajüitcvial, hai fid) im ?(r(^iu \n 
'Jtuflöburg bcfinbet, fo niie er fid) oud) auö ben nod) üorl)anbcnen alten Criflinatplänen 




crgicbt I)abc nad) genauem "iinlfen be* *.l?orl)onbeneu an Crt unb Stelle gefunben, 
100« folgt, unb eö fei ferne oon mir, irgcnb jenuuibem bamit nal)e treten ^u wollen. 3d) 
gebe nur ben genauen Sad)ucrl)alt. 

Tie (?ntfle[)ung beö neuen 9{atl)<ui<5pro)ettei* für ^ugoburg, wie fie Glioci i'>oll felbft 
unterm Csal)r KM 1 er^^aljU, ift »ool)l fo ^iemlid) l>efanut. Sie ift fomplet al^gebrudt in 
ben ''^.^ublifatiouen bcö l)iftorifd)en ii^ereiu« für Sdjunibeu unb iUeuburg, üiibfe giebt in 
feiner „Teutfd)en >Keuaiffance" ebenfalls! bie nnri)tigften 9.l(omeute baüon. 

^luf bie private ^lufforberung b« .v>. Sieuibolb, Stabtpflcgero, mad)t ber biimald 
einunboicr.vgjäljrige Weifter (ber im ^lufauiie beö 17. ^ial)rl)unbertci Cberitalicn gcfeben 
l)atte) „gicid) etlidje ^iMfirungen, biss bafi biefer eine ift, bie meinen .^>erren gefallen l)rtt"- 



2ad ^uflöburgtT iflat^aud unb feine Cftfaffabe. 



81 



"V'On bicfcii „ctUrf)cii 'iMfiniiirtcti" finl) nod) JMüttcr, foiuic in fboi'a oiiÖ5]cfiil)rtc iliolicUc ba. 
— Hin C^utiuurf, kr im ijrüiVn (%njcn auf bcii (^nmbf ornicn bciJ oltcn flütif(t)cii 3iatl)anfcO 
bofirt, yiflt bic liini^crc Xiiuonfion bciS Ük'ftibül'i puroUcl ,\iir 3i?citfafiabc, niri)t fcntrccl)t, 
toic in bcr "?( 11^101)111111] ificlK bcn (%imbrif5 boö ''4>nvtcrrcK T)cr iöau i|t nid)t, Juic er 
ftcl)t, annül)criib iiuabrotifd), foiibcrii kfümmt rfidivärtö (und) Citcii' yuci üorfpringcnbc 
^lü()cl, äiriidjeu bcncn fid) ein übjicidjlon'cncr .'öof, bcr )0i}. t£i)cnl)of, mi )oüicl Juic 




(Mcföngni^liof iKifecn ioU, bcfinbct. Xai 'ij-^rojcft tonrbc fallen (^claifcn. ISö folgen bann 
jene bciben (^ntnnirfc, bcren ^Ucobcüc im ^Hathnuic fclbft ,vi IcIkmi nnb offenbar von un- 
flemcm flcfdjirftcn .C*^tinbcn nförlH-itct finb. finb bic-5 arriiitcftonifd)c 3d)öpfunrten, 
bereu ücnuaubtc (iUiebcr mau in i?iccn,\a fud)eu iinirbc, rtrof5ai1irtc liutiüidcluuflcn einer 
frei fd)öpferifdKn Mraft. Taft biefe linttuürfc nid)t cntfpred)en fonutcn, )d)on anö rein 
prafti)d)cn JKiidfid)teu, lic^t flar auf bcr .SSanb, fic waren ouf ,\u breiter SBafitS foiiypirt 
für eine norbifdje 8tabt. f&i fotiit bann ein 'iliobell, bao anuiil)crub bem l)entijien iHau 
entfpridjt, — baci ober, bcn üorlKr flcnanutcn WobcUen flcrtenüber, oud) einen ^urung 
Dom ©rofeartigen ^^um i)iiid)tcrucn barfteUt, lüie er fd)ärfer laum flebad)t werben fann. 



g2 VugSburger 9(at^auö unb feine Oftfaffabc 

^"»icrnntf) ciilftanbcn baim bic ""l^Vam fo tuic fic jur •^lui^fültniug geiangteiu ^ bet 
iliiorDnmin bcr JvnH«'^^' Um^cii iuk() mef)rma('S ^(nbcriuigcii fiütl. 

citjtiTt V ^- ciiu ,>tii)aöciiatiii£^t, lüclc^c nllc*, nur bü* portal nidjt cntt)ölt. 
Xicät clUait )"id) iolflciibcrmoycn: unterm 25. Juni 1018 »öurDc bcrcitö bcr Xadjftu^l 
auf!;cric()tct, bomaliK Mir dfo bcr 9iot)biui fertig, unb mtlemi & 9Rat 1S19 ccft melbrt $oIl 
bte ^nftelbiiig M $oxtal& unb bie $lacifttii0 beS in bemfelben bcfinblU^ (StaflÜteidr 
bcffcn SRobeU mnn Silb^uev C£^nfto|il) 9Bnnn, beffen a$n| bon 9io(fgfuig SBix^anb ^« 
ffiljrt, unb bcffcn ^Jnt» SOOO $L bctnie. $dU bcfom bei bkfcc OMcaciiljnt einen 15|jmt* 
bafjCT gcfc^ntt 




®o(^ i(| ttia ttii^ borgtcifen. t615 bebmmt ^0 ben fbt^l bcfl ba» atte 
fRotfieaa ab)ttbcci^ ®S Qcfdyici^ bteS fiädnxtfc. %(t yinkti, Oftiidie Commt }ttle|t 

ou bic !lKcil)e. ®. 123 bcr Sclbftbiogrop^e ent^U bann folgcnbc 9üoti^: „^{adiban 
bicö Xcil dm ^Ratl)ouö flor nbi^ituoifint war nnb bcr neue (Jirunb ßcgrobcn, bod) unter 
fd)icbli(^cr liefe, boiin liiiitcin t]ci)cu ben ©cfangniffen ober (fifen^of UMC 
et 40 SE3crIfd)uh tict , ihhii al>ci i^ciicn bcit *4?'rt<? bloft 10 Scftii!) ticj." ;f. ?c. 

Ter SPoii fdjvciti't uornii. C-iu C'hiiuötiB (auv (>i ijl ein (Vit ^tiid freier iivü);cr "^In^ 
jd)tiuuu^ entljülicu, bic kmc Ikiuüdjca &intei(uni)cu leibel; fic fui)t ubci cigculUd) uid)t ua 
(SmUange mit bet Sninmlelung bcr (yaffabc, bie bcnn boc^ bon einet getuiffcn ^^lüc^tcrnl^dt 
nt^t gans ftci tfk: eine VnfdjauunQ, neiget fiOBfe in feinet ^beaH^äj/m Sknot^ce unbev» 
^o^Ien 9[ndbnut gtcbl, unb bie ani^ Kemper teilte. %a Iimfeqttcnt bun^geffl^ <8e« 
»öl&ebau bed ^artetre finbct ntcgenbö im fingeren einen entfprce^nbcn HuSbtttit unb bie 
®Iid)entngen bet ^&^cn Stodiucrfe (äffen in feiner Sißeife jene ^etu^trämne tjcrmutcn« 
bic n»t im Sinneten bcuwnbetn. Moij/tt bied lomntt, bod jn eniisen, ift f|iet nic^ bet 



Digitized by Google 



i^a^ Smmer^in ift cd füv bcn, bcc bic Sled^nungeit beö ^oiMt Imn^gct)!, ein 9{ätfd, 
tote bttfdbfn ^emtt, bic fttr ^ intine Vu^fhittunflO unfl^^eucilti^ ©imiiiteti ütO» 
gttlmi» bie i|re ütloif^eifwn tnm Sendrig,^ beit Wmm um ^ßotfaf bon @olibitq), 
bie (lelnKitot XoDclen oni ^oUant lommm Helen. — bic ben 8ait bo: j|IDn anfÜngliA 

0ar nic^t projcltirtcn ^^flrmc fcitlid^ wom SWittclbou auf bic Sitten SqoU^ \)\n ßcn^iQ« 
tcn, ^ tvic bicfc .r-icrrcn nirfit bio ^Sittel bcfttillint Valien fofltcn einet traftboOnen 
©cftoltiiiiii bcv Atiijnbc. — ^luii yiv ^ftfi^ffa^c uiib ihren ^liilHiiitai! 

9icbcit bfii 'i'löncn für beii Üau boS J)iiitl)aii)\v' cjrtfttrvn Uütt Mollo .'^anb fetbft 
üud) bte ^J^iüiK jüt Die ^KüdgcWiubc, bereu JKuuuiUdjfeitcn in jener ^ctt weniger ben 
QnMoItong^jnjcigen jugen^iefeii Mateii, «lA ber Sufti^ unb benen, bie bomit p t^n 
Rotten, dlHbev tmb pc^totx SBetfc. SDIm bmnclle mit dnent ttovte in mtiitiMbant 
9{S^ ^efSnfltiiffe; lExr SOcubau biefer ffnnese nun, bie mdn, loie cd f^nt, im oltm 
3üflanbe bcliegr fo lange bid bod 9laf^iid belogen tnoi , beginnt na^ einer Stoti} ^Qft 
mit Scbrnor 1618. 

,.?in ^cluiunio {]aWn \vh nud) ben tjinteren 5Bow nn(^cfnn(^cn, am !)intorcit ^^crfat^^ 
bcn"|, tili ',iuior ein ("vvolmhiuiiJ geftanbcn l)at, fo jiim ^totU'lidimiot) iin bcr 'iH-vlcn- 
ftieg flCljeiRcn t)at. 4 ÜK-iiuid?, in jcbcm 2 ©tiiben, 2 Siiiiiiiiuvii lm^ 1 (""hiiijj, auf 
iBögcn unb Pfeiler, .Heller, .viDljgetvülk unb eiacm :^o\ unb jiuet i^lbjcilcu, &arinncn 
S^afd){u(^^n unb IBabftübel, unb ein 9!i)^icnfa[ten im $of, unb eine (Sinfact bwt ber 
fikiffcn; ttt btcfem ^ (^t) auc^ jebed Okma^ fei» befonbeied ^bod; ivo^nen je^t in 
biefcn $fni§ ber ^cracn €Mabt))f(cQex XnAont Sentcxt 

1630. naf^ienec unb 3nt StflMtng ^obcn mix bie 4 $ftttfer, barinnen bec 
Sifcnmeiftec« IBp^ 9tatdbiencT, ber (Etfenoiciftev, % &tMnaijt ^emfyd, ob». 

nungcu, 9ntt«^bie^ gcbrodKn,') uvib s» bcm neuen Q^au, fo in ber SSnge 

ncr, 'ilWiIcfivStüb^ öoni 9iatl)auö an, bi8 an ben (Sifenberti tmb nn'-3 ?1oifcnl)au« 
leu uub (2a|)eIL geljet, nnb 120 '2d)ul) fang ift, Ujcitcr luni (Mviinb auf neU' 

gebaut unb im ^liti^iift fertig workii. Xiefer Jikiu l)at erft= 
lid) brei unteridjicöUcl) Xaclj, mit j^iofien .^>öfen, in jebem 

l) Xit Slxfiln (6<^r(iiiermciflcr} ^ocob SMcttii^, ^ictemiM Oonal^«; SoRtq fiaxi, ^ann« 6<^ert* 
Mm, fSoIfgan« ^bncr (b<}ie^t etnnot fVttll 9888 ^.). feenen Me Tifc^feratiNU fitofclwit «rat, er^altm 

ui ufr'fliifbonen WaU-n qan\ bdriid)il\d}e Summen, bt-n-n ?luffiU)vuin^ [lU-r tiic^it näljer fieftfieficn (anii, 
c6en{o bie ^ofner SKcUftioc unb Sbam Sott oon 38ci(^cim, {omie %tam 3}ogt oon SanbUetg für 
ffOrffrie MMt. Vn V^MIm Mwfcn fU^ Me fiffffm ^ VaftcciMt, M %«i«n tinieTiicr ttBl|i|nmi 
tet TCatfitaS JTatier ff-cf^mmt J. «. Im ;>^re 1(>2! einmal bie Summ* vm 12217 ^I.) am l)aiifiiift.'n 
oortomtnt Seben i|)m fi^unccn no^ ein ^oni Svti^rfler, ^o^ann fidm%. ittattjioe ^unbala^f, mic^e 
flie 9Nlk«r fir bk gUiUa nliB M» Iltfcnt SU •cBfcctiger b<r ffaifecfSpfe fifcr bot SH^ftren wirb Ul< 
rftf) ?5tf*fr? (genannt, nt5 WobcHmre 'itblfr* im ^ontifpi) G^riftop^ SWurrmnnn unb 3Vas »ertel. 
>ju einem iUlb über bec AUane nu\<S)U laut Stec^ung ^etrr Qanbib ben (fntnurf ; ein Unbelannter, „fo 
Me 3iio<ntion ber VcMlIbc sum Saal gemalt ^ot", roirb unlcm !•>. giiinmr lii22 oufsefü[)rt. 

1) 9ie(^nun<Tcrt vm 1616. 3ol- 88. erftmalige Senbung oon setiejianifc^en Scheiben 402 JJI. 57 Ir. 
Xec ISoflcn wieberijpit {ii^. — Gbenb. %ol. 2«r». ^alilung on ben Äo|por Strobel, Stoinme*, berübri« 
gen« öfter figutirt, für SRatmot 20U gl., foroie 12 gl. 25 Ir. „Sörung". — Cbenb "'21- 
goL 90. S}am Startöi ^oM wtfn bc< gnlMncn £«bcifk fo «ff'm Xiebcrionbcn in bas »at^«* 

tauft gemacht ift, ^I. lOM. 50. tc K. 

Xie Cftfajiubi' ftnttö bcmitnd) bereito einmal (ian\ i'vci aa. .'önfl ermahnt bciTcn i^ir nidfit 
weitet unb et ^ott« bs($ flcnil ein ^aat gefunbe Sugen i» Ro}f\t. CoUte )u einer ^eit. ba in 3(ug«> 
40 - 60 maUt (BM9mt), tm M« |»«{|wibert thO^^mHi^, «eflc« SO gwm fi^ii tt beg n., olfo 
lauter £ouif, bie borfi anrf) mit ber J^unfl \u Unm l)alUr\, epftirten, oUe SJelt mit ^^Unbfjfit ge« 
[äH»$m gewefen {ein geQenflber ber Cftfaffabe, unb foUte beren StBärbigung crft unfcren Xagen oorbo 
fdRf 



Digitized by Google 



84 



Sai 9lu8ö6t»||cc aio^oui vmi feine Ofifaffabe. 



ein ®ninnen unb dlö^renteftm, ein aiaHdfadjeii »nb 

iöabjtubcn, ift brci «abcit (©toAoerle) fjiody, bicfer iBau tKtt 
fl Mcficr, in 3hi(H-ii, 30 .Stmnmcm itnb tti!lcifrf)tct>lidK .vol;,- 
(cgcit uub anberc JÖd)cittnui|cn nict)r; ob hk\m 'San, ob bcm 
alten (iJcfänflnuB (l)al»cii) wir pin Wfr(efiv'Stit{>(c famini einer 
C5apcllc flcbaut, bicfcd ift allcu luic eine VlUaiia ül»ca mit 
Shipfcr gcbedt, i»ol)iicii in obflcmcltan Sau 2 Siot^^fbicner, 
1>cc (StfcniiKtfier nnb bie 6 ©tabtfRM^" 
^atte ^ $oU ftc^ fiNr tiefe SItcNntotleit, beten Utonmattdnfibvnfl HH" ofN^ 
$(atfti nu«|tc; fo betniHtvt anSfldaffcn, nenn fte i^m m bem 9]ta|e «tö ein @lKin bcS 
?lnftoBC'3 ctfd)iciien toarcu, n)ie i()ni in nnferen lan^" jnflentutet luurbc? ©t(^erlid) 
ititfit' Wöge tiiii l)iov bic 3^ciiiinfimii iicfKiftct fein, baf, c-? gerabeju auffallenb ift, mit 
rocld)cr i'icl>c iil'cv tonfttultiüc '^Hutüinninifto, tüic ba<5 ftcUonnicifc t^cfätirlidi? ?(bbrcd)ca 
bcc- iiltoii ^Katl)au^^^<, b(V? l'ciivu bei iiiim (iöolfen), bic '|>lncirnn(i bcv „2tkibt 'Imt" 
(3«ibcUuiB, '^luflölmig« iiHU)iiCui)cu), ji) luic üIkt rein IjaiibiucvniiiK Xinj^c Duu il)iu ge? 
fprodjen. ber fünitterifc^cn Seite bei ^tufgabc jeb(H^ foum cnuäljnt witb, 9iameu bctl^^ 
fenber lUnftln obec Shinft^nMoerter got ntd)t genannt uxlben, locnn tvtc fie nid^t 
OHA ben Kcd^unflen erfaßten toüiben. i&i ift mit bobet gon^ »nmittetbar bie tSor« 
fteKung aiifueftiegen, ba| 9. biefer @ei(e be8 9am» ferner ficftonben, ttteteS bat 
MiSfütirenbctt Ätöftcn felbft überloffcn l)abe, 

iveiterer Umftanb, bev nit^t gerabe baranf l)inbcutet, ba| bie Oftfaffabe in üittn 
uiifcvcit 'i^iiT^'C" «uifv^ ©efel)cnn)crben bcredjnct luor, lictit in folflcnbcm: in bcm *.Mud) 
„Curiii Ati^ii.staiiae I?eip\il)Iicae, bfl^i üt Qn<(fü[)rlid)c ilnidivciluinii uub ^Hn-Mciiunf^ oUer 
!n«lticid)Cii t5»ktual)(, Stiirf unb laflcii, u^eldK in bem Aniu» It.io niiiunbonictcu l)yd)- 
anfc^nlit^cn JHatt)l)(inö bei lucUbaüljiutcii laiiciUdicii Sieif^i^ffobi Vlugvpmg fcfyin" 
(g^nidt 1637) finbct fid) eine pet)|>e!tibifd)e ^Infidjt bc§ „untwwii>fletfdj" Ql^\imi im 
$«ttRe)^ hierbei fte^ Icfcn: »@e(^ flro|e Srenftet (fie^ ben Onetf^nitt), babnr^ 
ftelyt man bat Qkn^ ©alonumiS m Roger ficmatt" (bemfelben, ber ben srSglen XetI 
ber bctoYOtiMn SRalcteicn füi\^ ^atl)anS Hefertc unb aii „Stattmater" anfgefül)rt toirb). 
3)te ä^ducr, auf )ue(d)ec bad 8ilb fid) bcfanb unb bie im ^JrunbviH bc<i 3outcrratnft 
(inncftcben ift ()icl)c bofelbft), niiirbc nnfangS biefc J ^iil)ilninbert^ nicbergclegt. l!a6 bem in 
bio .s>aUen bed öffcntlidjen t'yieüüubcij ©ntretenbcn bimli bic vis-n-vi» (^clcncitcn ^nfter 
jofoit ein S?^ilb in bic '^[uf^cn fallen tinifUe, brt<* beni ;',UH-d ^ev c^ielniiibe-j fonfin-iii auf 
cinci bii)\ni in lui.^ct XifUui,^ gcgcniikilicgcnbeu i)iaucv mn einem Jeitjieuüffcn nnt« 
SD^itarbcitec ^oM gemalt mx, lann bie SRntmagung nur beftürfcn, bog ^oll felbft auf 
ben unteren ^leil ber betceffenben Saffabe, old bei ber tfinfilenfc^ ffiirfttttfl be» OonAcn 
ni^ in9 (Slemic^ faQenb^ feinen lodteten flkrt legte, inbem er i^n fonfl, »Are er ber 
^Qfcl^ ^ SWInnberte xmccai getoefen, aiocifelMn« hftftigcr, ber bcd Qfonioi 
cntftnKdIenb geftaltet T)atlc. 

3ü biet }ur ftlortegung bct utf))cftngU(l^en, mit oller 9lbfi<l^t biirc^geffl^tten 
Anlage. 

(^inc nnberc ^rnoie brnngt fidj t)ente Ijcron, nndibem bie gaffabe freigelegt ift unb 
|iei bleibt, gan^ uub bull bem ölide fidj bavbietenb in iljrcr muffigen (Jrfdjeinung. 
Gebaut foU irgcnbmo ^n diü^lidjfcitdj^tocden bod) tverben! Sarum bcnn nid)t l)ier 
oud ber 9tDt eine ^ngcnb moc^? gl »gel, tncldjc oud) nur ftcllentwife bic goffabe 



Digitized by Google 



Sai UMlIhmifr IMtkM wk fabw DRMMb«. 



85 



fibctffl^dbcti tvülbcii, biirjcn gan^ ciniaclj ni(f|t angebaut lucrkn, foll bei ^iiibrud 
ein M OeUnbet tOoMget Udben. 9hni Betrögt cObee Xbftanb jtuifc^cn bcnt 
VaOfcaa mb b» jenfettl pmM ftc^ ^inatcf^enben ^fentt|e (bem @teatlIofia) 
ttoQe (H) m. Sollte biefe SHmenfton nu^t genflgen, um eine Xcrroffenanlage |U 
fi^affcn, We bid jum ^ßartette bc9 9{at{)anfed {jinanrei^t, in iffrem Snnettn oDe 
■dStkl^ bcnitlUiaren SlSunütc^tetten cntf)tc(te unb att Unterbau bic SBirtung beS 
®on,^cn nur ^bcn fönntc. Um flcnfiflcnb i'id)t yi (^dpinncn, bcfämoit bicfc JWöumc ganj 
einfad) Vergitterte Cbcilid)!«-. Ter imtcvc leil bcr nrofjcn ^4>artcrre'cniicr würbe, ebne 
bcr Stonftruftion ber (yeroülbc iri]cnb ipeldicii (iintrng yi tl)un, bi'^^ yir Icrrafie t}crau'5' 
8ebro(^, fo bag man geräumige ill)üreu befünie, lueld^ bic Einlage cineö ^4^ortali$ un« 
MbHg mac^n, unb tpor bie ^^rroffc Eommt eine Xcet)))enanlage, bie bem (Bntyn ein *t» 
^ mmamndiiUi Q^epräge t)crlei^t! ((^tg. 7.) 

^oboi tote es bann aa^ vM^ gctabemit ber .fln^itlgfiett beutf 4|cn fwcltfaffabc^ 
OK« ber Btbeutoibfleii Kii^ilcttnibilber bcr Sklt" in f^n, fo loiib immerbin ein 
SVonument ber Sn^itettur be« 17. So^nnberts in einer <9rb|e MC vmi flc^ bie bcr 
6labt iMb bem @inne i^ Oflxgcr fftt B^vbe geceii^ 




Digitized by Googl 



1 



\ 



Digitized by Googl^ • 



2)ic r7ol5ard}itcftur Braunfd^ipcigs. 

Von Carl £a4}ucc. 
mit 2lbbii^nll0Cll. 

Sl(it bcv ^Ivbcit bco 3d)iiiluiic|Kv-j allein luaicit aber luiicrc luuftiimiiflcn '^>Lntal)rcn 
nori) fciiicC'Uicf^C' bcfiicbiflt; ilnc ^^liicicn iKrUiuötcn fröftii^crc Sici.ynittd , aU \k t>ic ein- 
tönigen ^oljfläd]en ober bic gcmujtcttcn ^icflcltüliuniien bieten fonntea; nic^t bloß btc 
S^otm. audi bic ^x\x foSte ben 9t\diium crfiOKn. 3» bon Bttwtf mon bm tiefer 
Uejienben ^olaoruiibe Mcftl^icbcne gOc^iiiignt »nb untafUltitc bonrit glefali^ Me 
VMttmifl ber twcttetaibn ®äfta!ljatbtikn. ffite mrit on^ bUfc in beit Ocrm^ bc9 ^inftli 
l)creiH9ejoöcn tuurben, lä^t ficf) beute nic^t mtSß {if^ ttQ(^h)cifen; bocf) f^cint ein S?cr- 
gldd^ mit ben bemalten ^oljfiguren g(eid),^citt()er S^ni^altäre barauf l)in,vibeuten, baf) 
aurf) 011 .viäin'cni bnc« fi(^iirlicf)c, indlcicl)t fclbit baci ornomcntole Sdjniiuucrf bunte Jarbc 
belebte; lebciiioUv luaren bie fctjtägen güUbretter mit 8(^bloncnmuftcrn obec mit {^iguren« 
malcreien bcbcdt. 

8eifte^nbc ^bentafel, toddte einen Zeil bcS ^u\ti alte Knoc^cn^ucrftrage 92t. 11 
tMot 3o^ 1470 botfkOi, a^t beffer, alS cft bmnli SBotte gefc^^i tnm, ipelt^ pt&i^ 
ugcn, ifttfjtiywuKnooi cUloiia cin fgoßfuKcn^ßvwKot iMt ictncn nMtuKii ^jflitKii Docgcooien 
toben nutjs. ßu ©d^loncnmoleceien fanben tnSbefonbete rotbrautte Xtnt ben Soxsng, 
(wf bcm €d^nif)gninb nmen buidefoole nrib nottbUwe Sfnben boi^enf^enb. 



3cincn btc ber (loliidicii "iHTiobc anneliüreiiben ,'^■t1d)^ucrf\^bflntcn iBraiinidiiueiflo in 
ber iücl)ünblunii iiiib ^al}l il)rer )ie fdjnuideiibcn ard)iteftonifd)en 9)iOtiüe HK'icntlidjc 
Unterf(^icbe, fo ftimmen fie bod) in if)rem '^(nfban mit ben 4'>o(ibaut(n ber anbeten 
@abk Sticbecfac^fene fibccdn. SRit jenen l)abcn [k boS nicbrigc 3ioif(^ngef(^of) ge* 
mein; onf ni^bcigent ttijiAt ^ bec a^gefiil^fiflf , oni 3«9ikcI aufBeffi^ 
UnteAaUr nm ben bodiber icfinbUt^ iwtflefraflten unb retc^ oni« 
ii^^*^ - ? gefhttteten Stodroerfen ciU fdjmwHofc ©tübe bienen; feiten finb 
mft)r aU smci ®efd)ofic einanber norj^eft^obcn. 'Hn öltcreit ."oöiihtii. 
Uiic bciipielou'cifc Ji^citbcnftrofic '3ir. 9) ober iKeid)eniirüi{C 

^ütr. 15, unterbleibt bie snunte '-iHufroguniv, an il)reT Statt finbcn fid) 
bann bic ^Ballenenben glcid) jenen bcd 3*^'fc^f"flffft)''fi<^ '""^ 3^H'it" 
Wendautr. .w. ^"'^^ ^ äuSeten ©tünbcT gcfc^obcn, um ^icr, \\\x jebermann fidit* 
81c bot, nttteto 8o()en bcfcftigt bleiben. 




ijiyiii^ed by Google 




Google 



.1 ' 



Digitized by Googl 



1 



Digitized by Google 



!5«e .ttoljorc^iteffur ©raunfc^ioeiflä. 



87 



Söcniflc '^diisncilinicn nfnicrcfi^itct, rok j. 5i. bic ^()orftänbcr ()intcr bcr alten Sönqc 
9Jr. 20 lAiii. S , finb bic Stänbcr biirdpcci frf)mu(f(oö qclinltcn: brciccfiflc jHicfle(l)ö(,^er 
ocrftcifcii i"ic rtcjicn ^ic (lodifniitii^ (icftolltc 2rf)iwnc, iocId)c iiiitmitcr eine foldK .'ööl)c cr= 
rcid)t, biiij .Vüiidycit it)c »iib bcn ^VnittriiciicUi mir iiiciiifl JHouiu übrig bleibt. 5)ic 
[^enftentegel felbft imbdlen jc^arf ge!el)(te, ben atünbcrn aufgenagelte ^rojidatten. 
UtH^ Im Xitfkm bct Cde ^(en bie Otminfc^ioeiger Qotttett bev gotift^ ^ßeciobe im 
oHiiniKiiiett feine bcfonberai Wctllndc au^utoetfcn. fiHe aOeciipftct» in 9li^(ii^ai, 
tourben bem unteren ^tflnber brei fto|»fbSnbec trugen anfgegeictt; mit in einigen 
9&Uen, wie an bcr fiii^ftroße 9hf. 32 ober an bcr s:>inic 9?r. 17 Tommt c8 öor, bo6 felbft 
Ifux nur ein fd)rä(i luTiiii^fpriiincnbo* .STopfbaub mt(]cbrad)t louibc. IJiflcnartin ift in 
biefem ^11 bic Slktbinbuug bct ^ol,^tcilc; luic au<s ^yifl. lo er)"id)tltd), fd)lic^t fid) ba« 

.Hüpfluinb ntd)t bircft bcni lidpfoftcn an, fonbcrn 
ȟirb burd) einen ba,5UMidjcn 9cfd)obcncu, qiicc ju 
jenem geftedtcn ^ol^teii rei^tedig abgcfd)(of|en. 

^fenftnSffnnngen tomnten not in te^te^ßgec 
Umladung tm mtb finb bun^incg galten; 





Kuhttnute No.32, 



bogcgcn nurben bic ^uSt^flien ^ufig mit ©pi^ 
(wgen, bic bteiteecn ^otfo^cten mtt Knnbiogen ob« 
gefc^tvffcn nnb bui^ dne WnUbfhib« unb ^oi^tte^t* 
Inwflttning dngeco^; in feltencn ^tOeK ift i^ncn 

nod) ein Crnoment beigegeben, Ujic in 3'9- c*" 
©tob, roeldjcm üBlöttct unb gnid)tc cntnHid)fcn, ober Sknfenhjerf bebcdt bie Fonftniftiücn 
'Jetfc, mic c^S an bcr in ^ifl. 5 borflcftcUtcn J()orburd)fa()rt bcr Jvall ift. Xaö anflcfiiljrtc 
iöcifpicl l)at lUiftcrbcin aar bciii Stiirjrici^'l nod) ein nicinnlid)Ci5 unb ein iüciblid)C'^ ijkiift- 
bilb au^unjeifcn; JUQl)r|d)einlidj füllen ftc ba<J lil)epüar, weld)ed bod .t^auö erbauen lic&, 
oorfteUeu: eine <Sitte, bie ftc^ bid ^utigentagä an ben niebcrfödjfifc^n SBauecn^len 
Clauen ^ mit ba| jc|t ftatt bet SraftUIbct bottbie Slamen beSQmt^emi mib ^net 
C^c^Ifle eingefi^nitictt tuaben. 

2n i f dl ft i I p c r i 0 6 0. 

@teid)n)ic allcnuärto in ^Jiebcrfac^fen, ünU,vcl)t fid) in !i<raunfd)ii>cirt m ^cll brcifiii]cr 
3al)ren bcö Iii. vMil)rl)uiibcrt'? eine '-Bcnbuni] in bev rrnaincntfprad)e: ^cr ALUincnfiiin 
bcr iWcnaiffance üerfd)üfft fid) Okltuiig unb erzeugt öuidj 5ycrmifd)ung mit gütifajcn 
<f(ementen oft bic tounbctlic^ften ^ufantmenftettungen. 'J^At in iBtaunfc^nKig fd^on in bet 
flotifc^en 3ett ftcOfnlMife aufgetom^ Unfitle; »Onfitttij^ fi6er oOe^^ofiflfif^ snfammen« 
4B»genbc4 fNIbmett mtb Otnmnentttotite ^loegsnsic^, nuu^ fidi an bcn ^or 
tagenbficn Oeitietent bicfct tperiobc in fpli^ flBeifc bteit, ba| mit Xuftno^ bcr 



88 - SMe ^oliacc^itettur :Üraunfc^tD(ig«. 

öolfcnföpfc fein .'ÖD(\tci( o^nc Sd^ni^lwrf bleibt Sba^x kjcirfinct jene (£pO(^c, trofe 
aller Ireffliclifeit bev ZdininariHMt felbft, einen (icboncntöttJcrtcn Siieberflong in bcr ^"»ol.v 
arrijiteftur. v^hrc (\xö]]k lHii<?bel)niinrt crrctrfit bic We)c{)mad'Ji)erirrun(j in ber ^tit üon 
1530—1550, UHil)ionD uon 151:5 an )id) eine nllnuihlic^e Unifelir einer ücrftönbniö^ 
uüUeren (^Hiebernnc) bemerfbar madjt ^emeut)prc(^cnb foiineii jüc bic ^Bauten beö 
SRifd^ftild ^roci ücrfc^iebene fßeciBl)« angaumnat nctbn. 

SBoft sitiift(|fi bctt tonflciiftiwii Vnftot Mfft, fo Blettt Imfettc onfangS nm^ 
)iciiilii( miMcatibCKt: bec Utitei&iit mit fctncm 3*»if4("8efM tincb iwn onfne' 
ffl^, We CWttbcr mit brdnflQen 9ltegel^0(^ afigeftdfi inib bie fc^cflgeSutrfianbfniii 

Wbe^oltcn. T^agegen gelangen oon 1536 ob (jum erftcn» 
mntc in ber VonricnftTiifte 9?r. 0, f. J^ifl- 12) $ÜU^1}CC 
unb 5yort)aniVJl'0(ien m Webrancfi; crftcrc, um einen beffc-- 
rcn ?(li)cl)lun ber i>oröeh-iiflten ^tocfiuerfc nod) unten 
erj^ielen, le^}tcrc, um üIö i5enfter)tur5rül)meu ^u bienen; 
tnbcä gelingt cd nic^t, bie rec^tcdigcn genfterumrat)mun» 
gen, bot fbäjim 0bfi^| bec flaMOecteR twrgcfragteR 
edtenbcde, foiDie Me K^nSgeR ec^it|totln iwIlftfnbiB 
p mbcängeii. 

3n biefec ©ejic^ung en^ren bic Sauten bcr snxi« 
ten ®ruppe aud^ einer einlieitlidKn Söel)anblung; i^r 
djaraftcriftifdje^S Dfoment befteiit Dielmehr barin, bof? bie 
Schwelle uneber eine frijürfcre Ijorijontalc löetonuufl ct= 
fä^rt; fic luirb, ivic 5ig. 14 jcigt, oben unb unten 
mit ^4^rüfilen abgcfc^loffen unb imter^lb ber 8tänbct 
att MiftHriagoibel ^offanncitt mit McCcdpften $rofU>i 
Ufleit iuiigf60b(i OttOtncnbcn ndt Angcf^iiifitat ABipfiRi 
fommcn nof^ bei gotifdlot ipcxiobc nhfiaibi mäß bor, 
fic ftnb Iei(^ profUnt unb bnn^ bnfolenfihnnige ib)if« 
bänber untcrftil^t. 

Üine anbere burduircücnbc 'Jüiicnnii^ niad)t fid) in 
bcr .yueiten .'öiilftc ber IKiidjitilpcriobc in berilH-rbränfluni^ 
be« ^öl,\erncu Uuterbaucis burc^ majfioeu ^teinbau gcltcnb. 8tatt beo nicbrigcn ^n)i)d)en=^ 
ge)d)i))ie<» gelangt ein Gtodtoert jur Xntoenbung, bad glcidjfalld mafftD nnb oljiat 
Sit9hagung aujgefüijrt tofob, fo bo| bec Uittccbon, bot tAStfm%at ^Ccabitiomn gctren, 
iVcigcfMtfl blieb. Ituf eine ocaanifi^ ^ixcttat necbnnbene @ieinoR^itettnc toaxbe Menig 
(Bcnric^ ficfegt; nnc ftcncnmeife begegnet man Inofiltcten Sntftcnmna^nnmieit ober 
tetdjet aus^gcffi^rtcn (ScfecMcbanlen. Xueiuc^ten, rok fte in anbeten nieberfad)fif^ 
Stäbten gebräud)(ic() tvaren , fonunen nur fe^ Oetein^U Oor unb ^OOt nnc bo, BW bec 
^öl,\crnc Unterbau in jcuieni ^licdjte blieb. 

^U(it beul trinbriurten ber iKenaifüiiuc Mrfd)tt»inben im proteftantifd)en 9iürben felbft 
üerftiinblid) mel)r unb mel)r bie ImiicUungeu fird)lid)cn über legenbarifdjeu ^nl)alt»j. 
(^ieldj^eitig abec me^ct fid) bic ^rcube an bilbUc^ «Sc^rnud, cntfprcd^b bem 3uge 
ienec 3cit, too bic Oe^im nnb nnbece SHeinnctftet mit ftn)pfccftii!^ nnb ^oljfc^nittett 
bM UnterbnUnngSbcbiicfnid bec 9Dtoige au befricbigen fugten. ^ IBecIncifler gciffim 
nun gectt in bo« ^et bcr flRi)tbologic ber HQcgorte, bcr |>c(benfoQe; mn^ bem Soc* 




Lanfenäram ASu $. 



üiyiii^ed by Google 



Digitized by Google 




Terlil * E A SomxtB la Inf a| Utti i&irr J '}rmi iciir n lcipa| 

BRAUN SCHWEIG. 
Von dem Hause 11 alte Knochenhauerstnsse. 



Google 



• * i ji< • .ir . . ' ' ■ » . 

• 1 . i, ... 1' ■ - ' t. 



• • : ■ • •» V" i' " ■ ."i" ■ , 

'. V ' V. t.i .. • , , 

,1,, - ; 1» . ..... : 

, \i\ • .1 » ' V ■ '1'., • 

* . . . • 1 ..I > :( . .1 « ' ... 





















... ' 


1 > ■ «■ 
k 












• N- i'" 


1 












' ' .. •■ 


»■ r • » • . 
■1 ■ * ■ 


















■ 




i* ».1 ' 








* 1 • 










. «■ ; 0,- , . 


. • ' 


/ 1 






" ' i-.u. Ci. • '..T 


' ,« : l-': 




■ * ■ • • 1 


* 


1 














♦ • - ■ 1 : 


if.^f .■ . 


.1.: ■ i: V 


• t' i • 










i - ,' 




•■r . •■; 


. 'Ii 




c, , > , 


0' ' 'i 


; 


i' » .« ' 




VI • 




■ 1 .1 ' 


■,. 1 c. . .ft* 


i L.. 


•• • I« t. 


."i t * 




.1 1 


r<'': . 


-.5 V . * ■ 






' « \ 


• i.il' 


'}• • i . 


-'.t.'K • ■■ 


• * ...ii:Tf 


« - 


Ci- •"•1 • 


1,1 • 


. Ii- 1) 


i' i. 1 




; .n 


V. ' 






^ l 


C:." 




...Mr'j . r 


' *• 




• .« 
f> ■ < 




: i •' '. 








l 














.!.::«" lt. 




' ' -r'i 






. .■ 'irO,' Tl. ^. .. 




.. l. 










. •• * •« .: : , 




1 '•.14.* 


i Iii: 


. .Ii 





















Digitized by Google 



"X 



•1. 



« • 



Digitized by Google 



SO 



Mibe bn ilnliatifii^ SloiaiffaiKe, tfyw jtbw^ ben lieimif«^ Socftdiuiig^rreifcn pro» 
limcr Slolttf, ber XwcfnbeC, bec Aomtbk beS ntenfi^Iii^ Sebeitd, bot aSPnnttbUbmi 
u. f. m. (|ui|^ jit cntfagcn. ^tcfe ait^claffcitc Stlbcrfneube toititte fk^ mititfi^ mit 
genüge tt)iin auf Äoftcn bcr nac^ ftili^tifc^cn @runbfii<jcn geregelten Oruamcntif. SSo 

nprfj ^-innren fopflninticr uorfornntcit, tinc tici^ptcf'^tucifc an bciii mit tJortrefflictiL-in (Bd)n\^< 
loerf übcrlciK-ncn (ycWiiibc, <£üd i}ir. non dum Ifiiiii, tvctcn iiitsfc^ltcf^lid) l)uinodftifd)c 
J^i<^iircn in büri^criid)« ilicibung oiij; wo (-> liiiu;c»}eu eine giüBeie ^Iddje ju jdjiuürfen 
galt, toic v£*dHutUen, <stäuber itiib ^iegelfläd)eii, ba fomint eine reidie Xier^ unb 3)fen)d)en^ 
ocnnnaitil in 9ft nnimm Dttitbctnonbev bor. @o an bcnt ebengenannten, auf unfcret 
gfubcntafiel boiaefklUKit tMiibc^ €ai! ^ftc, KK^ienb bier auf btr uitteten @illnbctscU|e 
bK %dha imb bie ficben bmn^ ttaiiff^ 0ott^itcn becfornftsiden Ißtanetcn, ^imfon ald 
gebornifc^tcr 9iittcr mit bcm Gjelöf innbaden unb ein anbercr mit gcbßmter Sttet^nt 
bebedter Ätieger bargefteUt finb, fußen bie nat^ unten fic^ erbreiternbcn, tmid) fnoUcn^ 
förmige^ 9ion!enh)€rI, Äeld)e unb tierfö^c nmrol)mten '\^-c{t>tv (»hiuipenbilbcr mit 
nid)t immer crfennbarer ©cbeiituuiv !l'(it Öfinfidicn Sdjni^eien iiiib abenteHcrIid)cn 
r^igttrcn fiiibcii fiel} jclbft bie unteren ,Viiltcrrici]cl iilH'r->|Oi]cn. Tmi bcrfctben SiJeife ift 
üudi ba^ ^ß^ere ®e)d)oti in eine iBilbfläd}e umgcmuiibelt, bcu Stäubirii ftnb Stanbclabcr» 
fftnfcB cutgcfdjni^ unb boft Silbnmt b(t imtnen ®efd)o6t)aiftc burcb gefc^UKifte, bie 
StOnbdiabailltttcti tragü^ €t)t|bbocn ummbmti ba| bcr <Kiif[n|, ben bte stoeite 
9nM^ onf bie ^ beliebte Olicberttiig aitSfibt, iti# |u tiectentien ift; 9(ffctt, 
S)ra^cn, (Se^faingeit, pl>Qntaftif(^ liere, 9)ienfd)en unb gto^eit jcgli^er ?lrt 

füllen bie '^ttxx aü9, o^ne ba| ein bie moimigfattigen (£iii|e(bÄten ^ufoinineitfaffenber 
(SdMnfc crfmnbflr rmre. 

Unjcve garbcutafcl ftellt baö ^nu0 ol)ne ben frfimiiludcii :;WörteIbrtt>iirf, welrfjer 
gegenwärtig bov i^ontiifterte uerbcdt, bur. iüeibc uiiteicn (iJcfd)offe 

mit bcr ©nfa^it unh ben gen|tcrn würben im oorigen 3al)rl)unbert umgeonbert, fie 
bitrften frübcr weniger f(^|iniid(o9 alä Ijeute gewefen fein. 9Ketftrr^aft ftnb bte Sd^itibeccien 
ber oberen Sefdboffe andgefS^xt; t^r ^^oramneitttuiii ftdtt ed au^ fimctfet, ba| bie 
HiitteiibttitQ tum ^J^irle fid^ nur auf bte WnSteunng be9 Sri^nt^ninbet bef^Anttt Sn 
feiner PbantafieDoUen (£in!(eibung ift baS ^cböubc »oll maleeifii^ dlei.^c unb jätilt trob 
oUer 9Biafürli(bfeiten feine» Otnomented }u ben bect)ortagaibflen <S<l^fun0en ber beut» 

i^cinbcr reidi, luemi )d)ün mit iilmlidjen ,'\if]iirfn<^riU»|'cn (^efdimürft, ftnb bic .s^öufcr: 
Sc^fpenftebterftra^c )iLx. '^l, ^Jicueftia^e üh. 9 unb Hai|ei°fii'agc Mi. 24. &nc inetir 
tjcrmittclnbe Stellung jwifdicn bicfcr ftiUofcn (Gruppe unb bcr ftrcngcren gotifc^n ^üd)= 
taii0 ntnont bie 1534 erciiiblcte alte fBage ein, ein IBcUlube, bai» iveniga buv^ gute 
^t^nil^nbetl^ att triefme|t bun^ feine üniiofonte 0tbBe nnb oollftfittbio freie £afle feine 
fBbtong auf ben 8efil|aueK auSflbt Die @(|MeIIe ift biet nod^ tS» foU^ bc^nbett 
unb f(b(ieBt fi(b ben gotifc^en 2aubftobfd)rocflcn an; bie Xcc^nif i^rer Sdjni^ereicn ift 
mäfiig, bic iBct)anb(ttng bed IBlattwerfs, mit f<borfEantigen 9i&nbentf mcbr bi^antinifi^ 
Ol« im t^-ifte ber 'Jicnfliffoncc nchnltcn. 

SBefpiiberC' d)araftcriftiid) für bie Crnamcntirmtiv>U'ei)e bcr erftcn (%u|)pe bc« StJäfcb^ 
ftil0 ift bü^ i^ebäube bcr X!iUigeii|tra^c ''^h. 9, 153b uiifgcfüljrt, Don bem wir itt 12 
einen Zeil wiebergegeben Ijabenj jwar bleiben bte oberen ©tönbcrfläc^en unb genftcr* 
ritflil Mit ®<|nibiDer( befreit, bafSr ftnb ober bte unteren .t>älttett in Verbinbnng mit 



Digitized by Google 



90 



bell SKcgel^lseni mtb bee @i^iiMlIe ndt MbfiUtcigoi SA^oncofdlw nib 9Ra8tett be> 
bcdtr snrif^ tDc{(^n fic^ fanbetoberartigc 8äu((^cn befinben, loclc^c bic baS S^c^« 

Lnnninoit iimra^menbe ficiftc aufnehmen. Xatnit ift eine ®(icbcrimg l)erncftcllt, bic in 
öcnfbai ik'vfcl)rtcftcr JBcifc bic 5"nftion ^a■ 5d)tiicllc ucriDifrf)t 5l)ver tccf)iiifd)cn '^c- 
bciitung k'ifcr niiflcpafit ift bic Jorm bcr ,yiiUl3i)l;,cr, öic nn bic)cm {*xiHiiibc ,yim crficii 
male auftreten: fie fiitb incrfnntifj, in bct iüiitte uijdjcnförmig auä9cfcl)U unb bic Hel}^ 
lung mit einer j^adjcrroiette gegiert 

VkA Me %em bcr bie e^^inäkn sieicnben ^c^ofetten betrifft, fo ift btefe 
Mf enfi^tUI ben bretcdioeit ^fetbem ccugäft^ iinb befi|t beS^ in biefim geomdcif^ai 
Aldbe eine grOSere 8ere^^ung oll auf ben re<l^tedigen ^enfterbtftfliingdptatten $oIber« 
ftabtd unb :g)i(bcd^eimd, tuo^tn fie erfi einige Satire ftfAlec al% bcon^orcd SRoti» bcr* 
pflonjt wnrbe. Die S^djcrrojcttc mat^t fi(^ 
ober nidjt nur in Siieberf tupfen ^etmtf(^ fonbent 





7\\t(. II. 



Bratautrat«e Ab. 14. 

bflrgert fit^ fdbfl tit bie fflbbeuif«^ ^o^ncfli^ 
tcftur ein; fie tritt an ben meiften Ooitlcit beS 

3Rifd)ftils> auf unb tonn ffir bicfen olö be^ 
fonbcrc^ lSt)arafteri[tifitm gelten. So träat aurfi ciito (Viiiv ')(cil)c ^<raiinfcf)«)cigcr ©outen 
jener ;^eit bicfcii 2d)mu(f, oUcin bn\5 l'totiii bU-ilU l)icr ind]t fo lange luic anbermärtd im 
Webraud), e'5 luirb luclitulir in bcr \\iKitm iUtifd)ftil(iviippc fd)on luieber üüUftänbig be- 
feitigt. l£iu iutercifantco l)icrljer 9cl}ürcnbc» iBcifpiel bietet bic in giß. 13 ffi^irtc (idc 
be0 ^ufed 8rettenftta|e 9lr. 14 bimi 1538» Wlfy» m4 ^ Stot^f^onb^ur bcit 
^Itomcn: »IBiCber WtaM* ffl|rt; an bemfelbcR finbet fu^ bie SSf^crrofctte fognr siir Cd* 
bilbunfl benfl^, freitii^ nidyt gctabe in itfimbec« oefamgencr SBeife. 

'illlc btefe SBidfilrti^tetten ber (^(äc^cnfdimüdung )>erfd))vinb€n mit bem in bct 
jttKitcn !iD?if(^ftilj)ertobc bemerfbaren Jöcftrebcn, bcr @^nieQe »iebcr eine wirflic^ ord)i^ 
teftonifdfe t^eftalt geben, 'i^on ba an iHiianboltc man fic glcidifam ali^ felbftänbigc<< 
3cirfclgltcb bci> barübcr (icgenbeu (Äiefdjofjco uuö gab '^u bcni ^Vu^-rfe foiuol)! ein 
untticv' ak' and] ein oberem ?lbfdi(nf?Vriifi(. Xcn 2tanbcrn ucrliel) man bic J\-orm mir!» 
lid)er 3tü^cn unb iicrfal) fic cntiucDci, luic in j^ig. 14, mit gotifdjcn 3pit}bogcnfelbern, 
ober teiUe fie bun^ uorgenageltc t^'nfterprofiUattcii in }U)ei giften, gliebecte bie liniere 
att ^^toncnt, Me obere att borffncftigeRbe Sifene unb beutete, um bie Xftufi^no 
erfHMwn, bie Sortfc|unfl ber @IAnber auf ber ®dßdU bun^ Sorf)nrfin0e on, Aber lodi^ 



üiyiii^ed by 



91 



ffinttif^ fMUf^li^ iKiMlift MnAn. iglsif^eit bot 8ocf)icftii0tii ber ec^Oe er« 

!)ic(t bicfc buni^nKg ein banbförini(ic^ 'Slotx'o, bad augenfd^titlic^ t)ou bcin gotifc^ 
i.'aubitali abgeleitet i)t; in cinjclnen JüUcn fmic aiid) in ^ifl. 14) finben fid) fclbft 
Vlftauöutüdjfc auflcbcutct. ilainen JyüUljöljcr in ^Jlniucubuni], fo lüurbc i^ncn eine tief 
niijiKftod)cnc SdjiffC'fctjle cinqcidinittcii: bic ihH'ftmnbfoniolc cvl)ielt bie i^oxm einer 
trajtiflcii ii>ülute, unb luenn brcicdiflc Siicjjclljölicr beiDcn Seiten bcr Äiüubci ^4iloö 
fonben, fo bWAta biefe ungefc^ntüdt 

foI(|e neife ^atte in ber Di m i i ii aUU i m fl »iebcr chte fttaffere an^itettmiift^ 
©MMModf e (Sngaim gefttiibetL «Cd%itifi otcr lNdtc§ bk Xnl^ boA g^fimbe etil» 
flffsy nab fiii0 Ott bo§ im ein« tum €aid)ftritifiai^ |u bc^onbelit. 

3u bca nfttncndtoerteften Sertretent 
biefer cigcnoi, nidit aU^ ^Ij/Lwäi ^ 






JiadeerlliNt No. 4. 



tretencn C^iuppc gcljörcn bic cyebüubc: 
9{etnt)orbd^of 92r. 1 1 uon 15-13, !^Keic^m 
fiule 9lr. 17 iitfb 9hr. 31 .bon 1560^ 
veucuuKcpui Drape xci m» 




S)itnl^ btt t^iirttn bet jlKttcit 8Rt{<!l^|K()Nnobe toos bcc Wotnifftttitt bcv SBcg §0* 

ebnet; ti beburfte ititr bcr Umtoonbtung brr fpStgottfc^n genfterlielbogcn in rct^letfige 
Kbfc^läffe, fowic bcä SSJcgfall* einiger onberer 3utt)ötcn unb bcr ^oljbou war in allen 
feinen teilen im (Mciftc bcr ^>{enaiffancc ftilflcrcriit iiuvfldnlbct. Tiefe lct.Ue Umronnblnng 
bcflonn ctttm um i)ic ,;)Cit lum 1570 unb Juurbc mcifiuiiibificrnieifo, unb 3,Uun- c\a\\\ ob 
uvid)cnb uon bcv in anbcvou lücbcviödiiiidjcn Stäbten crittcbtcn \.'i))unfl, burdj ein ^n 
rüdgicifcn auf bie alte flotijdjc itüniliuftion eingeleitet. Xte uerfröpftcn ^^^rofile ücr» 
fd|tDiiiben unb mac^n ungeteiftm %Sfcaäkxi md) (JeniterprofiUatten '^Uag; bie Stfenen« 
l^oribliiiig bcr @lUbec ffiOt fort »ab bie fk «bfldiciÄeit bniedifleR SNcod^lyr tccten 
Ott fcttfttiibig anSgebilbcte Seile ivicber in ilic »e^L ©tcOeniiKtfe, nric in gHfl. ib» ivtcb 
IM||( bctScrfw^ gcmod^ bie gongen gelber snriftfyrn ber gcnftcrtei^ unb ber 3d)UKac 
ii ben aera^ bec @dmibMe beteinsusie^, oUein man bebtdt \m i« 



93 



bic brcictfi(]cn iliiciiclhöljcr bei imb tic)d)niiiftc fid) bnraiif, bad okrc brctcrf iflc gelb, n)e((^ 
fünft Don iBaaftcincn aiKSflcfüUt juirb, biird) eine ,s>ol^V'li'lc bcbcden iinb biefc mit 
fclbftänbiflem Criinnient ,vi beflcibcn. ;'){cd)tcdii^e ("vcniterbrüüunficailntten, luie fie foiift in 
bet SJcnaiffanccpcriübc aUcnmirt* beliebt uub im auoidjlicBlidjcii Okbraudje imiren, fciint 
bk 9raunf(^)oeigcr ItRciioiffancC'^oljarc^itchuT nic^t unb iintcrfc^cibct fid) l)iciburdj 
tPefcntlü^ bon bft in 9tUibexf(u^{en f onft äblu^ Deflcibungdrocife bcd Sac^eiftaacl. 

tDietuKgefd^otaieOdlietibcdehnttbe noO^ nit nocte bcrfi^ ttitbq^tt t cfi ^ticft c 
neu Sitfe baft^icbeiuKtio mtten afegc^ilMair ttnb itMigefMiflc tliilnbai 
nod) ^Suftger ali in ber t^oriqen ^eriobc in ©tetn aufgeffi^rt 

Wi\ biefen ttonftnittionceigcntümlidifeiten ou«gcrüftct crftredt fid) bic .^errfd)aft bet 



uiiflcniiid)tcn ^)iciinii)aiuc von 
bicfcm 3citiiiiim )o ipit luie 
uiiwranbcrt; immer luicbcr^ 
^Im fic^ bie glei(^n t^ormcn, 

teit €i||iiftsen, SKcil^t» unb 



ld7U bid 1650. ^ itite CrnamaUümu^ bktbt in 






Rädtenttrtu»« 
No. 9. 

8^. lt. 



aaddram Ib. 4. 



9%. VI, 

Slanfcntocrlbeftc^ Qkbldjfe 
Srf)nürc bcbcrfcn bic St5nber» 
unb ÄonfoIcnflöd)cn, (icbrcl)tc 
<5d)nürc bcj^rcn,^cii oben imb 
unten bic 6d)tucllc unb tvcr 
ben fetbft jut «udfOHung 
Mm ®d)ifflfc^Ien in ben 
pa^I}««, fmoie |u bot ONl^tMttltiU» Dedoenbet S>te @dytodle ifl mdfl; ttie in 
16, o^e Unteibn^ung unb mit einem ^led^tbonbe gesiert; ^ier unb ba, tote audi 
in ^^i(l. 15, cr^ft fic ratter ben ©tflnbem ein rcd^tcdigcd ober ninbc« gelb, ba« ober 
aud) bitrd) (icbrcl)te Schnüre eingefaßt ift. ^tuftcr bicfcm aUcmiöm an(^cbrad)tcti unb 
ganj beionbvr? beliebten SOJotiw fommcn ,;^um 2tänboridimnd Wctallüniünicntformen 
»nb ^i^iinbvaiitiiiti'erf uov; an bcm IfiOs erbanten äiHiljulHUiic ^^obljueg ^ir. 4" finb 
fogar, alc- ucveinaeUci> :^cijpicl, bic 2d)u(}brcttcr mit bcrartigcu 2d)ni|jornamcnteu bcbedt 
(f. 3tg. 17). O^Icit^falli tKcetn^cU ift bie Be^lnng bec guU^ölicr in ber 
fiia|e 9h:4, mo, mie an6 SÜg^ 18 afli^i4 bie tiefen S^bn geftCgelte eitgettlll|i|^ 
QudffiSen. 

SZit jBejug auf ben Itufbou ber (Ede fei noc^ bcfmiberf ^orge^ben, ba| feit ber 

Grtirf)tung ber alten SBagc baS ^rinjip, tvie c3 ^^ig. 19 jur TarftcIIung bringt, WW» 
t)errf(^t, bnn alfo Don jcbcm ddftänbcr fid) brci &o)»fb&nber abgeben, ttw6 fr(ibR ^ 
an bem unterfteu ^tänbcr ber unic 



ijiyiii^ed by Google 



Digitized by Google 




Google 



4 ' 



I 



uiyiiized by Google 



Digitized by Google 



fOk «tebcmiMl* Jtuii|bNti|lrilMii8 In Salin «ra 1681. 



93 



9on ben tnel^ dd 100 ifttifoiben 8auteti tnefrr ^leriobe mögen iMfonM dciuinnt 
fnn: Suxfi 9hr. 2 Dom 3#k 1573, atö Mmit|e(ted Ocifpiet eiiieS auSla^tfOnrngm 

S>orbfl»C'^; baS 1567 caicl)tcte unb jflngft Im oHgoncincn gut tefelounTtc .^•>otl)raut)aiid, 
Oifilbcni'traftc i)Ir. 7; 5Rcid)cnitraBc "illr. 32 »on I5S0 unb 9ir. von 1030; Smiljelrnftrofte 
dtc. 95 uon 1(>19; ^ctiftl'.cttftrafK' Ta. ;n tioii inrn. ?\utcvfiint 5ir. 11 Don 1630. 

T'k vierte ^4>criobc, ^K■ b^'v ^j^aiodftilö, bcivimt tu ^l'r '))i\iU' 17. TMihr()unbertS. 
gortaii mac^t \\d) \>a^ 5öc|trehcn flcUcuD, bic 'i^olhartUlU]ell miuBcr \mi uuvlabcn ju 
iaWin, bie ©^ni^arbcitcu loetbcn feüaicr, bcr iian:)C .l'>oI;,ban ticrfla^t; jcboc^ 3cj(^ict)t 
tieft itklt, tvie t» tnAtn anbnen, bon bem doiöl)rigcn ^Iricgc l)cini()cfuc()teti 6tilbtai, 
itnb nnHermittett; bec B^fcfenngiStiriiieß ttoO^ m in l99taunf(^iDci0 gints oIU 
mfllptu^, ia fdbft am (Ettbe be« 17. Sol^uttbertft fommnt nod^ ^i^iwTlSbatttcii mit 
Ibnfolenfopfbönbcrn unb fleincn J?ü01)ß(jcrn uor. So beifpicf^u»ci|\' in bcr .^xincnftrafjc 
wr\ iri*<l uiib £iiiiiV'iifti\if;o TiX. :57 noii 1685. 3nn>ofnntcrc SBautcn bcr "?lrt mürben 
h\i[idi iiidU iiu'lir auic^-jiilivt, ii'iv Iv.iücii boljcr feinen '?fnla^. «n bicfcr ?trl!e iiu< eine 
ciiiiid)cnbcrc ^ikjdjrdlHiiiji bcv fiinuiuvIiLfKU 'ü^rtriiuiiicliio'-J ein.yiflcbcn, vmu IS. oaljii)un^ 
bcrt loirb bie Uollflönbiflc iHijlarijunij unb !i>eipul5iinfl bcr Siicflclkiutcn oud) in ©raun» 
fdjmetg jur 9}cge(. -t^anb in .^>anb bamü berf^tptnbct au^ bec ftdnentc Unterbau toidxrr, 
um bef<|etbcnem ^ac^wetf ^la^ mo^. 

@ett bem dalyce 1850 ettwt ift in Onmnfd^ioeid bec @intt für bie &ftbetif(^ 1Boc< 
}Qge bec olfcit l^oljbauhinft toidm Icbcnbtg getvotben. 3Raii l^er unb ba bie otten 
^^äufcr itjrer frfimntjigcn Umljünung enttfcibet unb mit incl)r ober minbcr ölucf ficlj bc^ 
!nül)t. )ie in iljrcn uriprnnfllirf)cn J\-arbcnrci<^en nMrbnlici vn'tküon. ?huf) (nt '^''unituniten 
Iwt man bic ivrlaffcnon ^^fobe ber 'ikirfn fiten Unc^r bctiMcii iinb iiuimijco jicrlidK .tHiu* 
Iff^t 'ViiyVii-i öüfiit üb, baft bao niokinc üi^üt)mnu]vlni)iivTiiiö ^tu■lll ;Virü(^ceijefl 
auf btc buulid^n Xvabitioncn bc* 16. Sabr^unbcrto nidjt \ü «^rijubcn fomuU. 



JHe atabmi^d^e i^unftausftcllung in 3arfm von (88^. 

mit ^Dußi^^ti'^ntH- 



m. 

Die 2tT a I c r c l 

SRcin änf^frlidj, eben nur v^atitrcfi, tof* er in ^^Pfiliu^fii ifim-n «iß l>at, fle^tt 
bon Ut^tc mit ber borticjen 3d;ule in >Jujaittniciibäii3. 'ceiii |tgurcnrci(^c0 Qicmälbe 
Raffet bie JHnbIdit mir brnrnml", au* toel<^ mit n<H^ einer unf fMunbH^fl |ttc 
S^ctfilgung geficHtcn 3ti<^n»"3 ^^'^^^ ßiinfller« bic $aHVlflru^><>c niitteifen, lonntc infofem mit 
9tf(bt al9 ba« intcrcffanteflo tet ?(uCftfnnn?\ bcjcid)nct n*cr)?cn, ai9 e? ta? für f'frlin 
iio4 jicmli(^ neue unb bälget übertafc^cnbc -4>ri"Sip bcö moticrncu franjbfifdjcn i)iatuviiitifnui«i 
«eittat n^be i{l 310« ein €($ttfer flJtmtf aef^'t, |ot «Set fel^r iolb He ji^macse Smart be< 
9Rcif5(T^i, l on bCV ftt bcr (cftteTc injwifdKn iibrigcnö nudi befreit \}<xt, aufgegeben nnh fidj mit 
tdUx i^v^ciilening unb mit ebcnfo iirofHnt tcc^nifdjen .Rennen ^er ,P»cUmalerci (ingefcblcfinr, ^ie 
jtfel üon einer beOänbig »oodifenben j^a\}l fran^öfifc^er M^ylcx tuUitoirt ttitb. ©afiicn^^cpvige 
(inj»tf<!^en toerftotben) unb «'.^ermitte Tinb 6ebnntli<^ bie eif«Ig«ci4flett8e«t«etec bicfcr W«$tnng, 
bie ObtigeHf n«<^ anberc Hennjciitcn ^at, f» a. eine grofle 8eifieBe fttr bie Sanbfante 
adiMclfi fflt WMkt tnO. n. 1* 



Digitized by Google 



«4 



2He <idabcmif(^e AunftauäfteKung in Berlin pon 1884. 



mit Vic niederen Älciffcn unb für ben naturgrc^en 3)JaBfta(i, bcr ju ben Öruntbcbingungcn 
bei< Biotin nli?tni!{< gehört. (Selten f)aben fidi bie franjöfifc^m 9?atura(iftcn akr bieficr jii 
figurenret(^en jiüompofUicHen berOiegen. ^'^cntiittc'^ „^c^a^Uing bcr ^etbarkita" im 
Snfnnboing unb «in imet, gcgcntofirtig in ®fcn aufgeflenttl t>oit €Hv««t fiitb 
na^nmu 9ri(} Hon Ul^be ^ot ft(^ bagcgcn md) einigen Serfui^en in Keinercm S^o^fiaBc 
an eine gro^c Äufgabe gewagt, mld)e amf itt {hrtr trnercn Grfafiung ttjeit über bm 
gcifligen ^cri|out {einer franj<>ri{c^en (^eniMlcu l;inau$gel;t. <i9 ifl boib etwaS anbere«, 
ein ^<ir SefbarBcttfc bar^uflcnen, torl{^ ftc^, in i^rev Vttctt iime^ttenb, bnt ®(^lMi| Den 
bcr ©time wifc^en, al« eincö bcr (;enrU(^fi(n SBorte beö SDangeliuniS ganj in bcr f*lid)t«n 
SHJeife bicjoiiij^m, tci gefproc^en, au^julegen nnb in bie (^^t;it*nn3art j^incinjubcjie^en. 
3)cnn %xi^ Den Ui^tt t^at — unb boinit ^at er einen ^n>ar genagtoi, a^er bcn großem 
CErfctgc gcMntnt 8(l)ritt qtt^an — beii ^(onb in che büflig tnobfciK Umgebung ^inein* 
gefti'dt. (Sin beftaubter Sanberer, ifi ^£^fhi< bcn bcr ü^anbftrafie in bie gro^e, f^mudlofe 
Stube eine? IMntlidHu $?rf'nbaufcS eingetreten. SWcin Ivit ihn tcu Kftni Scffef Angeboten, 
unb nun na^cn ftd) i^ui bie ^{inber bcr ^anbteute, bie einen )c^U(^tcrn unb |agenb, bie an« 
beiii boQ Secttanen unb (S^rfurc^t jugleic^, unb i^ncn ^abcn fn^ anbAj^rige (Eitbod^fcne gc- 
f«a(, todä^ fUfy In c^mtidiger (Entfemung l^aften« um bm Ainbem ben Soitritt laffen. 
I)UT(^ bie jyenflfrM'ci^cn flutet taP fo!tf, afrtdiinäf;t3 m'Kf tmio l'tdit eine? Ttnrni f^ritMino|e« 
tage^i in bie Stube ^tnein. 2)v^ giebt e& tein ^ellbuntel, nidtt cinmat eine fd^iininierige Qdc, 
fcnbcm jcbegigur Pc^t im boUcn, jcrfitcutcn Jic^t. Unb bod) — wie |3laf^i|(ft unb (e(en<< 
bon »ivit eine {«bei & hm niiß gdcugnet wetrben, ba| ein nw^liflcv Zmt bie jtonfequcR} 
biefcr bctlcn unb falten S3elcu(^tung ifi. I^ie 5'ilüren fc^en (inö, al« wären fie mit einem 
weisen ^uliw bcfireut, weldfe« alle Jofolfarben bäm|>ft. liiefe Überlreibunt^ Viht lU'* finr 
gewiiie Unii(^crl;cit ber lec^nif ob« bieHeidjt eine Unbonfommcu^cU bea nftturaliiiifdien 
9t{n}il»f eticnncn. Iber Im ®Tunbe genommen ift bA« ganjc 9ttb bo<^ bon einer gy«|en 
fBirfung. Ü^ie liefe nnb 3nncvlid*fnt, mit Weldier jebc Tvii-iuv, bcr ni(^t^ Weniger olö on« 
jiebenbf (Ff'rtrtiif, t\c flriimgen unb fd}mu|;igen .^inbcr, bie pluni)>en, nfld'!äfi"c^ gefleiteten 
@efia(ten Oer ;L^äter nnb iUtütter, agriffen unb burdtgcbilbet ftnb, tragen ant ^nbc ben Sieg 
über mand^e obfloficnbe Itnleili^ifcit babon, unb bajn tritt n«^ f ine eiftannlii^e, jebet 3>et<itt 
bnn^bfuigfnbe Vcben^fülle j^inju, um ben Hnv3cwb^nti(ben (irfolg biefe* SBilbea }tt erflären. 
Sie man ^tt, finb bereite mel^i oU jel^taufenb ^^otogcolp^icn nod^ bemfrf^ beriauft 
loorbcn. 

Tic ©crlincr iiitnftler ber älteren unb mittleren Öcnerotiou ))rii|entirten fic^ nid>t fo 
günftig, wie bie gleid)altrigen ^;Un<benet. Von 9L b. fBenier nnb S^nmonn ^Ben lohr 
fcbon gefpro(^en. 9bcr audf Diio StniUe l^ot mit feinem biertcn frie^artigcn Silbe bie 
berliner Unil>crfität#bibliot^cf, welcbeS unter t-a urij^niuimn i^r^tidMiunf, „SEBeimar 1S03" 
bie gcifitge 16lüte 2)eut(<:^lonb^ ober eigentlich eine Ünjol)! jicnilic^ willtürüd) unb )>lanloä 
gewiH^lter fSertveter berfdten borficKt, bie Smartungen nic^t gerechtfertigt, bie man no^ 
jenen brei etfien S^tbem liegen burfte. 3n brc SR^e mt Öoetfe, feinen «eisten flivm auf 
ba« ^oflomcnt tcr S?nfic be« Ou)?iterö bpn rttLi'li ftiHjcnb, an Neffen 'o-"fi(" t-ip ^ufe ber 
2>t(httunft mit einer l'ijra fi|}t. Tiefe allegoriidj« gigur nimmt ficb in i^ren weisen unb oio^ 
fetten ©ewänbcrn rec^t unglUcflii^ jwifi^en ben boUIommcn rcatiftifc^ bc^anbclten Ticbtcrn, 
iSdel^irten, ed^ftflelTem nnb JNinlUeitt nnl, VadStt fle^nb «ber ^^b bie teiben CMten ber 
^cm^^onticn fiificn. ?cir\c\c fnlti;ic W^aili'f, Vcitncifi', fein *icfältete ^cmbfraufcn, Äniel^ufen, 
Strürai'je itiit 3dnil^' ■ - abn- u-ciii;] OH'ii't mir eine )\:a\[c\ brbfutmbf (5Kiraftcriflif. 2öir 
feigen eine 5Bilbevgatcrie ton nie^v otcr niiuDer flfl{|iicbcn l>Jenfd)cn v>ot un«, aber lein griinb« 
li^ bun^lomponirtet 9Mb, bcffcn «ingelne Steife bnr^ einen gemcinfamen (Sebonbn jnfa«« 
mengcl^alten Werbeit Ctto SBraufewetterx^ itvic« für ba« (^^'""»if'"'" Srcmln-rg, 
gVmnafiifche llbititi^nt tcr .^elfctifn \mt uHtti« mif VmU auf ben ^^iiuirifcltctn l'Ucjanbcr 
beu Öro^n unD -^uUu« (iafar at« iWepräfentanten bcr i^atfraft barfteüenb, ^oben wir be« 
tei» in ini)ecem Vttifet in 9h. 1 ber »lhm|ld^nnll'' b. 9. att mt^Ifldl U^nü. a>af loSre 
eine SnfeiiBe fttr AniOe geivefen, ber fii^ f« wie Mn |wciter Olafer Seelini in ben (9«fl 



Digitized by Google 



I 



f 



I 




Digitized by Google 




8ellf*nfi füt mseiti* Jiiinfi. XX. V<z\at eon 6. «. («etinann. 

tnitf Dan nu|(u(t Vtkct inSdpvg. 




V 



Digitized by Google 




Google 



HL IDhndlaRt. 



95 



m bte 3«t»niwCt berXntih eingelrttt ^at. 3>w ietben ®nmbilber, \oää^ 2. Stnau9 
•nUgefkllt ^ttiv SBiebocfel^", Wc ^einr«^ eiiu< ben ben 8(^(ageTn ber Aommtlitonen 

flig 2ii;;(fTuttctcn Stubaifcn in ta5 CdcniTiau?, mit „Ter SfBitirc TroFl", ein fniBfdH'r Äitabc 
auf feinem !2i3iegenpfett)e, geboren gu jenen (^emälDen, £>te mel^r bem X^rängen her ^unft« 
länbia old tem eigenen Xiiebe beS jhin|lIeT^ i^rc Sntjle^ung oerbanfcn. Sl^gefe^en Don 
ler avoif^gen (Srfiiibttiig «Kit oiu^ bcit fäumete, MentTtige X«Iovit M 9tomai< nfal^t toQiWg, 
auf icetc^cn bic ?(ii?ficr[imgcn bcS borif(rn ^aütc? atfe (^hrc gcf^'iiift licittcn. dagegen I).iite 
6arf ©erfcr mit ctiioiii „Äamebatfcft b-i'n Ti.';icn i^cn iH-neOijV luictcv Die (Jrtnncruiic} au 
kle Xagc titi allen (jarbenglan^c^ n>acij^ciu|C!i, nwnngleid^ t'ie (it/araEteiiftii aud) ^iei nur 
»icbec Mc OtofUI^e fhviftr. «ciM; tMtfOt ttie (S^tttttectOit l^wtt dnmibet Me IBae» 
auf einem grcfeen SBilbc Don 3ultn* ©(^ratcr, bem ber greife SKeifier fafl ein Oa^r* 
jtfcnt hhu-t' i'ct'fih? >tco)?fert, ber „?[nt>ffnTt;] tcv '©ctfm auß tciu OTorvifTifanbe". 3n einer 
fumenbelicn i'tad^t )inb bie brei jtönige mit i^rem ((^^ejolge am ^kle \i}tex Se^nfuc^t ange« 
l«gt Die SRuttn mft bm IHnbe; bon \»t!U^ fk^ eb magtf^ 2\äft Itter bie Umgedtiig 
erliefet, ift auS einer ©rotte ober einem fünftlic^en SteinBau herausgetreten, um bem fteinen 
."peilnnb ber SSelt öon ben Jüif^'n be« SDiorgentonbc? fitifticicn *,it laffen. 3m ^intergmnbc 
Rs<<l^ anbae @ebäube unb aUeilei in {^^antaftifd^em ^alt>bitnfel, {o bog bie gan^e Scene 
Un ge^eimmtbvlleii ^[^axafler dnev enetrtatifc^en ^^tu^i^tx^t er^^ilt SBenti man bie ein* 
jdixn C^cfialten au9 bem !3>unlle{ ^rau^greift nnb auf i^re ^erfunft prüft, finbcn wir Spuren 
tcn (Scrrr.iaio, ihmi ^7h!^en<<, ben f cwio Serenefe. ^Kt bicfor SJtangel an IDriginalität i(l 
Ktttci bem )i>irfung£DcUen llrrangemcnt bed 6)an3en gefc^tdt bccbedt, unb am (Snbe fmb au(^ 
titfe ber CEmpfmbung unb (9t8|e bcc Suffafjung, welche bet SRciflcs aul feinem (Ebenen 
nitgebrai^t ^t, gcn>i<l^tiige 9aft«»en» bie ben Itaf fü^log feinen &mfbm gefen. 

Son ben Porträtmalern l^atten @raf J^arrac^ mit ',UHi TaiiiiiitMlöniffen unb 5ri|j 
i^aulfen mit einem "i'frträt be§ uerftcrtcncn (^rofe^erjogS ton 9Jiettlcnburg*®(ljJücrtit tavi 
iceitoud Sefic jur 8(^au geftellt. ^nn eifteteni ivar au(^ eine ^l)>ciilanbf(^aft |u fe|icn, auf 
M%r ber Übergang einet SmtrifleRgefenfc^aft fi6cv eine alte Samine gef4|ilbert ift IDcr 
^ mglrid^ fcbaffcnbe fiUnfiler ^atte in allen brei Silbern einmal ivieber feine ganje ^raft 
jufanimengcfaBt unb namentlid) in teti (»eiben fe^r fein tnotTnirtcn mit fü'itft c^ffcf matfvcn 
aiioi^irteu 3>oiiienporträt«i ganj refpeftabte groben {einei tolonfttjc^en !üermi)gen0 abgelegt. 
8m ber bellen 6cite jeigten ftc^ n>ie immer bie Herfiner Sanbfd)aftemal«& ttnfl bec langen, 
MjfR 9iet^ bie »ir feit 3a^ren aufjuiä^ten gewohnt fUib, fel^lte binm ein bebeutenber 
3hm<: 5BflIermnnn, SfATe, $>ertc(, ÄiJriier, TiMt^ctte, ^^enncwiij t?cn ?i.'fen, 
& *>9n ßamcfe, £>. Snbtotg, £)(!el, bann bie OUngeren 3ultue 3acob, (^liefet, 
61« r«. d^ncn ^atte ft(^ in biefem 3a^rc aud) Sßit^m ®enti, bec au^gejeic^nete Otimt« 
«wie», angecetl^, bcffen «IT&enb am SKC unfete Sbbitbung n>iebergieBt 'Der jcü^nnr ber« 
^tftm if} nacfi .fh-äftnt f^cfhebt gelrefcn, bic üOoraii? fiiiten X'6nc ber i'uft iuil tie auf tic 
8JaÜfrfläd)c fiifi mai^lidj ^crat-fcnfenben ©(fallen M ilbcnbfl in feiner JWcproDultion fcftiu- 
Mm. Slber \d)on bie gcbukue ftarfe 3Jerf(eincrung ^at feiner Äbftc^t grofee Sc^iuierigleiten 
Erntet, gan} abgelesen bab«n, ba| rein jeii^necif^e aiKttel bie ctiiaunliii^ ShttuofUSt, mtt 
ttff^er @en^ ben ^infef ^onb^abt nnb ;ii ben feinfien «Sdiattinuiv-jen jivinn,t, ütHrfniu^t 
aic^t errditen Ti'nncn. flu? ber ^Rci^c ber ©enremaler Ijabcii iviv nivt ;vril.- ii' einer, 
S. Sitibetg, £*. Üüiönieiüofi unD 3. S^reutraut mit ^iiuejctt^nuug ju nennen, ben 
^ftttt megen fetner brei IBftCic^ ftolMmbilbcr, b»n bcnen mir einet, ben »S^rerbleHgen 
^"•fe" be« juacftt^afecnben ^ettcbarbicr'», reprobuitcen. (S^rentraut ift ein Äünfllcr, welcher 
in fctc @eiüiffenh,iiti;^Fett unb Snuberfeit ber ^^id^nnng iüic in ber ÄtarhciE unb tem Stfimef; 

ftoUritd Sy<eilionier nic^t not^Pe^t. Slbcr in Söcrlin fe^U ba« intcniationalc 4>"blituni, 
^x^cA bie }terli^ fHlber beS MnliteeV no<^ Odbfi^r ju tteig nnb i^nen bnn^ 

«^%te<^be 9(|a^nng ba§ materielle Kefief giebt. 

trt'i-'rff tie Tilffelborfer SDJalcr f*cit feit nicfr >il? bicr^tci v^a^lTlt cicirctint fint, 
l'it bc» Wunftiianrel cn grm pber etf(cntlid) iür ^i•n OJ<\Tiieni'iinn-t -,u arbeiten, 1ud)en fic Ooc^ 
^ eine (ibie barin, tion ben ^erltnei ^ut^ftellungcn aiku {era ju i;alten, rca« an bie ^arte 



Digitized by Google 



iCie atabcuitjc^e HunftauäfteUung in SBciIin von is'y*. 



9?otlvriitii\rcit bcö Jebfti?, an Tw ?!)iif''re beö ÄÜTiflfrrbafctn* eri«n?Tt. 95?cnn iiid-t ciUjätirlidi 
um fcic ii'ttlnnid'f^^fti ,r"*,itiriir mit ü (teil Sachen na(^ 33crtin fämen, »ddjc um ji-rcii -l.nci^ 
((«{(plagen, xva9 Don X/üfjcU«;tjci ^ilCern tut i'aufc teiS 3a^re8 ni(^t nac^ Ubecfccifd^cii l'an&crn 
Jbortri^ tDoriwti ip, tottcbcn wir «uf iSna!» M 9Ralct(UiM unfner Vitf fleQmmcii fogat «n« 
nehmen wüfTcn, tafe tu 2^üitctti«jrf ü6frf>au|:t nur gute ©ilber gcmaU »erten. SBtr glaufcen, 
taß bie bon brr bcrlii^cn ,<fttvipafatctnie dngefc(jte Ourp, tueKtc iiiia'frf5'Hngt<^ ton bcr ^CTtiner 
übet bie 3'^'"ti""3 jtuufttverfcn jur Su^fkUung in Erlitt entfc^eiDeu \)ai, )td) ba^^ 
Oet^Miifl b«m«ff«ii b«tf, biiv^ ih«itg< Arittt ben {fftt|m i^ttr Allii1lf«if(^ft aufredet er^Itot 
ju Ijaben. Tic *|Jrütcftion?n.Mrtf(^vifl, »Utfldic in SBcrliu bi«i in bic ^öc^fl«" fiommifrioucn 
l^inaufreidU, f(^cint in Triffolborf noc^ ni*t fo um fic^ gegriffen ju ^nben, ba^ fie bie Urteile- 
fä^igteit boUfuminen lal^iu legt. Wian ^at in Xüf}elbor{ nii^t blo^ ben Gilten t^i Med^t, 
fonbem on<^ tat düngen fctvett @t>ie(roum gefaffen, att tt ffa^ banin ^oiiMlc We 9t<i<^t« 
uatlDllClt U'üflcr 9icftvnniema(^er tUMi rm migt'krbigen Slufn?allungen n)itfli(bct Jalcnte 3U 
tminfii. Q^nliii l^at möu tiefe Unterfdjeibung , Wcidie immerbin eine feine llrtcil^Itiift 
er|orbcn, iiic^t immer oerftanben. Wlan ^vtt feinen Snjlanb genommen, einen ^^llud ton 
Slobirungcn Don 9tflr Jünger aufzunehmen, n>e(d)e oOrt bcrtejjen, tva^ bieget ott uiiMr' 
Ufj^id^ segelten ^ot : 3};cral, (^efdiniacf, Sc^bn^eit, riditige ^'i^^nunS' toemiinfttge formen' 
gebintf; imf Hove Tcifittf. Tic Oiirii fonu tvcKKl' -,11 ifircr S<crteibigiin(\ baratif ftnUH-ifcn, 
baß \c\b]t Pie foniglidjc ^J/ationatgolerie, bic .^"»ütcrin be« cbclften .^tligtum? unfcrer nicbernen 
fiunf), bcr (Sorncliudfc^cn ßarton^, bor einigen Salven rc(igil^[e ^^ic^nungen toon IMingcr 
ongetauft l^at, tadd^t man a(§ groBc fforitotiiteii htgddjimi na%, folange man bev Inftd^l 
ifi, ba^ Tcti;V'''V llfTT^ntgungcn aucb Don ba fiunfl ti-fpeltirt »mben niüffen. Smii itliiu^or 
ctmci tnni) rio im i>pri.icit OcJire erlfliii^tc flcinc SKebaiffe \>cr jrtcr 

fein joUtc, fo mu^ ^aTtl^ erinnert imC>en, ba^ bad allgemein gülltge (^cjc^ ber guten ^ittc 
il(et dHoi @i>itbniMiNtgTO)>^ fleH 

ftertgenl tfi aut^ bie !£$fffe(b«ifer 3iin;i fai einem 9<iII/ b)ie vm9 ft^etnt'bon i^m fonf) 
teoba<^teten ©trenge obgetvidjcn. Xk „f^iuberregattvi auf ber 3;ijemfe bei $entetj" \>m ^reb 

5<f',i!i, finem CSnglänbcr ober ?tmerifancr, ber [i& in 'Iit|"rltinf ba« 9)?alen anfl|cn?i<f?iit liat, 
fielet aue me eine rol; tolorirte ^ei^nung, mld^c für bic „OUuftrotcb Wwi" ober ein (il^nlic^e^ 
Sraniol angefertigt woiben tfl. tBenn ber Rotatalilmn* gitv Qtmtalitflt übergebt, »irb 
felbft baejenige funfitritift^e ©eitjifftn, luIAeö bur<b bic grübften Gyjeffe ber franjPftfdKn ^attt« 
Tfliiflen abgeflumvft werben ifJ, ciiu.]e ©frupet em^n"uifi"i. C?inc .^rc^e %?arlIanbfcboft »on 
*(,U;ili)?j) i^rand, ein tton jwet t>iüceceli}n?en ben'aiijtci, dou Sd^wöncn belebtet Xeid) mit 
jtvct jungen ^Dornen om Ufer, ift oud) ganj naturaliftifc^, o^ne alabemif<l^t«mantif(^ Vn» 
WonUimgen gemalt; aber bie {^rci^t ber fcloriftifc^n Huffajfung wirb but<!^ ben (Skft^mod 
bcr (anbfc^flftlidien .ffciiu'ofitiiMi imt ^nl^■fl tii' ?f;uiitfra't iini« Tiefe bcr ^Arbc fiegrritfN bcr» 
tcibigt. "ilcd) mafeWüÜct unb unanfechtbarer jeigt ficb bcr 'J^aturali^mu« in einer Ülnfis^t 
aud ^mficrbaui, einec bon ^Snbiccinncn unb taitfenben iDläbc^en unb ($raucu bci^iJlfcrten 
@r<M^t on einem iegnctif<l|en WobemBetmoigen bon {ianf ^etrmann, toobei freifü^ fitem 
bie fcU'iIflifilii' *.!'ittiti>fit;it eine ibcaliftrenbc SEBirlnnv] (V UMitnt. Tic fi-iuMi- Viiff, ba3 mü^fam 
btüvli reu 'Ju'Kl triiii-jL-iitc Vii^t, bafl naffe @teiiH''l'^''li'i'. ric frifdH'u Vor.iUonc ber lichten 
(iJeiovinber, tit lait* Du|"icni ^äufemmafien — baö allco ift mit gregem (^cfc^irf ju jener 
^monie sufammengefKmmt, in nietil^er m bie ontagonipifi^ (Elemcttle bef StettliAnut 
ber %oxm m^t M 3beaIi«imu'S bcr 5^rbe ju einer ^iJlieren Cin^cit jufommenfinben. 'äuäf 
nc* viuf antiven Silbern ber Tüffclborfer (Hdjulc »crfc^meljen fic^ unbebinjitr Sl^ihvluit bfr 
Itujjaijung mit 6d)bnheit bcr i^arbc, tioOcm Ciinnaug, fo befonberd auf ben ):<räd)tigen 
mtn^cgifc^cn ftfifienfanbfcbaften ton %. 9?otma«ii, beten fraftboOe (S^araltcrifKt unb beten 
leud^tenb'IIate, burc^ilc^tigc J^ärbung wir fd)ün oft gerühmt l^bcn, auf einer norwegif(^en 
$afcnanfi*t v>pn T ÜKeifjner, einet 3d>ii(eriu be^ ©enannten, unitftc if;m an ßncrgie be« 
ZoM taum nod) nac^fie^t, auf bcr „ä^Umbnac^t an ber fd^tvebifc^cn ftiifte" bon % ^Kotb« 
gfen. Sine iMturaliftifd;e diic^tung toettteten SDÜdev, Stmet uub $cbb»fen, 
XDtlöfa lotete jmi au< bcr 6<^nte Oiwulb Vi^enb«!^ flammt, a^ ben i^mantifd^ 



Digitized by Google 



rn. ÜJie JRQlerel. 



97 



3bfali«mu« brtfelSen unter bem Ginfluffc [einer SBcimarer Stubien »öCltg aufgegeben ^at. 
Hüe brci tjcrmeiben mit einer gelinden ^ingiUic^fcit jebe« SDiotio, welche« burc^ fic^ felS(! reijen 
rennte. <5ie glauben, ber ©a^r^eit am fceflen ju bienen, njcnn fie ftc^ bcr firengflen Sin« 




fac^^it bcflcifeigfii. ""b bic unucrbrüc^[i(^e, ^ingebung^toUc 333af;r^cit^i^rer 3)aTileüung giebt 
in ber I^at auc^ ben anfprucbälofeftcn 9D?otiöen jcneö eigentümliche 3ntereffe ber 3ntimität, 
toelc^e« bie granjefen juerfi auö bor l'anbfd|aft l;crau« entiridell, baö bie Xeutfc^en aber 
bei weitem me^r bertieft unb erftcitert l^abcn. Dürfen^ '^cixtie auö ben ^^Uex Dünen, 



Google 



98 



Otmerd ©tranbanjid^t toon @>^U bei ©ooitterftimtnung unb 0ebbeijen^ ^ctte aud 9^oxb» 
frietfonb mit ibrcr gleic^tnägig ftaren 9e{eu(^tung feffeln n'xd^t nnr bnr^ bie ^mmiaigl« 
geioalt, fonbcrnaud)t)ur(^ bic feine foloriftifc^e Gmj>ftnbiing, tvetc^e ben unfc^ctiif'arficn iJiüanccn 
M gelScn g'üf)en^inbe? ottr t^e? f'crbjlUcfien SaubS gcredjt nütb. Tir 3Hannema(er S^. 
b. (Sdenbcec^er, bei aud^ jut 0}rut>|w b«t Slaturalificn gehört, ^attc [iit in bfn na* 'Berlin 
QcfAitbtctt 8Ubent Miebcv ctUHtl bon bet betotmttl»(ii Se^anbdntgflweife beficit, iicid^e il^ui imm 
ter ^antmunenmalmt oiHieflogeii toar. 

?'c»n bni ?anbfifiaft^i III a tont bfr Gitteren (Generation, TJaMlfc ?fvficnl'adi , (^famin, 
IDctterÖ, Detter unD t>ein itöilCmalev (iljr. ÄrtJncr war nic^W ^Jjcröorragenl'C'ö, aber aud) 
nichts 3U fc^en, roaö i^rcn Slameit ^ur Une^ic gereicht l^ätte. 9tuT Vifreb SRejjener ^atte 
mit ein«r ^ttie anl bm gtcf«ccef^t (Ittntoii OhrcnttAnbeii) feine 9«ga6itiis bie (Em« 
fVainuiiui fiiuT geJüatttgen S^crafccncric in einen ffeincit 'liafniu-n, i'^iu' tie f^rrf^artiiifcit ter^ 
fclben ju beeinträchtigen, iiu^ fein fiint-:i (^Vfiibl für mannigjaltigc 5Öclcud)tung in ungcivölniltd) 
glänjcnber ^eife bct^ätigt. £)ic 'l^ailiatinalerei war toie immer am f(hwä<h]lcn Vertreten, 
ttdl eine mitttete Vmi»)i<ilflabt nidfi. bec tii^tige Soben für bicftfbe ift (Etota** 8tlbitil 
bc« ^rofefforö "ißcter 3anffen gtebt bie "^^vOofl"''*"'* bc« ^argeftcUtcn biet ju f(6irammig 
unb cnergicfc«? ri'icter, unb in da m v^nufen? ^ertrJtt be^ (s(frfiiifV'io(cT\i (^riebrid) ^oafc 
in bie Molk bee Verb Jbclingbrotc loar »on bcr geiftigen Jbca'egUc^teit, »ueldje bcr Riefle fc^ 
«off Ott ttu<^ bem ffOnfUev f^ft eigentttmÜ^ i|l, nW^ ba< miiibcfic )u mcvfe». S^agegen lieg 
ba« toortrefflid) gejeic^netc unb fd1nci^i9 d^araftcrifirte 53ruflbilb cinefl iBa^narbcitcrö boit ^r. 
^e^ben vermuten, bafe ^nrr tk Stämt ',11 einem ttiifitt.icn Porträtmaler bor^anben fmb. Xit 
^iflorienmaleret f(!^etnt in !^üf)elborf gan^tid} eingejdjtafcn jein. ^te einzige ^robe, bie 
M>tr batoon }u fe^en BcTamen; .Ctotfer na<^ feinet Webe anf bem Stetc^^tage ju iBotmf " tomi 
Silf;clm ^edmann, tvar n>ebcr burc^ bie $fom))o|tti«n ncd) burc^ Fdorifiifc^c ^orjüge be« 
beutend. Tic ^igur ?ut^erö berlor [li} ]o feljr unter bcr 9)?af|c gleichgültiger ^JJerfoncji, ba§ 
man ä^ät^^c ^tte; fte aud bem (Abränge ^auä^ufiubeti. $iel bebeutfamcr unb tvirlung^ 
bellet nxiten bk tiefigen danbffim^te im QoTbergTunbe» beten malerifd^d AelHlm bem giafer 
me^r t^rcubc gemacht ju h't^^n [d)ien al» bcr geiftige @(^ttR)iuntt feine« St(be0L 9^eben bet 
^anbfc^aft trar c8 bie ©enrenuiterci, welche bie ^e^^'O'n'aqcntflen Jeipiiitgcn aufjiiu ctfm 
hatte, bie nir in uuferem legten ^rtifel bef))re(hcn toetbcn. ^icr {ei noch auf i?a» fc^on eben 
i<B. 39} cmä^nte 9i(b beS ©erilnet tRatinematert ftul €a(<»mann ht"a«n>i^fcnr ml 
meinem n>it bie iSloffage, ein Bemanntes 800t, todtM einem cxtrinlenben SRattofen ttettnng 
brinfst, re<)robujircn. 5Iitf eine 2Biebor,i,o(H' te^ ei,a"^'" ^M(tc^ mußten mir toerjtchten, weif 
fuSj bie Jran^parenj unb bie ^eudjtfrvift Der (jarbe. Die enetgifdje ©ewegung be« ajurblauen 
SEBaffer6 nicht burch bie einfachen, un@ ju Gebote fichenbcn ^{ittcl au^briiden laffen. Salt}» 
mann 1^ gt9|e Senoanbtfc^ft mit SbuoiA (^tlbebtanbt, »«n beffcn honllfaflen (BittoiM« 
<;an-,cn er fich jcboch hU je|jt freigehalten hat. 3n feiner !&ttechnil ift er bem bcriifnnten 
äKeifter, Dem bie ÜJarfieffitnni bcr Wcfre^blcne nnfer ^t•m 'jtquator unüberwinbftif e SdMLMerijv 
leiten bereitete, [ogar überlegen, ^ei Durc^ano normaler ^ntwidelung i)<xt |id^ <e'ul\«niänn 
ft^efl «ine 0i^tttnggc6ie(ettbe ^tcOnng inn«i^(6 bec Verliner ^«le ec»«^. 

(et^luB folgt.) atofmleeg. 



Gustavo Uzielli, tiicerche intorno a Leonardo da Vinci. Serie sec»>nda. Roma« 
Tipogr. Salviocci 18S4. 8«. XVI, 4t>2 8. 
ll}teni'< 9tame tefi^t Bei ben Serefvem Seraatbo'f einen guten fttang. Vor ehtem 

3ohrj«h"t ""'f"^ gleichen 2itcl ein ©nch herau«, welche« inöbefonbere Ittet 

l?eonarbo'« JamiIien;V'fifiid)tc banfen^iwettc neu-r ??itlteilungen fragte. I^ie 'Jortfe^ung ber 
(eonaiboftubien liegt nun in einem flottlichen, auf bcni berühmten ^anbpapiei t}on tjabriano 



Digitized by Google 



Oustavo CzielU, Birercho intorno a Ii4<ionar(lo da YincL 



90 



gftnivftni tcr \m?. ^ic fiflicfjt fitfi i'uif^erlidj ivie intinfttf tcr cr^cn ©erie genau 

nn. Äud} bicUt une UjieUi ctitjelne Äb^ciiiölungen, wtldft rwrnigev unter fi(ft fil# bur* 
bic gemcin{aiitcn ^cjic^ungen auf Sconarbo jufamuien^äiigcn; auc^ jc^t fügt er bcn 8(uj)vi^en 
eine fialtfii^ 9t<i|ie kon «Doetmimti* an; aw( |(^t f^Ulgt et gern in fchtot 8cica4' 
tungen ctn'.'ii v^-'r'^^'nli^^^^'" "^i'" "i'^ iintcrtrirf»t liiffcltcn mit tcr (Ir'viMiin\-; eigener (5r* 
lebni»~c; aiut io(>£ cnflid» fof;t er nidil ^ic ilul'uUolc fiineT »^prfdnnui in cnrßüUiji <^c^d'!cftctifn 
^ufföi(,kMi 3u[aiiinieti, jonteni loniiiit auf brnjelbcn i^rgeni'MuD an Dcrft^ici^encu «^teUen t^d* 
SMft» toieber^pft gntfiA 3cbe Vt^nMunj) finbet in ben .^OiMrTwdoBi'* xmäf <fo* 
gSiquiKi Tiofo aKetbobe ip füv bcn ?cfcr nidu gerot>e b«|neni, fd^nt otec mnt cinnol 
}tt l>en bercditigtcn SigcnfninliitTfiten trc. ■'liiiorc* ',11 iicM^rrn. 

erftc 9uf[a^ ift t)«n bctanijc^en !2irbriten VconaTt<o'0 geniiDuict. UjiclU ^at bctt« 
fdten Umt» 1869 im Qioninle Botanioo luliano ))uBI{jhtt unb bratft i^n ^ier, in Citt)t(* 
^ten erweitert unt toerbcffert, ncd) einmal ob. Xuxd) bie irtebcr^olle Äu^gabe »erben 
bifUfii^t Jeonatbo'c Serbienflc um bie ^'flanjcnvbt^rtclpciif n^eiteren Äteifen befanut »erben. 
9}i(bt al» ob ü^eonorbo'd bctani[(^ <3tubien crft ]€|}t neu entbe({t tvorben ivären. Sie iparen 
(ängft gc^niA, kfonben fi«^ aier in einem Om^e, beffcn 8efcr in ber fRegel nic^tt bon 80« 
tctnit berfionben, »ö^renb Micbcr bie ^il^funbigen nur |e(tcn nad) bemfelben griffen, ^eo' 
narbo'ö botanifd)e Sufjeidinunj^fn trurben bcm Trattato della pitlura (VI. Teil) etnberfdbt, 
»o^in fie oHenbar gar nic^t gclpiirrn unb nur buri^ ben Srrtuni bed (Soni)>ilator£ geflellt 
»nben. 9conaibo niemott ein dn|igc0 dnteicffc aulft^liegiid) »erfolgt. 9M AfinfUcv» 
Quge unb ber (S)?iirfinn br0 9}aturforfd}cr^ erfc^einen M jcber ^Beobachtung unb llnterfu^ung 
in gleichem Wage befrf^nftiiit imt" fittben gleiche ?(nreciiin(^. ^0 trat ifnii autf tic ^'ftctnjeti* 
roelt unter bem bo|>J>cItcn Öe(i£^tö}.ninlt, bcm malerijc^en unb p^j^fiologijdjen, entgegen, unb 
gar bäuftg folgen mraii(t«((oT ouf«n«nber 0eifungen fttt aRalcr unb SRittetfanecn bon Z^U 
faAen an 9kturforfdjer, gür ba« iJerftänbni« ber i'conarbo'fAen 9iatur bleibt c9 unerlil|« 
(i(b, biefc regelmäßig ^in unb ^er U'ogenbeu ©cbanfcimHun ',nf*i""iit'"J"bfllten. SBiH man 
aber bie ^beutung ber l'eonarbD'fd)en govfc^ungen für bie Derjt^icbenen ÜBiffenfd^aften in 
baf Ttd^te 9t<!^t {teilen, fo empfierjlt fic^ aHrrbingg bi« ®ni)7pirung ber Aufzeichnungen 2co» 
mnbo*f ntMl^ i^icni Sulfite. "Xiai inni U^irlli und gebotene l^eifpiel mirtt in biefer ^fi(|t 
iiberjeiT;i™b. Crft tiircfi 3'M^T"inienft<'n""9 aller ftrcng bctvinifdicn 5?fp^n*tungen ge« 
ninnt man ben reduen <£tnblict, tuic biet bie ^flan^ea^^^ftologic, bie i'ej^re bon ben &^tijen 
ber etattfietlung u. f. ». ?eonarbo bei^onft. 

8enne^«t ber crfie tinffnl bie Wu^rndtitcf ^eontnbv'f, fo rautt i^m ber )Udt« einen 

folcfcen. Cb fretli^ |tt ben ed|ten Sinti uuMiicIn gejäblt »erben fann, bo^ man ale Slutor 
eirtrS in ber ^orm gejUiunf^fiicn, im ^(uhaUc imflaicri Sonette« gilt, f^cM baljin. 9iachbem 
UjieUt mit ficbtlichem ^^agen bie ja\)llo|en iHnt«rcifungcn bcd Sonette^ unb bie ticffinnigeu 
WUfchlQffe bon bemfdBen onf Stonwebo^« ^Vnl^teit regifhrirt, tpctfi er troibn nach, bag 
b«« Sonett bon Antonio bi SD?eglio, ber in ber erfreu ^älftc be« J 5.3o^r^ttnbert^ ba* Amt eineö 
■forolti^ Inn tcv AffTontinev 3Kiiiorie beflcibcte, gebic^tct n<erhen. Aber fdtnl Sntcnio bt 
9)(eglia üarf feinen boUen äitj)?)rud> auf bie tlutorfi^aft ergeben, ba ba^ Sonett nur eine 
i^raphrafe lateinifcher $erfc i)l, »clc^e Seneca in fctnen Briefen jititt mib angeblich 
9ttt(iliuf €S}ffM bcrfaf t (a(m foH 

Xie britte Abhanbtung faßt bie Söllnfchc ipcld)c Ujicfli in ©cjug auf eine bollftanbige 
ÄuJgabe ber Sdjriften Jeonnrbo'd iufammen. Anlafe baju c\t^m ibm bie ^ubtifationcn 
Siabaiffond unb 9ii(hter0. (Sr befiagt, toie tuir aQc, bic (augfamcn tjortfchritte bed Scrfc^ 
bm ftatMiffbn^ ato cin^ aller^anb 8ebcnfcn gegen Stid^tert Stetl^obe. ^bta llrteit Itter 
ben blftsenannten Sc^nfifleOer, ba§ er »idtürlid} mit ben <^anbfd)riftcn ^eonarbo'd naige« 
frnmfien fei, aii? ifmen mir <\tif.icir>'Mt, wn* ibm wichtig fch'«"» ^•«'fe f^^" ^"^'^^ i^^^'" "«tt 
großem iiufw aii^iicftattet, aber nic^t berfiänbig cuttoorfen ^be unb burd^ jciite :ülütmlefe 
bie bollfhinbigc '.ItncgaBe bec Seonaibbf^ 64iriften ecfdiuMTi, ifl benn boch ju fcharf gefaSt 
3n>ar lägt ftch nicht leugnen, baß Sttthtcr boHtf 8ertranen Bei feinen 9efem in Sejug auf bie 
tM^t^ SnAoa^l ber ein^lnen Fragmente tta««H<fe|}t fUm nai^ bent SeifaO, »eUh^t frin 



Digitized by Google 



100 



Bm!( \talbt )n ft^liegen, geniest er in brr Xat baSfclbc in tvcitcn Jtretfcn. %u(b ba9 nitt^ 
3ugegc?'en tpn^^c^, t^at; l^tcfe (StiWc au5 Im lufinüiijilufwit 3"f^Tt"'n™'f'3"3P ^«■'rifi*'" Jocrben. 

jeboc^ dt'id^ta am <Snfee cined jeben )b<inte0 ben Oni^alt der einjetnen ^ant>f(^ri(tcn an» 
gkM nn^ auf bic bctrcffeiibeR 9htmmeni fehler VttfgoBe bcnveift, f o if) jebeni t^erfdicr, tBcmigteft^ 
in etlvad unbequemer 9Bcife, bic ^tfirDung bc€ UTf)>rOng(i(^e)i 3tifAn<n*(n^<»i9^ inbgl{(| ge« 
mnc^t. ^llblil{^ Vcii (e|jt<n Bcfriwerbe^'untt l^tcKt'i^ anbelangt, fo teilt ^ffirf'tcr »^nrif, 

bod Urteil aller ^ad^ocijtanbigra, ba^ feine fluügabc nic^t bcn 8b[(i^lu^, {onbem ben Ha- 
fang grUnblic^er )vinenfd)aftlic^cr Stufen fitar Sconoitoe tebcule wt^ baf pttibt bim^ ben 9et* 
fuC^ einer fi^^motif(^ii tlnorbnung ber 6<^rifteR er(t te(|t Ue Stottoenbigfcit einer bcOlttn« 
btjfii ^iilfifaticn tfr .^aii>fi{\riftt'ii in tcr OrbnitTi;i, in Ti'ditcr fti' c(rfc^rieben irortfri, 
bflrgelegt njurbe. iioiiitiit einmol 5Rci»>aif|on« groigvirtigc« Unternehmen ju gebei^lic^em önb« 
imb fmbet fein Seif)}iel in CEnglanb nnb Qtalien ü){ad^{o(ger, icoju U^iedt bringcnb oufforbcrt, 
f» ift em mecee Soben ffl« Mc DicffeittgPen 9oif^i|iM8n flegetoi- We loecbcn fn ben 
Stanb flcfci^t, bic fnflcmatifdif ^fuJlraM ctuf i^rl■ S^i'lfflänbijTcit iinb JJiiifytiijTfU ;u vvüfcii, 
in-tiimltdu' imb urcifclhafte i'emrti'ii jit bcüitii^icii. 'Juinunllid) aber c^cuMnncn tvir bann eine 
fefte (S^runbiage {ür bat) pf^c^ologifdje otuctuui i'ci,niail)i>'ö. Q.^ mag ba^^ Ontcreffe ber Ikr: 
trcter ber cln}«(nen IDÜj^IineR fi^ iwr|nglMMi1c ben Qeibienflen {■eomnbo'i nw Me (e(}teven 
juwenben. Iiicfem 3ntereffc roirb bur(^ bic fvftcmatifc^e Äncrbnung feiner ©(griffen genügt. 
jDen ^tfli^rifcr :iln fcffelt in rrf^iT ?intc ber (JinHtff in bie ntenuiT? rof^mbe, iimfciffenbe 
I^tigfett be« iüianne«. 3^n befritbigt nidjl bie S^atjcKbe, bafe l'eonarbo glctc^jeilig ben Der« 
fd^kbenftcn iSebanlenfreifen nod^tng: et ttnü nnb mv% eefonf^, »6 nk^t dbeenoffo* 
ctation in bieten (fällen bie fc^cinbarai Sprünge öon einem 0egenf\onbe 3um onbcrn »«• 
mittelte unb int tieff^eu (Srunbe bcnnoc^ fin *^nfflnnncn^ang waltet, wo bie crftc ©etrad^tung 
nur !X)i9)Kiratf0, rceit bon cinanber (Sntlegcncd crblidt; et wiÜ enblic^ n?iffen, n>el(^ 2>inge 
g(ei(!^jeitig Seonotbo'i ^eift tefd^äftigten, nm hrnmi ^[liffe auf feine |)etf5n{i(^ CntMkfe« 
lung ju jiel^n. (Aerobe bie ftouncnSnjcrte Sewcgiivt'foit be* 33erftonbe« unb ber ^^antofic 
3fi(!»net ?wn(irbc vor f(.'incii 3<''tfi'-''i'''H'ii ^Tnf*, f'^ bilt'ct pffont'av bim ,f?c"vn fciuoö (IfinroTterS. 
Riefen Äcrn tann man aber nur jaficn unb fefil^oltcn, »cnn feine fc^riftiiitcn 'JUij^eic^nungen 
bonpSnbig nnb in bct urf)?rüngli(ben ®e|)aft nnb Oibnong, lln«ibnung mag fte ber fhrrnge 
St^fbnotibr nennen, borliegen. @bc bicfe S3ünfd)c in Erfüllung ge^en, »irb nc<^ eine ge^^ 
ranme 3?'^ Perffiegcn. Unter beffen wirb bic ÄriliT M\ mit feinen littcrarift^en ÄrT^cite« bc= 
fc^äftigen unb bie t^^oge« n>ei<^e <»teUung et befonberS in ben eiii^elnen gä(^etn ju feinen 
Vorgängern einnimmt, «( rnib »cf^e Ooclfai «r bn nnb bort ^enuj^tc, nrat er ber eigenen 
Qcniai^tttng berbanit, wo er ber fiSctfieferang folgt, eri$Ttem. €<!^on jei|t )ol||m tohr, b«| 
?eünarbc auf iPitiiii^'o ?cBvc ben ben 9?faf-cn r;vcfi;c? ©cwicbt legte, ^üniu? manche* cntlfbrtf, 
^rorca fannle, ja Jcgat einen mitlclaltcrlidicn 'i(?^tjr»ologi«^ neu bearbeitete, tiat betf);ri(^t 
fÜT bie 3"'"nf^ VMttt biete IMfte an bicfen fritifd^en 8tubien teilnehmen, eine rei<!^ 
Vndbeute. 

Tic ai^it DcH uiiUMili, riH'tif^c ü^irtli ben ?f^f?anblHngen onffli-,t, finb bmt un;-)fct(tnn ^B?crtc, 
©0 bürfte j. ber Älagegefang über bic itaiicnifd>en StciatSardiiin' il'oIiI ivcnige l'ejer loden, 
bagegen n>irb cS bielat crrollnfc^t fein, nä^ereiä ilber ben ISricerb ber ^anbfcbriftcn Seonarbo'd 
m ber tfmttnfioiia, ttBcr bie nUmSI^Itd^ Bc«1lTcnnng bei Sobicfi snb i^ven 9e8entt)aTti9en 
Stanbcrt 511 lilMcn. ®at nu(b ntauc^eö fdicn früf^er befonnt uub gebrudt, fo finbrt p«^ bcd) 
in Uvclli\*( i'iut alUo fSiibn-Iid? tiifamnu'nqcftellt «nb fcrgfiiffij cirerbnct. 2)er ifatatog ber 
^anbjeit^nungcn Veonarbco, welrtic in glorcitj, 2uriu unb söcncbig bewahrt werben, ^ttc 
on fhmwIlBftifctt mc^ me|f leliwnnen, tnenn ber Qecfnffer mit tritift^ 0emeiliniQeB we* 
niget gef^Jart Ijätte, XoA nehmen wir au* ba« ^Vbctene banfbar an. 'üllKc in oOem ge« 
nommen, enthält UjieUi'ö ©ucb mand)c trefflichen Äuffdjliifie unb ;af!lrcid<o ^1nrci^iin<^en unb 
»irb toon |cb(ni, Weiter fic^ cmftlic^ mit ^eonarbo bcfc^äftigt, mtl i^^uQen gclefen werben. 



Digitized by Google 



Digitized by Google 




I 



e 




Digitized by Google 




Google 




§ur CI]araftcriftif Cl]copl)il 5^cil). von ^^an\ens. 

Von Carl Don Cü^oto.*) 
mit Zlbbilbuii^rii. 



?ltö Wir im Sommer b. 3. 1883 bcn ficb,\iflftcn ®ctnirtdtag ^anfcn« fcftli^ bc-- 
ginflcn, bu warb il)m üon bct ®d)ar feiner kflcifterten Sd)ü(er in ber fftnlenflctroj^cncn 
^nla ber nun il)m erbauten Siener 'JlfQbcmic ein Denfmal gefelU, ein lorbecrumrounbened 
iMdicfbilb in 9)Jdrmor unb ®olb, jur unüergänglic^cn ^\cx bev Stätte feincd langjätjrigen 
Sirfcn* unb aü bleibenber ?lu*brucf ber ^ietcit unb i^anfbarfcit 

5d) Jüill e^' üer)uri)en, jenem fteinernen 5öilbc ein litterarifd)e!8 ^gcnftürf ju 
fcfyiffen, »el(^e^ bemfclben, in weiten Greifen l)Oc^Dercf)rten ^JJianne gilt unb aui ber« 
fclbeu loutcren Cueüe flicftt, rcetri)cr bnd i()m üon bcn ®d)filern genjibmete iO^onumcnt 
entstammt. Äann id) mid) bod) oud), menngleic^ nid)t im eigentlidien Sinne be^i SBorte^i, 
iniofem feinen Sd)üleru ,\u,^äl)len, ali er in meinen frühen 2tubienjol)rcn unb an SBenbc- 
punften becf IVbeu^j, ipetd)e für bie Wrunbrid)tung unferc<> Teufend unb (Smpfinben'ä 
cntfd)cibenb finb, uicllcid)t encrgifd)er, üli il)m felbft erinncrlid) ift, auf mein ^nnercii 
cingemirft l)at. Unb ftcl)c id) il)m bod) anbererfcitS, old 9Jid)t^^rd)iteft, eben mit jener 
^reil)cit unb Selbftiinbicjleit gegenüber, >Dcld)e — roie bie Tiftan,^ für ben 'ijiiortriitbilbncr 
ober iDtalcr — nötig erfd)eint^ um ben l£()araftcrfopf beö bcbeutenben ilfcnfdKn, über 
bie 3"frtUigfeiten hinioeg, in feinem ^Befcn crfoffcn ju tönncn. 

Sd) luill äunüd))t cr,\ät)len, wo unb roie id) .'öaufen fennen tcrnte. Qi roax oor 
über ,VOiin,vg 3at)ren in ber fd)iJnen Hunftftabt il)Jünd)en, in mcld)cr bomalii nod) 
5i?ill)elm Üaulbad) ald Tireftor ber ?lfabemic bad Scepter führte unb ^|Jilott)ö (»ieftirn 
üor furjem am .^immel aufgegangen mar. ^Ibcr e* maren feinediucg^ bie i^xvkl bicfer 
@röf}cn, in meldjen id) unferm grcunbe begegnete, !!l^ielmel)r ein gan.\ befd)cibener Hreici 
Don l)alb JiNergeffenen , ja öeäd)teteu, eine fleine WcfeUfd)aft, bic fid) mcl)rmalo in ber 
%^o(^ int Mapplerbräu in einem fleiuen raud)igen Stübc^en ,^ufammeufanb, ein ^rcunbeS- 
freiß, n)cld)em ©onaocntnra ®cncUi, ber ?lrd)iteft 9Jeureutl)er, ber Öilbl)aucr SSrugger, 
ber ftupferfted)er S(^ü^ unb einige oon und jüngeren, 'Jlufftrebcnben angcl)örten, unb 
unter bcnen oon ßcit ju 2>^'\t aud) ba5 bamal^ nod) bunfel ummallte f^a\i\)t .t>anfcn'S 
an ber Seite 9tal)l§ Quftaud)tc, roenn bcibe üom Xonanftranb hinüberfamen \ut ^far- 
ftabt, Ulli fid) mit bcn alten unb neuen ihinftfd)äticn in 9iapport yt erl)olten. I'er 
^nbjug aller jener SOfänncr, üornel)mlid) 9iol)l<!i unb t*JenelIi'o, ber bcibcn gciftvoUcn 



*) 3iad) einem im Cfterreic^ifc^en ^^^ngenieurc unb Slrd^itettenoerein gelyaUenen Sortrage. 



iRaftr, tMC otiHi^on^I'f' gegen ben nitffeit^ficn SbeoIUnud Ibiuftac^ flericlM, oto 
f diftucrftf nbli^ aii4 bm StcatiAmi» bcr ®(^«Ie !|^to(^» unb ixi^tSi glfinaaibeit 

l)tftorif(f)cii SloftümiDcfen cntfc^iebcit ab^olb. Senn Don halb Sülcrflcffcncn unb @e* 
ädjtokni ivnidi, i^üe id) ^enetlt unb 9{at)( fpcjicQ im 8inn. ^cner war bei bem großen 
Siinftlcrtwcttfanipf mointmcittatcit Stils, n)eld)en ^iibnnq I, in ber noii ifim nc«(i<^riin- 
bctcn ®tabt iKiDonicf, Iccv oibj^fflonflen. (Ic'Ü'i^" -^It^'tl üliii'^ ilin in^ii ^or^ 

ncltn^, bei oUcr ionüiiicn (^Hcirf)iivtttifcit ibrcv 'Kulturen, ^mi i'tiüor ;^,iinirfi^c^ni^fnlKtt, 
nidtjt oljuc bod) unberül^it uoii bcm SxHiuticl bcv Reiten, jdjuj et jene fluilijcl) ge- 

nmbetcn pocfielwQeit <B(6tlbe, »elc^e gegenwärtig ben bec (Sfaterie b«t (üralot 
anSmad^ Dbcr in naniffen, twn rnib Suifl« geftoc^, att Jiäxa 
mt» roflftftng»*, «Scben einer ^cie* nnb ^fieben cineS StfinftlerS'' ofc^iencn fiiü»: ein 
^tttltottDclt, in rodäfft ettiw^ toon ber götterbilbenben Straft bed ^cflencntumd Der« 
f^ol^n crf^int mit lounberfamcn fau[tij(^-romantiftf)oii öKbanfcn. 9tü^l, ber bomald 
ou^ gon^^ an6ert)Qlb bcr offijielfen Shcifc fdinb, oon bei iiMcner ?(fQbemic norf) ntt^t 
njiebcr aufgenommen luar, bilbcto iilcidiiiitii farbige Morrclat ju bem ?9efcn ®cncni''e. 
3nnigc 5^eunbfd)aft ttnö ein rcfici* Witianfcnncifcfir beftanb ^roifdien bc\t>a\. ?«te ndbc 
fic fic^ ouf ücrjdjicbcncu iöaljncii fonimcn fountai, ^cißt u. a. il)r intcicjfuntei, im 
einigen Sauren publi^irter ^riefmet^fel. X^eopI)il .^anfen gehört ju i^nat atö bn 
^ttte tnt ®ttnbel tRftittvftTtt gavenbeten Kitgc« ^ ec, wie (Bendli, bic f^tifenf^ 
ftntft unb ben geiftigen (Brunbittg feines SBefenS an ber ^üentfil^n CueDe gcnSl^ unb 
geUttteiL %inxdi feine ^eunbfd)(ift mit ^Ralil ift er ^um 9Biener gcn^orbcn, I)at er ffa) 
cttlMtf von bcr finnlic^cn ^rcubigfcit nnb ^ci^blütigfeit bcS öfterrei^ifd^en 'l^oUdtumd 
p eigen (^emnrfit. -Kol)! Iint m\d\ feinen Sdjfn'funcicii, )oic bi*h)eilen bencn (^enelli'«!, 
ben 5)^ci•^ nnb bio liHnt bcr ^^rbc gelieben, nnb öoburc^ iljrer tlajfifc^ <Bc^ön^it ben 
SLkil i^clnU)nt. fid) »ijUig in S^ien cin-,ulnagcrn. 

freut mid) uon ^crjeii, boy mein Töne leiijjut,' — büi^ ift euicic' bcv teilten 
VSmttf bemt ic^ mi(^ «tf SiabO SKnnbe etiitncnt toei^. — »SRctn ^^ne!" Wx 
weiben bamit auf ben ^unft geffl^ »on »eld^ eigentli^ jebe Oetnu^lung fibec ba< 
Sebcn unb SBitfen eincS ^eiDortttgenben SRenfdien ibren Suitgang net»nt<n foOte. Dnnii 
feine (Geburt ^ängt ber Sl^enfc^ nid)t nur mit feiner i^-amilie, fonbcrn anfd innigflc mit 
ber ^J^atur feinet 8tammed unb $olfcd }ufanimen. Unb biefe ^olfdnatnr, ba^ (e^ 
nn« bie ftieft^ic^te, ucrförpcrt ficf) flcmiffcrma^en in ben (ieifti(\ bcbeutenbcn 9.1fcnfcben um 
nadibviidlicfjftcn. ^ ift, nie- ob bio 'Tf?atiir, in ilnvm eraig audgleic^cnben iriclic, bem 
t^ioBcica i)iaBc geiftigei ^re'^J^it unD '^kiwiilid)fcit, n>c(d)C* fie mit bem JaWnt hem 
Mm\(Sici\ in bic Siege legt, i^m in feincv otammceart cm j]lad) gro^e^. uuüiitunt p^fi- 
fcber ^d>unben|eit mit auf ben BJeg geben IteMe. 

M Keine temige ^rnnoolf, in beffen ^titb HaH^fy» SRecr unb SBalb gelegener 
^nfitftnbt StPtienbogen X^o)>bU IrnnfeR om 13. SbiU 1813 geboren niuibe; ^ ben 
^egenerototen twr gricd)ift^en j^unft in »nfäem 3a^r()unbert ein «uffdlcKb bdmtloibct 
ftontingent gcftellt. <&i braucht nur an Xt)ornjalbfen . ben „nat^gcborencn .^flcnen^ 
erinnert jn werben. "Hüdi bcr l)eflcnifd)e SBauftil fanb in .Wopcnliancn friiljer unb n«d)- 
l)nltiflcr al^ ir<^cnbtt»p fonft bcgeiitertc ^JJflegc. .'parisborffö gegen Üiibc be4 norti]cn 3al)r-' 
iHiabtvt'i erbaute iBevbinbungStjaUcn in S<I)lo6 "Jlmalienbor*] finb cinco bei crften unb 
reinften Serie bc^ ncu^gricc^ifc^cn Stil«, mclc^co idj Icniic. Sieben Il)copliil ^;»onfen 
gcljört fein im 3ab<* nerftorbener Slteecr Ornber (S^rifttan ben tüd)tig|tci( 



Digitized by Google 



ä)on iSaxl von ^ü^oi». 



103 



prottifdjcn Äcmtcvn bcr l)cUciii)d)cn ^Mrc^itcttur. Üebl)ttft uur unfcr oUcr ^(uflcu ftctjt noc^ tit 
^a■ GTiiincninf] bie ()cf(I)ma(fDoU arraiuvrtc bäntfd)c ^llitciliutti boc 5ß?icneT 2rH-Uau^ftcUtttT(], 
ju ivoUIh'v ticv iHMi >3artfcn cnttoorfenc, mit 8tatuen öon IlunnnUt>icii iv'iitiniicftc CJ-itebcl* 
bau bcn liingang lMl^''tc. ^ic ganjc .Slunft unb Sunftiiibiiitvic bcv flciiicii X.'n:ibcö cr= 
jc^iett um bort betitii)djt uon bcm ü^etiiu^ jene«» berüljmten ^ü&ucvd, bcc ciiijt in femcm 
9af(m bad llafrifd)e SSvtHQ» ontibc i^lbcngröge bei @lui|ititr präcfncgeben ^ttc unb 
namcntli^ in bet ^üfk fdner im 1t;^oilDaIbfcit«9)lhifciuii in StofKn^gen beftnblic^ 
ürittcicn |tfttfHf<^ Sttbetten ber filteren 9al^, ben teijifltbcii Statuetten, ^iedidlcii 
<9tu)>t»eit unb SieticfS, loef«^ nutn beit Sb^Ocn ber ontiten $oefie ucrglci^ett fßtmte, 
feinen $?onb?fi"ntcn einen bii l)CHte no^ fortqneUenben ®orn ber Töftlii^ftcn 9)'2otitie 
hinterließ. 9ii(^t nur bic bcr i^rpf^en ^laftiT iienrotibtc "Jcrrafottofabrifation unb ^or= 
j^ellQn-Snbnftric TniK'iitflvfc-, niiilj jcinc ä)iöbclfnlnifiitioii nub fctnc SiKKrorbcitcn finb 
pon ?bi>rnniibitiiö (^iciüuiä üb« ein l)albeö Sa^rljuubm long injpivirt unb üor bcr 
^lu^QitiiUii l'ciual)ct lüorbcn. 

5cl) l)iibe biefer "^innc nnmcntltcf) bc<<l)olb ctioass einget)euber gebat^t, weil 
•Vunfcn ebenfalls in i'cincv oiincnb idjon — TOic ja t)eutc nod) — für galnifniitcn luib 
.'^Mnbjuciki tielfod) tl)atit] tjciucicti ift. ©r tuar in ber iiagc, fit^ frü^ feinen Uiiterl)iilt 
fclbft criuerben muffen unb tl)at bicd n)äl)rcnb feiner ®tnbiei^eit auf bcr Slopeiu 
liageiier Sltnbcmie botne^nilid) burc^ ^tnfttfe für Stuiift^bivcrlleT, bic i^iti bind^f^itt« 
li^^ mit — 1 ^Ifakt pec ®tfid h^ffit »mbeti. Qiaveilen getnittte ec fit^ itt(^t einoiat 
fo Diel }U foibcnt! 5Cad crfle @ti^RbiiaR, umi 300 ^Itm, iiicl<^ er an ber ^ln* 
bcmie cnanfl, l)ötte fpe.^cU bie SBeftimmung, il)m in JBerlin ba« Stubium brt bortiflen 
ilHnftl)iinbuicif>> \u ciinö(]ilid)cn, fiir boffcn (^ntroidclunfl befanntlit^ bamali? üor allem 
■3d)infc( unb '^(uü) cvfohivcid) U)ätig luarcn. Ten erftcn Hnterridit in ber 5^<rtttfititft 
crliielt «^ünfen Don feinem fdjon genannten ©ruber mjrifticin unb tuid) biii\n ?fbi]rtiu] 
uon $topenl)agen üon ^<rof. <p()il. griebr. .tJctfc^, einem gcboicacu äi^ürttemberger, lucUljcr 
feit 1822 aU fic^rcr ber "?lrd]iteftur unb ber l^JerfpcItiüe an ber Sopen^agener ^Älabemie 
t^tig nniT. ^ Jbntnrrenjarbeitm, bun^ totW ^anfen unter i^ bad eten ettuAbnte 
€tt)ienbium errang, l^atten baS fpcojcft qua Z^terS nnb baft einer 90rfe )um <9cgen* 
ftanbc ^ SReifler bdoa1|ii fie nod^ in feine» fßoxIefeittOe nnb ift nic|t tienig ftol) 
bcfonbers auf baS t)ößig poli)d)Tümirte innere ber SNitfe mit feinem großen, im (Zentrum 
cmporrogenben fanlenförmigen Cfirii nnb Sdnirnftdu, Wenn (ii\d) bie bebenflid) firfdjrot 
unb uiolett angeftrid)encn f&äulen unb ä^iibc uoc fdueai fein entiPttfetUu t^rbenfiun 
jc^ Edae rec^t« ^nabe mcl^r finben. 

1LU ber ffinfnnbjtDanjiigi&^rifleStfinfttcr bie Oertiner @tipcnbienreife ontrctcnioollte, 

fragte il)n ein ^-reunb, ob eö il)n bcnn uic^t reije, ben @äben unb \)or allem iXt^n 
fftifn. wo bnnuilv bcr allere iPntbev fcfion baneinb angefiebelt luar. 9)Jan fann fid) bie 
Äntnunt lun-itellen. Unb fo (^iui] ec. benn nnt be^- ^reimbeß llnterftü^nng nuf öic 
Sünberubait, \niuid)ü nnd) ikTliu, iwnu über 5)iev>ben und) WiindKu, mo oov iiücit 
£d|inMi>, bumi i^lenje« bauten bie mäd)tigften (^inbiiidc auf beu ^inn be« iinmai 
Hi^^itdten mad^ muBlen. IBon SRIInt^n tül)rte kr ^eg äber Snndbrud ^u 3uf{ nad) 
flcHcbin, J0on bort na^ Zriefi nnb — mit einem 3man$ifler in bcr ^fdje — lanbele 
i&onfen, non bcm 9ntber mit offenen firmen aufgenommen, noc^ im 1838 im 
^nfen mi WS)en. 



Digitized by Google 



1U4 



Sur 6^araTtcrtfU{ Ifftop'^il ^ttifj. von .^anfen3 



^Wuiicficii, $?ciKbin unb 51tl)cn, biefc btci .t>Quptctappcn üon iinnfcu-^ elfter 
iB.'iaui>i"tiQl)vt , fiitb jeiuc i?tcb(in(^<Jottc geblieben Jür bad ganjc i'cbcn, bic ^"'«"PMw»»^" 
feiner "i^orbercitung för bie großartige ^Ijätigfcit in SBien. C"«« «lenjc'ö Wlt)ptotI)c! 
lernte er ben erften in cblem 9Katcnal btttdjQcfiUbdcit 3Ronumental6att Koffifc^cn Stils 
Icnncn, bte (Eclöfung wn hm ftcmli«^ ^utroflat» mit tteU|eiii bei mm $anfen Ikk^ 
IKW^ €d^mM fcibec fo ^ttfiu fKfft&gm miijste. Sf nübig kochte tbn iiurft in 
Oetfi|ttiii9 mit tat b^tttinifc^en StilMttftitt, mit ber ^m^t ber WavmonnlntftatUmr 
mit bem Sd)immer beö @olbe^ unb bcr ^ihe. Tie Sauten ber ^fhopoliiä eublid^ er» 
fditoffcn K'iiiciu Hiti^c bcn imori^viiiibtiiiicn ^ö"^'*-'^* nttifcf)cn Slunft, mldK mit bcr 
böcl)i'tcu iUtajcftiit bic vivtci'tc !L'ii:Mid]fcit iH'vtiinbct iiiib \iK(\a\ bicfc-? ^l^ereine* üon :?Cn» 
mnt unb Sl^ürbc fdioii vm bcii Gilten ald ba© ;äbeal bcr 3d)oiilHMt i^cpricfen n>nrbe. 

SBcjonbcrii lüidjtig für bic iöenrteilung bcS SKciftcrä crfdjeüit bic iljutfdd)c, boft 
in feinem IBilbungggange ^toci (;Eenlrcn beS antifen unb bc^ nwberncn $tun[ticbcn<^, Mom 
mtb fßartftr gor leine 9ione fpielen. IS9 bitbet bo9 nomentttij^ einen intneffontcn Unter« 
fc^nnfl^nft smift^n ^fen nnb @cm)xr. 2)er (cbteie 1^ ben etften, für fein 
Scben entf^eibenben Snnbetpg md^ bem €flben fifxc 0fninl«ti^ angetreten unb ben 
bcQcnif^ Soben cvft beräl)rt, nad)bein er in Italien, UOine^tu^ in 9ion\, l)ciinifd) ge- 
tDorben nxir. (£r blieb fein i'ebelang in bct (S5TitnbütHT:,eiif;iinn ^H5mcr. ^^njcn ift nid)t 
nuf brtn Uiniüeg übet ^tdlieti, (^Icirfifam auf bcr umgcfcbitcn ';Mnl)u bei i-icfd^id^tfidKMi 
(intiuidcinng, fonbcrn biio[t, fininuviicifc j\um (^ricrfKntiitn iicfomiacu. ift in feiner 
^runbanfdjanung ^eUcnc. Unb lucau in bt:a jiül^cicii 5ül)ica feiner nnifaffenbcn Sau 
tljätigfeit neben bem gnc(^ifcl^cn auc^ ber bl},^antinifd)c iStil iljnt aUi '^lu'^brud^eifc gc* 
btent 1^ fo ntfiffcn mir, um bicS b^teifltc^ 511 finben, vmi gegenwärtig f^oftcn, ba| jit 
iBl^mia bnvd^ Utftirunfl unb Anttutsttfammcn^ang fjox griei^tf^ 9Ro^tf))^tc g#rte 
unb bafi, obmo^l 9iom fi^ bort ni^erfieg, einen Ofttit^n ^üget beS fBeßteit^ bort 
einfetjtc, ben ®cn)ölbcbou bürt()in öerpffanjte, tro^bem in ber ganzen fLü unb tCelait^ 
k^anblnng ber biijantinifdjen Slunft bos (£rbe b^5 alten .^'^ellencntum* nid)t ,yt uerfennen 
ift. S.\t \maU \. S. Injjiaitttnifdic >Stcinmcl3arbcttcit ctncrfeitS mit gricc^ifd^n, nnbercr- 
jeit» mit rbniifc^cn genau Dcrgli^n ^at, tann über biefed $ei^Umd uic^t ijn Uu< 
Haren fein. 

Übrigeng fanb unfcr junget Slünftler in ben Tempeln nnb Sltvd)eii wn ?ltljcu aud) 
für beibeiK, ffir ^eOenifi^ mie fät ®9^antinifc^, bie ergiebigftcn (gtubienqucDen nnb 
«orbilber. 3n ben Onuten, bie n tetfd unlcr bei Scttung bc» OrnbctS^ tett« in ]pAtem 
3eit fdbftftiibig in ber ^au^rtfibibt be0 neuen ®eicil|en(anbS onigefä^ bat mebinen 
$tiMltl^nfem, ber englifd^cn Äirdje, ber ©terntoorte, ber 'Jffabemic ber äiJiffenfdjaftcu, — 
bann aber and) in bcn Sd)öpfungen feiner erften Siiitencr ßoit, bcn in cyemeinfd)aft mit 
i?iibu'. AÖrftcr flclmittcn p^indbmifcrn, ber gried)if(^en ilirdic bei eDangctifd}cn ^5ricbl)ofö» 
fapcUe, üürncljinlidi iiIh-v in bem i»ooffcnmufeum loffcn firii bic Spnvcn bicfc<< \nfnmmcn' 
^ngcnben Stnbiumw bti" IjcUcmidicn unb bcr bl),)\nntinii'd)cn .viiiui't nid}t öcitcuncn. 

(£i war ein befonberess ©lud {iii bcii jungen lüiciiici, ba^ ei in jeincr Söc^crrfcöung 
bc* bljjantinifc^n @titt nnb ber ganzen mit i()m ^ufammenpngenbenbefomübctttlfonnen* 
melt, melf|c fi^ in «encbtg ilrce 9)el)e entbot ^ttc^ gCeid^nm ben @<l(|lfl{fe( 
ben xomantifi^'mttlefaltciliiilett ftnttflnnf(^nn(|cn mtlbcac^, melc^ in ben uiaatgec 
3a^cn, ald ^onfen burd^ Subm. ^rfter liicrliev berufen mutbe, bie I)öd)ften (£pl)äreii 
bti» mem Qantebcm» bef^nfc^ $at er fid) ^u bem exflen g^olcn bffentlidjen 8ott 



Digitized by Google 

i 



8on fSvl MNi €fi|oio 



105 



h feien, bcm fc^on genannten SBoffenrauicum, nud) in crftcr JJhric burt^ bic 9lürfUd)c 
Sü^nfttioit bd» Qtunbtilattft, ttett^ gegen bk inf^OngUc^ gelegten Sntenitoitcii bie 
3iiitniimtii0 bet entfildbcnbett SheHe fonb, fctneit SBcu geba^: fo Mhbe bot^ boft 
Sd oO ftiiiiftfi|0ffün8 f^uedk^ bcft bun|f(^{agenbcn @rfolged ftil^ etfreut ^ben, 
ttOB fdtt nt^bcr nic^t bamlt ein OotlgfittiflcS ^ciignw für bic fwtc, flcniotc .iMnb- 
liabuiig kr t)on t^m flcn)öl)ltcn bl)änntinifdicii 3'aiiavt alnicfcc^t Iinttc. 'itiJoiitr? C?rnd)tcnö 
gdjort ba* St^offenrnnicitm in bicfcr ^"»infutjt bert iihidlidinni "sitivirationen bc6 
3KciiteT«>. Xic a^ulitävlHiiifunft unfcrer l)at fcincö fllanjcnbcrav impojantctcn 
BR( fctnn: burdigcbilöctcji äöcrfe* ju rühmen. 

^bet cnt}d)etbcnb für Sien wie für ^anfen fe(6ft Warb erft fein SBMn. atö mit 
iim %inn bec ©fcri H eni i et le t i Mifl in ben fe^jigex Sabren bic grogc 91 uf gäbe bet Stot« 
giflBÜiiiiS bcd Stenn WMfäfyaabatta att bM btingenbfle ^nftbebfitfnis an bte Weäj^ 
kBoiImfe berantmi Wx befiben ffir bie bonutUge 3«^ unb ffo ^anfend Qcbentung 
n (in flaffifc^cd 3f"ö"'^ i" bcm bcnfiüürbiflcn iÖricfc, n'ctd)cn unfer unüergcfdicbei 
Jrfunb Jcrftcl Dom firanfcnbctt and im 3nli \)ci 3al)red 18S3 an .^"»anfcn .yi feinem 
ncb^igitcu öebnrtsitagc rirf)tctc. „t^n? irnr bic 3fit bcr ou6crorbcntlid)cn ('niifirfKit (£nt^ 
widclung Sien«'," — ticifU c;- baviit — „um mit einem WaU aUc*, nni :- ^nm 'Juanen 
(jrifört, in rid)tii]ctn ^.Oiafu' lu>vllaH^l•!l uuiv; *|>[an uiiö üiul) OxlD! 4i>ic jjaiib C'J ober mit 
kn 5öttulünft(erny üJiaii luaiuljt rtiu Mi i^üit)ercntftanbe«c nnb mondje bcr früljcueu 
6Ubt<iMtlemngä&autcn bctradjten, nm ^n begreifen, bag bie Skuit^tigfeit in bte 
0(it flbttoftgldt oitBgeattet »fite, ttwnn niii^ buxc| einige Mcnigc S^flnftto btcicnig^ 
fxSfmq borgei^ti^ tootbcn mfite, bie f|cnle ganj aOgentein mit bem 9{amen «Sßiencv 
S0* b^eid^ UNvb nnb )ne(^ nnfecem ^ofanban, f^ci^iell imferer 3ikil)nt)an§anl^i« 
hllw, eine gon^ neue ®rnnb(agc negcben bot." — „Unb" — fo fät)rt ^cx}kl fort — 
Jm mii^ nm glcid) anögeiprodKn mcrben, boB allen anbercn üoron 35cin 's^ain'cnsi) 
mnögebcnb blieb. 3n einer bleibe gcrabc jur vcditcn iicfrfintfuui 'i«öcrfc, 
untn D.nni nur bic piotqtantifc^ ©djulc, bie ^''ffabe b\ö '^.Milaio 3tiia, ^a .vcinvid)si-- 

uiiii bae '4>^lai» bc* @räl)erj09!5 5ß.Ul{)clm genannt luciDcti möi^cii, tjaft in fo 
iktjengeiAex ^fe bie oHeinigc i^crct^tigung ber flaffifc^en ^(rdjiteftnr .auf beni Qk» 
^mfetet fwfanboneB noti^gdinefe», bag btcfe Wit^g fmrtan bie mofigebcttbc blieb." 

^ ben SobttbouSbott — bai niffen n>if oOe — oetbicttt in cxftet Sinic ber 
|(tniib8bof gerobesu ben 92amen einen tettenben Xbot Tiurcb ibn »utbe bod SBiencr 
3'ii%uö bcr Cb< bc^ Slafernenftild cntriffcn nnb il)m jener ftoljc, ^jaloftartigc (Sl)atal» 
'ft Derlicljcn, iuc(d}ov bic ^üiu^urafic Slciti? \u citk'r nn"trbif]C!i nrdiitcftoiuKliai 2ditH^hitig 

mobcrncn n)l^)ll)abclI^cll ilUiu^ntuiiiö cvIuUhii l)at. - /^ra^H'n nnr nn<&, biudt uiolilic 
fün|t(t|-i|(^(n SKittcl .i;»anfi'n ki jcincm .\>ciiuicli:-l)oi b*iv oiuii. beutete ^ic! wrcidit Ijüt, 
fr fflücn barunter äinci üor allen anbcrn in» Okioidjt: (äinippiiuag öci iUüin\ii nnb 
fr%c ^cforation. SMeUei^t ^abcn mir fic bcibe nur als» bic SDianifcftotioncn eincd 

bdfefben matcrtfcben ^^|itt>8 auf^nfaffen. Unb irre i(b »it^tr fo W ^ 
^ tommgebenbcn Betftung im «SBiener etil" ein Sicner Sffoler, lein anberet afö 
bcr lltliebec bec gfceftfot am ^nnri^Sbof« fikbotter geftanben. SebenfaOd 
^^te um jene 3«t. in mcldKr bcr Con geplant nnb au^gcfütiil trnirb, :\n)ifd)cn bem 
^"^«Mtchcn nnb bem SOJalcr bcr innigfte ffinftlcrifdjc 'iiH'djfcliKrfeljr, ein ftetcr "Jluötanfd) 
^ Fünfen nnb ein fct bnrmonifdjeS 3t'f'Tni"'->i"^''i^'^". ^^'i*-' »-'^ >wpIiI feiten in unferen 
"tagen yvijt^ j»ct ÜD^ciftern ucrft^icbencr Aunjtgattungcn fid) nacbrocifen lajfen bürfte. 



Digitized by Google 



f06 



Sur G^oniHetiftif Xleopiti 9nI|- ««m ^anfenf. 



iHlö jiliünftc Xciifmal bicfcr !iin|t(crii"ct)en .^arnionie ftdH Imo iiuilcrüdic ','luvHl)mürt 
ung bcö 3pciK|üalcö im ^[aiä Xobeöcü ba: ein Scrt, wcldjcö ßlcid^jcitig mit öcm 
^eintid)iJl)of entftanbcn i)"t. 

d«; ift fc^r ntnMcblg, %u fwiac^ten, bog ^anfcn tn aUcit oben flenannten ^olaft» 
unb SBo^n^ttdddiiten bec tbnoenbutig bcS lömifi^ @ti(eS (onfeqnettt axA bem SBcge 
p 8^ bof uc^tb 3n bei SRaffenflrtitipmtng, tn Ux bismeUigfit KnloenlNiiig bei Sogcit^ 
iiiib (Mcivülbcform unb in bex 93Ubuag bei ^ouptiicfimfe fic()t er [id) auf bicfetbc $a()n 
gcbröuf^f, ii>c(d)c bic ffiömcr jucrft bctrotcii. "Jlbcr in allen übrigen fünften, in bcn 
bontinirenbcn J^ormcit, (M(icbcnm<icn iinb Crnanienten, bleibt er bcv l)c!Ieni)c^en ?lit? 
brudSttJfifc treu, unb icenn er einmal cm vömiW)c^ Writtu uniucniict, fo (^r^^rifirt er c->. 
I^ic T&mifrficn Jvormen an feinen ^^niiten filxii aii->, luic U'cim i'w auf giicd^ijclKm ^wben 
ciiua(l)icu lü'dwii. 'oo etiua, btalcii tun uito, (mmic cm i.^Jiicd)c bei* 'ftuguftcijc^en ^it 
fldaut ()aben, ber von bem tilmifd^n 6ti( Stienntniä l)attc, fdjiocrlid) aber et» ^jfSmem 
9tbnict. KudnoIntStodfe nnfer SKeiftec a»(^ ido|( SWotiiKn bec Uttlieirifd|en nnb 
beutfdien Sienatffonee 9Iaitm geg^en. Vn nunt^ ©teilen bri^ ein IBc(unanle*fc^ 
^ebante bufi^; tNiTfibergebenb fotjar eine ferne 9{enitni$^cnj an bad ^wibrlbeKger @<^f0^ 
ttbec bie ©runblnge bleibt immer bie bcUentf^e Mnnft, i^rem Stamm toecben edle ^or« 
wen anncpcifU, aiiv ilir ffanttnt ber Weift Kt <\av\m ?^chnubfitn(i. 

brniul)e luu an bic ftol.^e iKeil)e üon ."oanfenv %H\\an mit» lOJonumentalboutcn 
nii*? bcn fediviier I!lt^ lieb.yfler Saljrcn yi erinnern, um bas> eben t'>)elaf^te \n bcgrünben: 
au bic jdjou (^caauutc piüte|'lanti|'d)c 3d)uU' unb ba<:^ ^^alaii^ 3iMll)clia mii \l)m\ idpueit 
.Vtalleutjbjcn. uu tüsi äJiufifuercinSgcbäubc, bic ^tabemie unb bat Scrfenbait %n bcn 
U%tcv€n bat bec Vn^teft bem SSOmcttnme bic meiften jhmscfftoncn gematbt ttot allein in 
bCDi OogeninotiD ber $an)>tfKffabe mit ben frei ttorttetenben €finlcn unb ber barftber fi^ 
l^tnaie^enben ftttifo. Sn ber a^toffenanotbnnng ber Vtabenrie ftingl niH^ ber $einrid|<bof 
nadj, jeboc^ mit 'Bcgkffnngbe^ 5D?ittelrifaIit?; bie ^iilofterorbnungcn unb bad Untergefd)»!} 
bctpegen fic^ in bcn Alarmen ber Jrübrcnuilfoiicc'. f"i^ bad flar unb jwerfmö^ig bi^ponirtc 
innere ift namcntlid) bic '?fiifa mit tfirem fdiönen ''^erifti)( wn 3^cbcntuniT 'Sic bat, 
lüie ber S^örienfaat, bie ^?crm einer nnttfen v'^aiilüo, Iner luni raulen , bort ddu "^•^leiler 
l)aUcn ringo unif^ebcn, Intbe romiidi bmijdier Crt'iiuag. ^lui eatjdjicbcnfien giied)ijd) 
ift baö ©cbäubc bv^- iliiu)duciciav, üI)IudI)1 aadj Ijicr in ber ^InWcnbuug bcv SJogcu^ 
nnb (3Moblbcfornt, in ben attbbtllon» be» lorinUjifdjen Mvon^gefimfe^ n. a. nridicr ein|e(ne} 
Stömift^e fic^ seist ^iex |aben ttrir jngleid^ ba» erfte jener brei 4i}ebaube bon ibealer 
Qefiinnming bor utO, »eb^ ^nfen loS^b ber le^t geit gcf^aflen bat; bic betbcn 
otibcnt fmb bic tUabcmie ber Sl^iffenf^ften su nnb bo« mqÜMi cingdoeibte 
SBiencr ^^^ar la men tägebaube. 

(Sö ift bcicidjnenb, ^u feigen, bafj .^'•aitfeit für fie alle brei ben (Miebclabfdiluf; 
bie nnertüf^Üdie ^onu ber ^-J^efrinnmg fid) crfoien l)at. ÜbemK, \w ber ^Aiicnidi tu 
feiner o'^eiftii^fett ftdi pftenluncu luitt, ba tritt btc (Hiebelform in il)r alte^nuürbigciS 5Hc(^t 
(£ie ift bic Xidjtct. uub Xcnferftirn ber ^üdjilcltur. 

^cim ^cbäubc beä ^aififuercin^ l)at fic^ bcc 9Reifter bomit begnügt, ben 
@oafiau mit bem (IKebelbadj abaufdjliegen. 9ei ber fUabemie non 9It^ nnb bei bem 
^Momentdbou beftent ber QHebet bie frei oortrelenbe ©ftnlen^Uc nnb crft ^ennit bot 
er feine Mlle SMentung toiebexgeloonncn. 9uib &tpM nnb Skn^, jener in fttnem 
@i|auf^l^ttfe in ffkAm, biefer in ber SRanc^er illbti^^ erlannUn bie bomi' 



Digitized by Google 



So« fStaX VOR SS^ow 



t07 



niniibe <90Daft Ut gicftcttieltfinten ©ftulen^tte. S)ocf| tettier ^at fic buct^ bte itunft 
btf Okflotfa^ im)» ber <ikiii))Krttti0 au einer fo fceien unb SBttlimo {u fteigon 

Xcn Öiiit bcr ?lfabctnic loim num ald eine ?{rt ißorftufe be* ^ortnmeiitd- 

baue? tn^ifliMon. llitb demente non beihcit cnttifitt nitd) fc()on ber frül)ev erip»i()iitc 
^au bei 2taiiunntc, nnidicn vnnfcn in beii 3nt)rcit 1842—46 im ?lit(tratic ^arott 
@tfor(^ 2iiui'v luij iicm '.^ii)inpl)ciil)i'inc( in ?(f(Kii ervid)tete. 1)cr '2ol)n (jJeiuiv?, "^Vn-on 
^iutun 6tna, war bctamuiid) öcv 3tiftci- unb Ijodjberjige j^üi'Dcrer be^ii iüüuc-:. lier 
fllabcime bec SSJtffenjc^ften. imb geziemt fidj, Ijicr ber roo^r^ft löntgtid}«! grci* 
gcbigfcü, mit mtäjfx biefer ed(|te SR&ccn fv^ fidS aU ein ^^fUgcc ber ^öd^fteit wtb 
remftai ftunfi bettA^ ^t, in banttarec fÜetiit eingeben! )u fein, ^r Htben iote 
für ."i^anfen mir cd Um glcif^ e)K)^inai|cnber IBd)entunfl, aU 9anm @tiui boi Qnt» 
fd)Uib fafite, bcn toon bem ^rd)it«ften il)m uorgelcgten ^lon in bem ebetfte» Wa; 
tcrial, bniifctfHni, au-3 iivtrlim bie örtiitcn t^cr bc-? "iJoriflo^ aTid}tct finb, I)cr» 
ftellcn unb iliii am ifluBeicn uuc iin ^nncicn iiad) ticr aikifc bcv Villen [M-b\c[ a\i?>\H'- 
ftatten. Äle aj^üterial für iicn cmcntlidini )}\m U'uiüc pentelijd)cr ilii'aiinor DciUH-ubet. 
Skr Södel befteljt, »uic bei ben ixicrtcn ihi ;'Ülett, auö piräiic^em ÄUUt)tcin, uttb jiwar 
oud bcmjclbcn, micbcr gcijflticten ©ru4 toelc^r »ot 3ü^rtaufc«bcu bie Cuabcrn für bcn 
Unterbau btil tpartbenon (tcferte. Sa« mit JBiUnocrf. SRotecci unb (Sloib reid} aup^ 
geftattete tose ftebt jebt ooffcnbet ba. Stuger ben Sloften beS OaueiS, hwli^ fit^ anf 
nnacfabr eine aRiQion (Bulben belaufen» ffot bie SBttnc bed Mrdoigtcn @ttfterd noi^ eine 
bctrac^tlidie @umme für bie ©nr^tnng ber Wabemie unb bie ^bcbcrung ibrer Wiffen« 
fcbaftlicttcu ^(rkttcn angctoiefcn. 

iit tiitcroitint, hai in einem früljcren Oiflln'floiiqc ^ic^:r 3citid)rift OSSi'i nlnic^ 
bilCK'tc ^K■tHlll^c ber VUaöemie ,',u ^UI)cn mit bem beu3ifiu]tLn .f^ol^fdjititte be«? 4Vicncr 
H^aTlamciitebtuicö i>er9leicfy.'n. Söet beiben ragt quö bcr äJttuc bei teiiipelaiügc tA^tckUHju 
beroor. 3n tlt^eu fpringt er gucOcf binter bcn oortrctenbeti ^^(ügeln. ^er 3ituing!^ 
foal bilbet fein« tiidn>Artige Abteilung; bod groge, DOrbcm 3iiuingdfaa(c befinblidjc ^Neftibfil 
bicnt ingtett^ üÜ SecbinbungSgltd» für bie ftorribore, bie )u ben in ben |^e(n gelegenen 
@citton9j^nnncni unb OibliotbeMumen fflbten. !&ie t^Ugel finb brcigeieilt: fie serfallen 
in einen langen, burd) ^^ilaftcr gcglieberten SRittelban, welcher bcr %c beö großen 
Sanlbtim-? porallcl läuft, unb iit 'iniei Cnerbautcn an ben (Snben in ®c)talt oon flcincn, 
mit .'polbfäulenfiinitcu üei)el)enen Tcm^icldien, meldje il)re bitrd) "^^tlnftcr fici^licbcrtcn 
l'öngSioänbe nad) Dum feieren. '?n bcn lunborcn firincn .'öofväunuM 'iiuijdicn bon üor» 
Itcteubeu glügclbantcn unb ba äliittelljaUc lagcu ^luei iiioBt lüniidK' 2äuUn mit ben 
Üoloffalftatueit ber Xtbena unb beiS K^oUon empor. (£in burd) einen U>oi9avuii eilige« 
(citeter SRom^nbau mit SRittdtrettpe ffi{)rt l)inaut ber .^Ke. — SKan cdennt {ojort 
ma bicfer fCnntpfe, bag oOe nefenttitben (Stemcnte ber SRaffengticbemng nnb Slaum" 
geftaftung, mdd^ bie Xfabemie )u Htben jieigt, in bem SBtemr IßarfamentiSbau wieber* 
teuren: jcbod^ in bebeutcnb reid)erer unb l)öl)ercr, bem Umfange loic ber öcftim- 
mung bcsJ ®ebäubcd entfpre^enber 3tuö(nlbiin<v. »nb bcmgemafe aud) nic^t im iontjd)en, 
fonhcrn in bem opulenteren tortntl)ifd)cn '3tiL Vln bu- 2tv'fl(' ticr bort lUicr gcftctltcn 
(irrftanpcldjeu an bini klügeln jmb ^iev \mi tknnc pvofnjlc Oncbdbauten gctuien, lueldic 
ii^ce üoH cnftmrfciten ©äulenl)allen nad) uorn lel)rc«. ^ie bicuen alö bie Srobanlen 
bc5 großen, giebelPelrunten .'^^üUenl'auc\> unb geben mit biejem ^ufammeu bem ganicu 93au 



Digitized by Google 



108 



3ur (E^araltcnflit 7^rop^i( ^teW^. pon ^onfenft. 



fein ibcolcd ®cfi({)t JpalbfäuIeiiftcUungcn unb ^^ilafter, foroic bie fllcid)arti9c 3^el)üub 
limg bc* t£rbflcit1)oifO'J, bicncit ^ur fünfttcrifdjc» SJerbiiibimg biefcr @icbclt)aUcii mit bcn 
3^t>ifrfKnba!itciT. iiii] bcn SJorbnu, tocld)cr fid) nicfwnttÄ in ctn^tv? ticreinfat^tct Q>k^ 
ftolt »mcbcvl)olt, Toiflt fobann baö 3"-'iI^i"!l*Pf'^^" tn-ibfii iSaiillniiitcn füv ^ic bcibcn 
.'puitfcr h<ci ^:^ai\iXitm\t'-^, tudd)e im l^n'tciii buid) ben (Jid^cu l)i)päd)iuleii 2:üulctijiuil 
Uetbunbcn fiub. war eine bcr fdjiwicrigftcit 'Äufgabtn, ein n>a^rct $rü|)tciu für hai 
%Oiknt bcd Ktfj^iteftoi, Irie 6aben gctvaltigcn ^J^BOKtlbtifa, rodS^ bte fBecfammtungS' 
v&ume mit ittreit arnj^jit^tTalif^ onfleigcidMn @i^tei|en unb iSoIerien umf^(te|cn, tit 
baft einfQ(l|e ^Sliftcm bcc ^tfeirifc^ HT^cttur ^ansitjttc^, vntec Senndbuiis 
bcv ®cfo|t, tÜoM ^SfremboTtigcS unb Unorgantfc^ jn fd)affcn. ^-Hjnfcn ßriff, um bi<j«r 
3)uifi'cn $>crr ',it imbcn, bcm 9)?otii) einer grolortigen ^^Silafldmlimiihi, Uulcfic vom 
\2prfc!tiqd)üf5 faiö jum Webä!f bc? .s^aitptLiefimftV^ f)inaiifra(it Itn^ jo Dom '-.Hiiii t>i» ''»)^ 
piügo iicr CSinftödigfcit toerlcU)t, iwcldjc» bcr Stil crliciidit. ^iinc mit iBilöiücifiii vcul) 
oui^fltfuutttc '?[ttifa [icfröut boö Öanjc. Sic übeinimint für biefe Jette bc<J Ökbdubc^ 
bic gunftion bet (Dicbcltorm unb ftcUt mit .'pouptgcfc^oB unb Södel jufammen jenen 
SiTctflang bec (Elemente bar, auf beut oHe €il^5nbeit bcr l^enift^ ^n^ttehur, ja bei 
Xn^tefhic übe^üpt hrntj/L Stbtf Sfemeitt biefcS 3}raflaii8t ift itatihcliii^ tm ber glcti^ 
®i(^1dt: @odd, $att^ef(|og unb QelcOining. fß^it mti^ boS auf cincit 
tpctd)cr von fioicn t)iclfad) erörtert unb bal)cr oud) l)icr tocnigftenS in Äurjc ju becfl^cm 
ift: auf bie X>m gicbclbcfröntcn SKittclbou üorflclegtc Siampc. Sebcrmonn fie^t ein t iwnn 
mrttt bo? (Mclimibf feine? ifim nl? Socfcl bieneriben (5rbjicfd)0))cö berauben njüvbc, ']o l)icÄc 
bfl!f nic^t« :!ln&crco alö U)m ^u• Aiifie ufajd)laflen, — itiii bcn 9?liHthmu§ Wäre c? iioidielicn. 
Wie fürba^^^ Tenfmal, fo ift auü) für bcn ^JJ^onumcntnllHiu ber Södel uncrtüBlid), ntd)t nur 
ju feiner i)rtlid}en, fonbcru i)orncl)mUd) ;iu feiner gciftigcn (Srhijljunfl. ^ic 9{ampcnaufä 
fa^rt H(bet aber nur eine notnenbifl? ftoufcqncn^ fxi (rrbgcfd;offc9. SBeit entfernt baoon, 
ctnc &ifn&xfyt ber Xnloge ju fein, lotrb fie bem liBou uieli«f|t ^ |{kj|ften 3ic<^ 9^ 
in^t toenn ecft bie gony ^Qe ^btfttf«^ @(|flti^t, welil^ bcr Ht^iteft ibr suge« 
bad)t t)at: bcr 9ntnnen in ber Wttc, bic Gruppen ouf bcn liol)cn Scitcnpoftomcntcn, 
bic bronzenen tylaflgcnt)attcr , bcr Wanbclabcrfd)mud unb enblid) b«<J raufc^enbc 
Sl'offer bcr Fontane ^ufornmcn bcm Aufgange jur (i)tebe(^Uc d^ei) unb Mcn »er* 
Icilicn lucrbcn. 

Zamn l)at t>d) übvil^uipt suoljl jebermanu im Fortgänge bcS ^aue<$ übcr,^cugt, 
boft kt feinem Stile bic gön^lidjc SSoUenbung biö inö Icjjtc J^etoil löidjtigcr ift, um ei« 
crfdji^pfenbcd Urteit ^n gcftatten, al« bei btefcm. 8i1blvert forbiger ^»Sfmd mtb @o(b 
f oUen au(| ^icr, um bn ber Xfobenue }u WSjitn, ftd^ bie $&nbe reid^, um bem tv^natn 
mie bem Snneicn ben lebten Vbfij^Ia| ecft geben. Wl/t um iigenb einen 9Kangel 
bcd 9Katcriat* )U vetbßttcn — tt)ir roiffen, Kranit unb unfcr ebtcr Sot,^burgcr unb 
Jricntincr SKomior mctteifcrn t)ier mit einander, — DoUcnbd nidjt um irgcnb eine 
Sdjnjüdic bcr .stompofiticn :,u ('cmäntedi: fonbcm üv,?- bem inneren lM»en'Jbrnn(^c bcö 
l)cncnifd)cn 2ui(S, weldjcv lunli ini]annMH'v t^V^ftaltung, nacl) ("»»vift imD .S!iaitiiiif;ernng 
biö in bic Ic^jtcu j^tiicin feiner Cbcrjladjc ftvcbt. — Ter (■^irunbticbaiiU', lucldjcc in btni 
plaftifc^cn Sc^mud beö (iJcböubcv jum ?(udbrud gelange« foU, ucrtörpcrt baS Stootd* 
wefen in feinen t^crrfcljotben nnb gcfc^gcbcnben OktHcdten, f^ilbett boS fRet^ unb feine 
sauber, tter^tic^ bie Offentltt^ Xngenben unb ben ®egen bcr jbtitur. SDie Um* 
fteOung im grojgen äXiltelgtcbd ber Saffabe gi(t bcm ftatferr ald bcm lieber bcc 9on* 



Digitized by Google 



110 



fUtntum unb bcm «rflnber beS »aucd. eilb^an f&mtitdl« Statümaliffiten Ui 9^ 

foUcn ^ci( Oabcit au bcr ^ud)ül)tuii(t bc^ (jTogartigcn €tul))turcnf(^iiuitfc& — • (Eine taiim 
locni()^ »irlunflgwoUc ^lufgok bei ber fifliirlid)cn Toforation bc^ 3iincrcn ift jcbod) bcr 
9Wa(cret Dorbctinttcn. 3cfi c^cbcnfe nuv bcS großen ^ricfc'? in bcr ln)pätl)ralcn 3)fittcH)aIlc, 
von ^c^l ein 2tmf boi t pvolHmnie anflclmic()t ift. (irft bind) bicic-j jarbiqe ^nnb mit inner 
tjc)ta[k'aicid)cii SurficUuui^ ber Äulturflcidjidjte bcr a)tcn)d}l)cit luiib kr imVi>iaiitc ^Jiaum 
feilte ced)te 9^ci(}c Mommcn. ^anicn benft fid) {amtliche figürlichen, toic bie waunig^ 
faltigen ornamentatrit 2dle bct inalcn[d)cn ^C)cioiattoit in Gtucco tuftro iiitfgeffiM, 
einer MS^ in neuem ^eit niematt in btefer 9rt Mcumtbeten %cd|nit in »eh^ec ber 
üRciftec b(tf tBeifa^tcn bec ^twianif^ SBanbmalevri uidMrcntbaft $u ^ben gtoiiU. 
SBer nm^ baron iHietfdn foUte, baß aud^ baS ffugcre beS in ^pimneH unb ^rbcn er« 
ftraWenbrn ^^ntiircrfc-? nur biinfi bcii ?fiiT)aiid) joiicv fünften, iipmctüntitf) in fTint, ©(an 
nnb (i!)ülb fid) bciücflcnöcn *4>oli)d)ronüe, roic fic bcr ^Irrijitcft in ^uc-fidn (^enonunen liat. 
fein üoflc? ?cben twrbe fidvinnen fönncn: ber bctradjte nur bcn in bcijclbcn iinife beveito 
uoUeubctcu Jüan bei 'ilfabeniic ?ltl)en. 23ic wir in unfern ^^ogen bcn piü{uid)en 
ScnKtd bafür erbracht fcl)en, baß aa^ bic uermeintU^ farbcnfc^ue, fomtcnrcinc,£fulptuc 
ber tnicn erft bni^ bk nad){)clfenbe 9Ra(I)t einer too^t abgetucgcnen ^ol^i^romie bcn 
ganzen ßauber i^ @(|di^tt ent^fiKt, fo fann ^um &iM, an &äU (anoer t^eoretifi^ 
ZidNiltiinMti, «ud^ für bie 9io(iiKiMgieit bet SBemaCnng an ben Setfen ber Ix^ldtttr 
auf bad in ?Itticn Don $>anfcn fdbft gegebene IBcifpid t^ingcttriefen loerbcn. (Sä ift i^m 
bafür bcr nlliicnicinfte ^Prifall wn »Snrfiwrftönbiiicn U'ie in>n i'aicn .yt tcit gctoorben. 

!5)o(^ id) toiU innc l)alten mit bct iiktrod)tuni^ bco luni ,<?flnfcn ('''cfdiaffcncn ttnb 
unter feiner .^anb nod) ia(\[\d] (intftc^enben, inib fnfie nod) einmol bie 'ikrfön= 
lidjfcit bcS ^^eifterd auf ber .*pül)e fcineä gegcnwünigcit Xnfeinä titö ^uge. SBo^rltc^, 
auf il)n finben bic ft^önen SBorte SBif^Im« üon ^umbolbt ifjre Vntoenbung: 

„li^ot jrutcr ^ugiinö treu bleibt burt^ t>06 ktbtn, 
Unb ^o<^ im ^njcn achtet biefe Xreue, 
SHtmo^ (Kadett in beA 9«ifM Bttüm 
Xbnh fcnnt ben 6tiHl^ ntoRaO Wtm Stme !^ 

9?id)t büß er niif engem ^itib in '^H-reiniaHuun^ bnfnniietUQnbcft »iwrc. ^Vtcmnnb 
fann Ijctterer unb mit empfängltdjcrem i^inn in$ £cbcit jd)auen als er, uternanb jeiueit 
9enif att ffftnfHer Ipie ott fi^rer umfaffcnbcr, ic^ möd)te fagcn, freigebiger nehmen, 
^em i^btoerl, bad i^n in frlU)cfter Sngenb, »ie mir gef^n, bie erften ^(nregungcn 
ctftnberifc^ Zl^ttgfeit gegeben, ift et ftet» ein gfceunb nnb ^tfer geblieben. S9tf biete 
f(^ne Öronsegcräte, ^a\m unb Sbinbetober, ttieDiet cb(ti( Ototgcfd^ bon feiner (St> 
finbung, tocl^e güUe prod)tiger |>oIjar6eiten unb Xerrofotten, ju benen er bic föntrourfc 
geinad)t, fdimftcfeit unfere fallen, y'crcn nnfcrc 1ifd)e! 3n bcn (großen oon .^"»onfcn oui^^ 
flcföhrten ij^auten ift fein (Jtiiddicn finben, üom 'Sd)mud bc^ T«difirftc»5 ',nr 
'Iliiiiflinfe, biio ilitii nid)t (iJcgenftaitb be-^ \liad)l)ciifenö unb ber ^onnlvcrebeinnt) (leuiefcu 
»uiiic. Unb bei öiejei ?(udbcljnuiig ber ^ilvbeit loclc^c 9iül)rigfeit! Üijcnn luit uad) voÜ-- 
brn^ton X<^0pert abgef)Kinnt und [jcraufaidbeitcn onS bem €d^lttnb einer ®igung ober 
befri^bigt dnffic^ bon woblbefef^ler $afel: bann bnlbet eft i^ ni^t e^ bo(etni, ott 
bt« er nid^t nm^ ein ©tfinbd^n mit etntgcn aften Sscunben an bem Cptel ber tlfen« 
betnbäUe auf bem grünen $fan fein 9(uge crgö|;it unb bie CSlaftidtllt fetneft AOr)Kii( 
crtirobt tjoL %m anbexn SKorgen aber ift ber ÜReifter einer ber (Srflen auf beut Oan, 



Digitized by Google 



Son Saci »on Vft|Mi. 



III 



mril feltm verging, fo lange er noi^ Me ^ofcffur befteibete, ein Xog, an bem cc iit«||t 
Ml bnct in bie @(^(e gceiU toSre, am ßcic^nbrett forrigtrt unb mit bett reiferen 
2(f)ö(cTn eine flcinc t^imifiluiitii - benn ba^ Joar feine dinrnfteriftifcftc '?l^ctl)Ll^o — liber 
trgciii) eine bcv eben teitifl iieuiorbnicn Üetftnniien bcr 5rl)iile ueranitoltet l)öttc. ''Juict)bem 
jitcr t)cr 2il)iiler fein ilUnuni uN^eiiebeu, füllte ber l)iciitcr bann baö 2cl)liiv,iivteil unb 
kgrünbetc co mit bem Stift in bcr 4">flitb. — (»ein 3iul)e)ianb alü Vel^ccr bcjeicljuet für 
i^ eine mk $^)c praftifc^ 3;^gfcit: füc iBoIin, Siopcnlhigen, Xrieft, %!0sfixs. ent* 
M« im lc|lm 3ol|K dne ttdlje Mn Qoai»o|tlni, beten (c|M, bie 8i6(iot^t ffir 
if^ Me nfid^ «uBfi«^ onf fkDviitUi^ yi ^ba fi^ni ^nfm bcnft ^ bie 
IKUipl^ aC# einen reic^ poU^iomtrten 99au borift^n <Stitö. — 

Sto beM gctoaltigen ^rojcg bcr Umt^cftoltung nnb Snttoidefung. tvelc^cr iinfcrc 
pnwrt fcnnv'cfinet unb bio 'tWoiitddKit nnanfl)altfam n'eitertrcibt \\\ rätfeluoUcn "^viKiX^, 
\\\ bem iK'dnne, mit iicm mir unu l}iei befd)äftiflt l)iiben, eine t)el)re IViffion Dom Sd^icf^ 
ial jugefnUen: bie ütiiiunt \\\ bauen unb \\\ evljnlten! ÜBas einft am 5^ufen oon 
itorintl), im belp^tfd^cn lempclljaiii, auf bcr :^urg uüii ^Ul)cii bie crftc jungfidnlic^e 
@cfta(t genrann, bad füljrtc fein @ciiiiid ein in nnfec Stkn. (Er bontit nur, roaS 
Qtocf^ nnb (Brinporjer bor i^m get^, att bie g<^ ttl te n neft ber ^Ilenifc^n Sage 
MMl &6en gclpaatt bnr^ bie SBnnbccfnifl i^ l&ic^ng. SMe »it und unfer Qolt 
oft »Kr XKfbnni nid|t benfen nilk^ ot)ne bicfc, fo fei aud^ bol flKcfm, fo feien 
bie Sc^pfungen ^onfcnS unfcr 8tofj unb unferc ^rctibe! Sie baH aie(fibifi!|e SBort 
Wr '»^iH-fie, fo übt aiidi bio eble 9)fannorfprad)e il)rer J-ormen eine ftefi(\e, fcifc, bo(^ 
n-.äd)tig erjicl)cnbc Wcnmlt oon Wcfdiledit ^u ®efd)led)t. 3d)ün il)re blofje (^;^iflen,\ ift 
ein ^l)cd @lücl für jeben 3taat unb jcbe Stabt. 2s?er fie be)d)impft nnb .^erftört, bcn 
nmncn wir mit äiec^t einen l^rcDlcr am ^öttlic^cn. ^cr tl)nen il)rc frembc füblid)e 9(b 
fhiMiung MrMten tooltter bem anftsoclett nrirwit einem Unftfimnl^ Sacob Qirtmmci, 
iatan air fdne bon nnfier llaffif«!^ ^Diil^ng gciraudjten Sorte onf bie Qoffifc^ 
fmii ber tkgennNRt onuenbcn: ,0 bei SBntibec« nnb ber Umk^rl 8or ^bert ober 
oflbec^attlyunbert Sa^en in feinem @(|tt(ftaub ^tte fein fiaffiffl^ Woleg ^ 
tKbung ber Shinft, n>ie fie und berettet loarb, nur fär möglich geleiten; I)cute in DoKed 
Sict^t cinflcfeiU, ftrablt fie felbft auf 2d)öpfnngcn flricd)ifd)en '^lltcrtnmä 
:,urüd; bcnn u>a<5 in feinen Änfätu^cn flan^ an>?cinanbevftanb, barf t)5^ct oben 
na^c treten, unb fein ^coft bed ::)jorbcn<9 brüdt une mel)r." 




Digitized by Google 



J>te afadcmifd^ ftunftausftcUung in ^rliti von (88^. 

mit ^Iliifirationeit. 



IV. 

Die ZR« lehret 

Urttw b«n DUffcfborfcr ©cnrcmalern fiflen junäc^fi jtoei nene Crfc^einuncicn auf: Slloi^ 
geltmann unb Sari ©cnnewi^ bon Joefen, Jefetercr, t'm ®ol^n bc8 löcrltner ?anl>« 
fc^afttmaler«, ^at in feinem rrften Silbe, nK((^ in Seriin »on feinen !Z>U|lclborfci Gtubien 
Boignt« aMegte, ein »tigineOe« Mi» (el^nMt 0it Midbn In Me offme ®(ednfhite M 
(5amj)ant(e Don San 9Äarco. Gin rotrödtiger ^rtefler, n>el(^r bie Äneftc^t gcniegen witt, 
beu^t fl* fi!*fr einen «uf bftn Ttftt« tiegenben Stobtpfan, um ft(fe ti^er bic (Sinjet^riten be« 
3U feinen gUQen auegebreiterm ^noroma'd ^ orientiten. <SS ifi ein ^Tü^Iina^' ober ^crbfi« 
^ie $!uft tfl boHliHnweit bim^fl<|H8, imb ein lO^lef, s(ei(^m6§ige« ?i(^t bringt burd; 
alle t^cnfterJSffnungcn in bie lumifhiSe. ^micrfialb einef filbrigen ©efomttonc« ifl eine 
feine gorben^armonie unb jugleic^ in ber lovftolhing etitc Icf>enbige unb r(oiiintc »^rl^e 
erhielt »orben. Xlo^d geUniattn ifi ein ni(^t \o gefc^irfier unb feinfühliger Jtolotiil ober 
filcT^ou)}! tetn IMoxift im engeren Crfnne. BAnt ^ütiung. wtlAe fidj mit ber inbioibuellett 
Oirfung ber Solblfatien Begnügt, i(t ^art. troden, ^ie unb ba anc^ gfäfern. "Sin (3(^n>ers 
^MinTt [e'mf? greift» SSilbc«, Welche« ein ©egräbni« im Danton ?Hjem batfient, lii-^jt vidtm-fir 
in ber (i^orattertfiif ber ja^lreic^ in ^tler ^ebendgriJge ge^Ueucn giguren. ^ot einem 
Oanentl^aufe ^at [id^ bie XranerDetfttnnilung aufgeftelle, um bem Zotm bnrc^ i^r ®eleit bie 
le^e (S^ie }tt ecMeifen, rc(^t3 bic SKänner in langen fc^iüorjen SRiintdn, linfe bie grauen 
unb iWÄt'*rn Ucr ctiunn Hüficnben ^cnuiitcrKuiiii. Ter Sarv],, auf ircfc^em ein Sru3ifif 
jwifc^en jwei brennenben Stetj/en ßc^t, ift auf bem lüorplag niebcrgefc^t werben. (Sin ilKano 
fnict babor, ein onbem legt ber »dnenben Sitttc bie |iiaiib IrdfUnb ouf bie @(^a(ter, tmb 
auf be« X^v {iaitfc« n>ann baf gecife Cllenq»aof bei tkcifcodbcnen ^emO. 9n ba« 
kllc ?tcfit eine* frciin^Ii*ra €pnintirrtnci;? geri'tcft, wirft ber tragtfc^e Womcnt bcypott cx^ 
gteijenb. ÄDe« ■^at^etif^e unC Sctitinuutale ift forgli<^ bennieben. SWon fielet e« ben ^tten 
^^i^fiognomien bec SNfinnet an, ba^ in i^rer SBruft »enig 9Iaum für »eit^^^ige (Snq>ftn< 
brnigen ttbeig ift Cf wm% mri^ bec eine »ber onben mter i^ncn fcior ber bem Sg ffwt e n en 
ni(^t vT,fratf fnuiibtict gefinnt ttjar. Äber bie energifc^e, no<^ tibfutontcr SSJirfiiitiii flrebenbe 
unb in grejjcn Linien ftc^ bewegenbc S^aralteriflif i^rer Pi5pfe, ki ndAwx aUcrtinjiS bie 
^crbe, ent^aUjame j^üibuug ein förbernbed S^e^itel ifl, ^bt ba8 ©anje biM^ über eine gc 
toV^ntiil^ «bf^ttft einet gtifHg finmbfen Cyiflcns ^iaaHf. Otit Mefc« CNIbe, »e^cl ber 
grofe^erjogtic^en @olnie in Äarti^ntfie c^d)M. ifi ie^enfan? ein S?erfu(^ gemacht, ber ©c^iU 
berung be« täucriiitcu i^'ebcno tinc neue Söa^n eroffnen, l'w hpffentlic^ ni<^t auf benfelben 
^ljn>eg fuhren luiib, in ibeld^etn fid^ bie naturaliftifcfye SBaucrniuaicict in (^anlreic^ feftgefa^rcn 
1^ SeHmttnn liier bem eMbm mät bem (S^lteriflifi^ iri<^t Inmnt mb 
^eit aud ben ?n^en berliert, beuieS ba« Heine Qilb eine« SanbrnSbc^en« mit einem ^ollunber« 
f^rann. tUv Kirberg bcnjc<\te ft* mit einem bcllanbift^cn ?iebe«j>aar im ^wieS'fP'^*'^ 
gcnfter, einem lieben«n)ilrbigcn JÖilöe Don feiner garbung unb Scleuc^ung, auf ber einmal 
erreichten ^^t; ebenfo Oincent 6t. itt4^t tn einer Sirtfl^nlfccne mit Btgvmt «nl bem 
Snbe be« borigen 3ahrhunbett: „tM^t^^htiigfeiten", 6arl 3Rfi(fe mit einem ^ollSnbifi^en 
dnteiicnr, in tDüdfcm ein 9RSb^ mit einer ftafee f)>i«lt, mb ^onf 3)a|[, bcjfen etttrfc 



Digitized by Google 



C'intendiamol 
£)(Qetnä[fce oon ^ranceäco Sinfa 



9***'« »flt Mtbcnbc jrunfJ. XX. «ntog »o« 0. «• Scrmiin«. 



by Google 



Digitized by Google 



tiit alab«tni[(^c Aunftau^fteUunc) in 9er[in von ISB4. ]13 

PeW mt^r in ber »ifeigen (Srfinbung eine« onfprcAfnben ÜWcmcntfl olfl in brm (Srnfle unb 
ber (£prgfo[t bcr fünfllerifc^cn Sebanblung liegt. ?luf einem fetner 53ilber fielet ein mit 
Q^rad^arfen befc^äftigte« 3){äb(ten am Ufer eine« See'« unb blidt (ac^enb auf baß Segel eincö 
8octe«, metc^e« wrräterifc^ ba« (2d)attenbilb eine« fid) ^intcr bemfelben filffenben Jiebeflpaarei 
jeigt. 9tubolf 3orban, ber greife (cd?i(bercr bc« norbifd?en gifc^crs unb Sc^ifferlebenÖ, war 
in einer mit ja^lreicfeen giguren ongefüdtcn boOänbifcfccn Stranbfneipe Jtieber 3U einer far« 
bigeren 99e^anb(ung unb einer in ben Umriffen feflercn 3<^'<^>"""9 jurüdgefc^rt , ^atte aber 
jugleic^ auc^ in ber loderen unb öom 3"f^">n biftirten Äcmpofiticn bem mcbemen 9?eflliflmu« 
gtbfeere Äonjeffionen gemfldjt, al* ftc feiner fünftterifdjen SBergongen^eit entfprec^en. J)en«- 
feiten Sinrourf — Scrtuurf !ann man nid)t fagen, ba bie bogmatifAen begriffe bcr auf 
ji^ilcfc^bifcber @runblage aufgebauten Vifll)etif ober ^unftle^rc burd) bie ou« ber ^iflorifdien 
ßntroidelung gewonnenen, rein empiriftben ßrgebniffe befeitigt locrben ftnb — benfelbcn ©in« 




Huf bcx föalbtionl. Clfldnälb« ton d. V. Ocllqutfl. 



ipiirf muß man gegen ba« figurenreidje @emälbe bon (5^r. Sofetmann „9ln ber Spiel* 
banf" (2Wonte (Earlo) macben. SBcnn ein ^Ujotcgrapl) in einem beliebigen SWomcnt fein 
CbjeftiD auf bie bunte (iJefeQfcbaft geridjtet ^atte, Juclcbc ftc^ in ben ^runffäten jene« Spieler« 
af^lfl bereegt, rolirbc er genau baöfelbe SRefultat crjielt l^abcn, roie ©cfelmonn, ber geiuift 
eine 9?ei^e müfjetooller 3?orftubicn gemacht ^at. 1er Äampf jnjifdjen iDiolern unb ^^oto* 
grapben wirb immer ^ifciger. 3""fi bat bic ^^^etograpbic ade« baran gefegt, um burc^ 
ibre mec^anifd^en 3}{ittel ber geifiigcn X^ätigleit be« fd)affenben Aiinftler« glcic^jufommen ; 
unb nad)bem biefe« ^\el erreidjt lüorbcn unb nacbbem man noc^ ein gute« Stüd barübet 
binauögefcmmen ifi, merben jcfet auf ber anberen Seite ade Äräfte ber Ontelligenj unb be« 
tedjnifc^en 3iafftnement« angefpannt, bomit burd^ Äopf unb ^anb berfelbe Sffeft errei(^t 
n>ir^, ben eine üJJafcbinc erjielen tonnte. Unb bamit ifl ber SBettlauf ncd) nicbt becnbigt. 
Senn bie 9?atur einmal in feltener ?aunc ein lünfitertfc^ »cHenbete« 33ilb fc^cifft, ba« tocn 
einem jMinfller erblidt ivirb, »»cnn biefer Äünfllcr in ^eifiem 9{ingen fic^ abmübt, ein fold)efl 
©ilb mit ber Äraft feine« ©cbäditniffe« unb ber SBcbenbigfcit feine« @riffel« fefljubatten, 
unb rcenn jufäflig ein „Äugenbtidöpbotograpb" neben ibm fie^t, bcr ba«felbc Söitb mit feinem 
Apparate auffängt, fo wirb ba« SRingen be« Äünftlcr« tocrgeblid) fein, b. ff. be«ienigen Äünft« 
ler«, roel(^er fein bijcbfte« 3iel in bem objcftiwn «bbilbc ber SEDirflidjfeit fielet. 2Bir fürcbten, 
ba^ öofelnuinn fK^ auf biefer fd>iefen Gbene ben?cgt. 9)?e^r unb me^r »)crjid>tct er auf bie 



114 



9?ci5C ^('^ .^flftiiTiTefi?, oiif t^it.' ina(crrf(tni Aiiuiftn, \vd<{)c tie üDiol'rfüne nic^t crretcftm Tann. 
Ott t>etn (^ratr, ale jeiu luge inniier |(^ärjer ivirD, brilicrt iein (:4eifl an );oetif(^cr Hu\' 
fafiung^Iraft ütö et bie @runt^Ugc für bie Aompcfitton tti S)}ielfaalef bon SRonte <Sac(o 
ftfiflelRe, «rag er toon bem fBunf«^ «nlgegaiifleii fein, «Hei Z^Mtlte mh eaSimaUik, alle 
lroT)tfeifon (^cntcinvtiH'*^ 5" Ivrinnten. '^Uisl?. OTftotramaliWe? fcKtc niif ffiuotii ?<iI^o l?ct^ 
fcnniu-n: tif ('"H'fflltdmit ffKlc ticlmc^r i^re VciCiMifduiitcn mit ^ollt Airnio tovinillcn, ludd?« 
Aud) &^tt jum »avuir vivre gel)ört. ^icfe %b|tcbt, ivenn eine folcbe oml^dtiDeH tmv, f}at 
bet ftBnfHer cmif^t. €eiii fKD», aa< m«C4«m 1^ nf^t chM 6ccm, nf^t eine ^igi» ^» 
ciu^lbp, bie boS 3ntcreffc bc« SSefc^aiierö oor tcn nr^i;]!:» an r'<^ gwingt, ift troftbem ni(^\d 
mthr ot? chic jefdjirfte, gut Tctcrirtc ^fltiftrntion, ein ii>ivtucfcn!iinftftiiff, an? bcm Ti'ir mir (cTnm, 
baß ein fe^t bebcutenbcr ^iolcr noitvenbig ift, mnn ein imniet nod} 3n<etfcl^aftcr 3ieg üb«r 
Me9HP9fa|i^ enxnteit iBetten foO. OoMvamt oier ni^t chua |<|erai Senif, a(l 
fatb^ flKvbentilber fn^fia? 

3n ungcn^i^^n^ groger Rotten fic^ Qu§er^ol6 !Z)eutf(^({inb4 (ebcnbe iDIafer an bet 
9?er!tnfr 9Iudfte(lung beletlic^t, n'ebfi ba« ©ort „beteiligt" oKcrbin:^? nidit fefir fttcng gu 
nehmen i|t. On bcn mciflen (fällen finb fiunft^nblcr bie ^enuiüter geive{en, unb ^wac fo, 
bai biife auf €!i)wrn(atiim gefanfte Silber in bie Vn9|le0ttng einreiben (i«gnt, um bie tt^nccn 
be« SbfafeeS ju bcrgrößetn. 3" ^•'■1« flatcgoric gehörten, foweit rvix c8 mit ^ilfe bei 
5!atatL'3« unb un[erer fcnfli;icu Äcnntni« ju fonttotiren berinügcn, eine flott viC5ctrf)nfte tmb 
gejäUig fotorirte @e(eU{d}a{t {pani)c^c <Stierfed)tct bor i^rem (SinUitt in bie ^rena toon 
3«(tqutn Sgrafot IM Satcnda, ein Jhunt>t iictfc^ einem ftentanfen unb einer ^m, ber 
jenianb gu $ilfe tomint, Don Vmoib Sl^dttn, unb brei ungemein farbige unb onmutllwVe 
©enrcbil^'cr fon tcm f^tcrentiner >^rancceco 5?hifa, weli^c für bie Äoftüminalerei ber mo« 
bemen dtalirnet \c^t (^aTaftcrijtijd) finb. Xa» eine (leQte einen iD2alcr in ber Xrad^t bei 
ttflttgen Oa^rBunbertt tot feiner @toffe(ei, bae gn^eite eine ®eflStge( rupfcnbe jZiid^in bar, 
unb ba9 britte terncn unfcre ?efer au^ ber ^bbtlbung tennen. $iel @eiO unb Si^ unb (Srfm« 
bimiifTvoft fledt in biefen iöittiern nidjt, a&er beflo nie^r fvirln.^cr (^^an'y fcr tunt einen tnnfcin 
^intcigrunb ncd) niebr ^cxtoorgcl^obcn »irb, aU blidien und funtelnbe ;)un>clen au» ber Xtefe 
eine« j{afi4}cn« an, bonn ein teici^tic^c« ü^ag bon A«letterk unb ein bnt^ Mc 0a^ be< 
Stoffel M>ittfiter Stet), bem won fu:^ nid^ entjie^cn Uam. Qtnea ^at bal Z^ema ,Sdn, 
SBcif« nnb (^^e^l^i^" fcIit h^u^i.} baritrt, «nb tn f(^njargIo(Iißc ^picftiuinn unb bis brnflc 
®(^enfi>irne fehlen feiten in jeinen ^albDunfeln Ofierien. 35fl« (Semälbc Süödlin« war »iebcr 
eine feiner getcö^nlic^en Sl^ijarrerien, in biefeni $aQe noö^ nie^r: eine ^erirrung, n>ei( er bar« 
auf Befhinben ^Ite, ba| bicfel fn«tt|lnim »»n ücntanr unb bicfef WketXU^ ^errtttb cimr 
ncnften UH'it4ld)cn (Mcfiatt neben ber ^ctuMi aii'? einer 'PrilHitauJfleriung l-efannten "J.'reniclfuni^- 
lanbfc^aft aufge^vinv^t irertcn fctlte. ?.1ian balte tie ^Iblui't, ihn für letztere S dii^J-'fung turdi 
bie groge golbenc l^iebaiÜe auögugetd^neii; aber {rlbft bie geiiHiltige |,i«>e)ie biefed l^iatur« unb 
• SRenftl^enbroma'i loot ni^t in staube, M ben SRilgtiäMvn ber dnt]^ bcn fatatm QtnbmA 
gu berrcifc^en, tt>ct(l6en baS mtjt^ologifc^e ©tüd einmal errucrft ^ottc. 3ene ^roinct^eufilanb» 
frfjaft bf;eid?nrt ni*t nnr bm .^Pfjepnnft äffe? beffcn, n\u' ^Infttn bl^hn in 9lugen6li(fen 
rcinfter ^egeifterung gefc^affen ^at, fonbem auä^ aügemein einen i:^i{>fei, gu toelt^m ein bc» 
fKmmtc« QeuAi ber ntobemch 99o(ck{ fiterl^uf>t gcfBi^ct tterbcn Itonte. Sk Mt Sdnoen« 
fprac^c ber ^eroifc^en ober ibealcn ?anbf(^aft, bie bur(^ 3. % SMt, 8rMl«fl}frtWt, ^1I«r, 
9{cttmann in tocrfc^icbeticm ©inne (ultibirt nnb bunfi nnen 3cben immer um einen ©d»ritt 
toorwSrt« gebracht Jturbe, ij\ burt^ bie geniole ifraft Jöbdünö mit bem bi« gur ^ö<^ftcn 
9oteng gefictgerten iMvcHamB unferer ^ ein 8ilnbni« eingegangen, bat ber fKIlfirenbeit 
Sanbfdjaftömalcrei neue« ©tut gufü^rt. liie %(ixlc ift bur(^ ©ödlin gcwiffermafeen entntate« 
rialifirt ircrifen, ftc hat !^re flpfflic^e ©(^irerc toertoren mit in fc hiriti^'ifltcit, bctf; fie M ?lu#« 
brude« ct^abenfter «dnipfinbungen fa^ig ijL %uf bem i^elfcuiüdcn bc« ^aufafud liegt bie 
9tieffngef)a(t bei gefeffelten tltaneit, b»tt SBoffen nmgeten, n^etc^e bie Qmtilfe ber $igur fo 
toer^üUen, bafe man fte felbfl für eine ttolte Italien möchte. (Ein »dtenbcr ©türm, unter 
beifcn Moäfi fi(^ bie ffifilba beugen, nmtobt ba« f(^r«ff aui bem f(^ioar|b(atten SKcere 



Digitized by Google 



IV. 9M9dnü 



116 



eaK<mi»^ CMtiQfL Sir Hf«"» «nfnm ^cni idb dm ttoMnnm mu^ bicfct im 9tx* 

?!it? T.-iviS Bntfcn oiiiigc tcutTAo, rcf>.\ önerrciriMfcbc Mnfllcr, n'ffcfee entweder bwt 
i^iin iBe^nfig ^abcn otcr tafelbi't firf» nut öOTübetge^>cnl> auj^aUen, me|jrere mteTefjante 
eingefml»«*. 60 bei 8a>jcr Srnfl »on ?i)>^aYt bie ^rfoniRIotb« b« 9la^t, (tne 
yittltige, Vax VMtttvOxt« tu «mm f(^ioarjen ^(or gel^OOte ^tauengefiatt, ti>elcf|e, in ber et« 
IrK-nai ?h\\ttcn eine brcmtatlc f^atfel Iialtenb, '^mifitfii (Jit-e tinb .rA'unuicf ^ttn-H, in ber 
3ttcl?nung unc SUfoPellitung be« nacftrn Äi5r^)er6 i'ict) an fctc tcücu Übalicjcrunjcn tcr (ran* 
j&rt{(^ @(^uU an[(^It(genb. unb bad ©tubir^imnier eine« ^unHlammbtt mit bem fe^tcvot 
tttt etaffage, femev ber ibüemii^er Quoeii 3«ttct biei Mentttl fein abgdBnte 3[(ug« tmb 
<«Ktnanbf^ften Bct lltenb» unb Sfegenftimmung, bofi jener intimen SReije, bie Jficcber 
»cufieau wnb l'aubign^ auß ben unfdjeinbarftcn unb t'iirfliiif^cit ?P?ctircn krou«juloden Det* 
jluiben, unb bcr fiflerreif^et Otto bon Spören ein große« licrfiürf: Äüfyc, bie »on bcr 
Scibe WK^ beut $ofe aiKfidgere^Tt finb. dii ^Deutfi^teitb, tvo bie SictuoPtBt be< 9RaIioextt 
In weitem niebt fo »erHanben unb begriffen wirb »ie in IJari«, nimmt mein an bem 3U 
großen SWafeftabe folc^er lierflürfe «nflofe. 3n granhreic^ ^aben Ircvon unb i>iofvi iU'iibcur 
jiterft gewagt, 2iere le&en^rog ober faf) (cbcn^ro| bar^uf^eOen, loeil fte bem bcn i^nen 
MrtvefeiMii 3>^^'td' ^ flnnft gegen bie 9tegeln b«r fnabrmie biefcfBen 9l«((le flcotem tooHtcR, 
tc'xt fie bie ^ifiorifcbc 3)tatem »on je^er befag. Seit jener ^t'H ^at fic^ biefer ÜRagftab nid^t 
HcB in iftranfreirfi, foiitcrn aitdi in 2?c[»]icn, .^L'fl.inb unb felbft in ber (S^iuelj für Xar- 
fteltungen au^ ber Tierwelt eingebürgert, n^ät^reub man in 2ieutf(^(anb — bteQeit^t mit 
WtdH — immer au ber SKcinung fefl^äft, bag fic^ eine gleid^e Sirfung mit cimm mdt 
Smngeren StditmaiifUNUibe emi^en (Sgt. Unfexe ^udficOung enti^iett juffinig einige Dei« 
fpiele biefer Xierraaferei in grofiptr S^cn tcm $?cfciiin- 9Iffrcb 3aciiif{i 5?rrn'(<e war 

ber Äanij)f jiüifc^en einem Cc^fen unb einem ©tict auf einer ftanbrifc^en SlBiefc fe^eu, 
fe^r breit uub toirtuo« gemalt unb )?on ^öc^fter ücbenbiglett ber ^tflcKung. bon 3an Ser* 
ittt ei» €|pa)irrritt om €$tvQnbe cind 6cciobcf , VMMjm Atnbct mf ^onitt itnb (ifehi 
aa*fiibrcii, ttcnfalK^ ben viußcrort'i'rttlidH'r 20ciTnruit, at'cr cfrnc ritic Spur Ihmi }.'cclifduT 
iufrcinuna, ebne trn ciaingftcn Stiniininu^frci',, iint Ihmi ^t•nl tfviitoif Äi oUer eine 

ftu^^(i)e am lote. £:er legiere fann feine beutf(^e ^öilbung wcnigflenö nic^t infofcm bers 
iMSacR, alf er finl wUl^t mit cMer bcfonit&cs Oicluiig fegnOgf^ foitbem tut^ einer fosg' 
tarnen unb fHtnutungffboncn !^urc^bilbung ber SanbfC^aft ftrebt, n^a« ft(^ auf jenem ©em^Nfbe 
McntcTv^ m ber Sel^onbfung ber Suft unb bcr ffiiebfTC]a'^c be^ wm SPinbe bewegten 
ci^ilfgrafe« geigte. SKaterieOc (Erfolge ft^einen tiefe flUnftler jebod) nict)t 3U erjtelen. Bonft 
mMwi iic, mie man m»^! «nne^men baif, i^re 9i(bn nii^t nmi^ Oeifin f^iden. 2Me 
iffmUid^ ^unfifammlungen ^aBen fd;Iie§Iic^ t^re @renjen, unb ^ribatleute, toclc^ {fyn 
Limmer unt 3;ilc mit noitur;-\rc^cni STinblMcf) ftfiiuirdfen, finb ni^^^t jerab« 3al^(rctcf). 

Äncö fonft UHucn i^cKvcr imt ^o^^üu^cv ftarf mtrrtcii. ilH^n .'öcnTtefte 5)iLMincr in 
Sräjfel fa^cn n>ir eine it^rer ^a^enfamilicn , auf benen ftd) feinfte ^eobad)tung bei diatur 
mit (jjUhiienber Olnferd {xiott, bon <Ebmonb be 6(^omt>l^cTeer amei l^sVAibif«^ fonb« 
{(haften mit reid^ßd^ SBaffer, welche, namctttlii| tonS bie SBebanblung ber ttoffeifläc^en 
Betrifft, nid^t auf ber ^i5^e feiner befien Arbeiten (lonben, bon 2B. 2??e?bn(^ im ^aag brci 
bnrc^ rei^e »Staffage belebte ÜKarinen, bie jwar burc^ bie fd;li(^tc unb wot^rc ©tebergabe 
bct 9cfä|encn einen grtoiflai ffei) onflOitcn, auf benen otec bie breite bcr marecifil^ Scd^nit 
\Mx JJormIcftgfeit getrieben war. SJir toctlen babei gar ni6t einmal on ^inbrea« Äc^cn^ 

ben!en. Uber fetfft mit ben (Stranbbilbem eine? 1*tkfcr, (5fcftfe, .^nM i\-\Ucn bie 0c« 
nälbc beä in feinem :$aterlanbe äu|erft l^cci^gefcba^ien iVedbag feinen ^ergleid} au0. 'Huä^ 
ber Mtnl, ber bort mit bem Ocnranaler 3o3ef d^raet« getrieben mitb, if) un0 nic^t ttäfi 
berf)SnbU(b. '3Xm begreift nic^t, ttel^tb biefer ^alex bie alltSglidjfien unb nic^t^ iveniger 
al* trogifdien Sergänge mit bem (jr^itirn "S^tcicr nnTu'iftvircr ^ffrfnntf'cüe tinigiett. S^fnn 
(in dreid am Soten^tte fetner eben berftorbenen l'ebendget'ki^rtin ft^t, wai auf einem 1S83 
in DHh^cn onfgePeQtm Olcmllbe gefd^ilbert mar, fo ifi bie fd)iccrmütige Färbung oolifommcn 



Digitized by Google 



tl6 



• 

motibitt 3Ba« foU aber biefelbc trübfelige Hfc^nnittiucd^^mnninvV i^'<^nn fi(^ eine Säuern« 
fcimtlie an tcn fe|}t unb f«^ ba« 3);ittaiifcfifn fttimcJen läfjt? (Sin inwitc« in ©erfin 
au^geftelitefl Silb jeigte unter bem )>ot^ett{(^en ^itel „Dtt $t<xmpi umi ^Dafein* bie Uient» 
groge ^igoc efaiff attcn ^ifc^er«, »efc^cr, bis }u bcn JMm im SSoffcr am fei(^tm SRcmt« 
ufer |>e^enb. Schattiere einfamnielL 'HuiSf l^ier Wae lem Atfnl borl^anben, anat grauen 
SAtcicr iihcx ^Vunmcl, Sß?ai~fr unb 3}?ann fiSnt^en. Söfitait* rrfrfundicr n?ar ein felu 
farbig ge(;aUene0 (^enrebilb bon (2|^r. ibief^o)) im ^aag, auf tveU^em bie ^reube eine«» 
l^nteWf«^ (Sl^aicf itBet ^tn I« ber Siege ff^tafenben CiflgAoiaiw mmutig unb boU 
Cmpfiiibinig gcfü^ilbcit Ml. 

Son ben ^rifer Senbungen finb noc^ jloci Sitber ttS Wündftneri fibolf (Sc^tlcr 
nennen: b«§ eine ein (MenreMlt^ t^cn tein SO^arfuöprcit'e in Senebig, eine ©c^or »on SKä&Aen 
unb jhnbem )>on Rauben umflattert, ba«i anbere ein tiefet angelegte^ ©ittenbUb, toclil^^ 
unter bem £ttc( „Titt Kam cber ^omifie' fc^en 1888 in OKinc^cn ju fe^rn mx. Ctn 
Sauer fi^t im Sirldl^aufe mit f(hlc(hten @efeOai beim J^artenfpiel: ein ^cti\> alfo, weld^e« 
Änau'S, 3^üiitier unb ernsten fi^on be^anbelt l^aben, bn* K\cr alfr ncA) tabiirc^ t^crflärtt tvirt, 
bag eine gan^e ^ro^effion bon abgehärmten grauen, ^inbem unb (Steifen butc^ bie gei^ffnete 
Zff&t in Mr €<4enle tritt, um bem ^idn unb 2:runtenbo(b feiii.UniMI|}t burc^ eine liet|e 
boii lett^ften (f^fxln gn €kmitte jn flll^ien. SBenn bec Hammes |o tM!rtaiigert miib, 
CT (.Ulf, ^nn;- ^ülvfinit-^ jn iih'it. ?ln bcn (^itr^clficiten ^cucit "l'il" -r^ci* tcn fp 
tüdjtigen (Etuticu, ba^ man bem AtünfUci tiefem ä^erjud^, feine iäutfa|iun9 ju bcrliefcn 
unb na<h fiSrIeren innerlichen Sirfungen ju \iHhtn, ®IM njiinf^at barf. 3n ^aritf ifl auch 
ber fllcii^foltt onf bct SNtMteiter €d^ule feiboigesongene CSdjioAe (Sari <9tt{Utb'^elf(|li{9 
onfflffig. SJon ben brei ®ilbern, »etc^c er noch ©erlin gcfchicft f^atte, ba? eine: „3m 
Sinter" eine ^erirruno;. inmitten einer ®ebirg«Ianbf(hflft, tfclc^e betfdnieit \% ba^ laum 
nbch bie rol^eften formen brt ^erge unb Säume ju etfennen fmb, ift ein lUfät'chen mit einem 
IKnbc bev einem OflbfM« juTammengefutilai, um bort frfmn 9^eb i« fhiben. 9lo<4 fam)9» 
ftfcher 5Waniei ift jut Bearbeitung biefe« äußerlich techl biirftiiiicn 2!?ctil^Cl^ ein naturgrofe" 
ÜKaPab gcroSfift worben. <Bo riefige i£chnfen!«fffn bcrmodUe tcr ÄunftlcT ncitürlith "'^^^ 
maletifd} ^u beioältigen, unb bie golge Isar eine ^'cinaanb, bie nach dn^alt unb ^otm, fach« 
lii^ Mric MnfUcrifch gleich ttsfUot ifL ^9 stoeite 9Hb, ein ^ovtclt bef ^f. fi. Zf^äf 
in fRViuäfait ber auf einer @artcnbant ft^enb bargeftellt ifi, uar fd^Mi inSNbi^ ju fc^en. 

ift eine bertreff Ütt buTcfv^cfüfirtc Stiibic in freier ?nft bei ifeÜm ©onnenfitht, fc redst in 
boQet Unbefangenheit unb in engem ^njchlu^ an ba£i (§)cfehene, ohne %Ucfctinnerung an bie 
®ewel^n]^itäi bei Vtetier« gefchaffen. (Sfai ®Iciche« gitt ben bem britten ^miUbe „Vuf bce 
Salbbanf-, »etche« unfcre abbilbung wiebergiebt. ^ier ift ber Äünftter ber Serfu<|miq|, 
feine technifchc SSirtuofitäl an einem bem ©egenflanbc nicht angcmeffenen äRagflabc ju er« 
|)roben, glücflich au4 bem Sege gegangen, li^er diexi auch biefed Silben li^t in ber f^etnheit 
bet Selmchtuug unb in ber Sahtheit ber Beobachtung, njobei jugleich bie maletifche 9e« 
l(<mbtnng bni^ bie grDIte <Etnfail^elt bk gx9|te tBithmg enet^t. 

fLu9 Bonbon icar nur ber fiänbige @an unfercr SuefieKungen, K(ma«2^abema, mit 
einer nntifen ^bbTtc, einer jungen ?traii, iretdu" mit einem Äinbe im (garten tSnbett, unb bem 
lebin^rußen Si(bnii) feinet Xoäiitx {ki\k\tüd) in einem mcnig gefchmadboUen ^h^xt^^P^* 
leftüm erfchienen. VCma«SCabema ifi fo eng an einen gewtffen SRaPab geBunben, bafj [At 
fibetff^reitung ber feinem Talent geftecften @ren}en bi^h*^ immer gu einem Qiolco geführt 
hcit. SSir nieftcn nidjt im ^Iflvicmi'itu'n bchaujjtcn, ba^ Ihn bie (^ate ber ^ertrStmalerei 
unbebingt berfagt ift, jet^iniaUo aber bie gähigfeit, (ebenögtoge Silbnijfe ju malen. Cd ifi 
baiti entttcber dn beziehentlich ein 3iivcni0 im l^tt^otit ober ebc 0Ctab<|tt et» 

f^reifcnbe £)be bei geijügcn 9u«bni(f«. 8et bem ^ottrfit M jungen 9Käb<hatl fom beibel jn* 
fammen: eine troifnic unb flaue T^i^rtitn;-} In ciuffsniiv'ut 5)iani"}e( an TOcbcHirunfj nnb eine 
®tttm{>fh(it bed HuöCrud«, rvrid^e ciwoo tDiuniienhafte« hatte, i^e l(e| fich nicht Uberfehm, 
ba| feine <8attin, ffrau Saura £h<'^'I<> ^Inta^Üabema, burch bafi nieberlänbifchc ©enrebilb 
,r9{6(if«!h«( QnteTriUht'f beffen Aombofttion unfcte flbSilbung »tcbergid^t» i^n in ben 9dhattcn 



Digitized by Google 

j 



IV. He Wolnd. 



117 



ftfOtf. Xie Iicbcn«roürMge ^)jQt»etSt bcr Äuffaffung feffelte ebenfcfc^ir bie ?aicu al« lic bei 
rincT Xame gonj ungfwl^^nliAe tec^nifc^c fjollcnbung in 3''<^""n9' ^erfpf!tiöe, SWalcrci unb 
SKcbrnining bti federn ^ic^t t>en ftiinfUern im(>onirtc. Unferc ddufhration Tann natürlicb 
t'ic nantfittlid) bei bcr 'Diacfebilbung bc« Utloöpoffc« entfaltete ^irtucfUät be« SKaliuerfc« nur 
anbeutungdtceife c^arvilterifiren. 




Oiblij^cT Untmi4t. tlgtinfilt« a»it grau tl 1 m n I.U>'iiui. 



(Sin ö^nlidjer i'iirtiiofe ber Stoffmalerei \\i ber JBicnet (Sari |<robfl, welcbcr eine I^ame 
w m^m «tta«rieibc bei ber Icilette eingefenbet ^atte. C« \ii nur ju bcbaucrn, ba§ bie« 
*K rinjige ^^rebe ber bod) in bp^cr 99lilte fte^enben Siener O^enrematerei roar, »ic un« 
*flm übertiaupt unfcre bfterreidiifi^cn ©rüber een Oabr ju Oa^ir mcbr bcrnad>läfrigcn. 
^•»•tngeli ^atte T«* ^«^(6 eine aHerbing« nieifler^aft gemalte ^Jcrträtffijjc bon geift« 
«"fDfter ?ebenbigfeit toertreten lajfen. »on frofeffor G. ^Kubolpl) ^luber n>arcn bie 
Wfcen großen, fdjcn auö «Wüncben befanntcn 3iciter)Jortr«t<< be« C>erjcflÖ Äarl »cn 

äriH^nft \t( bmtnb* «unfi. XX. 



, Google 



118 



JUe olrfMmlf4« Jhm|)«iii|MfoM8 in tkiflii ttm 1684. 



^et^thigen ttnb M 48vafnt l»en Gta^temficrg, toon Sugen ben Otoaf fn fknebig auger 

'>ivci toenejtanifc^en SJotfÖtvjJcn eine „^Scrmäfjtuiig in Senebig" mit tjifluren au* bent (5nbc 
tf? arf!f,eTMitt'ii 3.^t^^rnultcvt^ ,',u fcfH'tt. 2J?it .fiirfe tiefer U'fiiigcii ?9ilbet ttJÜrbe tncrrei* 
auf t>ct ^exiiiwx 'ilu^^itcUiiiig itut eine fei^r be)<i>ei&ene iKoUe gef^ielt ^hcn, rotxm cd ni(^t 
San SKatcjro gcfciacn ^Stle, mit bcfto griSgerem ^p(om6 avfintvclctt. Qri bct QontetlnMg 
bei crfleit ber btet SÜber, mit »eichen er fit^ |u ben bet^agten $«nt|m l^bfldoffcii ^Mt, 
^em 5?t(^^i? tc«? i'evnorh'iu'u ^^ürc^ermfiflere Dr. Tictt biMi Ävofati, fcniUfn nur rein fün^i^ 
lerifdie (yefidjtepuiitte in iüctrac^t tünimen. I)ic große Energie tce äluf^brud^, bic gcinicjo 
^(ebung ber ^^vf^'^d^i'"''^ borne^me Arrangement |)>ra(^en @unilen SJtateifo'e. 

9hiv bem (9cfamtt«it l^ätte man eine DtSgeic 9elb^frigMt gen»&nfil^t 3>al flbemal tooit 
3c^n>arj in Zrad^t unb ^intergrunb gab ber (Srfcfceinung ettt>a« Un^cimlicf^oö unb Starre*; 

ivcir, al'? i?h )t?ir ba? ^Mitltnt fiiter @cinerbcf(^n?i!iriin<^ bor un« j^ättoi. ^lb(x in ^en 
bonitnirenpen linten bc« eactgijdjen Jtnllt^c* war boc^ ntdjtö Übertriebene«, »vH^rcnb ouf bem 
jiocitcn flilb^ ber .^ro^'^rjciung be* 5to|afcn SSSecnl^l^ora, bie Sulunft ^ofenff betreffend", 
unter ben neun Figuren feine einjige ju Hnbcn ttKir, bie nidjt irgenb ettoai Cutrirte* in flu*« 
brudf, Haltung, Äfeibung, »^ntbe u. f. fintte. 5ti mler Üinie fd)abete aber bie Unflar^eit 
bed On^alt* unb bic ^ijacrerie ber jtom|)ofitioiu <^tn alter j^ofaten^auptmann, ber im 
Gterben ttmt weiöfagt, nxit ein anbcrer nieberf^reibt, Uber feinem ^auptt bie Sonnen« 
fil^6«. Meiere ou* feiner ftp)>f6ebedfung ^anfgettot^fcn ft^ien, um i^n l^nt SRuftlmten 
unb otcntfunlid^' (^^cflaTten , fo itlrr tiirdienuiitbcrge|(^oben, baß mm f*U''cv f^craiififtnbcn 
fiinn, roa« Cim titu-n ohr tciu imDmi i]obört, - (nnter irnlu'rftäutliitc Tiiißc, bie on'enbar 
nur auf bie cngtieii ^oiti^gcnofien ^latejto'is beret^nd fiiib. äßei: au^eil^alb £>trfeei J^Trifed 
fielet unb ^ nur mit ben tcin 1ttnft(erif<^ OuafttSto bei 8i(be< ab|ufinben l^t, n»irb 
über ba^ @eltfanie, heftige unb Unbermittelte in Oducgung unb ISudbrud!, Über bo* grelle 
Äolcrit, bie fd)tcicnben ^ffalfarfcii iiutt rnnciit^foHimcn. Unb biefc rein äufeerftd'en Stgen« 
Jicttcn febrcu in poten^iiicm Win^c m] tcm britlen Silbe, einer foloffalen iJarfieUung be« 
„^ulbigiinggfib* ber '^Jreußen, gcleiftct om 10. flftit 1525 bem jjotnifdj^en ÄUnige ©ieg^ 
munb 1.", njicCcr. SBir »orien bei biefen Üußerlic^feiten fielen Bleiben unb gar nic^t tveitec 
ouf bie ^Ibfidit teö ßünfilerd eingeben. (5ben fo ivcni;] wie ba« jBeutfific 9icid> burc^ 6c* 
getfterte <&änger, Sumcr unb (3d)U^n jufammengtfutigen toorbtu i% eben fo ivenig n^trb ed 
burd^ ffawn mit ber neuen (Scjlaltung ber 2)inge unjufriebenen INtnfHer anCetnanbetgcnitttt 
Meiben. SSenn dcmonb bei ber gon3en mit biefem ®emfi(be tocrtntt^ftcu ?lffaire eine ^* 
mütigung erlitten bat, fc ift e? mir ter (Bcnat ber ^?iiitflafabemie, un-Tdier bei bem ßiJnigc 
bon ^Tciif^eii für ein iriuiierluii iui[;licbi>3cr Teittmiß ivilMiiei' 3*i!^ eine \'lu*jcid>nung bcan = 
traglc, bic fcer bciiiicn)"te .püter bee 3ialipnaigejüljle »ic^l beiüilligeu iDnnte. üLcr (Senat ber 
«bbemie bcfanb flt!^ aber ni^t ou< ®rBnben be« Stotionolitfittgcfll^tt in 8Biberf)»ni^ 
mit ber bffcntlirfjen 9)?cinung. SB3o oufeer^alb ber fJinber polnifc^er 3""9f Äritifen üSe» 
ÜKatejfo laut (^werben finb, ^at man ftet« ben 3]?angel an ^cinbcit l^orbcngefüMi^, an 
bermiltelnbei l'uft);crf|j<Uibc, bic übermäßige S3erliebe für SKot, ©elb unb äßiolett unb bie bcr» 
M9TTeReftom\>ofitton tobdnb ^erbcrge^oben. 9Ran^tfretli^ebenfofe^r9R<itejrß'd augctwtbent« 
ß(^e ihaft bcr gcrmengebung unb bcr d^arafteriftif anerlannt Aber in bem ®rabe, a(i 
fid) 9)iatcjfo'« Sc^bcrmögen abf(^n?äc^te, n?u(^3 feine ??etv;i:ti{^ ^um ^atfic?. 3m ^Strcten 
na(^ einer immer fiärleren äBirlung ifi er in eine fd^a^iUftigc i^ormenfprad^e beifatlcn, bic 
ntc^t bloß bic ^^vfiognomien, fonbem ottilb bie iStlicber beqerrt unb bie 9lht0Mh jn un« 
f5rm({<^n AnoBen onf^meHen (K|L 0ir moffcn 9Rate}fo'< Öegabnng letneSrceg* beflreitcn, 
aber er treibt mit ifir einen n;rr6m 9?fipbTau(^, ber ftcKeirfit an\ eine franf^afte ?)ieijung 
feine« Icmvereincrile jurürfjujü^ren ift. Übrigen« ^lat i^m bei ber Iiurc^fü^rung bcfl grogen 
^ulbigungofcilbe« fein jhinfilerblut einen ©trci(^ gefpicU: bic geiftig bcbeutenbRe ^erfönli«^« 
feit unter ^bert gr«9cn fSiffstm tfi boi^ ber ^eqog «(bve^t bon fm^ßa, tr»(bem ec 
t>or bem «ecttm^ßc^en, tn $»«)>ttrgeiv8nber g^Qllten ®^Iemwer auf brm Z^one Inict 



Digitized by Google 



119 



V. 

21qudteUc, ^ctcf^nun^en mb ^rapf^ifc^e 2(cbctten. 

Ötncn Icil tcr bfnierffneTOcrtcflcn ?ctilungcn tiefer ?lbteilung l^dben wit ^on gcicgcnt« 
lid) moä^t, ein anbrrer Zeil \^ ia biefen blättern au6 anbercm %n(ag {»efprcd^en tverton. 
3n lefttfKt Jlotrgorie gcIjLnt v Ä ©teillle'« Iquaretlcl^Hu« ju SRit^arb SaJagnerö „'^Jarfu 
W> geiDijierinagen ein S<^ettc>iri(f; aaS einer ru^int>oneii, fc^oii ivcit giiriicftiegenbrn (Spotte 
^fT MiMini Sunft;ief*iif to, .paiio l'i ctjcr? tpvtvffflic^ev Slid) nad) '?'iaf^aefS ^oefie. t'w ü^ns 
Ottj gd^oUcn ^abirungen X)tS ^rcifbenei:^ ^. Kocpptng nac^ SD^unlacfv unb ^(aitin unb 
Nr »t «ii|(mbaitfi«|cr molerifi^ ftraft be^anMtcn lonbfdtaftlic^en ttabinn^Ot 3>2cnjcl 
int6 na(^ ci|eiur 3<t4MV0 t^on SRannfelb. Siner bec legten Qectreter jenet Rafm«!^ 
ftthic trr nenereii tnit^cf^cn .<?inifi ift aud\ ter ©erliner ßorneltu« 3c6ülcr (J. (^^ ^'f»inn- 
fi^aiitit, bet für feine oc^t Zeichnungen juni Snlerunfer in ©eftalt ber groBen golDencn 
AcMfle enblic^ bte längfi )>erbiente Snertennimg erhalten ^al ifl für unfcrc 3^tt ein 
Wimma Bdiim, tef Me Cebtnt IMofilex» wd«^ fii^ ouf bie ^fe (Sinfod^^eit bec tetneit 
?mit"n;rirfun;] iint' bte CrfoKMidcit t-i-S Stitc? bcrfti-rjcii, tii: (?rFiinit:ij Ihxc^ 2(itlH'nÖ in ber 
^it^nuii;! unb im ^Iquavcü fudu-n inüt'icti. ilbcr linder vi'tolutiiMiarc« ^'^citalUv fc^jt 
unge^m übet aUe i3d>ianlen bct oerjdfiebenen Munftaikn ^inmeg, bag bie än^anget Oed 
fMftCtt eßiet rehen fi(a<} mr^ nnter «iH %Aeii. SR«« fUlt mit Öffotf en (emolle Sein« 
»ranb viuf bie SWauem, tiuin berSinbet We Sßafferfar&enmalerei mit ber ^oficfltec^nif , bie 
itupferfiec^r arbeiten mit ber dtobimabcl, um btc tnctferifd^f Är.ift bc? (^raKfidu-I? -,11 vor» 
i^Srfen, uab bie Xi^tcgrap^ fu(^ ben 9{abirern ttn tKaiig abjulaufeu. ^ic t}er^rieBlicl^ 
CffÜ^mtg oSer an^ bem €HiIpuTif}eR fein m«||, fo ip8<||) bod^ airt biefem ttumult 
anrnäMtt^ ein S^affinement ber tec^nifd^en Hui^bilbung ^erauö, welit^ei lUl^ fletd bor Sbr« 
^ gav b« XTflges eine« neuen ffinfUecif«^ <Snt»ic{eIung«|iabiutn>'( fiorrfnt i>l 

«Wf 9t«fciilK(i. 



3üdjcrfd?au. 

Z4tl|a, 6tRblcn liicx etcinmc^jeic^es. Oien, ^of« unb GtaotlbruitRci 1888. 
60 tifi nnb 68 Sofefn. 

Huf« opufentcfle auSgef^attet, tritt wnö ^ier eine Schrift entgegen, bie n>ir al« eine f^ocl)' 
bebcutfcintc (5rf*ntntng ancrTcnnen unb »cn ber wir fagen inüffen, e# luerbc in bcn näcbflcn 
^^''^tie^nten (eine i^orfti^ung auf bem (^biete ber >3teinmcfejei(hen geben, bie fii^ nit^t mit 
^ SuffMIsiiBen S^i^a'! an<etn<inbec)ttfeten geni^ttgt loStre mtb inAcfenbeve bem ^vifU 
"^"ftatc berfelben, fei e« c« nun fceja^enb ober »erneinenb, befiimmte (SteUung nehmen 
•["•Bte. ^rrfuc^en tt>ir ba? itnfererfeit« f icr tTnm, fc weit eö auf {H'^itrSiiftctn dfaunie müg= 
^ if), bec neben lurjer Angabe bed l^ebanfengange« nur baS ^nfit^ren be^ Sit^tigflen 

^cn bem ©ebanfen auöge^cnb, e« müffe ^infn^tfi^ ber allgemeinen ^rinjipien ber 
unb Tfdmif riiic fentinuirtid>e Überlieferung unb Sererbunc] ber ©aulunft burift 
^ ^ebtun fa(^li(^er (^encffenfc^aften ftattgefunbeii ^aben, fud)t in ber beutfc^e» 

^^^^litte qO ^ Mannteften ben ^nnft, mo cc mit einem na^n>cid für jene 3bee einfe^ 
^**tc. Gr ftnbct in i^r Irabitionen, bie auf ein ungemein ^o^e^" älter in i^rer fadvlic^cn 
'"'^ftcliunj; hinivcilcii, j^iebt i^re urfunblit^ erroiefene ©efc^ic^tc, bie freiließ aucb nac^ bem 
i^m beigebrachten, roenn man bad SBort ^uitunblich" jireng nimmt, crfi 13y7 beginnt, 
••*B»eittt ftch übe« beten ©cographie. "«> fobann mit mettecer ©ei^ilfe Stituatt )tt 
diefiotote PL flcTanflcn, ba| ba< traMi«flcIb «ttet bec ^tte tBa^ti|eit fein mOfft, unb 
"^'ife ^ici-r TlMtfaJ'o, cteitfo luie eine anjitrchtnorbc fncMtd'c ^isTf^luerwanbtfduift bcö 55t"» 
"wuretbunbc« mit ben iBerfmaurerbünbcn 1111? du .^^erüorgegangenfein ber erficren aui^ ben 
[\A müffe burch eine Unterfud^uug bei «fteinmc^^eichcn alö ber iu ctctn gefi^tte* 
6^1 bcx tkmlnite adcv daH*»^ tviffenfi^ftfi^ («iDitimiwn laffen. (Si ffiOt 



Digitized by Google 



12U 



toi ttoffv Untevfu*ii:iO( ^e^ ivcitcrcu fcv ,^au Vinci etil" vuif bciraiif, taf; fiif} für Mc ©tcinnicfe* 
jeid}en aller 3^'^'"" ^llfi^ea gra^fufctjc-^ 'i'rinjiv crrcniim laffc; fic feien oUc o;cbift'ct au« 
geonietrifc^cri äKutterfigureit, i>on beitttt iit ein^eittien ^eic^n beliebig gewählte lineare XtÜt 
fetal ; «10 Mc |Mii3lt»ieii fOt biefc Slhittnflgimii fhtbet ttii^a biefi(leit, wc^e bcn gmil^tat 
Stein nic^grunt) für iai jlonfhuiren ber Routen bilben, näwilit^: Cuabratur, Iriangulatur, 
IMcr^jafe unb I»rctp.if^. 9?:iBcr (offen toterjel^n ©cncralfd^Iüffcl ctiiffleUen, au« welchen bic 
3ct(^cn atier ^auperit^bcn [id^ ableiten lajfen; für bie bter beut{c^en ^Uttengaue tocrben t^rc 
$auvtfdi(üf)c( aufjufieOen berfud^t, ncten toeldjm bte @pcjia(f<:^IiifTcI fttr bie Qnterl^fltten fee* 
ftanben ^ben merben. Die in ben 9ei(agetafe(n entl^^altene (Sammlung bcn ^exditn au« toet« 
fc^iebcnen ^c\lct\ unb £rfen, [cbc? in tctt Ihn '^nftnnnientcn SAIiiffel cinvi,e5ci*net, mit ben 
nütigen Erläuterungen unb @(^(u6fotgerungen Derfe^en, leitet {c^licglic^ Uber ju beut (^efamt» 
mb ^auptrcfultat: Vk StefauRc^^eic^cn alkr Saulpeiioben fdt ben fetten ber ©riechen erfc^ea 
tto^ benfefben geonetrifd^ 0efc(}ai Confhntixt waM qpaftai gesnNtrifdjeR flRittter{lguteii, 
btt fdilictilii.f> äffe auf bier (tefv. fcgar ',n'>ci''i ®runbf(^emnt c'tcx .^anvtfditüffct •,utiiiffii[^rcn 
fafTen; mit in tiefer iT^atfac^c Uic^t ter einzige, citcr ciuA nieriti'rifc^^c 'iH'ivetii jiiv cic 
äßal^il^eit tin SitäbitioH ber ^Utte, ba^ biefe ^iuaufteid^e bii in bie SalonicnU 
filmen Srai)MlbaiMf unb btf SReiflo« ^facon. 

IkBen lott na<!^ btcfer ftSerfu^t juctfl j^iif, mal nnf m SBrrf tiiibcbingt toon 

BIcibenbcr ^ebeutung unb beibicRfh»»II etf(^i IDft ifl in crfter Sinie bie großartige €a«in* 
lung bcr 1147 3"*™ 3" nennen, »eli^e et au3 ben entlcgenflcn Cden u^^ nnö fctni'cr 
erlangenben ©(^riften 3ufammen3ubrtngen getougt ^at. Übet bie ä^eifierjeic^entatcl borit 
tttSxt mit 3« Bcmecfen, bog bie jeic^en be« t^rtebrtc^ Sau^fer mb be« jungen ^ant 90b« 
finget nadi neueren t^orf^nngen einer ftomitut bebltrfen, unb bag e« bi« je^t ni(^t ertaubt 
fAeint, ben Utmer ^etnrtcfi al« „tjcn Ufingen" 511 titnliren. Sobann ftnb tec* T.mfeS njcrt 
bie ungemein tctii^^altigen 'Angaben ber i'ittaatur, ctenfo tte iiba bie ^aul^üttcn {ß. 7) 
att bie Uber bte <5tetnnie^^ei(^en im befonbcrcn (6. 24 ij.), bencn fic^ bann clenfo flbcraU 
f^nfi bte genaucften (SUnte Geile flellen. Steffltd^ iß »eiteri^ni fojl bun^ul bai gut 
urTunblic^en (^^efdiidite ber beutfc^en SBaul^Uttf ('B. 11 ff.) ^eii^ebrac^te, unb ber ^Itfc^nttt 
über bie @cogra|)^tc berfelben (©. 13—19). ^ia eridnint und tic lentunii tec fduvictigcn 
$lbelbetg in bex Crbnung bon 1459 auf ben £tto(er Ittilberg aU tiu be|«nbetö glucflic^x 
(Pfiff, frcttii^ bem Stanne, bet fo wefentli^ an bei neuen SYltogbabn C«tci(igt ift, nefr 
fliid) <\U vinberu fidj na^effgcnb, 81« ergfinjenbc 3?eitr;ioie Iiierju möd^tc i(^ bei biefer ®c= 
lc,]eiilHit anfiUnen: 39lafTcnburg (©. 157 ff.) ift bie ^lafienburii, lei Äiiltnba*, »0 1563 
üfkifiei ^laftue ^etroart, »oa Stuttgart ba^ingelommen, ein befonber« eifriger görbem bex 
neuen Gteinme^ibnnng, toictte. SBci|en«lbe tfl SBcigcnoIB int (Hfag. Ammotten Mal^r« 
fdjeinlid) X)orf Acmnat^ bei (stuttgatt (= 3todgattKn); dffen «= dtot^. ®tatt Inbfan ÜeS 
Änblau; fiatt 9Äerfebutg 9)?fer?butg am Sbobenfec, njo auc^ Slrgen — ^angennrc^en ; flvTtt 
&in«e(f @iit«^eim. 92amcuUtd^ abec t{l |u bcmerfen, bag ^be(of[, beifen lluSgabc bie 
Bei {kibmonn boT|n}ic^ fc^eint. Bei ber ffiiet ergäbe bcr Oibnung bon 1469 eBcnfo dncn 
großen SRi^griff getrau ^at, »ie md) 9{ei(^nf)}etgeef 9tai^U»if Bei bet bon ttatl^Ktft 
l^icilcnbüc^lcin: bic 72 SDfeiftct tmb 29 (Mefcricn, trclAc er auf ®. 44 urt ir, brinv\t iinb 
8iji^ ©. IG crtwäbnt, gcl^bren gar nit^t ^ierljer, funberi» 3U bcr Crbnung wn 1563 al« 
beren Unterfc^riftcn, J^Stten alfo S. 72 Pe^cn foQcn, unb feine ttjcitcten @cfc[len bon 
9hr. 80—34 ftnb bielme^e eine nngceibncte 9tei^ b«n Citca|Bttvger aRttn^ctBanmeiflecn. 3)€t 
aftc ?lirfftf ricb Iii .f>n1^ereff 2. 13 (9tv^a S. 17; ij^ fK^tlit^ eine etwa« nJi^ei beftimtnte 
unb barin fcljr ivertiudle ii-i.Dergabc ter ^^eftimmung ton Inn?, über ba« @ebiet bcr biet 
^aupt^ütten, mit fer bie ^ugc^crigJcu icu Äärnten niiD Miaiu SEBien cntfc^iebcn ifi. 
^egen Bcan^ mit un« übet bie Srage, »0 bot 14&9 0au|>t^iIttrn gen>efen feien (®. 1B% 
ben Äo^'f tAdß ju jetbrec^en, njcnn lüir (fiebc unten) bor 1459 feinen Srüberbunb annehmen. 
Srie a(fc in ben borbcrcn teilen bcr Schrift 9?ii^a'« bte ^^cf^fleffung be« ®efd|ic^tlic^en unb 
llrfuniMii^cn bon blcibenbem üßcrbicnft ifl, fo l&ot in bem übet bie Steinme^jei^en ®cbotenen 
bat, »Mte in HBf^uttt IV Uber bie tl^atfäd^lic^en SBa^rne^mungm (j. 9. 29 ff.) ju» 



"Digitized by Googl 



121 



Hmmgefieat emen Bcfonbert BMtoiben Wnt. 9hn toie ^cidHu bev Stcnoiffcince, ittev 
^■ntn Ba« ganjc 3)<iitf(l^tonb, m<^t nur ba« tJTOteflanttfcbe, umfaffenbe Hxt 9t\\ifa audti fonfl 

im rid^t [e gut ivit" ii^n baS niittotatfcrncfic (Meinet tnfcrmirt fdicincn luiri, fofltcn BeTftt8 
it%r geftattet jein, ald bie bet 8))ätgott(, toie fte efi fc^on um t^red metfl bicl »cnuidel* 
tam ß^araltet« »iUcn fein mUffcn. 

@o boU iitit) gaiij ioic bie« alle« aneriimnen uiib ixod) iiianc^et» aiiDete, li>aö ba£> ttn* 
f ffm^ etnbnmt nnb bfe f(^<i«fe Seottu^twis W^t^a'l »ie fdn fo(^fnnUgef Qciflliibiiil )u 

Jage gfförbert l>at: fo lebl^afl bebauern »ir, gerabe feinen ^u|>ttcfuUaten nid?t !»ciif(iditcn ju 
tonnet. Ten Uiitcrjeic^neten eine längere 6tforf(^uhg gerobe nndi tcr iiitttclatterli(^en 
■ö^r^Ültnitle, iiti&befonbcre bcr Urlunben über bafi Saunsefcn bc« SKtttclalterß unb Der 3"t^fw 
bcflfeß«, ju ganj onbcwn Kcfnttaten geffil^. 9^m ti^djmt ef ^ierno^ dnnaC btm^au^ ge< 
fäBrlitl unb t>a9 »a^rc $tlb omfidoib, tMiut man ftc^ auf Trabitioncn uitb Stttuote ber beut* 
\d»fn 3?niliütte teniff, tjcn tcnen man nt(fit irrif;, nu« loelcftcr S^i^ flammen. Dem Unter» 
yt(f}n(tm {(^eiut ct^ näiiUtc^, ber t^rcimaurctbunb, ber t^tfäc^U(^ ein @e^imbunb feit feiner 
CatTte^ung am Anfang be« 18. dal^r^unbeiM «nr unb ber tomi bev Gtetnme^^Utte äu|ere 
%mm iiiib <Sctewoateii entlehnt ^at, um fie mit einem i^neit gan| femlicgenbcit dn^tt 
;u föfFrn, Tmt iiicglicficniH-ifr etnc tjctfiffe ^irnifuMtfüiu] auf bie öau^üttc beS 18. 3ö^r!^unbert« 
%tübt, bau erlcid^tert buit^ ten UrnftanD, bag feit ber i'^creißung Strafeburg« bom beutfc^en 
^rii^e baS @ra)>itiren ber bcutfc^cn 99au^Uttc ba^in pclitifc^ au(U(i}ig fein unb ebenfaQS «gc« 
|ri«c" 8e|U!^iiii0cn onba^e» ntt|te. 6o bimfe \Ui^ bdf WtitaC unb bie Stobilwn nntec 
*™ obigen ßinflüffen fe^r mcbifi^iren gegen früher. JbüI nur eine J^atfac^c ba 
anführen. ^\xhci Trc^t Sert barauf für feine Tfifürie, ta^, )r»fi{ jcbe* ^f'**"" '•'^"f c'"'" 
nittripuntt graoitire, bei jugereifie SSikmbergefetie, ber ftc^ aueroeifcn nmgte, feine itenntni^ 
e<^iaffeto bowtt bofnnieiiHTt ^U, bag er ben Vtäftä, ber im 9tittef|>nnft fianb, loenn 
fie ©cfeüen burcJi i^rc SteKunji bie gigur befl 3^<^^ ma(^ten, „ba« 3«>*"i ficdtcn", an 
Wer fiiiift fStcOuiioi i'rfaiiiitc. Giiie bt'Tvirtii^,c ^rcte nuif; im i^reimaurerbunb terTcmmni, 
J"* j<^cint in ben jpäteren 3«»'«" '-i^^iiibiitlc bovcidiniuiiiu jtin. On ber flafjijdKH ^ät 
^ Vttu^te, im SRittdaUer, ifl fic icCcaiallo bem fraglichen J^wcd nic^t Ubiid) geiKfeii. 
^«nn bie Sorsmicv Dibnsng bon 1462 jagt in i^rcm ^rtifd 102 (^tbe(off, 6. 55) gai^ 
"■^ü" mit ciiifact, ber juttanbembc C^efellc l^abc ben 'üJu'irtt'r :'ctcr ^Padicr) bnran ;u crTonncn 
öl« feu cbcrftcii in ben Kütten, baß fein anberer al«> jener aiit ti-u orfien (j^ruß tee (Sin* 
S^tvetenen baulea burfte. (So mUffen »tt bei ^unbert anberu ^at^en crf) fragen: Sie a(t 
^ bicfcr 0v(iu<^ «mb biefe ICtobitioii? e^ niv m cumk S^tabitiim nnb «Inen 9tituoI ber 
l^utfc^en Sau^ütte reben bürfen. Seiter ifl ju bcoc^ten: fo weit bie Aenntnitf be* Unter» 
tätigten ret(bt, ift in ben eckten Urfunben ber 1 ir>!> feittf ^pn ton einem orj^anifirfen 
^übecbunb ber @teinnie^ SXutfC^tanbd. %üe9, xvai mm ücti^n \\ntci, finb rem totale 
^infiwbnnnQcn; inücfonbeie ifl ba< bie bon 9t|i$a (ß. 11) gerabe o(9 Üfteße ^ttttenorb« 
""9 ber freien ÜJiaurcr in Änfpruc^ genommene Jricrer Drbnung toon l;j'J7 ganj cBenf0 
t<e bio %Km\cx bcn 1258 (f. Otte, ÄHnfiard)8ctivitf, :.. ?fnfT., 2. 484 ff.). Senn man nun 
f'" 1459 ebcnfo beftimmt Drbnungen finbet, toeldjc totaler iJiatur f«nb (3. S3. bie Srcdlauer 
1475. bie elfte tnOfttembergifc^e Oancrbnung ben 1567). al< fo((^, n>el(6e ben 9niber» 
^"»^ bettirffcn, »ie bie Zm^im toon 1462 unb bietitolet bn 1480, fo mfi|ten ^ aw^ 
^""^ r^rbnnngen ber festeren Slrt i>or^»anben unb ctnfviftnben fein, Wenn eben ein 

ejiftirt ^ätte. 2Wit anberen Sorten: eö n>ar toor 1451> eine organifirle 5Reict)<l- 
^'^*a«no|fcnfc^aft ber Stctnmc^u gor nic^t bor^anbcn, Dicfe ^attc fid) crfl in bni 50—100 
bnnl^ bie ndtbersttcigtcn 9<Hntficn^'3tt^utt8'" ^ bctttf^^ SRei^er oHmfil^« 
"'^ <ingeba^nt. Sar aber feine foldje organiftrte Ö^eneffenfcfiaft ba, fo tonnte fclbftocrfti'inblic^ 
r^l^ m fo fom)?lt5tTte§ itnb burchgebarf'tf« Sdflüffclffjftem, nnf 9Vx\hc\ fi?r bie Steinme^« 
^iben aufftelit, gar nic^i oor^anbcn fein; bcnu ba« tann nur bon einem organtfirten iBunb 
o<4^ toetbcn. Wx finb bamit suglcic^ «n ber <9nmbbi{feien} nnferer 9nf4^nnng iwn 
m SJji^'« angetommen: er fe^t feine 3bee öon einer Jrabition ber Soufunft burd) ben 
lti|iam fu^(i(^ ^oficnfc^ft fofl unbe»tt|t um in bie ttnnal^ne einer Smbtttpn bun^ 



122 



eine „ organifirte" godjgcnpffcnfdjaft unt) Bcttennt Vit aRbglic^fcit, bafe bic 2 rabition b«t 9t» 
prinjipten ii. f. iv. et'onfo gut ^arnTnuitortc fiintur* burd? blf rem \^cxVön\\ä',c Üf^rrtrafiunf; 
tocn SRciftet jum i*e^rling gcjc^eljen tonnte. Unb bieft'd idjetiü uns bcm 9etd}i^tli(^n Sad>» 
betl^olt cTttf)>recf|enbcr. $>ief« ntfmU«^ ISfet 9t ji^a'e «nfflenungen tncI>rf<K^ b«t«nt(i<!^ im <BH4 

@(^cn bic rümifd^en ©teinmc^ ifabtn nac^ i^m «nt ®(^IUfictn i^re 3«(^<:n tonfbiiRt. 
tSmm ffiOen mrn Mc on ber Port* ragn, )ii Xticv bovlomitteitticn Sftcnim (6. 99), bie na^ 
Xji^o fdBfl nt^t aii8 ©(^liineln fpnflriiirt fiu^, beflc^cnb am^ 9?,nnifti?init5alcn unb 9?anicn«= 
fi!r5;tiTi<(cn, ntd)t ebenfcgut Stcliiinc^^cidHti joiii ivic etn Ouabvat, ein .fiaU fvciS tinb berfsfeic^eiiV 
Üßaruin foQai fie ctwaß ganj anbete« fein, ale bie einfachen rönüjt^en ^udji'tübeu ü^nlidjcn 
Qfigttten (B. 58), wet^e 8I$ii^ft affcrbingt ma fdncn Sc^lQfliebt oBiutnloi »ctt? ttavnm 
foK nidit gcrnbcfo ein Steinnjctjeic^en fein, n)cnn ein (Stcininefe ÄufoniuÄ fein AVS. in 
dnen ©tein ctnfne6, a!« ein Xöpferjeidien tO, wenn bcr Züp^tr in ein @efS§ einbrennt, 
unb geiabefo ein (^tcinmc^^ei^eu, me tvcnn ein anberci ®tetnnie(j nur ein A loii^U obec ein 
ftnberec diifls Teilten flSiitM unb bergfri<!^eii? ffiatnm follen bann n^t denfo alle Me 
{niitbnte unb Saufenbe bon biuj^jhtbenfifmtgcn 3«'«^^" romanifdjen unb gotifc^en 3rft 
Hfl 3u 1459 ^in gIc'K"t)cv!iK-if';rTt frfitc unb getfilitc iPuifMlabcn (?lnffln;V?!*n*f^at'cn ttcit 9?iurifn 
befonberd) fein bürfen. luenn boc^ bic diomcr fdjon foldje Cingtobung be« i)kmcn«juge« gc« 
übt ^al>en, n?cnn bic ä(r(!^iburlunben jener ^eit ebenfaOt ben Knfang^buc^naben für bot 
nantctt fetKHf «nb tvemi boi^ fft^i'fya feüfl bei ditjeCmn Qdf^mldt (6. «S), bie aBet na^ 
m\txn Äcnnlni« gar nidit fo »crcir^ftt baflifi'n, tom d-inbrurf, t^^fj fif tc*te S^iuf^ftaten 
feien, niit|^ %tnüm getcn '<■] ff. uut mir liinftlidi >'idi toviitcr binUH;-; ItilftV iJBir haben 
leiber leinen SRaunt, um audj l'ie tjtagc bet ^aueuuirlcn ju befpred^en, bie fidler eben jo eilt 
«nb not^ fi(t« linb att tVaitfi^e unb gricf^if«:^ 3(^<^ unb bie no^ unfcver SReiimng iriet« 
(efa^t nei^x oU biefe auf bafl niittcla(terlid)c 6tcinnie^jeid|enn>efcn eiiigcipirit ^kn. Sir 
fonimen iu»<f» ^nm ri;-(cnll(d'fn, j^fM'icftlidi fcTIrnn 9Witte[)Junft bcr tJwge, v' ^«""i 3?rüber» 
bunb am «uögang bcö aJiittelaltcr« uno tjaben C-a ju «Mären: 3efet, feit 14&y i|t roirflit^ 
ein OcOberBunb bft, b« alle ©teiime^en (unb crft fett etwa 1568 an^ bieSttatner) in feinen 
Stammen ju 3ie^en fuc^t; oBer ein gctycinier !S9unb, nnc i^n ^\iff<i mit 9oiIiebe barflellt (8. 6), 
iji fr llid^t. Gin ^urb, bcff'.'ii SWitgliebcr fciik' Jn-ifamnifuncjcn nur mit (StlauSiiixS itircr 
Dtt»obtigfeiten befuc^cn fcnnten, bcr feine Crbnunge» i)icjeu ^uv ©cne^migung unD beliebiger 
©treic^ung be6 ober ienc« ^rtifcld mit ber äBtrtung, bag tuS QSeftrid^ene auc^ für bie Sritber 
be« 0eBiete« unt)«binb1ii!| toerbe, nntecftiettete (Sotgott 1482, ^dbeloff 6. 48), ein Qnnb, 
ber ;,ulf(jt bic faiferlic^e Änerfennung gcfuiiKn ImI, bor ifl fein (^VTunuifnint ; tcr ifl eine öffent» 
li(^ reditlid^c ^^erterctipn in inittefalterlidjci ^vl, ivcnn et ou(^ jc^nmal, wie alle anberen 
Aot))orationen, feine f(>(^ted)ni)(:^en ^cimtic^Ieiten, unb geheime Sräuc^c, ü6er meiere bei&e 
bie Dtfiber ben (Eib ablegen (Zoigou 1402), befi^ SBo^I ober imiibeit mit bcm Vuf« 
fommen befl Srütcrbunbe^ aud> bie 3^'^^)^" jwfllct* J« S3unbe«jei(^en. Unb je(}t feit 
1459 ii,et'fn fidi oud' btc ^'•''^''•'n fff^'f^ «l* einrH'itnd)en 9?ormen bcrau? TcnflruirL 

jDafe nun aber gerabe folc^e, jo ganj bie SWarfc^route biubenbc ©<^liiffe(, »ute 3i|i|pa fic Ion» 
^ixt, biefe ein^itlidfc 9}afmen gebilbet l^aben, ba« tfl felBfl bon 1459 an vo^ niil^t er« 
Witfcn. €e^ fd)Wer fällt bogcgen bie ununif)i5glid)e !ll>atfa(^e 'm9 @en.nc^t, bo| Me ©tein* 
mc^en je^^t ctnifoUnnii;! fcrrcTt tio ^L'itf^'u ftitv ^ifeic^ einljieben wie früher, ttJO ff 
felbft jugiebt, fonbern auö freier i^anb mit ftcten Ilcinen Variationen, fo bafe nur burdü 
Itorreftur ber ober jcbcr ©c^liiffcl für taü ^c\öicn beflimmt werben lann. URitteitungen aud 
bcm 9Runbe oufgeiviefener @tcfnmr(^ felbfl toffcn onf onbcn einfai^ere Stormen für bie 
9ßab( be* 3fi*f"^ f(^tie|en (j. SB- c* mu^te ctv.vi ein im ^anbjoer! borfomnieubc'? ÜPerTuni^T 
mit im 3^'*"' abgebilbct Wn in linirnf inev (>vrta(t; oergfeic^e bie 9?cifefdjiene bei ben 
Süblinger^eid^n, ben rc(^ten gicicb)d)eii[ligcn ober ungteid^fc^nftigen äBinfel bti anbcru). ^a<6 
eteVen bct 5<^(n< bamad^ ni(^t baf (EinlleOen in einen ®(^TOffeI, fenbent baf SluffWIen 
ber (BCfclIeB in ber ^orm be« 3f'*f"^' ^vchd nur ber Gingeweil^te bie Tsüi\c berfetben richtig 
JU Mkn tinif t**, unb bcrflieidjen mehr. SBärcn iil rijicnS je feit 1459 tie ^^eid)en oug 9?',tfva'^ 
«o(^lU|jeln ronftruirt, fo trifft bo(^ ^. bie Ouabratur für ba0 ©tragburger (bebtet nad) 



Digitized by Google 



Saint FiiBcoii d'AHta«. 



nr* nKft Äfare viiifjnficflcn, iirit t.uiTcn n-ir 9i',i^a ju ancTnieiH ^^aftiv, ba^ er ein neud 
^ntmffe {Ur 8&r((^ung auf bie[ein fc^ioiciigen (gebiete toeü^in gencdt ^tl 

«ciilingcn. Stimm. 

Mat Itra&^oia ^Amim. Fteu, LibnOm Flon. K Plön, Kournt et C>«. 1885. 4* 

(Sin ^rcidittrcrf crftcn ^Jfancje«, »ic f(i mit aflon SWitteln tfdjnifc^cr unb fünHlcrift^cr 
Sertigteit nur in iinft-V'-r ^.'it, ^ic fdiciniMv icrcn oi'tilbeten üy?et:Wen ju einem ?fmateur 
machen möd^ite, ^enjov^cbrad^t wtxien lonntc. Süian tann übet fen äiJert, bcji jolc^e ilbct» 
ta^ iHnffathtt fMU^ für bie Oef^maiÜ« unb SBifTenfattSUIbttng bc« greloi ^nMifUm« ^aBcn, 
fketten, an bem ®efdf«u.d\, ter fi^ imSDxvtfe »nb in bcn HO^ilbungcn felbfl jeigt, bürfte nittn 
f(^»eTli(^ jtt?eife[n. SJctariige 3Ber!e nehmen eine iDiittelftellung ein jungen ben fi^cufliit fo ju 
aennaiben Sik^em, in bencn ba£ äßort allein ^ertfc^t, unb bcn ^ublitationtu ivcn Munft« 
*täm, Sei bausn fn^ um bo< 8ifb $onb«(t. ^ t|l e« benn nnr notQvlicb, bag eine Ittt 
Bctt^vA vm ben fhimat }teif(bm ber bilbcnben j^unft unb ter j{unft ber 9tcbe eintritt unb bat 
f ubiifum, irefffie« att? t-cm fcfü'ncn CiniuTftHnt'ni«? t-cr bciben eblen Äräftc htiterc 23i'rurii3ung 
unt Kufnämng für fic^ gen>innen tcoUte, gc^iDungen tvirb, S'H' ""^ Xeilne^mer einer auf« 
nigcnbai Aatn)>ffcene |u metben. ttnb fonn H nteift für ben ruhigen, Iriti|(^en üßeob« 
»i^t jweifeC^ft fein, nd«^ STctl att ler fiarfete fi^licBli^ ben €Keg bamtragen 
<mt, *c tH^t f1if\ tic iTirof;c ^ÜCrcnfle tc* bunt tto (iftige (SeWonbt^eit be« fcf^n'>:il;on-it tö'ufdu'n. 

3n beni ■^jionidjen iBnfc liiit obiu' rvva;^ ^te 3fluftrationen ba? ,*>Tiiv!|adilidH', iriih- 
nab ber Xe|t, fo aujfU^rlic^ unb jo glan^enb er gejdjriebeu fein mag, bod) nur mie ein 
€M|«ttm nitlflttft (9(ei(^ioo^t ober — nnb batin f<^nt mit »ie in man^em onberni, fo on«^ 
in tiefem ^udM- t tn in fit^ unwahrer Äomprcmife jiinfc^en 3Bort unb SBilb ju liegen — nimmt 
Mtlh fciiv 3u'dit tpflcr S'tltf^änbigreit in?(nfpr«d). l^ie J^ffufltaticncn ft'tiitten fehlen unb er 
jtlbfi Pec^ unwrünbcrt befkl^m bleiben, ba er bie ■JlarftcUungcn f o gut wie gar nic^t berüdEficbt'dt- 
nmbütfte {{(^ bat too^l gefallen (offen, \p\aten biefelBen nii^t a« metflet(i(^ tte)»obuttionen 
bei Inlereffanteflen SJetfc ätteier Äunfl eine fo ^rtoorragenbe dhüe, beanfpruc^ten fie nic^t 
i^ret Ninfllertfdu'it tnit geifiigcn ?3ebcutun9 eine Utft Arüjicrf ^ufniovfTvinitcil al« ber 
3a n>ären e^ uirflicb nur QQuftratienen, b. ^). CMi einf^eitUc^er liinftlerifi'^et ^» 
\flfim^ gefloffene, bcm Stefte untcrgeorbnete, aber i^n belebe {barftcllungen bei ^xan^ nnb 
SiträsManer, fo»ie Scbenflerrismffel ®o ober finben »it baranf beaflglit^e Sot« 
IlfOmijn .iitiS offen 3^*'*^'» nttfftcn Porträt« in Subiaco unb ^e^cta V\S auf 

ölajibtäfi« greiften in ©{itjit ^Mnccnt bc *'|Janl in "i<ari^. 9?eben @iotto'ö ergretfctit' ctnioatcii 
Vktm f^e^en bic etffaiijdjen iisifionen ber fpätcn ©ulognefifc^en <£d|ulc, Die glotentiner 
^att^^c(nti1ien (aten clenfo lofe bie f^ntfc^ unb fTanbrif^cn 9RoleT ber dcfutten|(il 
beitrage ju bem Cucbc geliefert. üTa^nnfdicn erfreuen bann tcijenbe (anbf^aftltd^ 
^8«, rrffrfie \m? in bie ,^ctmat be« großen ©ettlerS oerfeln-rt , Cai« iUt(\t, n?ir lernen bie 
^tfiici'ku jtirdjcn Icnuen, in bcnen biefe 5ttJ>oflct beg SJollc« in neuer, l^cr^crgreiienbcT 5{0eife 
^ t^g junge Sbangelium tteifBnbeten, bie ^erborragenben ^dßttt nnb 9t(M^fo(gcr bei 
Ä^anj Irrten unfl perfi5nli(b entgegen. Äurj — c« ift ein loabtef SRufeum wen ÄunÖivctfcn 
ffi t(Tf(^icbcnilcn Urt unb 3"'» t'f"* ""^ ^''^'^''^ ""^ (^V'fd'matf (ifftmniftt ba? ^oftt- bei 
jiunmai ifi, toafi ben dtu^m unb bie ^}cbeutung M nterfivürbigcn SKanned in 'fycHeä l'ic^t 
f^n lüntt. Unb bocin liegt ber BAcntcnbe 9ert bc* l^lonfcben SBBerle«. au<^ fttr ben ®e< 
W^llSiifmlba ber ifimt. & publi^irt ni^t allein eine 9tcif}t toon fafi unbefannten SBerfcn 
W1PflttIit^ bc? 1". iinb 14. 3afn'fnnibcTt?, fontcrn and; ',aM\\:tdc allvjcitu'iit fuiiri,i,c'filMditIid> 
inioffiante Hilter mit ©luljjtuicn. uuv i'inis]c» wenige furj ^icrwotju^jebcn, je be^Tült 
■"^ Bit Donfbavleii bie meiften ijjie«len ü)toiii?st in bct Obcrlirt^c toon ^Uffift, bie man 
nnr anl 1|t^otO0va|»^ien fannte, tiefffi^e ^iosrabflren no^ ben VOegorien in ber 
Ifjitfrfircbe, bte ffianbgemälbe ber Äa^jeUc 8o»bi in 5'«>«"i» Jcibbeo (Sabbi'ö ScbranTtafofn 
«»* S. Groce, cinjelne ber mit Unredjt bem ^uccto (5a|>ctnna Jüc^ffd^nefr^nen XarfiefUmgcn 
* ^ 8afc^ei bon ®. groncc^o ju ^iftojja, be« 9ticcolö tu ij^tetro C?^erini Ärcu^igung in 



Digitized by Google 



124 8B4(«f4«tt' 

&. Hxott, iKTfÜ^htooie Ut {S^kitBtUbcr in B. (S^ata jn VffifU bm f(^mu4rcb^ Vltor Ux 

©etvllrer ^''loiTi'jpio in 3. (vraiuf?cc ^oli.\iiia, du im-iTn.'iivtii^c«?, effcntar ficnffiMH'? 
J'iVtiHtcn tcr Sammlung (äcuininiet unt> jicriidic lUtnialurfn ti-r fran-,öfiuf cn tKcfutfe. ÜnA 
für tvie 'ctuDtum te9 Ouattroccnto i)l gcfcrgt bind) di'c(Mv£>uflion Vim mehreren iKobbta» 
toctfeit (f((Mnria, 9R«bidti^>dle in (ftoce, Soßeno, ^Ut Mit B. 9aofo in 8I«««n^, 
Silbern beS ^xa ^ngeltco (Berlin), SBoIbotnndH (Uffijien), Xatteo ^ctrtolt (^knigi«), 
ScirtP t'i ^ictro (Sammlung ?lumftfr>, iJontcnico ©^irlnntoiL^ (3. Trmihi^J^rf^Ten\ "^Vm* 
gino (3^'^"""d i"' ^oubrc), Pitturicctjio (opeUo uub ifapeUe S^cmcirbino in @. ^aria 
in Vraceli), ^igncrelli ((S(;ot brr Qefenner tn QjrliMo), ZXivAv b'^ffift (^vcO^n ^ 9ofen« 
fapctte bei bcr ^crciunciila) , j^rancia {Bologna ^tnafet^ef), dritoclli (l'onbon), 2){elcj39 
(äJatifan). ^dtiltu-iTthnMid* khlt Scncbctto'« ba SKajaue rierrfiitc ^anjel ni<^t. GrivüTnten 
»it iw(^, bap aiic^ eiltet mc ?lnbrea bei @arto (©ilb in bcn Ufftitra unb f^ieput über 
bie 5Di«rinig(rit im ^itttj, (Soneggio (^re^ben), Xijian (SRatonna bt ^cfaro) unb $ao(o 
Seromf« (Stabemie tkncbig) nid^t fehlen, bat ^ Somcd^ ShnriOo, SwcSaron, Snonfe San«, 
f)fulon?, Toiticvi^, eine f^tciitf ^'mirffid'tifiiinf; nnc ^if frlifnt C^tatiencr orfa[ni'ii hc\l\'n. fo 
ucniiari fi^li Ter Viü'v ein vTmiak'ntbe« iöilb taccn ju machen, WeUtvo aid^tigen jücilr.u^o 3ur 
kunftgejä^i^te &ai» 'Hud) biingt. l^elbei fe^U, fUr taS &aii^c \ei}T (tarafteiißijci^ t|'i, ein 
3nber ^ dirnffaratipnen, ber bic Qenu^ung cifri^tnle. Stonnigfattig tote ble MMlbnngai finb 
cAtx aud) bie Hrten bcr KeprobtiTticn: Sinbirungen »on jum leil ganj ein3iger $etnl^ctt, 
lüic man fic eben nur \>m ben 3Dieiftcm (^(ameng, ©aillarb, fe ^Rflt, 1. bc fffare eri 
ivartcii tann, ^oljfc^nittc, unter benen be{onb«rd teijOoQ bic lanbfdjaftlic^cn ^nfic^ten 
^ertoorju^cben iütb, ^oc^ä^ungen, ^eliograbOtcn, 8i<l^lbnid« nnb ttl^nolit^gTa)>l^ten. 

dfi na<^ aOcm biefcn pi biet behauptet, ba| bem Silbe ber erfte 9}ang angewiefen ifl? 
Äu« bcn ?(bbilbungen möchte man fdjliefeen, ba§ eö flc^ l^ifr um Tunfigefc^icfctli*? i^crfdMingen 
^onble, bie fK^ juni ^ivk ge{(^t, bie leidjtigc 9toüi, mlä^c '«$ran| in bei nctiacn c^rifllic^en 
itttnft Ipxtlt, burd^ bcrgtcid|enbe €itubien ju bcfrimmeN. ^em t|l atet nic^t fo. 2>er »mn 
9^. Sto)te(b be S^^mm4, bm SetfctlTer einer )i«eitberbrcitcten Oti)gn)»]^ie M f|ftan|, tn Oe* 
mcirftfinft mit an^cTn f^Toii5i''f',iiiprn (^efcf^ricbenc leyt nimmt, ntr^ffcf'en von einem fitrjen 
Sdjlufefapitel, nidjf i)?ürffic^n auf bie Jfunfi, fcnbcrn fdjitbert ganj in ber SBJeife älterer fatljoli» 
fc^et 8c^nftfieUcr baS i'ebcn bc^ ^eiligen, fowic bie (äef(l}i<^tc bc0 £)rbend uub feiner ^auf>t« 
tontnltr. Q«n nnffenfil^f tltüter ^iflo«if<^er Snffoffnng unb Ihritil lonn bo notfitli^ rndfi bie 
9iebe fein. 33u(^ »uenbet ftd) nn ein burd}üuS fat^olifdie« ^ubtifum, ba« nit^t« topn 

SJenan, nidjt? v-cn ^afc'^ i'cben t'Ci'* ^r^in^ nidift^ i^en ^ongl^i'fl für^üd^ rrfd^icrtener (Stubie 
übet tcufclben ivci^. ^ud; ^icr iine in Den jal^üojen fTü^eicu !6iogra|.<l7icn erfticit bad ü))^ig 
l»iK|embe &aoSdf$ brt tBunbergtaubfni bie ficte menf<^tic^ ^mfi^feit bc« groloi SDtonwl, 
ber Swnji^cuö I;ci^t, terljinbert bcr einfeilig religiülfc <E{anbpunft eine objeftiöe toielf eilige 
unb )i>ci^rt)aft gcrcri^e SBürbigung feiner ©cbetitinn^ nidjt nur für bie tat^olifdH' 'Bdt, nein 
jßi bic gefamtc ^2enf(^^cit. !£)(K^ best 9teferenten, ber im ^egriffG fiebt, in giü^cvcin 
fammcn^angc anbne flnftl^ounngen flSer biefe i^ebeutung bot bie £)ffentli(breit jn bringen, 
fte^t (9 n'\(bt gu, ^icT ber eigenen Übcrjeugung ^udbrucf ju gcBcn, bielme^r getitelt ef i^», ber 
farbcnrei<^en Sdnlberung tn Ar,iii^iö(ancrs(3d)rififti Her Work tcx ^c1r't!^^crung gu goOcn. 
Skr turjc %bf(4nitt „St. Franv'ui^ dans l'art" mad)t auf felbftänbige (^orfdjung leinen ^nfpruc^, 
fonbern begnügt ftc^, teiliveifc im 9nfc^(uffe an bie In Cjonamä Serfe ttbet bie i^anitj« 
Innetblt^tof ent^Itcnen StitteUnngcn, eine ftfid^tige Ocfc^Tciinng ber IKn^ bmi fliififV f«iDie 
eine allioiiuiuc '^c^vi^^^ ittio) ber bcbeutenbfien Silber» wÜKfyt bem ftttltnf bd ^i^|n ge« 

^ie imtiit'i man aber übet bie O^eftaUuitg unb bie Se^anblung be« inteienantcn ^tcjjcä 
urteilen mag — unjwetfet^aft bie ^mna iflen mit biefer glSnjenben $tttßlatbn )tt i|ren 
großen ^erbicnflen um bo< ^ubiilum ein nenef gefOgt, du ncnel ttmci^t onf ben aflgcmci» 
nen 2>anl ^ ermorben. 4^ l|«bc 



^ridjtiäun^: £ic Unter{d;Ti|t unicr bcr ^bbilDung auf o. &7 mu^ ^ei^en „t3efunben", nit^t „STtninkn". 



Dlgltlzed by Google 



Carl Sd^Iütcr. 



€in Ccbcusbilb pon IWav Cobrs. 
mit 21bbiI^lllIgcn. 

3n (cudjtcnbcr Älarl)cit fticfl bic Cftodcrfonne am lüolfciitofcii "?ltl)cr empor unb 
übcrgoB mit il)rcn golbcncn Stral)lcn bic Inuflc (%iibcrrcihc, bic fid) bort brnufecn am 
lilbgclänbc ft^icr ciibloö l)tnjicl)t, begrüßt üon bcii l)citercit, oillcngefclimüctten ,^>öl)cn bcvi 
licb(id)cii iJoft^rui^ — Ta truflcn fic Sineii Ijinauö, beii Xvcöbeiio Müitftlcv)cl)att mit 
Stolj ben :^\^ren genannt, K'n [ic ju bcn iöeftcn gejftljlt in i^rcr ÜJiittc, ein jugenb- 
frif(^, fraftuoU oufftrebenbciS latent, einen (il)ara[ter in bev5 Söorte-? bc|ter öcbcu^ 
tung. — 3äl) l)erau*gcrificn Ijattc ber uncrbittlicl)c lob ein blul)cnbc«, meliK'riprccl)cnbc<J 
2<bfn, ein l)offnungsjrenbigcd 2?afein an ber -Seite einer geliebten (Göttin, abgcbrocljen 
eine Sünftlcrlaufba^n, lüic fic fo fur,^ unb an (Srfolgcn fo reid) nur »oenigcn uergßnnt 

Üarl Schlüter murbc am 21. Cftober bc^i !oal)rcö 1846 ju '!|?innebcrg in 2d]le«ittig 
i>olftcin geboren, ali Siebenter 2ol)n bed ^lv,^tc<J ?luguft llfanu-j I)ietnd) 3d)liiter unb 
^ oüngfte uon äcl)n ®e)d)iöi|tern. Cb bic Jyamilic üon bcm größten Irtigcr 
^mmi, ?Inbrea«S St^lütcr abftamme, läßt fid) Icibcr nid)t mel)r mit voller (iicuiifjlKtt 
Mtl'ttlltn. 3mmerl)in ijt bie Wöglid)feit einer ilH'rioanbtfdjaft nid)t aui>ge)rt)loficn. T^er 
Sunfc^ bcö ^Qtcrä unb mel)r nod) eigene Oicignng ücronlaBtcn 2d)läter fdjou fnlly^eitig, 
''"^ für feinen jufünftigen Jöeruf al* iöilbbauer oor^ulicrciten. Tie Jöcgabung jn plafli= 
Wfftaltung fd)cint ein ©rbtcil ber Jamilic gcU'cfen fein, iliienigftenä gali ein in 
boffirtcö ^Kelicf, ba^ fid) au<< ber Unnitcr 3eit im 3d)liiterfdKn ."paufe bcfanb, 

ättj^iift für 6il6(nlx Bunft. XX. 17 



126 9atl e^Ucr. 

aud^ ber filteren €<lMter So^atma IBenmtaffuii^ |1d) in jimgcn ^fftm gern hi Qfifta 
un)> 9telief9 iieifnd)(iL €e^e fxfl^ sdflte fid) bic 9leifimtg bei (Sorl beffcn ccfte V» 
brit, ein gotif<b(d 9(ott, fo forgfäitig au^gefä^rt toai, bag fein funftfinnigcr fßOtt auf 

boö Potent bc« fniim iicl)njat)ri9cit Änabcn aufraerffam »urbc unb ibm unter anbcretn 
2^I)tirtrnlbffn? ?Nat)rc>5,\citcn üürtcfltc, bic fcftr iictreu fppirt tüutben unb unter ben ^v^eiinbcn 
bC'? ."öiuifcsS ^hifjclion iTvctitcn. Tarauf Inn lief; ihn bcv ^ater — fclbft in feinen 
jünflcrcn 3ot)rcn ein guter ^^cidjnei — unuv feiner Vlnlcitunfl jeic^nen, trieb mit ihm 
onatonüfriic Stubien unb bereitete if)n mehrere 3at)re I)inbur(^ för feine fönftlctiic^c 
i.'aufl)dl}ii uor. 3njnjif(^en mobeüirte (itirl nodj eine onatomifd^c Jyigur unb einige Heine 
$intrfitl0)ife, tote ec benn fiber()au))t füt baö $ovteitt eine befonbete Begabung an bn 
Xog lefjte. @o festigte et in feinen ftnobcniol^nn X^^wififeifeutOpfe m ^pwini bon Säften 
8eiattnlev, beten ^^(ic^i fntblrant wa, unb bie meift tn Vtocfen^t bet ^Oatge* 
fteOten gefonnt fein fotten. 

oni 3al)re 1S65 bejog er bie berjeit in I)ö(^fteni 9iufc ftcbcnbc 9(fabcmic ber bilbcnben 
Slünfte 3U ^^re^^ben unb trat isn^ aU Scf)ü(oi in ba-J ^Ttctier be§ ^'rofeffürS ©(biaing, 
tvo er bi» jum 4'^erbft 1873 innMieb. 't'ort enlüanb feine cvfte rtvö|;eve "^Irbeit, bie flfxT 
(elKU^^iirpf^c Stotn? cined ©mnanen, ber voniifriie '-iiHifien unb i.'ci]ion>:<aölcr mit bcm Jvnfie 
vertritt- i.'elHnDig unb fraftüoU in ber iil)arnfteriftit ber »ud^tigen (irftbeinunfn^fornien, ift 
bicfc* in\ 3ünimcr 1871 boUenbete 5&?ett ^tuar nid)t frei üou einer getoiffen otübeuufcljeit 
9iAd^tent|ctt, bod^ bofnmentirt ed inunerf|in baS täittf^Semfi^ bei» ttcMben 5tfinft(er$, 
SRonumentaleS f Raffen nnb becbicnt ntt ber ecfk ffnAbmi^ einer ©turnt« nnb $Dvang* 
periobc;, tme fie jcbeS ed^te Siolent bnt^Iaufen nn^ Qeai^ng. fßm &ifi.UttB lEigai« 
ort lS|t bet Hknuine noäi mä^ tOamm, »ennglctc| er feinen Se|nncifier f<^ «if 
böi' latent be« jungen Äünftlerö binwie«. ^ie Arbeit trug ibm in DreSbcn bie fleine 
golbenc ajicboille unb fj)öter auf ber SBiencr Scltau^ftellung bie SRcbaiHe för ^nft ') ein. 

Xie S(^iüing'frf)e 2dmk mit i^rer ircirfKit, onmut^tooUen ?!ntcnffif}rnn(; nnb ber 
2?ieberf5(ibf einer foriuiilttii beobarf}teten aber ücrtldrtcn 'iRatiir trieb ben ilünftlcr ininier 
mcl)r auf fein eigcuUid)fte-> iM)tet, bie 'J^arftellnng bec> nienid)lici)en .SUupcrv', nnb be 
fmiberö bciS ju9cnbUd}cu. 'hon beu ilrbeiten, bie 1871 in ber SdjiüiHg'ft^en Sikrlftatt 
cntftonbcn, feien biet nebenbei edoäbnt: bie dieUefmebaiQond ber (Sltern beS SEünftletS, 
bie @%e $tt einem fttwben, ber mit einer ^Cobe fbiett, nnb eine jogenbe ^no. Sn 
botonf f olgcnben 9a|te toutbe ©i^tflter ber erTle offi^tene Knfttog )u ttü, bie SRormoibfifte 
be» (Bebeintrot Dr. Sattler fflt ben (Sotten be8 1Dre(»bener @tobtItnn{en^feSr nnb 
g(cid)M'itig «oUenbete er bie lebensgroße Statue einer ©ennranii J, bie ganj bo« ^eprfigc 
ber S^iüing')d)cn Sd)ulc trögt unb bie beni Äünftlcr Don (Seiten beö otobcmifd^en 9iateS 
eine anrVrctatÄmäfnt^e hpirfifte ofabemifcbe ^lu^sei^nung »erfcfiaffte. ^n bemfelbcn ^ffCt 
cntftaub bie JÖüfte bcsi (iJel)cimrnt« T>r. 93?ortini ?enbn>J in 2d)(efien. 

3ni SKär^ IS73 erl)ielt unfer itünftler toom prenfnfriien ^Utinifterium ein :Keifcfti<)cn» 
btuai üüu G(MJ Jt)alem j^u jtocijübrigem Stubicu 5Jlujetitl)aU in Italien, iöereit* im 
4'»crbft trat er frol)en ^"»eräen* bie fßattfobrt nadi bcni gelobten 2an1>t bet Stoift an. 
@eitt 6K$)enbtt(^ melbet non bet Xnbtnft in Qenebig om 7^ Ottober 187S. SRitit 
9lo)wmbet traf er, not^ fotsem Xufcnt^tt ^n JBologna, in gftorcn} ein. »o et einen 
SRonot blieb unb mit Sifer bie ftimftfi^ ber S(mo'@labt ftubirte. Sknm ging bie 

t) Xbjhtfttnjicn Ut (&R|Hcrtf<^ a«ütii(»iM|tii rnnben irt^t ocstcift 



Digitized by Google 



übt fldcniBUk mr Hai 8«|rt. 



137 



M\t iwiici üIhi ^Ite^^i), '4>*;iuöia, älfifi nac^ JKom, niojelb)t ci um 23. ^ÄJcjcmbcr jii 
ttijinni 9luicitU)alt aiüandte. 

Ctfbc ftugufi bed foIgaActt i(Qfi6 er ^ mSt ffUapA unb Md^tcu^fe M 
Vbuk auf (Sdprl $ier entftotben j^n» xeiienbe 9roii9()>@iattieUett (Soiwefifd^ 
lUMIciw »OK betten ^onbet4$ bte mit bcni ^tettnig ouf bcm ^oupte leu^ ^iiifi^« 
kiätt, f^tanl geroac^fene @)eftalt in ber Ilmntttelbarfeit unb %x\id)C ber ^(uftaifunG oon 
tarfdncn ^iaturbcotoc^tung Äiinftlcrd 3c"9ni^ obfcflt. 2u' bofinbet fid) im 2}eft^ 
bfr ivraii Dr. Sccburti in Poip-vi — >öor '?(blauf be* 3)?oiiat Cftober war iSd)lüter 
tmdKr in ^om unb blieb tiuu luuiittctbrpd^cn in ber miQitn. @tabt bid ium^bjt 1876, 
ülfo ein Jiafir ISncicr aii fein 3iipntbtum itifllirte. 

% bicfe ^tit fiilit euu ÜJiuvpc: „Xci iüUd in» iicbcn": ein 4>ricjtcr, ber einen 
Knaben in bot ecften i^cm unb ^citöwa^r^eiten bed staubend untemieifen juc^t, 
n^nnb bei SHebic; ben tsofj^ |inan9 in bie Menbc OotteSiDett geridjtct, Don 
tax gerben (Entfogen fdntf SReninS nic^ totffen tviU. I^te anmitttge, f otgfftittg 
te^ wi b c Kdc ftnabengfftatt adgt e(|0t»f«t bmitt nnf ber ^Q|e feincS jtOnnenS. 
9riber nur fd)äbigt bic tenbenjidfc Stuffaffung bc9 an fic^ banfbaren l^orwurtl^ ben reinen 
@enuB bci' Ti^crfeö. I^ic Sunft, unb öor allem bic crnftc ^piaftif, joU unb barf nidjt 
ben fditranfenben ^kkn ber ^"artcicn bicnen. ipod) übet ben ^&u)>tern bec äRettft^ 
^ it^re ®onnenbat)n, unb Gilten joU ftc (eud)ten. 

'^a^ ?of)r 187ft brnrf)tc bie Slij^e ju einem SDiäbcbcii, ba? mit nndteni Cbcrförper 
uuj ciucv 3pl;iui fi^t unö büÄ ^oupt ))a;[4)ömt jurudiucubct. Xci Mmn'tUi nannte 
MelBnipbe „'^i 9lfitfe( bcS SÜknS*, nid» ber (^legenftanb bcft^äftigtc it)n meljrere 
^inbun^ Sin jiDettec lEttftimrf jeigt bie mit toctt f^tntenfibergencigtcm 

ben ^Ib Ififlexnen, ^Ib tröon))l^bett Wid a»f bod ttttf(|n(bHie Scfcn 8^* 
MÜH baft jie auf bem iRll(fen isilgt. ^ SRflbi^engeftatt ^ ^ nn #ni|ie nnb (Sin* 
foc^^t bcd SBcwegungSmotiuä entfd^teben gewonnen, rooju nid)t luenig ber Urnftanb bei* 
trögt, bog ber 5lünft(cr bie Ü3erbüUung ber iBeine aufgab. — 9lnnä()ernb gleidj^eitig ent-^ 
l'tonb ein ^n^cf bc6 ®crid)t>?, cim- iritfte fi^jenbe QJcftalt mit ber ^ofaune bed jiingftcn 
iageS in ^"^anbcn, u'ol)l für ein (ASrabmn! bcftimmt. I^a^^ SBerl ft^tnt iebix^ nid)t übet 
ioi ©tabiuiu ber flcincn Iliotijfi^.^c l)titaii-Ji]cfommcn fein. 

^o6) n)ä()renb bct» lüiniidKn ^lufentl^altci^ cublid) ging er an jciu 4'^auptiucrl, ben 
^itlenfnaben , ber junäc^ft in f (einem SDIa^ftabc \&i (^e^eimrat ;pi^ig in i^^rliit jur 
Xusfütjrung in $)ron§c gelangte. (Sine fiefi^tetbung biefed tö]tlid)en SBerbS I&|t 
)tt Mgcgdiene Si^lbntil not^ bem aXaimiw bei ^Honat^Oalene cntbe^rtt^ er« 
f^nnt Die ttaffifi^ fitccnge bec gKKmengebung, baS nngefutlte SKoti» molligen 
^^flcn*, mit bcm bct Änak träumerifd) öon ber Jpi^e bcsJ Jagc'i an^ru^, bie eilt* 
yidentK: ^cic^b^it bee Sinienfluffe^, bad aUeö l&^i fid) nic^t fc^ilbern, fonbem nur bem 
llMin'mierfc flcc^cnübcr enipfinbcn. !föaln(irt), bicfer ^Intonio (friiteii '>3?amen öerröt uu* 
^'^^ iicbeit i[)m liegenbe itüi'biC'ftafrfie) ift \n cuicfn ^nmf'of ba- ,>Ln-mcn''prncfic fcined 
cdjüijjet» getoorben: roie ber blüt)enöc Miuibe in unuerlnilltcr oiii]i'nbjiIuml)ai a\\] bem 
önfifcn Sönlenfapitäl fi^t, fo ucrbinbet fic^ in «d)lüieiw üunir.üetjc eiuc anmutig 
¥iat !fluffaffung ber lebenbigen 9{atur mit bem Tb^^inilc^ ftrcngen 3d}önt)citögciiit)( 
(ivr fihigft itt ^mmcr gc[untaten Shtn^tblfitt 

Sor (Snbe Fbmembec 1876 tOfcU ber Ihlttftfer }tt bletbenbem Kufent^t nai| 
fCm «nfong bc» nac^flen 3af|tc« brteiliflle er fi<^ mit ^mei lieben«' 

Digitized by Google 



128 S«I tum«. 

to&tU^cn 3fi^i^cn, ^Hinot unb '4>{i)cljc, an ber jlotiliitmii fuc bic ^^-^lofccniumi^tiduieii 

beS netten i^oft^teciK, bk inbcft nU^t ^nt Slnftfü^ng gelanglRt, ba 

Oiled ffir bk So^ onbcxet aDegoxifii^ct (Skftattm cnlfi^b. {Oogcflcn ttni b bon Aftnftlcr 

bcr Huftrag, ^wölf 9tetiefmebmIIons( krrit)mtcr 3diOttf))i£[cr itnb ©Anger auSjuföl^ren. 

eine Vlufflnbc, bcv er [id) mit großer (^enjiffent)Qftiflfcit imtcrsog. 3**i SRcboiUüii»^!» 
triitö bev ^öc()tcr bcv (Soiifnl-.- Tliobo aui bcrfelkii Iicfinboii fiel) \n 3ct)pÄticiTt in 
'3d)(eficit. 'üllod) in ^llllKi^H■^ "saliic crtiielt er niic- bcr .s^ciinat Den ^liiftrag, cUic iöül'tc 
be§ 'ißrofcffore' SliauUMi' fuv ba-ö JliiiuUMv '.li(in\nini in Miel auc-.^ufüljren. 

vMti 9}?ör5 tS78 »Durbc öic ii>iuii^c}isUuc ki. iümiid)eu .'j^iitcnfnakn für bic Hb- 
tcilung bcö bcutid^cii Skic^cö auf bcr ^arifa SScltaueftdlung ftcioätjU, uub im 5uü 
ftelUe ber ftfinftlec bic eben boncnbete äKonnDtftatne beS «Wnimtio'' in SDreSben tatS. 
Slnf bct alflbemtft^ fixi^täbm% an Sellin im @etitanbec bedfelben Sn^ieB umtbe bol 
Skif fix bte 92atumaI<(BaIerie enootben.') 

@ij^Cfitet mobeKtrte bann noäi einen ittetlen Reinen bte ^te blofeiüKn <Samf)agna 
()irteii a\i SJelief unb fd)uf ^toi\ ungemein rei^^DoHc fiinberbüften. 5)ic eine, im 93cfift 
becs ''^Jrofcflürw i?eon ^nü^Ic jn Treiben, ift befonberS nn*iic(ieiib bind? bic nniuc Söicber^ 
gobe nnkftittficitftcr ,Htnblid)!cit, mit bcr bic Üleinc gcrobeau« blidt; bei bcr an^aiu, im 
Söcfi(j bcc- .\>nvn ^'aiu]o in H-.cl, bnt bcr ilünfttcr mit ©lud l)crfud)t, ein bei Ilciucn 
3Jiftb(fy.*u l)iUcMi.'>> ;}xuici]iniiv>nioliii, ba« .fxvo"§'^>VüUiicn einer Sd)ulter aui bcm Silcibc, 
feftäu^ltcu. (inblid) Dcibuiit iiod) ein äiiudjöiclief kr '^van ^»ottcnrotlj iit !Dtcdbcn 
loegen bct befibten 2)urd)fut)rung beft SRintaittTlNittifttd hervorgehoben tteibett. 

n&d^fien Sabr boHenbcie er eine m&nnli«^ Safte (im 8eftb ber ^ran & 
^^be in fiDfi^ioi^) unb bieieniftc ber [Jfrou Sßolf (Sefi^erin ^$nni 8. 9RflKr in SreS« 
ben), eine Vrbeü, bei me^er bte attBen»TbentU(^ feine (S^araftecifltE nnb bte S(^t)t<lf<tt. 
ou^ bie 3A0< einer älteren '^ümc mit uolleni SHeaii^mud loiekrjngcben. ben M^ünftler 
Don einer neuen Seite j^eigt. — aJünber licbaitnib tj"( eine im rftober ISTO entftanbcne 
®rün,\C'öruppe: «Siciitricb nnb Slricmlnli), meUiic fid) im bev- .'öev'^oiii-J <iliriüian 

Uon Srfiff'Snng^.^olftetn befutbet. \\vok^y (irenu'lar beiiht bei ttammcrljerr wn 
^Piiloui in .s>otftcin. Xiefc *?lrbeit iji nul)t ivci iumi eiiici gciuiifcu <Su§Iid)fcit, eine 
^djiüudjc, öie man v£d)(üter in feinem aiikien |cinei iin-rfc jum SJorlüurf mo^en fann. 

9[m 5. flugufl beS C^aljved 1880 txrmft^Ue ei fid) mit ber ^od^ beS bdannten 
ftomponiften nnb äRnfttfc^riftfteUecd ^of. (Smtl Sßaumann in ^yceiben, nnb biefcr ttenbc* 
punft in feinem Seben n>ntbe um entfd^*benbcm <Einf(n§ auf bie SRid^ns beS ^nfitecS 
Die IBfifte feiner jujtcnblid^ ftl^n, fonm ac^tsc^nia^ngen Gattin, bie unflir $o1i&f($nitt 
toiebcrgicbt, war c3, bic iljm mit einem Sd)tage bie &mi\t mcitcrcr ilreifc cnrang. St'Iten 
iüol)l Ijrtt line 'itJortratbflfte fo rein um itjrer hlhh millen, aud) ül)tie ba^ j)erfönlid)c 
Cvntereifc an ber 5^argcftcllten, bie *?^en>iinbcrtuu] m nlcirf) bokm t^iatje beniprgcrufen, 
mic biefct^ id)lid)te "iC^cxl fic bei ieinev elften jliiöüellniui in "iküin unb fiuitev m ':\'iund5cn 
uiib älUcn errang. Tic iidi filhü unbennintL' ^Jlniniit Ijolber, faum a'blül)ter ,3uug 
yvttulid)feit, bie fve;e, IcLkJiouolk itHUDuuij bi» l^tiilul^cu ilo))fc!&, über ben ein ^auc^ 
ftiller Scl)mut gelegt ift, unb bk ficbettoOe ^nn^arbettung aud) beS fc^cinktr 9{eben> 
fftc^Ud)en .^igcn ben grofKu, gottbeffnobeten itflnfHer. ^teft %ert W ®6ißkt twfdi 

1) 2>ie Kk^eidinuna bet äSarmorftatue : Koua ift nt^t wotUx^ ju ««tfte^en. 9A ift eine 
oMgtSM« Sieb«r|»Iwifl bct »mitcfMucttc Mit I676r a(<r nitlt «te ioie fii 9tm ftnkem In 
bctt tnlflditbcit» 



Digitized by Google 



Cin Sf6en4bi(t) oon War itt)i6. 



199 



(nn ünbcris5 übcrtroffcn, unb fein iiubcrcv> ijt luic bicfc« )o am bcni onncrftcn ba mid) 
(liritaltunii rinflcnbcn [ünftleri)d)cit Cinipfiubuiiti geboren luorbcn. — il^ar it)in bod} baö 
nn^fneiwrtc i'oo ,yiijcf allen, in feiner (Gattin firf) i'clbft iDieber.yifinbcn. »Sie mar bic 
coMt feiner Xoflc unb bic ^Infarnation ber eigenen ilunftiueife. 3n il)r fanb er olleö 
pffrinl, ma feine '4>l)ontafie jnuor anberen, minber begabten 3äJefcn geliehen ^atte: bic 
(iitblit^ Unfdjulb unb iJiatiirlirljfeit beö JiH'femS, gepaart mit inngfriinlidjcr 3d)önl)cit, 
ik ©rajic bc<5 Mörpcrö unb jene uiel feltencr in il)rer (Gemein fd)Qft ju treffcnbe bC'S 
(IJcifte«, mit einem üi^ort: bie ^fl)dK lliatnr bcv ttjerbenben Si^eibcd. 




S»fil'li4c «ilftc. 



tft t)ier fanm möglid), baä perfön lid)e UJiomcnt ,vinlcfftel)en laffcn, unb 
^ iQtiii — boppelt, bn eö einer loten gilt — rnl)ig auögcfprod)en tuerben, bafj ^lgatl)e 
'^^)lötcr einen uiel »weiter gel)enben Irinflnfj auf bie Munftiueife il^eö 'iDianuc'^ au<Jiibte, 
Cr ci» felbft iDol)l empfunbcn l)aben mag. Unb biefen ISinflnfj übte fie cinjig burd) 
ftillcn 3a"lic^ eigenen "H^crfßnlidjfeit. 21^01)1 lcl)rte er fie in feiner iBerfftatt 
'""^eliircn^ unb mand) .ycrlidjesJ 9ielief cntftanb unter il)rer .^>anb, aber loeit mel)r lernte 

C T 

**nbetuuBt üon feiner ®d)ülcrtn, bercn ©egcniuart bem Weninö in bcr nnd)terncn llm- 
P^Ung realen hieben« bic ©dnvingen liel) ju neuem JUigc, "'^»c'^ 3d)affenö« 

-j. ^ic SKannorbufte bcr öJtittin be3 Äünftlcrd bilbet l)cutc eine 2>^cxtK ber Clkilcric 
ju ilfürnbcrg. Jaft glcid)5eitig cntftanb eine äiMcbcrtiolung bcr üDiormorftatuc bcd 



130 C«I euftlfltcr. 

röiiüjdjcn .^irtcitluabcii jüi' ?cii ÖaiUici Ü>iitüi iieuaiij la iütilm uiib ba» ^icöüiUün^ 
^odcAt rinc« jungen SKabc^enif für bcit Ote^lttt O^uftav 9h||Cf cknbofcCbfl 

Bu Scgtnn b(9 fo^ben 9a|rci fiforgaB @^tfitec bn ^DtcAener ftiitifigaio|fciir 
fc^ofl bie Don ber $enmiiin«@ttftiiiio befldttc Oftfte bcd )BUb^aiut8 |j»cKtiiiaitii. Sm 
fluQuft fertigte ec «ine lOftlii^ j^Qknbflfte fflr beit Dr. ^etimuin Seffing tu Ocrlin, 
bcvcn tTc^i)d)€ 9Jatrir(id)fcit t>cn ftünftfcr wicbcr üon feiner (iebcn^roürbiflftcn ©eitc äciflt. 
Mccf unb unbefangen fd)aut ber tlciiio ihnid)i' in iiev offenen SRntrofctiMüufi' l)iitauv xni 
nn(>cTnnrtc Wcer bcs- t'eknö. — (sicflcn Jh.H'ilinml)tcn luurbc ein fliofjcr Icllcv mit ipcib- 
(id)em ^)idivffLipf uollenbet, ber bic ^üqc bcv (V)attin tio? Äünfttcr» tiug unb \dilycx von I 
^WUeroi) iknl) in fnrbiflcm 'Stoituiiit iHvnidfiilttcit iinivbc. Sin ä^nlidbc^ .S^ö^tdicn fii j 
iace uub in tlciiicicm (^dimat mnntc ha Huujtlci „Jliiudjin X>on Xl)aiau". nw i 
bdlitfe 188S tat ble S^biif bou %^d)tiiuiini. ^oUjdjnwic ieibec, bome^mUc^ 
|u beCocatibeti 3tt>^ai beftunmier XeQec tei(t bad Un^tmoitift^ aOcr A^Iiil^ SBcr* 
fn<||e unb mag, fo Tattue bie flJlbbefminl^ nnfccer ^c, bte „@tU* ober ttenaiffaitce« 
Senc^e', an^It, baiS tluge ber ^cunbe bon bcrtet 2>tngen enIsMen; ber fteii bcft 
ftunftiucifc!& flel)t ifjncn notürlid) Dcrioren. 

!öi'ai bcsifelbcn '^Qi)xci fanbte (2(^l»tter ber 1)ircftion ber !Jktiünal-(iiQleric ,\u 
^Berlin bad SRpbcII \m einer ®nipv<*r mit ber er ftdi :nn bcn ftiiftv(td>en Sd)mucf ber 
rcd)t*fdti(ien Xveppentpangc im ^ivb^cfrijüB ber t^ialcvic lu-unub. lir nntititc fic „bie 
iWadjt ^cv Srfydnbeit": eine narttc llt'abdKnf^cftolt. ^IC, ihicö ^Jici^i» uüUig uiibtmujit, in 
befc^cibcitci, idjauiigci ^ra;^te auf einem kSomn Xec SlAnftlcr fd)neb in bem ba^ 
9Robctt bcQtcitenben 8ricfc: „(Seit eiticr ffict^e bon Sa^en ift 61 mein fcljulic^fter SBnnfd), 
wie es oiu^ mit mdiwm rSmifc^n :g>ittenfnabett angeftcdit ^obc^ ben fc^Snen menfd^» 
li^ Sttüiftx mit bem etnftcften ©tubtnm noc^ attSQem&^tteK Statur ^ btlben. 3n9« 
befonbew ^ IHc etngefonbte ®n4it>Cr tvenn aud^ m fmctmftl^venb f«| Anbember <ik{tal> 
tnng, inid) feit fcd^i^ !;^at)ren im Greifte befd)äftigt, offne bdft eS mir meine 8etl^ttittffe 
erlaubt l)fltten, meine ^bec au5iü[)ren ju fönnen." 

?sii ber ^t)at ift bicfe ®nHUic nur eine DieugciuiUmui ber frfiou in 'jHom cntifan^ 
bcncii ili,v">>e- „3jaö 9iotfel bco i.Mn;u§". 3n febr nliidlidier ii^eit'c hatte tier .stiiiiftler 
bie 'eiil)iii,r, bereu nrcfiec- inenftfilidiev ^:>an\\t bie äiMvfititii bee^ fleiucvcn iueibljd>c« Hopf: 
d)cn^ lieeintiiid^tujtc, m einen üomix Deiiuaiibell, unb ]o ben Hontraft 5n>ifd)en ^(nnuit 
unb 6iArTe bnnl^ ein neued Vhwient gcftcigcrt Seibte tonnte bic fc^önc Qiiuppe n\ö)t 
Ifit KuSfä^rung bcftcUt metben, bo )nbor bte (Sinlieferung einer 6fi^e bed $Tofeffor* 
Ulbert SBotff abgemadet meiben mngter bte jj^er Stfinftler otS <Beitcnftfl(f ber bereit» 
Mn ifjm cntmotfenen, )ur KnffleOung auf ber onberen S^retupenttMuige beftimmien Stom* 
{tofition in ?lrbeit b^itte. l!ie Solff'fd)e Öruppc erbielt fpnter, iüol)l aud) mit 9{fldfic^ 
ouf bo^^ fäufilerijd)e (Mleid)tnag ber otö (^enftfide iufammcngebbrigen Jiunftmer!e, bcn 
ajorjug Inn* 2(^(üteiö Sfiv^c 

9ioili tu bemfdbcn v^nbre enti'innb ctue nnt^emeiu rcijuolle jugenblidje OJinbdtcnge- 
ftrtlt in beut l)iHliiV'ilitrteten .vloitiiiii beo etilen .shui'erreid)'^. ') Sic tiSft in ben /j^lten 
il)ueö lAlcibe^ Siüjcn, uüii bcncti |ie eine im .V>wv ftedi. Idö ,l|U](iutjen, tucldje» s^djtiitcr 
in fumiger Stufpielnng auf boü ^eitfoftüm „llnfer Örofemötterd)«!" nannte, ttwr fflr 
bie Aonfurrenj um eine in ben Stntagen ber jBflrgermicfe aufiuftellcnbe bdomttt« @tottte 

1) Sctgt. bcn ld0cgc6ciMi ^»QMnitt. 



Digitized by Google 



I 



. 1* 



irr . " . i' * 



Digitized by Googl^ 




Digitized by Google 




Google 



Digitized by Google 



ein fi«lcnSUa mm Sbu £c^. 



131 



beftunnt SaSbtt bmcbe Iric animiliae ^nr, beten yitte ©ipbolif tccff ffit bie aftea 

l»oy<{cjirfe(tett WafotfUfa^ unb SodfettS ber guten Stobt ^SHceSben gepogt f)(itte. m(|t 
acceptirt unb matt toä^Itc att i^rcr Stelle eine ben 5a()(cetij^ {rromeniienbeti $Anl^n 
öerftßnblifftere ?^cmi^^, tüc hm ^fmor bic 5'"?!^^ befdjnetbct 

3)Qd bcbcutcutifto ÜBcrf aber, ^a'? @(f)(ütcv im ^of)re 1SS2 fdjuf, Unu öic iöüftc bcr 
Jvrau "JJicmann 8et;l>aclj, ein 9)?eiftcrftitd iorflfältiget sBcobaff)tung unb Itd'cuoUer ^urrf) 
bilbung. Seber ßug be* feingeschnittenen tMefid)tc8, bic erljodcnc .'Oiiltunfi ^c-? ciicrgi- 
jdjen, cbelgcfoinnteit Slopfc^, ber begciftcrte iöHrf unb bog jpiütjciiöc ^dmi öc* Ijalbgc 
affnctm SRnnbcft, beffett Snbilnbmifäfit tn ber leifeften ^nfc^eQunfl ober Vertiefung 
bcr Si)i)KK feflge^otten tft, kna^nifym bie icxfi^te ^rogObtn, bie WeifieTiii in t^ier 
fltmfl Xber ^ o Tuitu TaaitBtQm! — bie grole ftennenn ®cfi^Ic(^», |einer 
I^ugenben nne |ieiflcr Bd^m&djcn, nenito^te bcr €^t)Ad)cn fleinfte iti^t p iemeiftem, 
ftc fonb )i(h — ju alt, unb bcr itünftler mußte bie vcl \iir .t>anb nehmen unb bic 
garten 5\-attm unb ^Ktdicn fjISttcn, bic cv iiemiffcttfiaft bor lobciibii^oii üiatiir a6gclQufd)t 
t^attc, ov ttutfitc mit bcr eigenen ^nb. luic ec mir einft flagenb ^ugeftanb, fein mü^ 
MOÜti: iiHTf iKvnirlitcii. 

Jiin -5al)vc lbS3 fertigte et ciu ilicliciincbinlliMi fciiicv 3d)luici]cvcltcrn uub bic ver- 
liefe aXiniaturbüfte bcr grau Stommerjienrut iUauje in I reiben, ein ÄiüpfdKn üi>n 
ftulerficr S>e(ii(iteffe in .^altung nnb VuSbnitt Um biefelbe 3eit ettm tMnlbe bcr Mm 
olnbemtfi^ ftat tn SRatmoc (eftelUc lpei6Iid)e @tnbicnfo)»f »oHctibd, bcr ein bor« 
auf att erftcT tJertrctct mobenter @tal)rtnr feinen ftegseic^ €tn|ug tn bid^Ocnbed 
hü bo^in nur ben ®erien ber Sntüe geweiften Ttu^em» ber <Bi|)SaigAffe 1)teti !&ie 
njn^rtjaft flaf]lfd)c iMlbung bcS topfe*, bie anttte ©trcngc beö SSortrag« unb bie Sd^ön^ 
l)eit bc'S ^iiticiifluffc^ in bicfer ^i^ortratbilfte niadKn fie if)rcr ?lufftcüung in bcr crnften 
llmivHniiu] i^icciii|c[)cr f\a}i\l unb ber unrntttelbaren dt<uparfd|aft bed ^^ra^iteUf^ 
^^enne« uolifLunincii linirbiiv 

^or Srt)lnf; bC'-J CmüHcö iiuirbc bnc- lliobcU einer 2tntiie keubct, boren ilHUlcnbiiii<^ 
in iViaiHiüt bet Müaftlev nicljt mel)r erlebe« |i>Ute. Cr» ift eine ä^vte il)uibdjcngc)tnlt, 
bic, ^unt S9abe entfletbet, auf einem Reifen am Ufer fi^t nnb tr&unierif(| ftbet bod SReer 
(iiiaiiSttidl, »bod i&inb ber ^täj/at mit ber @celc fu(^enb^ 5Dte rcc^e $anb fta^t 
fi<^ auf ha» ^feitt, bie ^n!e ru^ no Wftg im €d^o|e. Sie ein %uf(eud|lett ^Oe«, 
mf(^ Sformenf<l^5tte berfi^ biefe ^(bc Stfc^ung, nnb man »A])nt ^ im (Beifie an 
bic cl)prifd)en ©cftabc t)crfett, loo einft bic frfianinncborene <91ttttn ben '^Uiki\ entftieg. 

S>in oLiIirc ISS J mobcUirtc bcr Äünftter eine 9Kiniaturbfifte ber '^xau Stonfut ^viu 
ftabt in 2)rc«öen, äljnlic^ ber im SiloriQ{)rc entftanbenen, unb bie lebcn^iirDfiC Wnrmor* 
bfifte ber Jyrou @mmQ ©enart) in Grfurt, öon bcr er qleidi.^cttiii ein :)ielicf btlbcte. 
Xiefe 51in"tc ,^cic]tc ®d)fütcr toicber ui jeincr ®(\enQrt atö beu ^liicificr annutti^er Jv'^aucn^ 
fdjüiiljcit. 2ie ^Ubeit jtc^t bcm (Stubienfopje öes» Jrcebcner ä)iu)euiuv in bcr feinfinnigen 
fCuffafjung am nä(^fini mb fibettrifft bcnfctben nod^ in bcr leidsten, grajii)fcn )!Bc()anb« 
(img be» ^aaxa, boS bei ber SDcetben« Qflfie etimtf ftsat (S9 mu| babei ^er* 
tto^oben nmbcn, ba| bcm ftfinfticr nur ^^togropt^cn ut^ bie 5£ofenma9fe sn (Bk* 
fwle ffatnben, unb ba| er bic frfl^ SerftorbcncTittcmald gefe^n ^oHe. 

iCic Ic^tc ^orträtbüfte, bie bcr tfinftler wlittiete« »or bie bcr f^rou (*Jcncralfonfiif 
SRanfictoicj in Treiben. G'nfcr iiiit^ er nn bic n'infpmmnie "Jlninalic. bic vidgc 
inriefene ^c^ön^it biefc» uuuei;gCci(^li^n ^^laucuEopjc^ im fd)imnicriibcn Marmor p 



Digitized by Google 



132 



bannen Qud) für fomnicntK: (ycid)lcd)tcr. Sd)on bad Il)oninot)cU bciuicd m kutlid), 
in n>ic f)o^cm (*JrQbc 2d)lütcr bcfäljiflt war, nid)t nnr ben 9ici^ fnoijpcnbcr vMiflcnblid)-- 
feit, fonbcrn and) bic 'Sd)ßnf)citdfünc bcr ficrciftcn Jrau iricbcrjngcbcn. ion bicjer Süftc 
ri)oraftcriiirt jcbcr ^wß ^'f äiH-ltbanic, in bcr feinen, flciftuoUen öewcflung bcis ÜOiuiibw 
nnb bcr uornehmcn Mopfl)nltunfl foiuohl, al«? aud) in bcr ^Hnbeutunfl b^j.SUcibe^ unb bcr 
funftuoUcn ^Inorbnung bc^ .v>oarci*. tiin pPli)d)romit1cr (SJipciabflnfe. bcr fid) auf bcr 
?luöitcllnnf| von Siicrfen nuC' ''4>riuatbcfiO im Hcrivinflcncn Sommer befnnb, seifltc, unc 
fprcd)enb ät)nUd) bic föffmig. S^ic ;\icrlid)c 

5öüftc fei. i^r bilbetc i ftc'flt mit (cid)t 



bic Saiten. Ire mar fein 2d)n)ancnflefan(]. — 

?lm 20. Cftobcr crfrantte 2d)liitcr plö^lidj. T)cr ?lr,^t erfanntc bic furd)tbarc 
1)ipl)tl)eriti*, nnb in rocniflcn laflcn luorcn bic Mrafte bciJ b(ül)enbcn, lcbcn§frol)en IVannce 
flebrüd)cn. 9(m 21. nod) würbe il)m von licbcnbcn .^»tinben bcr (^kbnrtdtügiptifd) gc» 
fd)mnrft, eine ^yiille uon Jj^lumcn burd)bnftctc bao fonnige ^immcr, ■\al)nofc Jvrcunbfc^aftd' 
bcweife unb Wlüdiüünfdjc trafen ein, — unb er, beni bic<s allc«^ galt, lag ba auf feinem 
SdjmcrjcnSlagcr, — ein Stcrbenber. ^Im 2«i. ^tte er au€>gcrnngcn. Sein nnglüd^ 
lid)eäi 3S>cib luarf fid) üer,\meifclt über ben ^otcu, unfäl)ig bic gan,^c Sd)U'ere il)rcö ®^ 



Tsm Spiitfommer cnt- 
ftnnbcn ,^mei Sfij.^cn ,^u 
fleinen Statuetten: ein 
nodte<MWiibd)en, baö fein 
4'>aar orbnet, nnb ein 
anbereä im Segriff üom 
felfigcn Ufer in^ 95Jaffer 
5U ftcigen. Jöcfonberd 
bie fettere ?lrbeit ift ein 
fleineii 3uJücl an jngcnb^ 
frifd)cr (VJrave bcr ?luf 



gleid),scitig bax5 beftc Jjki- 
fpiel einer lolK'n<JUKrten, 
meil nid)t natnraliftifd)cn, 
iöcmalung im Stile guter 
italicnifdjcr iWajolifa. — 
Tie tllfarmorau^fülirung 
befriebigte Schlüter tot- 
gen ber tabellofcn JKcin* 
l)eit bc* äVaterial«? in 
l)Ol)cm lUiane unb bic 
innige J^rcubc nn bcm fo 
fd)tMi voUcnbetcn Si^crt 
warf il)rcn Sonncnfd)ein 
auf bic Icljtcn Vebeno 
tage bci> Mnnftlcrs*. 




crl)übcncn .N>änbcn. IhUI» 
balancirenb unb Iwlb 
fd)eu uor bcr .Slül)lc bc^ 
naffen Cilcnicntcc' surüd 
fd)aucrnb, l)erab.') liicd 
föftlid)e Ä^erf, baö lci^^r 
aud) in bcr Sfij.;ie nid)t 
gan.s uoUenbet ift (bie 
.t^änbc finb nur wenig 
burd)gearbcitct l, jeigt nod) 
einmal bie ftimmung<s= 
uolIc (ycfd)loffenl)cit ber 
ilomppfition, bic eut- 
jndenbe iBäd]c bcr ,"vorm^ 
gebung unb jenen in 3Bor= 
ten nid)t wieberjugekn- 
bcn ^Kci,^ bcö warm pul- 
firenben iJebcns^, wie er, 
gepaart mit feufd)efter 
?tuffaffung, Sd)lüter* 
.Munftwcifc überall dyixaV 
terifirt — 9iod) einmol 
Itc^ er bie luillcn ?lfforbc 
jum \lohc l)olbcr J-raucn^ 
fd)önt)eit erflingen , — 
bann fprangen tlinenb 



8te SctcnftUb Mn 9n 133 

^ltkEe8 foffen. @i« tooQte Um tentcit (Sntfi^(af«iieit Setieit dn^u^en un)» lfi|te 
fclkv bcn Xob Mit fciiiai Sip|Kii. ©ed^d vo^ Um $inf(^beit be9 Ofotten folgte 

fte U)m Hiid), einen &(fi()cntK;n Shiokn als SSkitfe juriid(affcnb. 

Ulli) tiaiicnib (KiTg fid) bie 3onite ^intcr (i(cifin(H'ncn 2lk)lfcii. liin feiner 9ie0CN 
itaulitc licviiici-cv auf bic töiifle (^)riUwcif)c bort tiraiif;cn cini dUnioliinbo. Tu triiq mon 
aud) itc liittaiiv, Mc tioiic ^laftiii, um fic an bcr 3ato tii'-ö iiilicbloit tyüinncv \n bette». 
*i5ernici)td tmx ein imiiT,ov, ein hLiffnunflSfrolK«- OHiiJ, ein iini)cinunfl«^t)0UC'5 i^ek'ii, — 
io uicl ougenb unb 2d)oiil)cit ,iCijtört, iKiiuebt im l)erli)iltcl)cu äiMub. 

(SA nur eine ^ragöbie, bie fid) im ^uuj einer «njigen Moäit abfpicitc. uub aligc^ 
nnn UMt bi« ICroiier in aOeit fti»tfen {Dccibeni^, ni^t nur in jenen, bie beut liebrndi' 
ttütbigm StfinfUcT unb feinet juflenblt(|en Cüottin int &6ett n&^r Qeflattben ^tten. 



3^nn id) fdjliefjlid) ucriuefy?, aud) bie menfd)lid) fc^öneii 'Seiten 2d)luterd mit furjcn 
'Boxkn ^eruorjn^eben , fu xv\[l id) nic^t taieber^olen , wcii in bunbert anbeien 'ölctto- 
toqcn al>? nnevlSfUirfic ?*ciiifi('e oiidi jenen (\ejl'enbet toirb, bie buvd) if)r i?el>en ba« ?oli 
iVr ßpigoneii iiicln vcd)ttertiflteu. 2il)littn umv ein edjte'5 .Winb feinet ni'rbiWKit ^^Mücr- 
lanbci. ftlpu il)ni hatte er bic fovnuv', iiuinnl)atte SSJei^e be«5 Tcnfoiiv nn^ .^.M^^clnv•. 
We ftrcnge ii:al)iljcitc«Ucl'c, Imj jene ok[iiuutiu^wiüd)ti9feit, ^lc luti mit iKed^t alö ben 
4*ftftett ÖOTjng be« Ijolftcinif^en iliolfiSd)Qraftcrfii Sm fBotbe vnb auf bcm 

^ngeUMM^en, |unicift fic^ fetbft fibethiffett, tentte er f rutjj^'tig ben StSupit ftlUKcn. 
^ Itcutbt f(^on iwiri^Me er feine @i|Klarbeiten im SBit»fet einer eficn fiinbe ttor bcm 
^(tcTii()aufc, tvo er fi^ mit ben 9rfibettt @i|^ fle^immert ^atte. 3n allen l'eibeSilbunften, 
Monbcro im dieiten, ^nrnen unb St^ioimmen mxt erWeifter, unb bieje 8d)ulnnö be« 
ilörpecö reifte ilnt einem unfien)öl)nli(^ fräftigen nnb rnns^fnl-^fon ^fconüficn licrnn, 
eijt f^renjcnloje* iBertrmicn auf bic Uirerfduttterfidifcit feiner (^iefunb^eit unb einen 
J'^rföiiiicijen 9)Jnt befof?, Der mitutüov an InlllaljulKti qrenjte. — 2o fc^iuamm er im 
1866 obert)ülb Jüredben* üötluj ücUeiöct burd) bie ßlbe, luetl tl)m bcr roacl^t()obeubc 
^l^''**<feifd)c Cffijier feinen anbereu SSeg gcftattcn lüoUtc, unb in 9{om rettete er beim 
^i^ix g(eid)5citig jmei SReuf c^n, einem StaEtener unb einem ^utf(^en, bet jenen ju retten 
* QHsriff ttor, ben aber felbft bie fttAfte oerlielen, baS Men. 

'^bet mor er non einer gerabe^u rfi^nben SBefi^eKben^t unb bmt einer 
"ürbigbit unb Cffcnbett im ^)erfön(id)en 5Bcrfebr, bie ifjm jebe» ^rji genjinnen mußten, 
^ctne äußere ©rfdjeinung ücrriet in niifit-j bcn Äünftler; er trug fid) oietme()r fd)lid)t 
^"f flcrlid) unb bun^brac^ pcrn bic en^ iicftccltai <^hcn\cn, UHic^e bie ö5ranbe,sjo nnferer 
Kfifcn noTbi)d)cn Umganqefoitncn in bcn i^lugen öe« ieiditlcbuuTen Süblänbcr^ fo tomifc^ 
■*^ic{)eirten lüBt. 3Jiit i^utlicbc ov,aMto er ort, mc cv cuifi uor einem .f^errenöbenb in 
^ Äunf^enoffenf(^aft ben ftan^en 'JiadjiniUag al* ^iiejeliK'rlaniei in ben <^tiaBcn 
^^^WMit uin()ergetvanbcrt, ^ier einem nafd)l)aftett SDienftmdb^n ober einem <S(^utbubcn 
feiner ffiore berfonfi l^tbe nnb tn mam^m ^ü9, beffen Z^ftr bcm ftfinftler 
fi(() f onfi gnfttt^ geftffnet fffMe, batfdb abgeu>iefen fei (H flctoftt^ite babei ein un« 
cnbUc^ Qergniloen, bie @(broa(ben ber SKenfi^ ^ bcobai^ten mtb ^u beUtt^ln. 

^^tten fpraeb er von feiner Slunft, unb tl)at er e« bennod) mitunter in bcr SBerf« 
1'"« XiQy. jj^,,^ Xbonmobell einer im (5ntftel)en begriffenen ?(rbeit. fü ninfpicltc ein feiner, 
(KMbofi^.j. q^^Q ip{nf Jippnt, itiib bic trciilicniricn dfauen "?(ngen lendjteten nuf in (Hilem 
^^^^^ Hh bic t)üfic. Iwilific Ninnft, bev ev bientc. äiUUig unb gern na^m cv audj beu 



Digltlzed by Google 



134 



iHat ii)ol)liuollcnbcr 5>^f"»^c i^". 'i'*^»" \^^) ""i ^If''"^ ^tiibcriuiflcn am 9)fobcU l)Qn= 
bcltc, ober ftct* prüfte er mit bor il)m eigenen C'icJüiffciil)aftifl{cit ,viuor, ob baö Si^er! 
baburd) mirflid)cn (^)cminn bnuoutniflcn imlrbc, imb er mnfs mit bem ;Vrf<Jl Siufte 
feiner ÖJattin, bie qH ber mufterfliiltii^c (2d)öiil)citC' .Slniion beftänbig neben ber IVobelÜD 
fd)eibc ftanb, ob bie ^Inbcrntirt niid) tbatfiidjlid) beflrfinbet fei. 

I'ie ivormcniüctt , in ber fid) ber Miinitlcr bcJuec^te, mar eine eng begren.^te. Jene 
große 93Joniimentalplnftif ber 3d)iUing'fd)en 2d)ulc, am ber er fclbft l)cruorgegangen, 
log au|{crl)alb ber l*iren:>en feinc<> JKcid)ce. lebte in einer 3l^clt l)eiterer ^(nmut nnb 
leibenfdjnftxJlofer i2d)önl)eit. i)Jnr luenig tonnte er in ber fiir^cn Spanne bie il)m 
uom Sdjidfal .^ngemeffcn umr, uoUenbcn, ober ba^ Sin'nige uollcnbete feine fleißige .'^■>anb 
mit einer i.'icbe nnb Sorgfalt, mie fie in nnferer nod) immer nenen öffeften jagenben 
3eit fel)r feiten angetroffen Ruib. iiv folgte ber lliatnr bii in bie gel)cimften J^Kf" 
il)reö inncrften Scin^ nnb nmfleibete feine (ÄK'ftalten mit bem fenfd)en 3ii"l't-'T beö lln- 
bcmnf^ten. Ter li)rifd)e StimmungC'geljatt ift barum and) all feinen Sd)öpfungen ge^ 
mcinfam, nnb il)r .i">au ptrei'> bafirt im lvefentlid)en anf bem (yel)eimnie ber 'i^erbtnbnng 
einer realiftifd)en SlMebergabe beö l'ebenvi mit einem uornet)men obealiomn^, ber inbiüi= 
bnelle ^ögc be»:? 9)iübello nid)t in baei .Stiinftiucrf liberträgt nnb fid) gleid)roeit entfernt 
l)tilt üon nfabemifd)cr ^J{nd)ternl)eit nnb anfbringlid)er i)intnrtoal)rt)eit 

3n feinen Siknfen fpiegelte fid) bie Seele be\< Münftler<5 micber. SBenn irgenbmo 

fo finbet biefer Sa^i auf Sd)lnter ?(muenbnng. 5l)m luar feine ilnnft jn heilig für 

bie iJJeiigier nnb ba^j !i>erlangcn ber inellöpfigcn iJtengc nad) finnlidjem '?lnrei,v (Sr 

mar .yt ftol,v fein "Jalent im Xienftc eineö fd)anlnftigcn ''4>i.ibelci jn entmerten, unb bod) 

l)arrte er befd)eiben ber luenigen ^'Inoerlefenen, bie il)m in ba^^ l)eiterc JKoid) feiner 3beole 

i^n folgen iHTmod)ten. l£r mar ein ganjer Miinftler, — ein ebler. gnter SOienfd): 

„Unb hinter i^m, in roeienlofrin Zdftint, 
Siafl, reo« unö ÄUc bänbigt. bad (''Verneine." 




Z)ic ^ftiifa bes Paulinus 5U Xlola, 

Von fy^iAdi ^I^Rdcr. 

kam \o auf ermatten« SWonuincntc, wie auf fc^rtjuidjc Übcriicjcruageu, Dcie» OnUiinc^ 
htimt (ober ^ufis bcr ^)>DtHcB entir^n Arait 9nbeB ble f^Stfete 9eoba<^tung 
■Hb tXkl iMigltrid^enbe @tut>iuin, bad ^cutc aQcn TcnhiiaUwcikti ju tci[ n>trb, ^at manchen 
Jingrrjftg yir ricfrtif^crcn Teutimg jener Sc^tifKiucUen o,r;>itii, ^at »or allem tiiannigfad^c 
iSigentümlic^fcitcri, '^biueidiungcn boin oOgeweincu ^nttiniielung^gange, uom (Schema ber 
1ii^li4Kn Saufunfi jener 3ctt bonertint mib toecftc^cn gelehrt, anc wir fte etil au8 ilna(oguii 
m ttberiiefedcn aRonumrateii )u erlennen bentioi^ten. (Etnjeltie Wefttttate bief« SRomimfii* 
talforfdjung ter neuefien ^e\t jur Tseutung einer 3ctMiftc|uel(c jur ©cfc^idjtc bc« altdjrifls 
lidjen öortlifenbouff* xu toerujcrten, i^ bcr ^wcd bicfcr ©tubic, bic [idb mit bcn bcfannten 
jBciii^eii beS !Pauliitu0 über feinen ^ir^nbau d^ota befc^ftigen wiU, einen SBau, bcr 
ia ?ftafe bet Oa^r^unbevte f{nir(c4 toom ^b»bcn bcrf(^rounbrn 

fonttud "l^aulinu^, im 3a^re 353 in 8orbeau|r flC&OTcn unb feit 398 anf fctneni 9anb« 
^ule bei tl?L'Ia in 6amj>anicn Icbenb, t)at in einem Briefe an ben a<]uitanifcf?cn "^^rc^b^lcr 
3:;ii-idu^ SeöCTuc< i Ep5?t. S-rrr. -12' fcn'tc «lud* birr iinb bn in feinen t id>tuiuvn ; l'oc- 
mata XXVIl ss., ed. Migne) Den ÜJau bcv großen iöajiltfa bcfc^ricbcn. Die er ju ^i}vtn jeineÄ 
6AKt|Mitriml, bd ^ 9dir. «m bie SBenbe bc« ttierten unb fOnften da^r^unberti mii^tete 

Wunbfrt^igc OJrab bicfci^ 2)iärtijreriS geliy, bcr bei 9ida in einer fleinen, fc^IeC^t bc= 
li'Uittiion ititb c]efrfMiiaifIcfni J'aftlifa bcfiattet war, I}vitte im l'anfe bcr sn^lreic^e 
ikiHMIi'vuiu] iH'vbcigqogcn, jo bafe neben bcr 05rabe?firrfif necfi bva ircitore ifaftlifen 
cntfianDai waren. (Sin fünfter ^au würbe nun bou iHiuliiuio l^iiijugejü^t. „Dii(e ä3afilila ', 
Ugmut ^ttlinitf fieine Öefd^wiSutig, »ifl ni^t nat um be« l^et(. fS^vf iDtOcn bm|nnt09* 
»ürbig. fonbent mä^ wcv3eH bcr Äeli^uicn i>on Äpofteln unb SWürlvrcrn , welche innerhalb 
NT ajisis tricbora unter ben? Sfltcr flcwei^t fmb." f^nt (Mrunbtcyt lauten bicfc legten SBJortc: 
reliqniis apoätoloram et luurtjnuu intra apsidcm tricbora ^ub altaria sacrati^. !^a{$ 
fbwlofe altaria tricbora l^ot man att »breifac^er Ktwc" unb ä(;nli(^ ju ertlären bcrfuc^t 
ti^tise ffomttur finbet fi^ inbd f^pn Bei SRigne, ber in fJaicnt^e betfilgt: fori« 
l^endum tricboram, ml in tct ^nnwilung bic« 3U becjrünben fnd^ 3)ic gleiche Säuberung 
fd>[ä9t be Koffi toor, ') aber luii vid)ttgcrcr ißcgriiiitiiti T au« rcr SWonumcntalforfc^ung. Qxii 
bie bitrc^ be dioffi uäl^i uuterjudjtcn ^bnictcrialtapcltcn .sab dio, @ifio c (Secilia unb 
B. 6otffe fibet ben (Eofi^fatarpinben ^) feroi« bie ®mblii)Klle bev Sv'xp^i^il'^ an ber 9to 
Zikntina ^ ^ben unt eine wtrKii^e apnt triehora toor ftugen gefül^rt, b. ^. eine Heeb(att< 
jörniigc @rH}?pirnng brcli.-r ?(|.>ritcn um einen .]ii,\Traton 5WittcIrainn. ^'cim SJau bcö ^au« 
Itnn^ crl)dll l'w (^knp).Mvunii Dtcjet Ciei ^'Unrcit -^uDem au^ tiu ÜiHMten: duabus dextra 
iaeva^uti cuiicLuliis iutia bpaliosum sui ambituni apsis ginuata laxatur. !Z)icfc concbulae 

1} Koma MCtonaoea, UI. 6. 4»$. 

2) Borna sottenuwa III, €S. 4«8 ff. 

3) Stevenson. Scopcrta delln basilica di Sinfurosa, Itomn is"s. (2<j)aratabbruct au* bcr 
ilcttiiltift OU Stodlj in Italia, lS7b). ätai)im iuu$ in be ätoffi'ö BnUetcmo di arcbooiogia m- 
•tiMa. 1878. 

J8» 



Digitized by Google 



ivcrbcn al6 secretanii .»i.sitloin bcjcic^nct; t>k SJpiununung tcr einen, jur Sicditen bcr 
^aiii^tapfiei, \mv, ali ^^rot^efi« 311 btenen, bte andere bunte att VuffictiKi&rung^ort tcx (;ci(tgeit 
®<l^nfteit, bte ^ier fecn flnbäcbtigcit juiit Vefen gcrct(^t tvurten. <) ^ct^t taim in t>cr ©e< 
fcbreibitti;] n-ntcr, l aii t'ov .viu^i' i^iaum ber Sßiifilifa außcr^nlb bcr ?Ipftii eint- fiol-c faftdtirtc 
Tcdi' trujj iinl) fidj auj bciten *£cilin (f. fi. tr^ 5??ittdf(f^iffe§) burd) boppellc i^ortifcn, 
(j[Uibus duplex [lor üiogulos &rcu$ coluiauaruui ordo dirigitur, CTlucUcitc. Oliner^alb tiefer 
^ortifrn iMTcn je biet (£it6i<»(fl ben ^ansfciteit bet 9afiltfa etngefflgt, ttcCt^e benen, bie fit 
tcr ^tidc beten ebet im ®efe|e (S}i>\M forfd)cn looDten, f«K^ Qud} ten SRemorien, t. ^. 
(^Jrabftätten frommer unb fccr ftird>c na^efte^cntcr ^cifcncn ',iir n\>lyn ?lhihc eittftt paffen» 
Im boten. Oct^eö (Subiculum trug au bcr i>orDerfeite he^ il^ürfiur^cd jiuei 3Jerfe. — 
Ilu0 tiefer ^djitbciung crgicbt fic^, tag taS ^ang^auS fünffd^iffig unt tie 8äu(cit butd^ 
OQgen berbunben n»oven.^ 3)ie CEnbiciiIo, bercn je biet an ben Sangfeiten etBont louibc», 
finb !eine integrircnten Jcile te« eigcnt{i(!^n ^Jafilifeutörvcr«, fonbeni tbibauten, Äapcnen, 
teren 'Jlittiiiie tiin 3cpi!lfra!ritn<!i entnommen ift. d*^ i[t fjfci^f.im eine t^erfotuinf; ter alten 
geheiligten Jlaiafombenfapcllen auf fcie Crtoberfladje, l^erüorgcrujen turv^ Mi SÜcrlangcu, bie 
c^bem am <Skabe brr Stfittl^tet unter bet (Srbe bat{|ebto<l(ten DUationen je^ in ben ober» 
itbifi^en SofUifen in biefen geiotffemolen af« 4tenota)>^teR betrai^teten QuInäiCa |v mite» 
^olcn. $ter in 9!o[a t'uiuii tiefe teil« al« a>ir(lic^c Otabputen, teil« a« InbaH^t^ftttten 
}um fiiHfn C^cbct itnt ;ur l'eftüre teö ßbangfliiim?. 

d^uisfcm ^>aiiUnu0 fo taä Vang()aud befd)riebcn unt no^ einzelne :X(^üriufd}riftcu ter 
(Sinßang^feite angeführt, le^rt er pit @<^i(bening be< @aiKtuarium<, bet Wp{i9, jurUA »2>ie 
9Jicbt"ng ber ©afilifa", fftx^t e^. „gel^t nidjt, »üie e« gebräuc^ü^er ifl, no(^ Dflcn, fonbern na(^ 
ter SBafilifa teti ^eil. Jelij l}\n, intnn fic fcjTon (MrabftSttc (memoria) vinftfiaiit." "iitin 
folgt ter fdion bff^^rorf*'rnf S^t* i^ber (''^nirviruii^] nnt ^Befttmwung tcr trci ^lp"iPcii, 
apsis tiichoid, uut fotarui fäl;rt tie od)iltcrung fort: „mit einem fel^t crfreuiidjen ^nblid 
üfimt Itd^ ober }ug(ru^ biefe ganje SafUila na<l^ bet tSafinia bcf memormins confdBBOr (bcf 
^cil. 5eliy) bin, in je trci gleichen Sögen, mittel« einer gellen .'^aUc (ijerluconte transenoa), 
turc^ toeid^e betberfettig 2)ä(^t unb dnncnrfiume betber SafUilen mit einonbct ttetbunböi 
wetten." 

9Xan ^at bi^^er angenommen, bicfe beriinbenbe ^aUe l^cibe bot bet (Singang^f(^ma(< 
feite bet nenen 9a{tli(a, gegenttbct bet Vpfif gelegen nnb fUit in eine ^angfctte bet Mieren 

ftirc^c gei>ffnct. ?lbeT »oju fe^rt *^aulinu« tann in feiner 53ef(^reibung plöfeli^ unttermitteU 
utr "Hp^i"- ^itriicf, inti, nad) tiefer Utnnafjme, gleich tarauf abermal* tic Sef6rcibiing ter Sin« 
gangcjeite aui^unc^mcu? d^eiu, nic^t tie Singangd{<^matfeite ter neuen Saftlita üffnete fid) 
n«^ bet otten @httbtfr^e, fonbem bie »psio tndiora felbftt SHe „trci gleichen $l>gcn", 
b. 1^. bte tret Urtaben, nut |« fömten »ft inter)^tetit(n, (ogen in bet mittleten ^ii)}ta))1i« 
fcfbft unb bte ^ranfenna oM 9ittbcBHeb im\Stfn biefet nnb bet bet alten 8afUtfa« in 

1) SRf^ttftcn fyroi^ bic ttepimimmi; Mefcc 9(cbemq>flbcn «Mt; W« bet etnen ImtMe: 

Hie locu» est veueniuda ih>uu», qua ronditnr el qua 
fruioitur alina smn pompa ministerii. 

2rtc bcf onbewRt 

B'i qncm sanctA tenet meditanda in lege volmitM, 
Uic potorit rosidestt n&cm iateudere Iibri& 

2) Sectel^rt ift eS, »«im IRotbef (SM« Safinfcnfor«. & A4) bte flinff^tfftge mOngt in ben »ot» 
tm: t-iihirtil« \ntr:\ porti. Ti- qnatcrrtn lonn;i« bteribns inscrta nuoai.'f}''rcrt)cn fiffif, bk'nn titcc> 
^eiflt ntdjt: „Bie oier jn)ijc(>en oen fiotttfe n ouf ben l'ongfeitcn b« iJoftUta enthaltenen Siäume", jonbcrn 
bal inserta lateribnt limn nur: „ben Sanflfcltcn etoflc^flf flierlett imb fo oetUcnbcn loccbcn, baft 
in ben Um?nf?;innemaiifrn br^i Vnnahntifc<5, iiffn in ben äußeren Seitenf<^iffen, intra portitiig, bie (fin 
gänge }u ben je vier (Eubicula lagen- 9ttbent>ct \tei)t bet äUtna^tne biefer &ubtcula alä Seitenjc^iite 
Mk| mtfleten, bfl| fkmiinut nl^t bte Zbttchifibrfflcn btefcr Cubicnla (bte fctn VbceRol 6cocni« «i^t 
oemenben !önne), «joljl ober biojenioen über ben C^iiiiv'tinv'n ber Sofilifa, d'« versus, q""?' iiisjn«! 
butUicaa aditus habeat, anfügten wiU, ivorauä l^erporgei^t, bafi bie (Eingänge ber cubicola oon bcnen 
bet dimtfUtcn tktfilifa (iprioo buiUcae) occfi|f^b<n, mfibln bte 6i|iffe bet lc|teccn mtt jenm, ben 
cnUcttU, nf^t ibentlfi^ mtten. 



Digilized by Google 



Bon $ciiKi4 ^ItNfr 



137 



oDem bie memori» Tl&tt^xttf, bk oonfes&io, i^rcn fU\ii 't^abtn fentite. @e ttav 
(iic l^nctte Verbinbmio Mcftf l^rittgtumi mit neiieit 9ait(tfa, ble ja }ut Ocr^erriid^unfl 
M a^rrcB crKiiit »kit. ^ergeflelU. 

^irm trit ',iiiKiitMl ^l-ciulinvi? ircitiT. „Tain JUfil tiie neue ^'»ifilira vpn rcr ctttcn tiird) 
m 9)?aucr ;vtroiuit irar, ititcm tic "ilvw den tiefet* ') 9}( eii'.miente-> tev t^hMlltnije; t"tis 
iaiftk'M log, fp nnirbc fciejc äJiauei- auf Ht ecttc tc« Ü}<ärti|)rere ^f. tj. tic Siptieiiiauer fccr 
(hablfn^) toun^ etfnfobiete ^ttren getffnet, toie bie mue Oardtta an tn (Singatigffeite 
(>. Ii. in tcx Slpfiö, burC^ bcren Ärfvibcii man fte toon bcr ^rabfirdje aufl betrat) bc^afe, fo 
fo§ fit bcncii, bie bon bcr rincn SDaftlifa in ^'ie anterc M'uften, ;^[eid[aln wie ein biinljs 
fitfineiitfr ©au crf(^cint (diatritam spcciem praebet), wie mdi tie iJhtijdjvijlen jjvifd)cii bcii 
ffttcrfcüigcn Cmgäiiflcu angebciu" folgen nun im Äcntcjt tic tctfil^ictencn Ü^iirin« 
Mriften. ^uUnii« batd» frQI^ bie dnf^nften fibev ben (SingSnsfn bn eifientf^CTi 
(^■cnffdle ber ftirdic (eos versus, (juos ipsius busilicae atlitiis habcnt) angeflif^rt Ijat, fo 
itbt auc^ fiterauö ^ertoer, tof, btc anbercn Gingänge nur in bcr Svfiö gelegen babc» fiMincn. 
^n>if(^cii txa Stpfiben bcibcr ilirdjeu aI\o lag bie bnbiiit»ent>e XurtbgangMjalle, tic fUc fcic 
^rfuc^ Bribrr IHrd^cn jugtcic^ taf fftrinnt fOr «ne brrfdbcn ttertrat, tvc^[;a[b, im cüie 
difc^rift unt fogt, m 9niaiint in i^ aufgcHeDt toar. 9u44 bafj im ftont<ft am iSf^bifle 
bitfer itftabfntnfi^riffen bie dbm fi^on gnianntnt 9<rfe über ben Slfbenat^fibcn onfg«fii^rt 




|***^cu, cnt|"prid)t urijerir ^Inna^nie Don iet i'age m Zraujcnna l;inlei trex apsis tnch<ji-a 
^ foti^ bie Viif)fiV«tt9 ^ dnfil^nftai «nbegtttfiii^ f^ng^aft wän. 

QntÜd) Hntfrflü|}t bic Semcrfung über bie Crientining tcr neuen S3arilila unferc 9tf 
^öftrunion. «iJer "IJrcfpcctuö gc^t nid't nadj Zfien, fonbcru nodi bem Wrabe beö gclir, ba« 
** onf(^ut." Unter *'^Jrofpectue ifi l^ier aber bie fipfii wrftanben, gleidiivic i. ©. Sofrate« 
^. **t. eccles. \\ 22.) öpn einem „©c^en" (ößyr) brt ^vaiaair^iov in ter Äirc^e iSa» 
'°4i<t nbet*). Sag bie otte 8^U|lii^, toie t9 bamaMHon gebrSn^Iii^ war, mit brr Vpft« 

Sfien, fo ging bie Stiftung bev neuen Itic^e» ba bie t()»|ibett gegeneinanbcx genietet 

^eben ben bi&f^x tummentitten Angaben im ^Srtefe beö ^ulinuiS ifi, )vie fdu>n etwä^t, 
j.^* ^<f4^mbnttg Don Sid^tigfcit, nddse uufer Vntor in feinen 3>t(l^tungm gicbt (De 8. Fe- 
Katafit Cam. VI @Tl»|ereY Kit^m, l^i|t e« ^ier, fotle bic nHhbige ftwSft be« 

*^*'t»jrcrÖ crlciiv+tCTt, Tei'fialb feien Tfitivbffnungen an ber (Seite gegenüber ter Gingangofeitc 
.^^bvac^t'J, (t). ^. in bet Z^\iby, ^Uftta^Cenb fotte bon biefemSiu^m baü burd) ^ogen ge» 

I) Sei bcm pieffMl fcri>OTbenen Ze^ nnfeccft Vntoei Iß ei ablt |u teMgt, ^ a^mduB numv- 

in ejasdem monnineitti ju linlJnn. 
'2)'H ixxX^ai'tt ävtiittpoipov, (b. I^. ctUflcötii tcr iKumn (^rrool^n^irtt, Dielme^t bei jrü^ercn iitte 
of. Eu»eb. Hist. ecde«. X. 4. 16; vita Cunot. III, 97) tfet Binatv, «v yi^ Xfoc 
^^"»oioj T« dvciaaxTiftov, äXka :tr>n^ iioiv 6qR. 

ä) ..Aflvcrsa foribiu de fronUä retlusis". 2}te ^roeuiung Der floiw advwsa alo bet ber (jront-- 
»talf 9*9<nübrrlt(gmben e^malfeite trl^eUt beutlUt OMi Findonttno, Perietq^bOBOD XI, 225: ftonte 
«d?«na gntdibOB rablioM tritaud toUitu. 



Digitized by Google 



138 



Xie ^fiUfa bce Paulinus }u Ko(a. 



(Sffnete 3nnctc burc^ ^ojit^ed^ffmingm erleiid)tct werten, bic« 3nnere aber fei na<^ fcem ^err« 
liefen (ctcr fidlt^clrf^, cnnspicu«m> C^^r,i6o iMii^fU^enKt (>. fi. baS ?t(^l (od ^uniSd»f! ^fr 
OJrabitcitte i-er oitcn ititt^e, fcct «pfie mit Per ^cnfeffio ju gute lommen). «^""tig überblirte 
nun »Ml fnncDi ®ttiU ou< b(< S^fiTti^rer f«iiw ttrifn (b. 6. J^hr^), nac^bcni janefac^ (Em« 
flSn^e mit bo|HH(tciii ific^te fidi geöffnet. — Iiie «Stätte be« ericö^nten (Mrabc« fann, »ie 
fc^on gefagt, nur bic (Sonfeffio unter bcm ?I(tar in l^er flpfi^ fein, iimncqliit ^iK-r. rv'w ^^fler« 
mann ^2)ie ^afUtfeii, 3. H9) ivttl, ein '^'l^tl} mbm bcm (liu^auge allen jiTiiC^c. 

9« mdnn Ontfif^Tetation birfrr ^aulinifc^en ^c^ifberungen ^abe ic^ jivei fttoomttllt«it 
bun^ ben ^tn)cet« auf gbid))citige ffnalpgicii )tt tertelbigcii. 3""<<^ ^ luHa^MC Mn 
ÄtTvibcn in ben Slpfiücn. 

@crabe aud beS ^aulinu^ ^eit hat fi^) eine feiere S[|;fi^bUbung bi^ auf unfcrc Tage 
cr^Uen unb fcgar tu bct Siac^barfdjaft bd Sfotan« ÜRvitttnintcf. (S# tfl bied bie cor biet 
dopten tn '9ttipd »ieber entb«dte HpißS ber Sofilint GeberiAHO, eine« 9«aM9 «aii bcm Sc« 
q'uxnc tcö fünften i^^aTirljunbcrlJ. Tvi-i ?Ivf^^^ll1 rubcn ^ier auf forinffiiTdH-n 3''iilcu mit mc- 
iu\^vaiiiinirU'tn Auinii^icraiiffats. 3n ti'v olMicnufii i^erm bf'> ".l'uMiojraiiinu'i.^ ift tc tffcffs ') 
* geneigt, bie ^aiib tima ^trdnlcitcn aud beiii Z>\ltn be^ ^eid^ed i>erniuten. (^t fd)rcibt bic 
Gitllle^ng blcfer 9onn, tn bev ftt^ ba4 gried^ffdl« i*bem fotdn^«^^ B nfi^crt, b«m am ^ofe 
Don ifiMifiantinopcl tjerrfcbcnbcn 'Spradjgemifrf} ju. 3n bcr Jt^at i|l dufffidig, b«6 biefe 
Öigentiimfidifcit fid) »)CT5n;]i<;i'cifc tu bcii i<fllid)cn ^l^rouinjen beö 9ici(bc<!i, foroic in ©allicn 
finbct, in le\jcrer ^4}rüöi«j piHnjclöü^^uc unter bcm (Sinfüiffe baS Trierer ^ofe«. 2?on (Sadicn 
w9, wo bicfe 9l0ii«grttmmfetm tn ^nfi^riftm bmiM im bierten dal^rlyunbert auftritt^, 
fd»eint fie ftrt) "o* Cbcritalicn bntveitet ju J;abcn (Onfcbrift in Genna bom 3a^re 492). 
3br Grfdjetnoi in ^Ifatfnnn hingegen weift icobl auf oftvöinifdun Ginflufj Tun. 3n cinjcinen 
Teilen bcö öiUidjeu yiei(be« begegnen wir biefeni 9rie(^t|(^-lateinifdjLit •.ll^LMu^j}raH1Ul, wie 
gefagt, auifaHcnb ^äufig. De $egiiv \)aI cd jncr^ in ben SKiHmmoitiu 3^'>it^oIfV^i*^>*^ 
bctft, uttb itom in Souten avf bcm Scginne bet fttnftcn, bicllctt^t aucfi bom (Snbe bef Inntai 
Oa^r^unbcrtv ' I 3{b felbfl fanb biei* 2?ronO;ivaii;iii m berfdncbfncn ffeincn Wcnttmenton unb 
J^unb.if;";cnftänti'n alfdiriftlidrr »^cit in ('«hicitculanb. (2e bcr ollem in cintiit au9 rollen 
<Stein(.>lalten |uj amiiiengqügtcn 4^>ratc cftlid) ben ^er f. g. bt^^antintjC^tu iiiiil)e in jOlvu'l'i't« 
M» t9 ncbfl da er 3nf(^tift, bon ber nur vodf bic fBvite imh Sp9^nog Sg Ctlasn 
tilaerai für Li',oti) iv Xf(tatä) leibax [\nt, in reter J^arbe aufgetragen iü. ^i'cd) einmal 
crfdicint c« in Clvmpia an einer Tbcnlampe (gefunbeu IS'^'V 3anuar 7, iÜiufcumeinbcntar 
Kt. 14<>'J), (f. Sig- 2). «Sebanu fab i<^ baö gleiche SDicnogramm in 'Hilgen, einmal al« 
@fti(trtttr auf einem Sffonnorfragmcnt (1880 auf ber $ro)>vlSentTe^t>e aufgeftellt), femee auf 
einem 0rabftcin bei bcr ^►agia Triaba, bec nur ben 5Ramen Kvhiuaoi enthält, unb enbli<^ 
auf einem TKMinompel, bcr jur 23ereitung ber 'SbcntmaHdbrote ge^i-'M \\\\^) (gefunbcn 
im ^l^irän*, jt^jt in bcr <£aninilung ber ^iuxatoXoytxi] iiatgia, 3ubcntai JL Ä. 9Jr. 209), 
Qtellctd^t gricd}if(^n ober Heiuafiatifc^cn Urfprungd ijl auc^ tvo^t bic Tl^cnlamvc bei Brdinrr 
Stnfcnml (j^ig. 3, Onbentor 9{t. 6520), bie mit nnberat itetralottctt in em^mo angcfoNft 
louttbe. 

?ä^t bie ertliri'c ÜHibuitung ttiior ^^viednid^^lateinif(bcn ÜJJonogrammform in ben b«?m 
efiiomiidjen lej^* iuever Äaijcr^cfc ab^üHgigca ^roüinjcn i^?rcn Urf|jrung an bcm Ie|}tcrcn 
fe^r 8(onB»tttbig cvfdicincn («bcr wir mUgtcn, toie bc 9lof{i fc^t ri<^tig (cUmt; bie fcftfame 
^orm gteic^jettig in @^nen nnb {SoDicn ctfunben fein (affcnl), fo weiben wir «m( )dp^( 

1) »tl. bie anterfH^mfcn be 9»m <n ber nMO0ni9tU: L*Ab«iae dell* nüm bMOic* ü 

S. Giorpio Mairii^iore in Napoli. Pcln/ii ni i1< Ib rommi.tsione niuniiipnlc pfT !a rnn<'<*rvazioB> da 
nutnamcnti, e<'c. Napoli. issi, unö itn JiuUctüiio di arclieolotjia cristiaiu, IsHU. 111 ff. 

2) Le Blaut, lu-tcriptiuiiü cUrät. de la Gaule. 

:«) TU« Vnyn.' Syiic i . htia!. S. **S ff. 104 pl. Sl, 9S>, 151 eto. 4>injujufiiafn ift nodf bie ©tob' 
infc^Hit JU Kl Bark, uaiii ^^a^u 417, f. Bocrkh et Francina. Corpu« hwoript. irrapc. IV, S. 444, 
Bwckbardt, Tisvflll in .<^}'ria. 130. 

4) 'Zk ((enannie '3ammlun(t in ^tden (»etoa^rt me^rfre Stempel, bie tl« boA StonoccMmi 
bic äl«orte jcigen: tvkoyia tov xvgiov t<p' tifiäi. 



Digltized by Google 



Don IMw^ 9«fttesc- 



189 



bot (KRinicIte 9tea|M(er 9df|>M in jmcf SHänaislettdbcr^ältni« einjurei^en ^aben, in bof 
d m #miotogif(^ treffltd^ etnffigt. Sonflflnbiglcit Mcgni toiO l^ter no^ einige 

>toni;-(c I'iödcr iiid^t tccid)tftc ^cif}.Mf[c iinfere^ WtMiegramnifS in ^^crtafrifa crn.\i^ncn. <2ie 
finCtn fidi in ^cn Onfdiriften lex Örabvlattcii einer in 9tuinen lieflcntcn iSafitifa in ttmac« 
*«T0 (^itta). iZia^ SlUcr tiefer Gräber reicht nic^t über bie Hkittt t>eö {citftca v^v\^r^nnbcttt 
Mä, in bcK Skitfantqg wMt Bcnttt nur no^ dnMItioiicn, ftonfitlottangatc, gem^etO 
Ol» an^ (ier ein (Sinfbift bei Ofhei^c« 311 bennuten ift? ^ 

j^e^rrn ttir nncb biefem (Srfnrfc ;;ur '??o!cincr nnb ^)fca^>eler iüvifilifa ^uriiif. Tic k\\krc 
titlet mit t^ren ^ttpfi^artaben ein '^enbant 3uni !j3au Cic^ ^aulinud, unb bte[e (iigentümltd}« 

^ Mfi in bcr Sta^totfc^ft eine ge»iffe 9cltAt^ gewonnen ^a6en. 3« ^UtoipA felBfl loutbc 
In tcr um 550 erbauten ftinfe @. Qiobanni aWoggicre aufgenommen') unb in 

Wfl 6ei ?liH'flino fjat f't^ nocb bcr Umgang um bic Äpfi* er^wlten, ber mit le^itercr burc^ 
'rfaJenfenftcr Iomniuni3irte *). SEBie bic $aft(ica Setocriano in 'Jioa}?cl, fü weifen auc^ anbcrc 
^f^kk bcr bMTC^brc^enen fi}pfi8 auf bie ^^jeit be« fünften 3a^r^imbcrt8 ^tn, fo bog 



'^ßcriobr, bcv os^ bd ^ulinut San ange^Brt, bicfe fovß«^ IBnomilflt ecfimbcn ober 

waiaftcrS fcbr tfgiinfiigt 5H ^obcn fc^cint. <Sc bcfaf; eine felcfv ^lyfi^ tie l^cn SivtiiÄllI. 

440 erneuerte Saftlica Jiberiana (S. 2)?aria iDiciggiere in Jlioiii, ivic fe JKofft au9 

9?»tij bcö Liber pontülcalis eriuiefen unb ebenfo fpielt auf biefe Jbefünbcrldeit eine 
liÄnc 99ronje(am)>e bex 6aiiiiii(ttiie 9o|i(eMfi in ^aiif an, bie in einem ^t^finm brt 
ü-Ucn 3a|T^itnbeiM in «fcilft flCfnuben mnibe.«) «nf Sfrito ne^Stt an|ci^ ein bon 



') S. Corpus InseripL latin. VIII. I. n. I5(i, 155, 4:iS. 

(frrüä^nt fei, ba^ fic^i in btr gleichen ofrifanifdien ^roninj ju cuUechtm ber ©rabftein eincS 
!a^^*" 69riec« au« Vponwa finbet, gIfi(^faUd )>cr Seit mi) iNitte M U^ftm Sa^r^unbert« m« 
a>«t etein beflnbd flc^ i«(jt im SKufeum ju Äfur'e8=Sef, f. C. J. L. VIII, I. n 57. 
^) PamBraudulo. Meiiiorie dcUa chiesa di Napuli. T. I. )>. 95 h. 
4) Taglitlatel». D«U' uUics baaiUca e deUa cataoonb« di Frau» Map<^ 1878. Pag. 7 «. 
5; Uh. pontlf. in tRa FMdiaHc I. SO.: nionnna pontito eeelM&un a. HariM nä PrM«epe 
^fuens quundiitii tali iimre constmctam, ut pisl sfili in ji nititifis nuilierfs ad sacra luissanim no- 
icBBia ttantes prope Msistere joxta pontiiicem videreotur, iu at ü aliqoid ooUoqui poutifex cum 
lab «tu Mrirtm tfhM Totninet, ex prupinqo» Ttlde ■mUemm freqnenUtbne neqaaqoani «i aine 
gitrnm iurcrv« ntinne li< cret. l^icr lag oQo listet b«r ffpfÜ Me pait andienun Cic^c bc nofli im 
IMDett. di arcb. criat ll>67, 6. 72. 

f)«bc9l»ni InBnlleCt di ucb. dlit 186«. e.16f 61 Ifl Mef^ 8amiit nur eine «»taevttci« 
M(li(bitng einer Vaftlifa, bic £cttenf(fiiffe ft^HK tbtn\c ber ütaum ^intrr ber 9(pftd. 9lber ba4 Stf 
taibcnc MKbicnt genaue ^eac^tung. Xie tiottiogige Öffnung im oberen 2ciU ber $affal>e ). !B« ber 
mn ftülcc ieitte ttoo^tung ft^enlte, no^I mif ««i fU fite vSlit vUBliIi^ ^iett, Hmicii wir fai fta* 
WOde fejen w bcn nrofeen tjoffabcnöffnitncien fnrift^cr Äircfifii, 5. ^ ber ^^ufiltfa ju Turmnnin (be 
'•iH ceutralf, pl. l;i2) unb 4*Qbuba (ib. pl. 07;. (UT)ur ift bic iluj;enieite b«ö uber^iil)ten 
mH ben SRnmorfenftern jroifdjen Sdultn eine tntercfianu oiluftratiou }ur 6l|ilberun9 Si< 
*"* MM ieh^abcn bc«Mben tkifiUfc« AbnOc^m" Oecns aegjptin« (Vitruv.) VI, 6: mpni epistyliun 




Digltized by Google 



140 



tkfUtta M Paulinus |u Stolfl. 



^^trel untcrfiid)tfö Crdtcvium ■^cnciritn bicvTicr, uut cnblid) feien iicd? fie pcn bc Sio^fi 
im Sobe|r '>Jtx. 8439 tcd ^atifanct cl1t^l'(ftc^ ^cid^nungcn erwähnt, loclc^c utiö t^ie e^malige 
Oeflatt ber unter gcUf IV. (ri26— 30) im fra^mn Ttmplnm nerM üibis flfgTflntcteii IKn^ 
6G. (So4mo e ^Damiane )u 9tom bor Viij)ni fB^m.^. 3ii OoHtai tfl bie SofUtIci bcf 

^. SRnrtin in Tlm:i\^ ;u l-cnjlcicficn. ^ 

'il'tc tiffo VliKileiiicn tai« ütciubar 'flhuHtiic in meiner :)u'fonftrnftion tcr iHviloarfotcn 
in yioU rcil}tjcrti^cn, {o ifi auA) tic bcu mir cingcuommcnc i>crbinDUH3 l>cr bciCen i^afilifcn 
nidft e^ne QfifpicC in t« «rf^iteRuTgcfi^it^te jener B^t e6en onf ba« 

öfinlicfie ^Peifpd ^fr Tcv^^fl^^ifil''« t<T I). SvnH?^orofa l^in (f. fÜfl» 4), 100 ficb bir Visiten 
teitcr iiirclKn benifucn. 'J.siutinn^ (\c\h biefeni ^^vini^cbanten eine nionnmcnti^Tcre O^eftcjlt, in« 
icm er He ^IpfiPcn niittclif ?lrfatcn öffnete unt jliMfitcn ^iDcn SJoutcn einen turjcn ^wi» 
\(btnx<iüm lieg, fo bag eine ^aClc cntflanb, tic, mit einem Qrunnen bcrfefyen, jugleic^ 
Vtrium ber neuen S^täft für biejenigen H(Me. ndäft btefcitc bon bcr ^SraUfr^ antf tt» 
traten. Paulinus gAranti^t fUr tiefe ^<\\U fc^r (^arafterif^ifdi ba8 SBort Sranfenna. (Eben 
eine feilte Trnnfenna in ei<ientlid)er Söcbeulung, eine turc^brcdicn gearbeitete, {gitterartige 
^^arniOTV^latte, )vuvtc in tic Öffnung ter fic^ tangircnten K))ftten folc^cr !Z)o{>{)cllir<!^en tvie 



@. <B9m))^orpfa eingefe|}t. ^icr bectrot bicfe Statte bie SteVr bcr am 3u|e bef Wtarf 
fiMit^ fenestella eonÜM^omi, b. ^. fie ermBglit^te ben 9(8uligen ben tMi(( auf bie Vtt* 

nicvia ot^or (ScnfcfftP, bai^ U'cldni^ bie ?)ielic|uicn be^ SWärtMrcrS ober ^atronfl ber Ahl^ 

nniid\li'fe. 3n bcr eiiientlid'en ChvibfiidH- nnirbc iil'cr biefcr (jcnfeffit* bie Missa ad corpus 
gefeiert, aber btc linge bed Drtd unb ber -^iibvang ber (gläubigen gebet oft eine Leitung ober 
biefmel^r 9eTbo^f>eIung ber (Sefel^tion. flRan feierte bel^alb eine Mim pnUie* al# 8Bic# 
ber^clung bcr Miss» ad corpus in einem grSgeren, bie SRenge ber Vnbfiil^tigen f äffen ben 
9faiinie. t5iiti'n fchtcn aln-r fdMif ftd» biet* ^'ebiirfiiit'* in einer *,ivoit('n, ein Tic oioifntri(f>c 
©rabfirdK anftcjjcucen, gcrauniiv^crcn '-i^vifilifa. Jbre Sbcfliuiiiiung in'rlanijte eine cnvje i<er* 
binbung beS neuen ^Itard mit bcm iiU^ärtviergrabe, unb biefe lonnte nic^t enger erreicht wer* 
ben, aM inbem man bie ber neuen 9a|tü(a, bte 6(8tte l^rcf Vttorf , mit brr «^{Ü 
ber ©rabfirc^c, bcr ©lätte befl iDiärtvrcrgrote^ bcr^anb, b. ^. beibe Upfl*««» f»<^ berüfircn Iie|. 
2 c f^etlt cd bie Söm^j^orofabafttifa bor, fo War e« cBebcm in ben beiben ^afitifen bc« i'au^ 
rentiud bor ben X^oren UomS, hctox im brei^e^ntcn 3a^r^unbert ^onoriutf in. bie 9[)?fiben 



od per]>'^n(liculmB inferiomm colmmtanun iapanendM mut nlnovet qnarta parte columnae. Suins 
eamm npistylia et onrnmenta larnnarii< omantnr et intt r colnmna» Knperiure» feuettlM COUoeantar; 
ita ba.-*ilicamni ea similitudo, non corinthinriim tricliuiuruiu, videtur ett^.) 

1) 3ii*^e bie 'Jioti) auö bem Si^ung^protoIoOe bCT Soeiatt dt enltori dell' wekOologU oi- 
»tiana im Bnllett. di arrh. crist. I^s2, 5. 101. 

2) 'Üttgtl. über biefeii Vau bc Sioffi im BalietL di arcb. crlüt. li>Ü7, 6. til ff. 2}aiu ^ancioni 
tm Bnllett. delia Cioaain. areheoL cooumala di Boom. 168t, unb «Hin Sbfmk in bcr t nw f U tw ttl 

1882, ÜJr. 33. 

3) CbcvalitT, Le tombeau de .^t. Sfaitiu A l ours. Tours. lübO. 

4) eie(>e b« Siofft im Bnllett. di ar<li. crist. \m, p. 41—45 uab 1876, p. 21 ff. — «6 fd «r* 
erlaubt, nn bit-fcr Stdlo ui tvmerfcn, ba^ meinen A'i^crfpn^<^ gegen bie falfc^e Orientininiiöanqabe 
biefer Wirctj« bei 2Koil>eö ti3ou(iinft be6 aUittclaltera m ;3taUen, o. 62), auf bie in meinet Äritif in 
ber «unfUlnroatf 188^ e. 310 tinaicl, nUftI aufleben Imn, tro| bcr •cflcnbcnccfungen bei Serfoffer« 



'A II t^l TT'iMityififtff' 

t i M i f 7 * ST" 

Sic«. ««MMlNiUI« ««aiMiif«. (St« dnnfm.) 





SM ^cimNI Miniec 141 

kl ottn OroBltnl^ unb ber „basUioa major^ a66ro(^ unb beibe ftirc^en jur jrgigen @e|latt 
taRhle (f. 5X 9mm glc^cR 3»ed( tonfflgte Ifianofiil (864—84), ott er im C<ne« 

tmum ber ©enerofa an bcr 8ia ^ortuenflS bie 9[)>ftd bcr ftcinen Saftüfa niittcdS einer fen« 
tkaiiigen S^ffniing mit ter Ärtjpta ber ^. (Btmpliciii«, ?^auftinii3 unb ©catriy bcrtanb,') 
uA J^nlic^eS enblt(^ crftreblc man in ber öafilifa bcr '^tronifla 395 erbaut , inbeni man 
h tic SpftiS etnoi Gingang etn(ca(^, um etneu ^"ä'^Ki) na^eu @rabe ber ^eiligen 
alRiM.^ Hob Me leieSofifBit toc< ^cmliiiiifl }ti ttor l|tce ScfKmmimg nk^ Me 

9lA|e Mie Me b<r basilica major bed Laurentius ober ber grogen S^'^P'f'i'^ofo^Aniif'i? 
ft^ imb ^Cun?ctt)cit tcr alten Örabfirc^ be« J^etij {jotte, wie »vir im (Sinflon.v' fabcn, ^au« 
Am jum ber neuen jlirc^e )u (f^ren fetnef 8ctm(}^etligen beivcgen. Xie (leine olte 
•mNln^ tomNM^te tte @{^arai b«r HnMi^ttgen nid^t f äffen, bie jur t^eier bcf Miatt 
«I corpu j^equfhömten, ei galt eine Ifina pablioa fiht fie yi cdctciien, »ie mon {ie fttngll 
Äer ben Sömetericn cterf-alt fcr (frbc ju feiern geipo^nt vn, ©erett« au« bem britten 
da^T^unbert ftnb un^ jene AuH^olIcn sub dio crl;aUcn, in benen Hefe Missa publica sielcfen 
tuvbc, jene Collae trichorae, ivic mir fie noä^ über ben (Salifttatalombcn {e^cn, tleine in bret 
^^fiben orifaberibe OoMto, mnr ciit fifÜ^tainm baiikMb, loBfieiib Me Oemdnbe in bcr 



ifNtien Xtctt ftanb. 9cr botgefiftiittaiai ddt, ber gcf^crtnen nib glSMg^bcKtt Soge bcr 

^^'^^nben entfl)ra(^en balb biefe einfachen SBauten nic^t nte^r, man burfte unb Tonnte bie 
^**>»orien ber ÜKJirtprer burc^ njirflicfec 3Äijnumental6outen g(cicf) benen ber ÄuftfiJitten inner* 
ber @tSbte, burc^ wtrtüc^ Saftlifcn ber^errltf^en. @o entftanben bie gewaltigen (Ed* 
"^^^rtQlbafüieai an bai#i8bem ber Vpoflelfttrilen, fo bie SofifHa ber fkhMiOa, bef ^tp|iQ« 
^ .-)>! „,1^ onbere me^r, fo aber am^ iitgleit^, too f<^on aitrie, efaifa^, ober but(^ bof 
(Mrcif», bn? fic borgen, geheiligte ÜRemorion ober @rablir(^n tcftanben, crtict'fn ficfi jewt 
^cWelbautcn , icie fie in ben QaßüfeH bei; l'autcntiuf , bn &9m)|>^ro{a unb im lOou Uti 
5^Bltntt0 92ola erf (feinen. 

M fd^efart mir gerabeju eine logiftl^ 9l»tMenb{gleit, ben llenfian bcf fonlinnf in bcr 
fltai entmidcitctt Hrt an bie a(te geliirfinj^e {t(^ anf(^Iiegenb jn benfen; ade analogen Tic» 
numente weifoi, une nnr fafn-n, darauf, unb oHcin bnrauf Mn. 'Wirf^beni )v\x auf bcu Ih' 
fprung bicfcT tovpelteii Örabftrdjcu ^uiiicfjjccjaui^cu unb bie iüautcn fcnncn gelernt, in benen 
futf ber diituü, ber jene ^rborrief, jucrft entiincfclte, befrembet wxi audf bie apeis trichora 
bei fanÜBtti nidM mnr nk^t, bicCmc|r rtl^nen mir i» i|r bie natflrii(|e 9HM^maiig bcf 
9nittbef jener 9011)01 Qofifilii, bie 9mi(ati«ii ber odlae triobonw ber CfMCtcriaUittMtettttr. 

«f Geitt 676, Xnm. 124S, feine* Beife«. 6«ine (augcfc^ic^tlic^en an(ia(<n über 6. £otenjo f. L m. 
ftall |mi Zeil nac^ be Sioffi a. a. D. forriditcn. 

1) 7>t Sioffi, Roma soUemuiea III, p. 655, u. Z«fel 46. 

3) 2)e »offt, BuUett di arch. crist 1S74, Zafet 4 n. 5. Xbfitlbunflcn M14 Id Atttud, MtaV 
«NUlRop&Me, 6. 130 ff. 

1} ^ MTf^Mmben; ogl. $rub<ntiu4, PerUtephan. XI, 213 ff : 
AugOHtaio taotis illud «pecos eme caterria 
Hand dnUom est, ampla fiwce licet pateat; 
Stat sed joxta alind, qnod tanta freqaantift tamplum 
Tone adeat, cultu nobile regifico. 



Digitized by Google 




Alolu Hoiss, Lea Mädaillears de la Renaissance. V. partie. Niooolö SpilieDi, AbK 

de! Pollajuolo, Los Deila Robl>ia, (iiov. delle Corniuolp, Berioldo, Costanzo, Gent. 
Bellini et Anonymes d'Alphonse I d'Este, Lacrvce üorgia, Laurent de Medicia et 
Cliarles VlU. Paria, J. Rothacbild 1885. 88 ®. H. gof. mit 11 ))^ctoh^|>03ra{)^if(^ 
Xafefn unto 100 ZeitfOnffaNittoiiai. 

DqI {liigfl eifdHnene fBnflc ^ bcv (ici|^<^ 9toiiogi«)»l^ien (f. mfierai M^t ft(ct 

bie toor^CTge^nbcii in bcr ^cilfc^rift, 3a^r9. XIX, ©. :{f>0 u. ff.) ffl^rt un« nacfc i^ore^ 
unb beginnt mit bcm ^,'^d^ft (''■htarciafplli unb ^etricint frii^tftcn ter borttgcn TOfbaidcure, bon 
bcm und bejetc^uelc :2l:erle bclaiiiU fmb, mit ^Jjiccolü gicrrntino, eigentlich 92icco(ö bi ^or^ore 
6|>hie1K, Mk wir i^n luul^SRUoiMli'f otitliMHf^ Cniiitteluiigcii bon nnii an jv nrancn ^6cr, 
Me in brr ^rjeic^nung brr I:enrmünje bc« IBifc^of^ 3t(b(f)ro von CE^ioggtd im Hntiftnfabtnet 
ju Söicti (junfi ^^iiblijtrt tcn i^TtcMänbcr in tcr ijcit'rf^rift für 9Junii*matif, 1884, XI, '3. 243 
i^ie $c{liitigung finbcn. ^iernac^ entftamuit ^dccolö einer alten O^olbfc^miebefamilie, — Soter 
nnbCHroliraterl^ttnt bicfelNnfl Bctrietoi, toa^rmb fein ®rogo$eim SHccoiö iSpineflR toerlMa 
9tk\an unter bem 9Iamen @^neOo tfrettno angeführte giottc«fe SDtafer »ot. Vtadf bem ^enHgcR 
Stonbe bft So^Wu^g if^ ^^'''^f'^'" ^^^'''•'Aff'' finV:^ o!^' llfcbciffnir unb (£tein)?cU(fcncibcr, un^ 
jwar an jtcei »eit au«einimrcr liegenben Ctten, beglaubigt: in Otalicn, nic^l allein Jlcrcnj 
burc^ bezeichnete j^enfmiinjcn (einer ^anb, unb am ^ofe Surgunb fonie in ^\)on burc^ 
^Mj/ft too^(^U(^ «itgfl^Srcnbe,. Menn owl^ unlcsci^ncte IBcrIe nnb an^Iif«^ Oc(«8** 
We feine Änlvcfcnficit bofcttfl in bcn Onlircn 1468 unb 1485—1499 bcjciu^cn; im (r^tcu Oa^rc 
f>trbt fr \\i ViuMi, - ,»Mcrnoii) lontert ^cife "'('iccdu'i? l^eboillen in bic bc||CidMictcn itvilicnifc^en 
uuD bie unbc^etchncteit fübfranjöfifchen, (uä^renb er bie bon Ittrnianb il^ut beigelegten — ed 
{inb beim l6 — in bie ttei^ ber fiSrigcn on«ni^men {(««entinifd^ tteniNi{t. Denn im 
grogen ganjen finb bicfc If^tercn burc^ i^re feinere, me^t in« einjelnc gel^enbe 3}?obenining 
tcn t'?iccclö*«t br,fiifncti'n 3liiifen unterfc^ieben; ouc^ T'^b i^rc Siebcr&fciUn ivcM antififircnb, 
biM^ nicht birelt antilen äKünjeu unb hemmen entnommen, »ie bied — mit ilu^na^me jener 
9eren)o'« be* 9Kebiet — Sei o0e« fejeicineten ^fmflnjniSHccvfö'« ber iff. VM Ocq^rfcl 
beffen fei hier nur auf bie Wiidfeitc ber iDJcbaifle SKarcantonto'tf beHa Jccia, njo^l ber fc^SnfleM 
Ärbcit tc>? 3)?ciflf'^', Mngctticfcn. 3ic jficjt gleich bem befannten llJcbctitlonrelief "Tcnafcnc'^ 
im ^cj bco ^JJalajjo ÜRiccarbi (f. bie beiflcttcnbc ^igur 1, bcrcn JRrV'^i^buftion »ir, »ie auch 
ber übrigen dUufirationeii biefe« IHuifa^e«, ber ®fitc bc« ^erm Verleget« berbankn) ein 



Digitized by Google 



tCMNK fto|>ie ber beitt^mtm §««^4^ (Stcmnic mit )ev jDatßcKinig M ^ütMameaAtt 

fe«T* Ttcnietf?, trelAe ju jener 3"^ ^»^^ tS.immhtng foreiijo'S te' SÄebict angehörte rxnt 
Wte fid) im 9)Iufmin i^n 9?ea^^el befindet. üBir gounnnen bamit eine neue Onufircittpn für 
^ unmittelbamt (SinfluB, t^m uiebiceijc^en ^ntifcnfamnilungcn (luf baS €d)offen )>ex 
WaflCigeii Mnfltn f^tm, unb Mcfrr i»itb tu «in niK^ fr^trfm« ti(^t gefegt, wenn nhr 
*U fcti ter jnjciten ®ru?>pe öon 9?iccolü'ff SWebaiHen, ben um 1494 für CSarl VIII. unl» fetiif 
feet tetn ^^luy imd> 3t>i(icn iini ifin Crrfci in Hielten ^alntiiu" »-^cM^.iff i'- i-, in ten iTarftoriniuim 
^tr Äff-rfcitcii ivicrcr fcr von ^em i-;Ti.^f;i'u Jöegrtintet tiefen iiunü',iL'ct>]oi* i>oräejetd^ni'tc 3um^ 
liinue in jein ik\>d)t tritt. ^ctB jueifi nimmt Cieje ganje (^ru)>)>e Dt»i X'enfniUn^en (cef fint> 
km 7, bai»«tt 8 ^ier jum ciflmmal tc^mlnisitfe) mit »oOer Qcm^tigung fSv 9Nce0(6 ht 
ifnfpru(b. inben er fi«^ auf beffen glcid)}eitige Snroefcn^eit ju «uf ftfauit Uinfilerif^en 
Xu f. tcT ihm t>pr allen anderen t^iiff clsrciiiicnc!i Aufträge einbringen mufete, enblid^ auf 
iie eixc\c i^orUMuttfcfiaft ber Vvoncr ^Ivbeitcn mit feinen bejcid)neten iD?ebainni fii'n.'^t 

Änfc^iuB an eine bicfer legieren, bic SJcnfraünje jUlfonfo'8 L öon gcrrnrn, ftellt ber 
9erfaf]tx im Dorfngcnben ^efte fobditn bte anon^ymen 9t(boif[at t)f«fc(Beit gUrOcn nnb fnncr 
Gattin ftKTCjia Sorgia jufomntcn. 3ndbcfonbcte bie le^tcren — brei an ber 3<l|l* i(bo<l( onf 
b[o^ jU'ct tcrfttiet^mc ^Pfctcfio juriirfjufiJf^rcii — finb ebenfouu^M ihrcf Iiofifti filnfllerifc^en 
t-crtc« mc tcr bargeftelltcn ^Jjei'fPnndifcit ivciicn x^rriqnet, tax* Onti'rcnc nid^t blcfi ber f^arfi* 
Iteifc 3u erregen. ®crabe jener, im j^JufammeH^alte mit ten <äl)ifiei« einet Der jjehrfeiten, 
fiOf att: F(mppimis) Pb(inppi) F(UitM) F(«eii) BN (>«sin) BO(loiiia) auf(8fen faffen, batte 
Sviebtänber, b« bie 9ncrqiamebaillen juerft befannt ma£bte (SBhHtter für Wünjfunbe III, 202). 
i^TaTtl,if-,;, fie bem befanntfn (^torcntnicr 2}iali'r bicfo^ yianienö jujufdjreiben. Hin in S. ^'c 
menicü Bologna befinblidfe« ibilb be«felben ». 0. 1501. öon bera gricblänber öorauofc^te, 
fei aud) bort au^efU^rt, lieg t^n annel^mcii, gilippino ^ätte Sucrejia, al9 fte bie 6tabt 
«Kf i^rer K«if< Mit Wem no«^ ^ixxata im doniiat 1502 paffxtt, mobefliit unb ^iemai!^ 
Wen ilfxc SKebatrion, trcl^fve lout eine« cigen^änbigcn 2)riefi8 ber gürf^in an ©embo im 
3uTTt ir,nr? chm in Arbeit warm. bcr;]eftcnt ircrben. fle^t bicfer fflttribution, bie bcnn 

auf JU Dielen, wenn aucb ingeniiJe nuteinonber Derfniipften Vermutungen beruht, ^weifelnb 
f^ctafttcr; &eriug«n>eife be«^a(b. weil tr«^ tkifan*« 6u«fü^r(icber $iogra)7bie ^ilif^pino'f baiia 
"*!8enbl ctma« batora cnoS^nt ntrb, btcfet ^be ^ otifiK ber {Rolerei am^ in ivgmb einem 
mbcren Äunftjrocige bet^ätigt. Tor ?<crfofTor ^icbt t>cr, trit Ttoiricr ber t^enfmiinjen ?ucrejio'« 
eo^t^erban^ tcn ^non^men einjurciiuii unc ilui — fcüi *i^'M\vTiu^ Wrmanb'« folgenb — nncb 
^ ^orfitUung auf bera dteberg ber einen bie jer ieiitiauiijca al« bcn „Medailleur u l aniour 
^tif* JU bejeit^nen. S>cmTe(icn SReifler mtffen fobann, cbcnfoff^r wegen U» <Bttt4 ber 
arbeit oll «n^ ber an ObentilAt ftreifenben t^lid^teit ber '2)arfte(lungen i^m fie^tfeitcn mit 
ber crJräf^ntcn l'ucrr^tanictailK'. niut joiic tcr 3»iiCVii t»i (SiHrci^ic un^ tex Tl'.\tX'C\knc\ 
"^^ffi (le^frif i\ricriänCfr unbcf.umt unl) Ijier juetft rejstobujirt) ',U;-(cuMcfcn iiH-rtrn. 

früher gefc^e^en i|t, wegen be« P — M i^rer j^e^rfeiten bem ^l>ule^eU^J jujujdjteiben, 
fl**^ tiaibbem ii^ie ^ufanimaifl^^fifcit b« fttcttsiom^ifle ctfannt iR, se|t fäfm bet« 
llid^t an, lsei( bie frü^efie ber übrigen« ftct« in onbrcr SÖeife be}ei<4n(len i&enlMin)en 
'•fee spt/eifkr« bon 1519, alfo au« bem ÜobcÄjaljr l'ucrejia'«, flammt. 

%[ud> bie Tetifniihr^eti jtreicr anbem martnnten ^rfi}nli(^feiten ber Slenaiffance finben 
in Wrliegenben ^cfte Ui'rtiiiigt; jene X'oreiijo'« be' SRebici unb SoDonarolo'«. Sieben 
^ SRcboinen 9Ncc»(6 gorjore « giebt ber «erfnffcr juetft eine abbifbung jener "©enN 

^^'^Jc i»Dren§c*«. bic ?lrmanb geneigt i(l, bem «I^nen einer no<^ ^nit in flöten) e ii f ü renbiii 
_ ^t'bfttmiebefciniilic Tonacili 5U5iilvcifcii, inbciii cv ibv ■^iinftlcr^oidifii, c'mc ^^cltVyinge, auf ben 
^•»len ibre« 8*ovit'r{5 b(;,icb(. 2ir U'ic;t Voreir,o alo 3 üiij^liiuv ^^•tn(■ 3''^'" ^i:'^™ bier 
SSUbed, roa« t>tn übrigen söilbnifjen gän^lidj jel^lt. Der Sti>p\ ift mit einem p^antoftijc^en 
^(»1 kbwft 9hm »iffen wir. bog ^ocengo in bem glfinjenben Xnmlcr, bctf er i 9. 1468 
^^ren ber Vucrejia Xionati öeranfialtete, einen ftlbemen ^elm al« (Siege«pret« baöontrug, 
eine (^t^nr bc^* ilricc^^i.iotte? rrl'ntc "i^mn biefc ajiit au? (^^rünbcn ber fÜnftfcrifdirn 
*^>tojrbnung auf bem ^elm ber üCienfmUn^c ni(^t angebra(t)t ift, fo ^t boc^ 9(rmanbä Skx* 

19 • 



Digitized by Google 



144 



mutung, tiic Untere fei 3uni ^nbenfen an jcnc«i Srctgnid gegoffen, t)te(c4 für fiäf, unb cf 
bleibt nur fonbcrtar, ba§ i^t ©c^Bpfer [idj t'ie ©clcgen^cit cntgc^ liefe, ouf einer Tiarfieflung 
ber ße^ijeite (bie ouf unfrer SMebaiQe glatt geblieben ifl) i^ren ^ejug beni erwähnten 
94* befonbcrt botjulegen itiib )« Mvnen. — IBafHerifc^ IBcrt flc^ fie üMgenf 
n»dt ^ter bcr QhinnerungSmeboiQe auf bte $crfd))DBrung ber f^)jt }urfi(!, bte ouf i^tot 
Itciben ©eiten 3)aTfienunp|cn tcö SKcrbanfalle* im Gfjor beg üDcm« unb tviriiber je eine 93üfie 
l'oren^'S unb @iuliano'«i be' äKebtci ^igt, unb auf ^afari'd S^ug"'^ IP'"' obroo^l beffen fbt» 
f(^tettuttg ni^t gon) jutrifft mib Mc l&enimttnie ouc^ nic^t bcjei^nct ifl, a(f ^ VAdt 




I. X>rT Hank bt« ^U«Mumt bur^ Xlomtb««. aicliff B«n Xonairll«. 



ttatonio ^ollajaolo'« gilt. «u(^ ber Sofaffer teitt in Wefer Cejie^un^ bic Wefertcn feiier 
Corgcinger ?lrnianb nnb iVrieMänber, jn er bc^nt fte auf bic tocn ibnen bemfelbcn SWeifler 
}ugcfdjriebene !X)en(mUnje be« Srjbifc^of« §iii)>|)0 be' SKebici mi. On bte biogrop^ifi^en 
(S^rfurfe, )i>e(<^ Mc denM^ro<^en fllVeboHIai SegUten, l^aBen fi<& jnwi Ibbie Seifr^ cbi« 
gef(^ii(^en: bo« a(e V^cxl ^oltajuolo'« o m <f B |rte Wello ber jheujtragung in ben Uffijieii 
ifi, n)ie 9»ilancri nncftwoif) (SBafnri III. p nota 2), eine ?(rbeit be« ©plbfdniiicbc^ ^crn. 
bi @uccio, bte btefer 1472 für ®. SKaria nuoba fertigte, — unb t>a9 (Stab be« @iuliano be' 
n«Mcl MhM «14t fan C^or bet gKnenxi Korn (bort fie^t bidmc^ baf fdiiel 
mtMi^ ec'fyna, daratf* VH) fmbem in ber warn CktfrifM bon 6. 8omi|» 
VI (^fcrcn?, im ©nr!cpf>ni^ bo^ f>fr5cg« toon 9?emouT«, Wölfin feine ©ebeinc mit benen 
Vorenjü 9Dla(\nificc'^ ir,r,9 oii'f bcr alten Sofriftci übertragen UMirben. — Unter ben fünft 
lenf<^cn j^ohimeuten, njelc^c fid) auf bic in $rage fle^enben ^^erfi^niictttciteu be^iel^, giebt 



Digitized by Google 



Alois« Heisfl, Les Mi'tlaillonrs de la RcnaiKsnnce. 



145 



^eiß ^{acbbiltiungcn einer interefianten, t>eni ^^cllajuolo jugefcbricbcnen IXrrrafottabüne &iu* 
liano'i im ©efi^ ton &. Hireafu«, lex hciten angeblichen SBilbniffe feiner beliebten ©imonetto 
in tex ®allerie 'J?itti unb beim ^crjog bon Äumale, entließ be« fpflbaren SRiniaturporlriilÖ 



IllliniUiiiti.iif' 



® ' I 




^id. z. ^oi^'i^i Sorntjo Wagnlrlco. Vtini<iiui4rinJll>f aut trr gammluiifl Hrmaiit. 

^'\^^^tlJo'« au9 ber ©ammlung Krnuinb (f. bie beifteboibe i\igur 2), in »elcbcm »oir tvchl ba« 
unmitlelbarften ber SBirtliAfcit abgeloufdite Äbbilb biefc« I>o^en (Weifteö befi^en. 9fur ungern 
/CTinifien »ir ^ier — rooju un« ber in ben borl^ergcbenben ^eften in biefer 8e}iel;ung 
befolgte Vorgang einigernuiften bered)tigt — onc^i bie übrigen bilbli(ben 3f"fl"'fi<^ f»f Vorenjo'fl 
^erfönlic^ffit; bie bciiuillc iöüfle bcO berliner 2)JufeuniO in (^Jeffobuio, bie nac^ ber Jotcn« 



, Google 



tu 



(Sappm'x'ö tH-fi"Mi*rn i^Prni), rciiiciiiio'ö bf' daninici CnnrfaBMe tit bCtt Uf ßiim »nb jettfl 

iille biotjcr fccronnten !Dcnfinünjfn ©aöonarola'ö — 4>ci| bfic^rcibt tcrm neun — fmb auf 
|toei 7ir)>«i juTÜilsufR^mt. 2>n «ik, fenii a(^t l>ai»Dn «(gclntde gtcbaiOni fotgen, mIcTftMbrt 

ftdi tiirrf) eine tiaturnliftifcbcre ^luffaflung öcn bctti jivritcii T?pu«. ttt uiu^ nur burd» etneetnjige 
9){ctv"it(Ie iibcrfoninicn i?^: and) in^Änfecrltdifcitni^pr'idirrbniuu^, Umc tcr ^uriiiliiftniffni .'^vijju^f, 
bie ba« Stim^nar r><t)fbar werten ISfet, wnD Dem gcfcnüen lölicfe inetc^t er »om legfcren ab. 
Vm {^rägimittcDen jrigt il>n bie groge SVcbaiffe int 9ritif(^ 9)l7nfeutn, ouf bcm Vbert 
bie 0a(Bfigur te« fanottfdicn ^rcbigerö mit bcm ßru^ift^ in brn gffatteten ^Snbcn, auf 
tcm Sfcter« in *,U'^'' ;Ki'L'ii^"tiMi ^K'tciluiigeit fca« ©d^roert (^pttc? mit tm beiligen @fift 
iiter tex (Statt j^lorenj jiijavcbfHD jeifll. Huf ba« 3^8'^^^ SJafari'fi ^in fit^rt bcr 3?crfoffcr 
bic ^cbaiUrn be« eritm 1\}\>m auf chtot Ut Uitm tfntona'« teOo Kobbia jurfid, 

bie alt %tollt Hmbro^b unb ?iica iNofiergmvffini wA ^rige tfn^nger C^obmmrefo't waten. 
3)ic 2WcTticnto, Tic *ioraTr in Titfriii J^affo ",ufinnmrnfTpffm, um für Tic ©foubiriirtiiiTcit ter 
?(ticjabf i^afano fpredjicn, fAeiiieit un# idjroenvicgenb genug, um tif .fiet^'frfu- ^(itrilnition 
gcgeniibcr feinen Vorgängern rechtfertigen — ytetSj unzweifelhafter ale in bicfrin ^a\ie 
lortbrn »tr beim jwdtot Si^jmt auf bcffcn Ur^ber geioiefm: We 1^11 tcfwIifeiiHtaibe fc^Snc 
iDIebainc tcr UfRjien (f)icr juerfi abgebiltct, bei gricblünber nid)t ongefiibrt), bon ber n?ir in 
i^ifliir ^ Tiiö (^arftTnilr einr* OTnrrnntcnM^di Stic^eS im Sritifdjcn ^Dhifftim beifügen, cnceift 
fid) Ol« \o genaue jHcprclJuftion ter groBcn Samcolgeiume in bcn Uffiäicn, bie ^Jafart al« 
bat au«9«}ei(l}nctne 9ktt ®iov/t beße (forgtiinole anfßbrt. ba| foiee^IVrmanb oMan«^ 
fic auf bat 90ad^AncbeU jurtidfUbren, bnö ber j?ünf\ler für ben Sd»niti feiner <3^«ninie nad^ 
fem Vrben genommen ^aben iiiiif;tc. Ta iUerbie« einige mit .TO F. F. (.Irihannes Ploren- 
tinas fecit) bejeidjnete SBronjtpUi^uetten auf benfclb<n 3Rcif)er jurüdgcfü^rt »erben, fo 
dcwtimt bi« ^nfidft an ^egrünrung, bie and^ iit anfecer 9(ebaiQf eine eigen^^inbige Irfictt 
betfcfbeit (tbttnt 

!X'en Si^ful bct ttngcnS^nft^ Tcid)en ^eftet btlbet, um bie belannte !I^enhnBnje 9er* 

tolbo'? eon Storcnj gruppirt, eine 3"f<"'"^''"*^''f'""!1 ^^^'^ ouf ÜRa^omet II. geprägten 
SKebaiUen. ^crerft (ie bem äJIatteo b<' ^ugejc^riebeue. midie tai !D?Unj{abinet 
^«it in cinent einzigen flbbrnd in Gifber, (eiber fat ^tl fibeeorbeileteni 3ttfto<tH betoal^Tt. 
2>ie jugenblidi m^nnltcben ^Wc^e ftimmen mit ber 3<^>t^9dK (00t 1648; SRa^onut n ar 1480 
(^fbcrrn), n^c OTatteo nad» Äonftanlinopel berufen ircitcn war; ba jcbot^ je^fr jldu-re ikunii< 
bafür ji't^it, er bie Ittcife aud) roirflid) angetreten ^abe, bie äMebotOe in i^rent ge«|cns 
mtfrtigen 3>iftn"b aud; (einen fSergleid) mit feinen beglaubigten Vtbeltfn biefcc Sit geftattct, 
f« Itintt man bie 8«vb^atte, bie (oiov^l^ig ott aui^ Vrmanb (egflgli^ i^terffttribninrag fo« 
TüoU aiirfi Ter !.">Tentit.1t tfi" "Jargeftellten mit SWofuMitet Tl. madicn, nur bitlij^nr. ü^ie 
iibrtqen lH\ii[aiiHy(teTi lln^ tejcidjneten Jienfmünjen 3Ra^oniet0 qelH'ii l.imtliiii auf tat« t'crtrat 
juriiii, bae C^enl. ^^eUiiü, oon ber ^cpublit bem ®uUan jur iBorfügung gefieüt, im 0. 
1479—80 )v KvnfiantinB^ gemalt ^ nnb bat {i^ |enle i« Qeftt Sir ^tnif 9at^tM 
befinbet. 3n einer gelungenen ^Miototppie erbatten luir Ijicr juerfi eine 5acri'"'ff^<pf''buftiwn 
balon Sctlini'd 3Webat!!e 'clbfi ift crft na* feiner SKUdfeljr auÄgefÜl^rt, »ie t^re Um» 
fd^rift ergicbt. — ÜLüi bem 2 obe^jo^rc SKa^oaictS (1481) ftammen btc betben bqeic^ucten uub 
bathrteit 9?<toaitten Goltanjo't, beren jnelte nur in ber tlmfil^ft bon ber erfioi abnwlil^t 
<3ie ;ei<)en bie gealterten unb abgemagerten ^ü(^e be« Sultan^, unb ba fie unter aQen feinen 
'XLn(iiuni;ert tai< niiiflc iiti mittelbare Jebcn befunbra. fo fPnntc man ju ber Ännahne t>cr« 
anlaßt jctn, iioftanjo t^abe fie aud> nacb bem Veben mobellirt. Xc^ if^ bon feinem Kufent« 
^It in ftonftantlnoper, nw fiberliaupt fonfl über ibn, nicbtt Bdamit, auc^ (eine anbre fDtcbaiQe 
bon i$m bor^anben. 3n ber ^ebcnbigfett bed ^udbrucft, im «ealifKf«!^ ttnif, bcn bie 
TeitenTe Aiaui tei^ ®ulton« auf ber Äe^rfcitc feiner Tenfminr,e jelgt, gemannt er mcbr olS 
irgent ein Hicifior fonft an ^ifano, »eebalb e« ertlrtrlid) erfAeint, warum Cafari nacfc einem 
jfuöfpruc^ @io»ic'« (Softanjo'ö ÜJiebaifle jenem jufdjrcibt. — 3n ottnu fie^t if)x tie 



Digitized by Google 



AlolH HeiM, Lm lUdaiUmn de U Ffff ^i« ^*^ . 



147 



Wr mbiceifc^cn Äunnfatnmfunijen, — feine elnjige Bezeichnete — »cit nai : augeofd^etnltc^ 
9 fit eine WaAHfbung jener ÜBeniui'?, wddbe fie bi« auf bic Äfctbung licraS genau fp(?irt. 
8m OMt^ttfc^cn Arbeiten be« Weifterö lanntcn wir bi« »er furjcm nur tad ©rcn3crelief 
dHt ■V<^<'(odif<^(n ^dfiad^t im SorgeOo gieren) (f. «(igur 4 auf @eite 142), gan) 
b fM^ming ttnifil« ttolm^ gfhilytinrtii grf^ffrn. Crß ncucrfU^ ^ Cvinieb i« ciwr 
Orn^c{gn)i)w belVntifenTabinet« jufDien ben i^in t>oni Snonimo bcSSRorellt jugefcbriebenen 
.PeHercpBcn" nadvgemiefcn *). ^eift nimmt für if)n, t^ierin ^Trnianb fpf.^enb, au(ft ncdi jivci 
iKcCaiUen in ^nfpruc^: jene bcr Setijia @anuto unb einen ^rt>erd o^ne Stberdfeite (beibe 
Ikt pgafi oBgebilbet), inba» CK fidf ouf bie gr»|e ViiA(»0ic ton 6tit mb ^kgeiifiaiib i^icr 
ArHriten — aQegorif^ Xrinn)»]^ in ontUifhNitbcm (Shf^^matf — ntt jenes bec VH«^* 
"et iTicbaiQe beruft. (Sine 
iiü^e geroinnt bicfc 
^^nbutiun inber32o(^» 

1^ bcm ^ratefet^cm» 
unb TOebciitleur, 
^orenjo bc' 3)icbici 
5j^tcten »riefe«, »o» 
>|^^- ^ierSl^Om'cr* 
ircrbcn, bie er 
\\lt *i<cvtclfo gegoffcn 
^W. Xie Hudlegung 
«iMii^l, ber bicfe 
Sm^^ onf ttiecQipeaiii 
ffare ber ilRnfuMnctmc^ 
taiDf bcjicbl, U'ibcrlcgt 
\\(S) ivxxx bur(^ ba<! 
^atm bef Ck^vcitort 
(U. ef|Jt. 1478, — 
n>5brenb bie fra^littc 
!Z>eii(nifinje früt^eftene 
1480 cntflanb), b(ei6t 
«Icc fftc eine ber er« 
nfi^ntcn anberen Ste« 
baitten ©ertclbc'^ febr 
VlaafiM. !3)enn cS tfi 

td bell fttr bie ^crflcDung ber Serie biefcr Srt befolgten äugcr)! fergfältigen Vrbettf« 
*«Mtni ioo$C tocii%er anaime^mcii, ein SReifler ^be }itg(ei<( bier tmf^cbcne Sicboillcn 

]m Übgug fertig geflellt ge^Bt, ot« bo| er Bei einem 0icfecr — bmn nur att fo((^ 
innjitt ^ier ©uajjafetti — t>ii'r C?renij>faTe eine^ unb bcefelben SBcrfci^ abgießen lie§. 

On ber tvpofirop^ifc^eu unb iUuftratioen Studftattung fielet bad le^te ^eft, fctoo^I wo0 
in^tm Ott ttiMl^ nMl DwifitSt bd gebotenen Betrifft, bun^aud auf ber ^K^e ber bor» 
NK^ben, unb n.Mr Könen bo^ bof 9ob, ivelc^e« wir [am in unfrer frfll^eren Qef^nccij^ng 
4#>^ ^bes, in Mtt^ 9ta§ aMt ouf biefe« on«be^nrn. 

*) Ob icivr 2(finlcr •i^erto[bo''j , mit 'JInmrn '?(brinnc, nnrfi 'j^iilancfi Aiioninio eili. , Frizzoni. 
f 24b) ttKil)cjd)einlu^ ilbtiano bt Ü^tooanni be' iKaefiri, b<n ber ätiumimo ali (Siefier ber :B(Uerop^on' 
ncimt, ido^I fbenMI^ ijl wtt btM «cifttr, ber M «nf b«t «tmieblfte giMiri^l bei Ocifcn im 
*^WeT Kntifrninuffinit i\ 1496 aH . UodriOBOt TknbtiniM'* b«|el4ttet botf (6. So^M^ bcr 
^ Vtttt%. «nnftfamnihmgcn, m. V, 6. 59}. 




8I|.S. fflrtill CiMrinfc'l. Sl«| 



Ctl4 toM SRarc ««l««. 



Digitizeu l> ^oogle 



ZI 0 1 i 3 e It. 

X. — IDiRlerfaiibfdtaft oon Tlugxift Sint fßc bie nciwre C&illviifelung ber 8<mM4a^« 

ntalerrt in SRtinc^en tfl Befonntlic^ bie ^e^rtl^ätigteit t>on (Sbuacb @(^Iei(^ unb Vtcl] Tiex toon 
cnttdH'ifccnt'cni Cinflii^ gcirefeii. ^Iiu-« tcr IMcr'fd^cn 2diu!e ftnb niand^ ber tüc^ticiftfn latente 
^erDorgegangen, u. o. ^a\\d), 8d)öniebex unb SengUm. Sugufl gint gehört biefem 

Jhvife ber Mmcn an, mdä^e auf bcn OimmungAMlIn Ciitbnitf bef 9atibf<^aft«M(bci bcn 
$au^tno(^bru<f (egen. Om 3a$«e 1846 in Wfiit^ gctMta, »mibe ber junge $inf aa^gttt^ 
für ben ffaufmannonaut' tiffltmmt unb Tarn im Alfter tPtt 13 Oafrrr rr.ii ?(incrifa, bcn tue er 
im 3a^te Iböti nad) SWünc^en juriirffclirtc. .f>icr c\Titntitc er ein tauiiiuianifc^e» Öctc^äft, tter- 
l^tratete ftc^ unb trat im 3a^re 1870. bec angebotenen ^jetgung folgenb, in enge Qqie^ung 
}u bent IhinjUeBen bex dfavflabt, inbcm er bof CMretariot ber Sftfliu^eiicr Ainplngcaoffcii« 

\&<ci']\ ntcrnairm. Ter Ofte Unii^anj mit .itünnrcrn unt" bct ^liiiftgc 99efurf) ber VteOcVi 
rcifti-t! in ihm tcn GiitfdMnn, fufr tcr ihinft mit inv-bcfonberc bet ^Otttjttift?nio(eTCt V* 
ivictiica. <£eine etften ^tut)ien machte et untet i'eiUntg \)on ©tabemann unb ü:cuarc >^(^lct(^ 
b. a. unb f^(o| fti^ f^ter 9»^mi flBensfani m, mit bem er 1878 unb in bcn folfenbcit 
Ciontntent jencinfftine Gtnbienicifcn VKUl^tCi 

8n. pietii, Öl^emdlbe von £u&tci0 Cdffg. Senn »vir ben @)>urett bei SDittfamleit 
ben tttbn^ 9Sffb in biefm 9Mttecn noc^cl^, f« liegen toir jHcrfl «nf inwi biTonlf«!^ Oc* 

mctfungcn aiu^ ben 3ciT)ren 1R72 iint^ l,<57r!. C?in tni SBiener Äünf!(err;aiifc 1872 au^e« 
Pellfct^ „luib|dic^" (^enrebilü „2.'iittai\£<rnlie" bercinlogt bcn ©ctiditcrfiatter ju tem Scmcrfcn, 
ba^ ct» „in ben (S(^attmti5nen ju grnu ge^aiten fei". 2)ad im äKünc^enet ßunftbetein 1873 
ovfton<^be .Dibliot^f^jimiiteT, in ttd^en gttei 8tiM(e bcn 6tiMcn «Mceen* ««1 ftd^ 
ba« Urteil gefallen laffen, ba§ e9 „^aatfdjarf unb o^ne 9?ot an bie j^arifatur fWft". Wflan 
fic^t, 3U bcn iitlic^cn „glcin^entcn ^offniiiijicn" ffat ba'g bviuuil« junge lalent, baj fi(^ unter 
Atelingö l'eitung in 'j^arnbcrg enttutcfeite, teinedwegd betec^ttgt. SRtt einer feUcne« $(D^lid^« 
(ctt eif<l^ctnt b«ntt ber fertige iKciflcr, bmt bem ne<^ gemelbet mitb, bog er mil )lnb. @ci|} 
unb Hug. @picg jur ^u^^eniv bev Sanbmatcreien im $anb«(>utcr 9Iatll^ttfe (donuaT 1678) 
berufen würbe, im 3afnc T-'TO ouf tcr inftTnationalen Äunflau^fletlun;-; ^D^flniften, auf 
njelc^er ba« in ber ^citfdjrift buit^ eine t^Jabirung bon Jhau«(opf reprobujirte @einä(bc 
.@eii uub Siebe" *) einen bur(^f(^lagenbcn Grfolg crji<Ite (3a^rgg. XV, ©. 28). SiJfffe gc« 
offenbar viU^t gn ben GrantagAinbem unter ben iKn|lt«m, bencn QOma mit ber ESrou 
tToni)?ele tooraujctit unb bie mit rafd^eui ©(Raffen raf(()en Äul^m eni'crBen. Gr ifl einer ton ben 
ftereiffen^aften VlvtHilern, bie [\df fclbft nie genug t^un fönncn itnb be^*linlf bcr'^iujüiuicife jmt 
^'c^rt^ätigleit berufen finb. (Sin ltorref)>onbent ber 3c>U<^nft, toeld)er im Oat^re lüHO ben 
Aunfhmterri^t ber flKft^ener Vlobcmic )u Oegenihmbe bec {SrBrtemng moi!^, ivfirbigt 
bie IJcbcutung M 9)Jfifterö mit folgenbcn SSBorten: „ffiic cinfi ber ?e^rer (^ifb). fi> errang 
jefet ber i2*i!(er ^*eff[( mit feiner 3f'*fntt<'ff< ben)unberung«in>ilrbi;V' (^rfiifgc. Tic (Itnfad)^ 
^it, Unmittclbarlcit unt> ^al;rt;)eit ber äluffaffung altbeutfc^cr ^Juifu-r imxtK angeftrebt unb 
in bidcn %9Stn erreicht; Vfie nnb ^tnbien tonrbcn un^cu^^^nlic^ fc^i^n unb bnu^m 
Qu^efü^rt, fo ba^ bie (^c^iilerauSfieOungen tva^ren Aunflaudfletlungen gli(^en.'' Kud) unfein 
inater do!i)t(v^a. mit teren *H?ictfTiial'c irir ein attc^'* S^crfvndH'ii ^'XTX. 3>iT)rk]., S. 131; ein- 
liefen, gicbt ein ^eiigniii bon bem tl^atfrä|tigem ^^trtben, |orcpl;l burd) ben f(^li<^tm iHuObrud 
menf(()li(^cr (Smvfmbungcn ben Srfci^uer ju ergreifen, au<^ ben fhcngfkn Xnfeiberungen 
an Mc Kot«elt|ctt ber ^adfwm^ gcved^t ju Mecbcn, e$ne ba| baBet anf ben maletil!^ 8M| 
ber 2i<^lftifuuni^ l'cryc^tct njirt Vcf^U in tcn lucni^-icii ©erfcn, bie er ^i?I^er \>cr ha» 
flrcfte i^criim tcr .Üiinftfrittf Inaditc, wu- man non Den allen SReiflern lernen, Wt man t^WM 
(vVetfl cviancii füll, l'Imic fid» fllainld) an VluRerlic^reiten an^iinamracrn, 

*) 4SeBen»«rti0 Un 2ücft| bei amcrilantfclcn (&if<ii6a(nlti{uö ^bcsftiU in Si»|wL 



Digitized by Google 



Digitized by Guu^i 



« 



Digitized by Google 




. y Google 



Digitized by Google 



i 

\ 

I 




I 



Digitized by Google, 



.1 




Digitized by Googf'^' 



I7crmann Prelis berliner 2lrd)itcftcn[]aufe. 

mit llbbtlduiiijeii. 



911« luir im Cftobcr 
1882 in bcr „.Uunftc^ronif" 
bie crftc SWitteilung von bcm 
J^re^fcnfdjmutfc mad)tcn, mit 
Welchem .^ermann $icll 
bcn gcftfaal bc« 91rd)itcftCH* 
t)auf(ss in öcrliii ou^gcftattct 
l)at, ocrfc^okn loir eine ou«' 
fiU)rlid)crc 6l)nrafteri[tif iei= 
ner in reiner ^rf^^fotedjuif 
Qnd{iefiil)rten 5ß^anbflemnlbe 
ini ju bcm 3c'tp»"ftc, wo 
\v'\x im ftonbe fein njürbcn, 
unfern ifefcrn aud) eine bilb- 
(id)c 9(nfd)auung eine« Xeil« 
biefer 'Schöpfung uor,yifül)^ 
rcn. W\x tüollten bumit bid 
•\ur35oUenbunfl bcrXerfenbe 
füration luarten, bie bnmaU 
j^fvQx \d)on projeftirt, aber 
in if)ren (£in,^ell)eiten nod) 
nid)t feftflefteUt nnb genel)^ 
mirtt lüovben loar. Tic« ift 
injiüifc^en flcfd)cl)en, nad) 
beni für bicfelbc au« bcm 
Miinftfonbö be« prenftifd)cn 
StQQtcv^ GOOO iÜ». au<>fle)ctit 
Würben finb. ^tic 9(u«tful)' 
rung ift jcbod) nod) nid)t 
erfolgt, »eil bem Äiinfttcr in5n)ifd)cn ein onbercr ^tnftruß monumentaler üDialerei 
\n teil geworben war, beffen ^i^ollenbung nn« bcn Scwei« geliefert l)at, bafj ba« !i>er-- 
traucn, Jücld)c« man auf eine» jnngen, nod) nid)t an groficn ?lnfgal'cn erprobten Jlüuftler 
flcfefit, in biefem J^oUe gercd)tfcrtigt worbcn ift. Xicfcr ^luftiag beftel)t in bcr Teforation 

finti^Tift fai Ulkntbc tunli. XX. 20 




;incr Bicl)itrttcntau{c. V»n ^. V^cll* 



1 



150 9mm"" ^M* 9«tMm tat tMwc «t^itdlciitinifc. 

beS $tatt]audfaoUA tu fBkmi, tadänt ouf Itoflen txx ®(M unl» dinget lunjtfiningff 
ttfivitec ganjl luu^ ben ^iifloben fßrdd» «folgt tfi S)er Minftlec ffsd nid^ nur bni 
SrfdIogananK ge|il|affen, f pnbcm auc^ Wc (Entirilcle fftc Ofodmafcrocii angffcxtigt, nntct 

bcncii befonbccj^ ein im lönicilic^cn Snftitut ffit Waftnaferci ju (it)arIottcnbucg auegc 
ffl^cted ^nfter mit l>em öifc^of 23urfarb ^crüorragt. Über bcn bcibcn Xf)üren ein« 
Sdiinnfroanb [inb auf roeiücr ^nb bic ^ßcrjonifitationen bcv @ererf)tigfeit unb bcr 
lüpferfeit, auf bcr flcflcnübcilicgenbcn S9onb ein SWomcnt mid bcm l'eben Äönifl 
.'pcinrid)^ IV. bari^eftcKt, bcr, non bcii AÜrftcit uub ^iPifc^öfen ücrfoU]!, ciitc 3iifliid)t*ü5ttc 
bei bcn iöüijicru uon 5h>ürm)& janb, loüfüv cv Ujucu — bicö ift öüi> )Ülou\> bei Hoiiipo* 
fttioit — eine Urfnnbc mit üktct^tfoincn iieitie^, in Denen er fic bic „moluKM omainn 
ciTinm^ nennt. 

^Dtefcl ftgnvemci^ IBiß» ift mir in fcinec cn^ttigen Qkflttftung mx^ nit^ lebmnt 
gcttottoen, wo^t abee bte betben (Sj^^^nungen ber (Sercf^tigtcit unb bec SRann^fligleit 

ober 35irtuö, wie fic bcr Äünftlcr fcfbjt g^onnt ^t. 3^od SBormjcr 9{atl)ou«( jcigt in 
feiner nfi^'iii'ärtigeu ^eftfllt, roclcl)c itjm mit ^enu^unc) bcr älteren Xeile bcr ÜRünc^cncr 
^(rcf)ttcft WiUiricl Scibl gegeben l)Qt, büd Stilgeprägc bcr bciitfdicn 5Pan uitb Tefo 
ratioiK-fuiiit bc« iö. Ja^rhunbcrt*. I^icfcr Stil, tw(rf)er fidj ftvciifl i^ciuimincu jdjon 
in uiekii ^4>iinften mit bciii aitl)cliiil)cii ^^V'i^iific btdt, bcn w\x ber Miiv^c t)alber 
bcu :^arodftil bci(eid)ncii, i)t bcfaimtlid; bei Wüni^aicr Hunji am gclüufigften. ^Uc 
ftttifd}cn (Sinmenbungen, mlö)Q man gegen feine SBiKfaf nnb feine flbcrfd)rocngli(^frit 
ergeben mng, finb |c»i| bonionunen gerechtfertigt. Wm ben einen Qoipg mu| aum 
tl^ (äffen, bo^ feine pomphaften HnSbcnftefonnen bcm ©treben noc^ StonumentalilAt 
ober muh numumentofor S^efotation, »ie cd fi<h in bcr iteueften audgcbilbet tuA 
am meiftcn cntfprct^cn. 3n biefem (Sinne groBartiger, id)mungüüUcr unb niaffigcr 
gctrmciii]cl>inui ftiib aud) bic ticibcn nllciioriidKn JviguTcii iidiattcii, lucldjc %'xAl atv iHc^ 
froinnii] aber ben bct^cll Jliüicii bcr einen Scfjmflfiiniiib bc» ä»>ürmicr HuUl)auöjüalc<> 
gemolt l)nt. Sie l)abcn nid^tö üon jenem fnhrigen, ftimigen äl^cfcn, an ioeId)cm bic 
VIllcnLutcu bcr 3cid)ncr, SWalcr, Äupfaficdjcr, iüilb^ucr unb Wolbfd}micbe bcr bc»tfd)cu 
ifaiicnaiffüucc leiben, niöjti uon jenem gebonfcnlofen Spiel mit fiattcrnbcn, idjnörfcl 
l}aftcn <Skn&ttbeni unb mit beibretitcn, unnatOtlidjcr Sc^lanf^it auögercnllen QH&A» 
mögen, »elcheS bie meiften finnUtblithen ^ignien jener StunftepM^e p fmrte^fen ltnti< 
Eotuten motht ^ finb twlmeht IebenSf&l|ig« ffiefen oon genmltigcnv nlier mo^l ocgtt' 
nifittem ftteperbau, benen man es anfictjt, ba| fie an äRnftem 9Ri(he(angdo*d gto| g^ 
.^ogcn, aber mit SiKaH unb mit feinem, geläutertem 3'ormengcful)( burd)gebilbct motbeh pnb. 
Ter fic bclebenbc unb erfüücubc ®cift ift berfelbc, melc^cr fic^ in ber retjPüllcn ilimi 
pofition bcr brci Sdjmcfterfiinftc anfünbint, bic unfcrc .'ödianrawüvc )lnc^^•q^cbt, mir um 
uicleci poten.vrter unb madjtuuUcr euUüidelt. Unb i\iri'i> ' bioji' i!k'olHi(l)imi(i ciiiillt um 
mit ber frcubigcn 3""«^!'^)^ Mt*) ^ermatui '|mcu hu ialcut cntjoltct, jwld)o* 
einen im l)i)(^ftcu (Shrabe nnttEommenen 3i'^<^^ beutfc^en Storben nic^t gcrabe 

t)aufigen SItatcm liefert, bie einen ftnrf auögcprögten @inn ffit nionumentaie Ober befo» 
ralioe Stnnft beftlen*). ^ermann $reQ ift pmr ein geborener ^a^fe, atfo ein ®licb 



*) Wx icMilen biefe (Selegen^dt, ni tarnt )u rrinnern, bo^ lirif^cn monumentaler unh bcfora- 
tioer SWaler« cttn f laftif im (»runbe genommen fein Un»eri(^|ieb befleljt. 2)a8 Siort „bifflratio" ift 
von ben 3T0it|0)en ubeniommen lootben, vttUt« untec dtiuorution de» monuiuent« bie jiu«matu>tg unb 



Digitized by Google 



151 



liiit öci inaüuoUcii 3"ü5'""i'^"!'ifnöf be* iitoibcuv ücrcuiiöt, eine 'ikiciijit^uiiii, iüdd)c in 
Ütidfi^ >ntb <B(^tUing. in Siibtoig 9iu^ unb ©dinorr uon ^tolc^fctb tl)Tc fc^önften 
^(^tc gc,^ciHgt ^ ^ 9tdl aber aii8 Seipjig ftammt, mo et om 20. flpdi 18M 
jttai ttmbc ^ bad noilbbnUf^e fBcfm in Hnni MtifUerif^en StetuteO ein (cii^M 
IIlKi||(iirid^ Aber bie j^lbbeittfc^ 9Betf|i^t unb Wegfooildt bct Qiii))^buti(|. 

Sil ber «rl, urie er bic ^Bett bcn ^tfaal beft fl«^lfftenl)aufe» tiod) 
Sompofition beftimmt unb seftaltct t)Qt. fpii^t fid^ dnc ftarfc 9(cigung |Uiit Mtf^ 
ttnb Autßifflieit Oltf. Snban er fid) bettmj^ tixir, bo^ bicfer €aa[ einer boppctten ^e« 
fttmmitnn biencn lyatk, einmal eine crnftc 3"^)ßi^f'i)öf^ ä" tQd)tt)i))'enfcf)aftlid)cn 
'i^trajicn, XIMuffioncn unb Öerotttni^en '^it ncrfnmmcln, ein anbcnnof bcit ^Kafimcn 
für tfeiterc Jcfttafeln, für frShlidie (iieloflc unb für ^?ilk ^ii bitben, fllaiibto bcr ^l^caler 
aud) bie ^flic^t ju Ijabc«, Iti feinen ^Kflnbimilcrcicn btcfer boppcltcu ^Hcfiinimunti iUiv' 
bruff qcbfn ^u müffen. ^((«» er bie ^ntnnhfc aiifertic^te, war er no(^ inng. nm bcn 
ni^tiijcn iiH'ij finbcii jii füimctt, uiib l)nt il)m offciibur an (uubigen Beratern flc^ 
fci)(t, roclc^c im ftanbc getvefen tuörcn, it)m burd) Dcrftänbige Uiitetttei)ung anf bic fH(t* 
ftijc^c Xii»(]armoitie bet chtsebicii fBanboemfilbe aufmeiffoin p nuu^it. Sn bcc lie> 
ficifltc^ unb bin^ou« entfc^Ibboren flbfid}t fein Qcftcft flcicn, ffat er bad (Entfle 
in enft uttb bod ^umoriftifi^ iu f omif<^ unb oberflft^Ii^i onfgefogt tPÜ^b er betbc 
Ocncnte ctneni fcfKii^ mib beiterrn dkmsen fjAtte iafoimnenfi^iiielyii \vllktL Xicfeft 
Sbcol er gIei^wol)[ mit glödtu^ Snftinft erreicht in bcm grof^en Sitbe ber 0\t* 
ttonb, mcIdK* unfere .'peliograuüre toicbergiebt. ift bie erftc Cffenbanmg eine* 
l'iorfen, inbiinbnetlen Xalcntö unb be*l)olb wurbifl, an biefer 2k\k ciiun Wctnctnbc t»on 
^(iinftfreuiibcit fleboten $u toerben, tociiäft gelernt tfAt, bod fS^U bom Unechten 5» 
jdjeiben. 

Um bicfci Müinpüfition, bic nleirfimolil öiud) fidi fctbft yerftanbUdj ift, bcn 3ufflinnicn^ 
lituntj mit bcn übrigen SJHfbcvn bcö lÄnfluö Wabvon. uuillcit mir eine hir,^c ^cfd)reibung 
bcrfclben geben. 25i€ ?(nürbnung ber elf Silber, iueldji' beu 2imI fd)müden, ift burd) 
Irie fM^ ^vitttfom mt bcn bret banAltfu 9BAi^ -r bic bkrte, iDefHidjc ift bie ^nfter' 
Mnb — itnb bie bter X^firen» tod^ bie CBfinbe bun^bre«^, bebtngt oorben. Cter 
Mefer Silber ftnb in Heineren ^imcnflonen geilten «üM bie flbrifien, meiC fi^ bie Z(|Qrett 
mler i^ncn bcfinben. löa ber QerUner Htd^teftonberein ber SeTibet beS ^nfei» ifi, ergab 
Üd) bo» 2|cnui bet Sanibgcniftlber bie (SnttoidlungSgffc^ic^te ber iBouhtnft, mn fetbfL 
ter Qtßsa beginnt an ber ^fibivanb mit einem S9Ud auf bie ägtiptifd^ Hn^tcltur. !^n 
ctnfamer. üon bcm gcftirntcn ^limmel überfpnnnter Söilbnid fiebt man bcn foloffalen 
'l'ppf einer 2tiitnc ^iinfrficn Tcmpcftrümniern liegen, ©ine mit (\dbm (Mcnuiiibmi befleibetc 
f^au, in toelc^c man bieUei^lt bie aXiinbgöttin ecfonncn ^t, betrachtet, in itaunenbci» 



i>laHi)(^r üuvji^niildung von önentlii^cn unb fvnoaten löauwerfen ailei iUt i^ecitcl^cit. £er «.^liaraltrr 
tec iMff^iMfiAiiis, ^- Ii- Sa|( kcr ftetcnlNhibe unb We mtfß enifl obct nuf^r (eit^t unb fpielrnb 
nfhalttn« Sri ifn« ÄuSftt^nmt^, fianflt nur ncm brr iQefttmmung b«ö Weböubp? nh. Ta ii>ir Ti ittirtje 
ft^r jttt bct (Smeuenuig unjeter «unft im ^Hnjonge blcfe« 3o^rf|unbem gcfeljen ^aben, buji jic^ bw 
SaUoMlCNl iwcMlndbl m tcr «uiMimOAmfl von JHt<|en, 9>ufeen unb öffentlichen (Mebäubcn co 
Wf>Ht? unb etfl »tel fpäter nurfi in ^Crioatfinufcrn ein ^efb tfirrr 7I)>itiiifott imib, tfiiiii mir flut bcra«, 
bit «ferijf« „BWBumentole" unb „beforötioe " SKolerei miSglit^fl |c§nrt |u jdicioen unb aU<4 !Deforatioe 
iim^« 90 wommcNMIct Cni|l iiMft Ift Vk «ntiDWIinimcf^ülte nnfMcr Jbmll tfN^Het 

■M )MkMRMRI |tt IWar 19 fi^cniii Mdlinuigi 



Digitized by Google 



152 



@tntiai tKrloicn, beii SMv%. übec bn ^fii tenefiett nttit Cr^i^eui, xodfyx tfta toic 
^t)crc ^^irmoitic l)(rfinnlici)t 3Bie et feht Sottcnfptcl rftt^rt, nat)cn fid) i^m ^tgec in 
üoUcr S<mftinut. uiib Qknkn ffiflcn <2trin ;;uni Stein, biis bic f(t)laiifc Säule empor* 
tMd)\t. 2)tc €aittc ift bivJ licbcutfninftc (^lieb be>? f(^''^*'^)'l'^K" Tctnpctbiuic-o, iinb biefcm 
ebclflen (^'bilbc bcr oiitifcii ^^oiifiinft f(tft bnc< mitljftc t^'iiuilbc, iiicldicc; \\n\a .v>o[\iriiiiitt 
iiMcbertiidn. tic^ (tcUt einen jiiiii^cii 3tciMtnct3 bcir, bcr ni lauet Arbeit an bcni jicrliclKu 
IXiciitiib eine« ^ird)itTa)x$ innel}aU, iiin nud) km ^Kcii^cntan^e i^tueier 9)^öbd)en uin,^ubtutci;. 
5m uicrten öilbc Ift bic üppigftc 3)lüte bcr %cc^itettuv be^ Ältertumä burd) eine prächtige 
^ornnmutagc Mmnfd)anli(^t, tvc((^c ein Mtnc^mcc SUtaieK brfic^tigt, toobci i^m bcr Oau« 
mcifter ben borlcgt f(wf ber gcgatflbcrltcg^beit 9{otbumnb finb bte ^u)it« 
cnttOHlbinsSfiitf en bet mittelalierti^ Oanluttft M Vbaiblanbed botgefitQt S)cr Stfittfllcr 
l)at in bcm erftcn 8ilbe biefer SReil)e, in bcr ?lbfid)t, bic erftcn ?lnfänfle bcr Saulunft 
burcft bic *^Möl)llHiutei SU «Jwüjcntiren, einen grotei^f fomif^n %on nnflcfd)loflen, iüeld)cr 
mit bcm CSl)flra!tcr bcr uicr n<*"rtnntcn Silber iinb Licr brci ymädjft folflcnbcn, berfeltien 
5Hcil)c iinnclHmflcn Iti-jliaviiioimt. ?!ii<? einem il^iiiiiciiicc taiidjl ein (^riintid) fd)iUcriibcö 
llnflel)cucr empor, uor kftcn fliaiaci ilktjolt)uaj] ein monitiöfcv: 4>t«l)l^*Hicr> ^Itt 
(Saltban, fid) glud(id) au[ fein ^rü[t geflüchtet ^at, Don welchem t)erab er grinjenb auf 
bie (itttAuff^ @eef(^(angc blitfL flknn man aud^ ber l8efKmmitii0 bc8 @aale9, in 
iPd^oM cmft* Vtbeit unb flbennfttiflet oft »nmittetbar auf einanbec fotfleUf bie 
»dteflen 3ii§^t'itt^ntffc mm^t, fo ift bomit ber 93c4fel f/m^fyn feteclid^ fihntfl 
nnb giotedicm ^mn it«^ ni^rt eittfdiuCbigt ^thpcber ffittm bic ctnflen Silber tntnbcr 
fcierli<^ gcftimmt nierben muffen, ober bcr Äunftlcr f)ätte fid) ()ier eine c|rö^ere 3utfltf* 
t)attunn auKilct^cit foücii, ba Satibiiciiuübc foiiic Tifdjtarten fiir fvotitidic ^cfic ünb. !5n 
bcm mimittclbav bciu .'»[Ottilien ,"s-tid)incnfdicn bcuadiluirtcn ^l^nubrclbc lihcv bcr iljüt ttjront 
bic ^Ucnbomia mit bcm Miitbc out bcm ^liiitgturme einer Surg, bic äicpräfentantiii 
bC)3 'JJ^ittdaltci» ükil>auvt unb im bejonbercn ald bte Sd)u^d)errin bei firt^lic^en !9oit- 
lunft \Ki 9)ättctalter§. romanif^e (^0(^e bcrfctbcn oertritt bte Xiuitelluno ciiic«^ 
StrcuiQdngc^, in todäjßa ein SROnd^ an einem (BemUbe anf <9olb0nii^ arbeitet, roät^cenb 
ein anbeier i^m iiif<^t, bic gi^iT«^ 8auperiobc baft Wiblfeft eine» Ibm», bon beffcn 
ber IBerfmctfler boS 9Iaft, ans tteU^ er oetntnfen, unter bem 'SSM ber 9au« 
lente ^abtuirft. ^ie Cftnionb ift ber mobemcn Saufunft gcroibmet. ^icr tft C0 au^ 
m ber Iludcr fic^ in bcm bie bilbcnbeit &lünfte im Stenaiffancesettalter borftcQcnben 
Ü)iittelbilbc jur l)öd)ftcn föntfaltunf^ feiner ftraft iiiifi^cidittMtngcn ^at. .^"^ier Init er cd)t 
monumoitnfc ,r>n(tni!(^ iinb Strenge bcr *iompofiiion mit bef^rnttver ,"vettlid)fcit yi einem 
glfidlid)vn ii^imbc iicrmäl)lt. Ddö 53ilb, ii'cld^c^ nnicre ,'öcUograuürc lüiebevgicl't , iit fo 
bcutlic^ unb fprcd}ctib, b^B «'ittc iiiliiutcrung nur i'agen !önntc, rvai jebermann mit 
eiflenen %ugcn ficl)t ^n bcn brei 9krtrcterinncn bcr iRünfte l)at $rcli bic brci uoc 
ne^ften jhinftbOlfer be^ fet^nten Sa^t^unbectd ^KTfonifi^iren ttoQcn: in bcr Ulalcrei 
bie fenfd^ ilalienifd^ ^rfl^enaiffancc^ in ber ®!it^titr bie Inf um ftil^ blitlenbe toicg« 
lißßat ber ^niRsofctt unb in ber bic ©^tpeftertHnftc umfaffenben Sn^ftur bic Unitoct« 
fafitat bc'^ bcutfr^en (JJeifteS. S)abur(^ aber, ba§ er bcm präd)tigcn Silbe bcn laitb- 
ff^ftli^n ^intergrunb itolienift^er 9iatur lyab, ipollte er mit 'Jiadjbnid nuf baö i'aub 
weifen, in welchem bie mobcrnc Jhiitft Ü)re iiMcberiiclnirt knonnen l)at. )}\cäM hpu 
bicfem Silbe ift bte 9?PCorohiiiit bind) eine iKimiplie iHnimnlirtit, wele^, Don einem flcincit 
^an begleitet, auf einem diocaiUebrunncn lagert. Uber bcr i^ljiir ^uc :äinfcn ift hai itt^cfcn 



Digitized by Googl 



1!» 



bfr mokrncn ?(rcl)itcftiir micbcritm biird) eine Moinpofition oiificbcutct »norbcn, uicidic 
un ^cn Jinlifm tciii'tii ciiiuicrt. iiiii Vliri)itcft lic^t, feine Giflarcttc rmid)e»b, neben einem 
J^er^e Don "Ivanen nnb ^aujcic^iiungcn, Wcld)e ucrmnl(id) onf bie 33nreanfvatie nnb bie 
llmftönblidifeit bec' moberncn Äonfwrrcnjiwfcno nnipielen [ollen. ii>pn redito id)(eVpeu 
Gnomen eine Mai)crfronc l)erki, unb liutd ficl)t man, ^alb burd) diaudjiuolfcn i>ci't)üUt, 
bot (^fcngeiüft einer !öal)nl)ofd^Ue. 

SDKt Kfidfic^t auf b« llmftanb, ba| in bicfem @aa(c bie Mm I C w lyiteft r mwean c 
SefldUcit fptei'onfBatat defleOt nnb bie Stomen ber Sieger beftOitbigt inetbcn, tfl für 
btfXedeitfdb eine IDoffldlinm bec @icgc0fitttin (ntojeftici, wcfdye i^tem ilbicc ben finini 
dieU, um i^ (imib|ninH|en. ift twn SfingCing^t mit Hbletpuetn unifi|tteH »eli^ 
ym Sdtfonnt^f auffoibcm. 

t^crnunnt ^rell I)at in bcn Sauren 1S72— 75 feine Slunftfinbicn auf bcr Xrcdbenec 
"Älabcmic, t>OTnel)mltd| unter bcr i'citnnfl ^l). ©roffc«, bcflonncn unb bicfclbcn in bcn 
vval^Tcn l«^7^. nnb IS77 in 5Serlin bei (^ufumt f ortjiefelU , bei uield)em er bcfonbcrö fein 
Kolorit luic-bilbete. 3ni i^iil)re lS7s crirfiicn er jum cri'tennial auf bei .SUmftan'jiteKnnß 
^^t 'berliner ^?lfabemie mit einem (öienrclnlbc „Tie letjte Jiiflb". Jsn bcn 3nl)ien isso 
unt isvi i)iclt er fid) in JKom nnf, nnb in U'tUerem ?\al)re U'nrbe il)m ber '?lnftraii \ux 
8u^id)müdunö ienei> ,"ycftiaalc!5 teil, beffen er fid) in elf iWonaten entlebiflte. ^iinen 
Ißt^^ Wab(^nfopf, \ot\di«x ottf bcr Shinftau^ftenung uon l&h3 ju fel}cn toar, ^bctt 
mfirre £cfcr (XVin. So^rgg., «S. 4ui) tuxä) einen ^ol^fd^nitt tenncn gelenrt. Slad^ feinen ' 
M^rrigtn St^pfnngm bacf man bon bem SMnfttec fagen, ba| er boS 0c|eifflttiÄ bnnt, 
tbiaitt iiiib ttfitbe yt cb(em 8nnbe }n fHUiven. 




Digitizeu l> ^oogle 




att. 1. rnnMt tat «üiilc^c tB «nunmi. 



X>ic ^loi^fxvdhc 311 Braunau. 

Don (&ari Cadjner. 
mit 3lbMtaii0nk 

9uf bent 5Krd^f oon Orauitatt, einen ftemtbltdjeti @tabti^ btf Sticfcngebiigci 

in SBöt)mcit, iintvctt bei fc^lcfif^n ^renje unb d^Io^ ftc()t Don fc^ttificm i'aub umgctai 

eine Meine, nniiiifd)nli(^ .^"»ol.^firri^e , bic in i^ret fricblit^cn (Sinfamfeit unb i\)xcm un^ 
frficinl'oron Mlcibc ttic ^diTnicvfuiiiifcit fniim licriiH-^fin^crt", triH^ttfi bot i'ic einen k 
^olltolt^clI fii!tiivl)iiton)cl)eit iik'it, bei für bie CiK-idiiditc bcr .v>oljiir(l)ttcftiir iiid)t l)iHi) 
(\cin\(\ tiiuieiri)lorteii irerkn fiutn. Jn il)r iKfiV-en U'ir ein Tcitfinal bco vol,UHnic<? nuo 
einet ;^cit, quö bei nur nodj feljv luenigc Spuren bicfer Jüiunucije uoil)aiibcn finb; \a 
toix glauben nu^t jel)^ugc^cn, ivcnn ton fic übert^iut)! ali bod öttei'te .^ol^bautocrf 
^tf^lonbd be^dc^nen. 9hnc in Obcrf(^(eften bcfinbcn fic^ nod) einige ^ol^(ird|en, bie 
l^ier in SNl^ Urnen; biHl fdd^, nnfeicS SBiffenS, feine betfelben ftbec boS bici|e^ 
9o^^unbctt snrfld, u&^eenb Utbtnben e« anfier aOen Snmfet fteUen, ba| boS Oefontt« 
id^ ber Otonnotter $&tdjf bo« Qo^ 1171 tm. 



Dlgitized by Google 



Sic ^litixd^ |u SntuiMtt. 



155 




tSerfcUjt f<^R an imb fflc {t<^ tiad anfc^tü^ ttltar ticit f6ot^ oot tljicen 
olKifi|(c{tf(^ bd^ifc^ unb ma^rift^ ^c^toeftern, )o gefd^ie^t M nod} in crf)ö^tem 
^'^ra^c burd^ il)rc Sauart. $>ie allcjcmcin in bcii flaoifi^ei! t'anbcn, fo ijt ai\d] in Obts* 
fdjlcfieii bcr iBIodbou bic ^cn:f(fy:nbc-8aumcifc; im iBIotft)crbanbc fiiib foiüoljl bic Söaucrn= 
!)fittcii unb ftSbrifd^cn 9Bo{)niiol>;iubc al8 aud) bic Stirdicn oufgeffifirt tinb fddft niifcrc 

i)at t)ierin, atHicfcf}cn Wn ben inobcmen Steintmiikit i^vöficrcr Stiibto, Iciiic '-iiHmbluiu] 
gcf^affcn. ber üBtaunaucr Stird)c bogeflcu n't uu^ ein icutci ^taubovbaii L^crmaiti^ 
l'c^ii Urfprung* übcrfommcn. ^xmf) ifirc &i:ifteu,i^ tuirb boS nad)n)ci'äbüic 'JUtcr b^5 
StdnbcT' ober 9iicgclbaueS um liiic bciiudjilidjc ^aljl uoii 3at)rcu criucitcrt, fotuie bcffcn 
}tü()jcitigc ?(ittDcnbunö in Um ISMtetc bcö ^Hiciciigebirflcd, foiwit eft beutjc^c ^iolfi^itätnmc 
bODO^cn. feftgefteKt 

5D(r in ^ig. 2 MricbagcQctaie ^TUttbng bcr 
fiiii^ icfte^nttf rincm 20 mlaitflotuiibS^Tiii Itctten 
SM^Inl, hoft am bicifeUig <nbet; dit tldner, 
nd^riftCT unb rautenförmiger ©afrifteirourn ijt an 
idn angefügt, ^mi ^foften mit f (eineren, ber ."paupt^ 
roanb fic^ anfc^licBenben Snnbtcilcn trennen ben 
ti^or upn bcm nnbtrrn ^niiinc, u>clcl)cv aiifjcrbcm citic 
Stufe tiejcv lici^t. Ten cii]entlid)ert iiivti)cnranm 
um)d)licBt ciii 2,2t) m Incitci f^ong, ber nur an ber 
Safriftei fd)niä(er loirb; ein ''4>ultbad) bedt unb m- 
binbet i^n mit bcm ^auptgebänbe, möhrenb über ben 
(Üngängcn @attclU(^ mit nadj auBeu gcrid)tctcn 
Mettccicden feine Iaiiflgefiiedteit5Dod^f(&<l^ unter« 
Incec^ luib f 0 bec 911401 itin^ in bcr mirffamfte» 
Seife ein molcrif^ ftnfc^ tmlci^R. 

X)tefe Sorten mie and^ ber ^anptbau finb 
in einem regelrechten Stänberbau aufgefül)rt, beffen 
eigenartigen SRcrfniale fßr ben gefomten (yadjmcrf'o= 
bau bc-5 ^1{icfciigebirged gcrabeju otd ti)pifd) be,\eid)net 
mcrbcu f 011 neu. T^te Stänber tragen oben ein y{al)m» 

t?Ph «nb fiiibcit unten il^r l'ager in einer (£d)n)elle; (\^cn ciuc ctiuaiiio leitliriK "^Hn-frfne- 
hm^ bicucn id)rÜ|i(icitcllte 2ri)nl'rie(^el, lueiterc l)üi"i,iOiitülc '^iHnvioi^cluniicn ü'l)lcu \\nv 
befjercn 5öeianid)auUd)ung l)aLicu mx in (519. 3, in ber ?lnf»d)t, bic isi)il)üUc ciiiK'int 
gebodit, im Sd)nitte finbcn fic unjew ficfcr Wicbcr). ®«r ^erbonb bct etnjclncn ^otj^tdle 
unter fic^ gefdjieljt nt#, VAt in 92id)€r)ad)fen, burd) S^ruftjapfen , fonbem bntdf Über» 
plottmtg, o^ne bo| |diK| bie tootberen ^üäißB^ in eine Sbene gelegt finb; Dietme^ 
treten bic ©tftiüwr unb SüiQel bor ben ©il^meOenfUit^ f^maO. ^nttl^ ba« be9 
Unoangl ift bie untcct nicgeboonb gef^t^t unb bid bortl^in nur bnrt^ eine lotred^t 
gcfteütc ®rcttcrlage an ber Snnenfeite eingefd)alt; in il)rer oberen, bem Detter bircft 
auigefc^jten ."pälfte finbet fid) auf beiben Seiten eine (otret^te il^erfc^lung; biS |inr 
»rurt()öf)c ift bic *.I^üi[)alIe gleit^fall« burc^ 93rcttftnde uerfleibet, Don ba ab liegt fie offen. 

Critvncüc :pol,^tonftrnftionen bieten btc Siuivini]c \i\x 'i^orliane, uon beuen gig. 4 
ciiu'ii tiarftcllt. Qm'i fd?r(tf|(^cftentt' ^-Kiciu-lliolvr ücibiiiticn bie Xborftanber mit bem 
Stur^ricgel unb fiub mit itjncn gleich bcu anbcrcu ^oliUcrbinbungen ftdjtbar überplattet; 



Digitized by Google 



156 



unten ouögcjdjrocift, bitbc» fic mitfaint bcm 2liir5|ricflol einen .sSalbfrcieboflen; bie okv 
l)alb flclcflcncn brciecfiflen ^Vi^i)ri)*^"rii"'"c )inb buvd) f(cine ^?<vefl|liic{c Pcrbcrft. XiU^ 
ftcilc Tad) bc§ .^iiniptneluinbeo i\i mit .'pül,\id)inbeln ijebedt unb trii^t einen fort auf^ 
)tcij}ciiben, ac^tcdigcn, jpi^ julaufenbcn ü^at^rcitcr, bc)fen ä)ättc ein flcinc« 3htat>ii(4 
U{itn6n^ unb loiilfam beCdrt. {Dn S^ftfcitc ift ein vicmfioer (^(odcatunn l)iii;^u(|c« 





ffiflt. Tie tpeni^en ('yenftcröffuungcn finb iial)c^u quabiati)cl) unb lucijcit feiucrlci 
liuiieican 3dj«iud auf. 

3m Snnecit ift Mc tttn^ uoUjtänbig ucrfci)a(t; gefeilte Seiften kbciett Me Suflcn 
bec fcnfm^ flMrr nnb flcHen eine ttcrtttale 3elbeKteiIutt0 ffn, l)oriaontak 




V ;;!t..':"»!4! i,'j^^"«a WTT^ P^?*l Pf**! 

ik^ Si3 !^ 

C^i3 fe^'i3 E29 ^ 




J)«fc ift i]leid)cvuieiie i.HTfd)nlt, nnr ervcidieii nn iliv öie Voifton tivof.cie v^h'citen. Tic 
SdviMoiicnnialeieien bev (Shorbcde ftnnmten inntmoiUid) au^j ^eitl 11. ^uilnl).; nnö bev 
giojjen ;)al)l bei" jiüti)d)cn, mcii't lueiH auj lotbraunem (Mrunbc erid)ciueubcn ^ludj^ 
nuftcr ^abcn trix in t^ig. 5 einige toi^gcgebcn. 3iDi{d}cn lierfriefcn unb ^onienanf 
nenlai toannt an4 nnf einer grOgeren ^Ifi bet oorgcnagcUcn $tvfiUattcn eine fc^mer 
yt cRt|iffenibe foctionfdibc bor, beten f(|tmn|e On#a6en auf ttNt|cni Ocnnbe 
f^en. HHttber olle, etn» bem 15. 3a^^ cntfiannnenbe @(l^fottennMleieien um 



Digitized by Google 



J 



I hi hü n rt ugi tinlb oitbcwn Olattotiunncntm |WKn nt uwilcit, nrtm» giAnen niib 
IwittlhNittiKit Sfäiini bic {Dnfe bc9 onbctcn fttn^nttountcft. 

3n fcinciti tufimn gld^t bo< Qaitkoetf mit feinen gefAlltfieii fjfotnctt bett anbeten 

gtrrfd)(efif(^ unb bft^tfd^n i^oI(tfan|ni, betten vielfach flVO|e ^^nlt({)feit mit ben nor» 
lKgii(^n @otteöt]äufern ^iigefd^ricfkn nntb; eine fc()ctitbare 'l>cnuattbtjcbaft lägt ftri) aud) 
auf i>cn crftcn ©lief nid)t uevfciinen; allein lüeitn l)ier bie ^^orI)olle nur oU lojer Einbau, 
\m Sdwt3 t^n* (Ml5uMo|Crt fjci^cn ^l^cttcr, '^n bcttncfitcit ift, bem eine ci<}cntlid) tDiifhiiffiuc 
iHilH-utm^ nuiittidt, fo l)at t>cr meift faiimSücm lucitc Uiiuvinö bi'r iu>m>entfd)m Mirdicit 
^il ^cbciitiiiifl einer Sd)nöroajib (jeflcu 'Srftne^»wf()iu iinb siaito, l)iit aljü eine» burd)üud 
!fluiiiu[tiiieii 3wc<t 1)c^h(it() fleftattcl cv aml) bcin Xlicljtc Xiird)i\a>i(|, inbcm tlcine 
^ftCTöniiiinijcii bic :?luHcu- unb 3"nciiUHitibc bcv fonft gan;^ i)c)ct)la)|ciien 9iaumcö 
nliAcn^n; an ber Ontunauer StvcS^ bagegen liegt bie .^allc nad) atigen offen, naö) 
inatn fehlen bie £if nungen. Xa fü^ fecner in ber ftonftrultiOR bc« ^tAnbecbmicft 
^ifrielle Scrfiljicbeii^tcn nai|loetfen (offen, fo fonn and| bon einer g^feitigen 
Dceinfbiffnng ber bcibcn gleid^tig onfgcffl^en Ain^cngm)i|ien feine Siebe fein. 



gut oUmotgeniänötfciien Pafmhtn^e. 

Don €u$en Koleffe. 

nut 2IU[ltaii0tik 

OcTcitf in bcn ^^It^c f«^ i>t ttx @eft^ic^tf einer bcfinitioen Datining cntjir^en, 

KTrf*tc im Oftoi eine l^ctetttnibc Jfultur, tinb bie .<funfl icar übet bic crftcn Stufen if^rcr 
^ticidlung liingü ^inau^gefomitien. :Z>ad, U>ad toix t>cn erhaltenen SRonumenten ber ^igrii!« 
DbAer Imnen. ge^Stt bdannttt«^ f(^on bem SecfaH jenet Äuuflepodie an. Sir wi^m, wie 
Kr ftm^mncR U9 OfleM da^ttenfcnbe AbcTbauert ^Un, ui^ bo| fk, Uv biefcn dal^t* 
^nberten t>on ben wefilic^en j^uItHrtolMTem oufgenoinnien, nodt ^eut tl^ren )Ua^ in ber 
^ammatif ber niobenten Äunflformen be^onb^"' 3Bir fennen aud) ben CSinflufj beö r^tcn« 
aaf bie SöUer US SUextumd, befonberS bei ben Seltenen'). SZid^t nur bie bilbenbe ^unft 
f^^ DO« biefem OiidD, fenbeni qvc^ tie gcteerbUcben Dber tcd^nifi^en JMnDf. nnb 
tiefe iti^tcrcn benft^ttm Mo|( am treueffant ben ZV1>u« ibter 8orbilber ; benn nic^t bie gorm 
ober ^ic J^erjierung^TOeife war noc^jua^men, m.in UMif^to fiel» c\\\d\ tic T^citi;-(foit, bic tH'vii^mte 
a{iatij<^c Xe(^nif anzueignen, wetcüe b.i^* ^Duniiicntanb l^eute nort) auszeichnet. Sbalt» war 
me^T aia bicd get^an, ba bie neuen £tul(taeu iui ^^cften na^ i^rcr %xt bic iSfilic^en 3){otibe 
iv hcxiKrtai fuifim nnb ben Qkfcten t^itr tfl^fi^ 9^tt)i)>icn untemtbnetett. €0 in 
ber ®ef5gbtlbnerei, für welche bic ®ried>cn ben toollenbctfien Äu^brud unb bic ebeinen 
formen fc^nfen. Iffer nitd) l'w '^crl'iuUr (uUcnifduT nf! tl^'fcrci folgteu if)rm 
eigRcit 0ffienen unb '!))rin^ipten, ioeUlfen fie nidjt einmal entjagten, ald ((^on bie DoUenbcterett 
Anfl^biille bcv Oticd^ iwben^erlicfeii. 

9Benn mir ^ter bon ollmetgcnnnbifi^lSMülcii fipttd^ f« feilen bawit in etiler 9inie bie 
Vhnüi itit ' cb)^rifd)cit {fr^migniffe, bann bic wenigen 9Jcftc afftjrifcfrcr Tc'rffrfunft, bie 
foterien oon £roio unb enblit^ bie äg9|)tifc^en £^ongeftt|e gemeint fetu. ÜBet forgfältiger 



1) Scrgt SNiic^^dfer. Anfänge ber itunft in (^nrd;enlani>. X'eipjtg l^'jS. 



Digitized by Google 



158 



Sw «ttatorgtnlinHf^cii Sofenliink«. 



DergCdl^g toer Übmenc jener i;ultuTt)5((rr fallt «or ollem bie $i>rment)enDanbtf(baft va 
ja <ian? nih^icfprcdKnc (fijientümlirftfeitcn etncS 2?el(cÖ tmirficn oitd^ '^iiU'cttcn bei einem 
anbeten auf. lovio feine Sttliiiung barin finbct, bag entioebet bic 9ktur ber 8a(^ 3U ge« 
»iffen ($omen führte — «nto boim finb Me tNdnitilKB ftu|eTuiigen unb Sifinbungai fitool [ 
fof) biefeßcn — obet bo| «in Seil brat ovtocien onfnal^iii, loie el bie 94*"^ ^ 1 
Ännfl viu bcn Tag legen, fte ;-igin.'tifflH' iinb flffi<rifcfve Äunnfornicn )n •ereiucn irn^t?;;'). 

3n 3Weitcr 3ici(|C ift Cct Teforatton^lnnrat ju bctrad?tcii, iwUter nun allcrting« über ' 
größere Variation unb S(bn>ei4|ung gebietet. 3n beiben '4>unftea befc^ränten vaii um ^tn 1 
mir auf bof MnfUerifi^ nnb ic|onbcbi aw^ mr We Vafdifbniiai, tadäft vUft j 
MC 9cTtobc bet f^rimitioflen öntJoiÄimg angd^Vwi, bor aOeat Mibncn »tr mtf «Aer bn , 
äRn«Ten* ober Öcfic^tSgeföfeen. 

^tc 92u)}barleit bebingic Die $om M @efä^, man ^ab bal^ bcn ^o^tgefä|eii, • 
niik^ lie fOt SIflfligIctteii ober t««de»e ttitlfa bcfKnint gewefen fcbir nit QmlUN bk i 




m. 1- 



Sugfl^mii^. f^ietbci enttDidelle {U^ nnit bie Krnibf otm, todäiß |m b« dcgaiitcllcn tNIbrngcii 
fÜ^tte »ib Kcld}c noc^^eute unfcrer 3nbuf)ric bte befien ÜRnfler lUftm taiw. ^te c))pnf(6eit 
(?cfSfte, mctfi ä^eTfe p^önicifdier Äiinfltöpfcrei^), geben bte gHldflicfiflen nnb »oflenbctf^en 
Jörnen ber älteren ^eit. I'ie ©cfäße ei|(^einen toollfoninicn in allen i^ren leilen: ^oM, 
it'ixpex (Sau^), $enM nnb bH Ktenncn, Xmp^oren unb $(af(^en. 9nt luIcieHurtiflen 
finb tnbed bte ittage, befonbetf bic mtt ben etgenttttn(i(^n Linien unb ^ct6omamenten, 
tVcUtc in ifircn anfprcdicntcn Aovmcn an niand^en Srug ber Sfenaiffancc erinneru. ?fifl- ' 
giebt einen rotbraunen Ärujj mit gefi^ivciftem äuogu^ unb bcn ctjprifcfien Oniamenten. Äuf* 
faUenb tfl bei (ebtecen bie 92eigung te§ lüdotatotS, bte Oner{hctfen wägete«^ fltec bcn nmben 
SafenNitlMt an sle^, Mo« Me 9Hc<^ fkH itecmicbenO. )^(be fivm ifl im ollgenieincn 
bcn e4^l|^tf|en (dt6teu»a, i^'mijtpg) ^AMat, fonwl^ M bcn M^tn, ol« «m!^ iä 

1) n. :&cU>i0 in ben Annali deli' istituto di oonisp. «voIimL Kom. 187& 6. 211. 

S) Sm, 0rMif(4e Safen. 7f- I u- H. 

8) 9Ium9 in GeSnola'S l'mu'nt. ^ena (ii'pnbint) IST!». 

4) aRumm in 6«ftnoIa'« (^«pem« @. 3&8, bcmeilt no^, ba| bie« pieUei^t bi« Qu^t vu^ »mm 
•cranial litte. 



Digitized by Google 



flon (fugen XalcHe. 



159 



Slgpplcm') unb in tax ^Iiiögrafcunflcn Den Ircja"^). I)icfc Ärugforiii leill mit ten flaf(^eiu 
artigen UCuntgcfäfeen bcn fcljr bejficbiicntcn antifcn Äcficftibiiüiiicn aQt',ia)Llni: b. i. Beutel. 
Im ÖfföBeu (i^lofdicn, glacon*) biofcr Hxl fc^lt in bcr dte^cl bcr Jnfe (wrgl. {^ig. 2 u. 3). 

Um bcn ^ale fcben »wir in bcr Siegel einen iDrnanientftreifen gebogen. Sird» bilbct 
\tt>n in ber Crnamentction fe^r tt^inlic^c GyempUnre ab unb jwvir einen ägvptifAcn unb 
offijrifdKn «rtibaflo«^). ticx Icfetere ift mc^r obalcr gorm. viber bei beiben jeigen Ht^ bie 
Ireirrföerüicrungcn. 

ßinen mcrhsürbigen berartigcn glacon mit Ölafur fflnb i'a»arb in ben (Arabern »on 
JliniM (gig. 3). ^)icr ift ber ©cfäfeförpct öen einem platten iReifen eingefa|t, Jüclc^er feit« 
li4 bcm ^alfe nad) bcni 9?oben auflgc^t. 

Äuf bcn cvprifdjen (y^önicifd^en) Sinnbgefäfeen finben »vir eine reidie Ontomentalicn»« 
ttfifc in 9nii>enbung. ^J?ebcn ben cinfod^cn gcoinctrifc^en Ornamenten mit ben ber ^Jronje^ 
beaibeitung entlehnten fonjcntrifc^en iheifen jeigen fic^ figUrlic^c XarfteQungcn, bad bege« 




gl«. «. 



tobilif(be SWuftet neben ber 9)?enfd»en9 unb Jiergcftalt. JjBcnn in ben begctabilifdicn Tma* 
mentcn fidj ägv).''tifrfje unb (ifiiirifdic Glemcnte genau von ciiianbcr fdjciben (äffen, \o ift e« 
bei bcn ba»d»igpn Äonnen mit ben mcnfi^Iidjen aWaefen am $alfc fdjmer ju erfenncn, »on 
iPcldKm ber beiben Äulturöölfer biefe iöerjiernngörocife abjuleitcn ift. Sebenfalle ift fic fel;r 
alt. Cin ölid auf gig. 4 u. 5 jeigt, luie ßeriuanbt bie Ö9crid)tögef;ijjc mit einanbcr fmb, c« ift 
immer biefelbe dbce, n>eld>c nad) unb nac^ liinft(erifd) au^gcfiil)rte '^^robnfte erftc^en lic^. 
3Äan ift leid)t geneigt, in biefer Söiebcrgabc bc« menfd>lid)cn ober göttli(^'n Öeftdjtc« etiua* 
c»?mbplifd^e« ju fuc^cn. 3n bcr Itjat ift bie« ber f^aü bei ägvptifc^en ^afen biefet 
Irt, an »eld)en man ben 3nöf«-''pf ertennt, ja au(6 baö Öötterbilb ber iljren Sofcn f;altenben 
3fi« ober anbere Jiguren gefdjirft ju einem ©efäß umgearbeitet ^at '). »waren bic« alfo 



1) Brongniart, Traite de« art« ccmm. (^ori« 1854) laf. XXIl, 3ifl. 1. — IVrrot et Chii>iü7., 
Ui«toirv de l'art dans l'Antiq. 1. 5'9 

2) 3. 8. g(5lt«mann, Iroja, neuefte lÄusgrabungoeriicbniffe. Seipstfl lSb4. »Stfte oor^iftorifi^e 
Infietielunfl ouf ipiffarllf. 3. 3'.». — Sroeite «tabt c. 15». 

3) .\ncient potl«;r}' I, p. 75 unb 121. 

41 Brongniort, a. a. C. 2a\. XXI, Jig i — &nt lautefptetenbe roeiblici^e ;^lgur 6<i »irt*, 
.\ndent pottery. I, S. 58. 8onbon 185S, 

21* 



160 



3ur aUmorgmlänbtfc^rn Safenhinb«. 



^eilige l^rfCi^c. y?od) m<f)x tvexttn loir tarin bcfiärft burc^ .^ctnricf> ®d>ltcmann# ÄnftAtcn, 
u>ctdjer tic ü)Ja<*FcnflffäBc l»cr trejanif(^cn ifu^s-\ral''un9en für GulciiJriigc crflärt unt ipfldver 
in twni GuU-iifopf ta« tex ylavmö^ttg St^tcnc fie^t, unb luitcrflü^t biffc 'flnna^tne 
biirc^ feine (Snttedungen in SDJufcnä, wo fcic .ipcr« (^fiMÜ/ng) tocrcljrt wuxie unb maffen« 
^flft 3bele mit Au^fi5v^fen, tl;bncrnc 5tit^c :c. ju Xogc tatnrn >). T>abci icirb aber nidile 
toen 53afcn mit Äu^fö^fcn berichtet. 

SJir fet)cn ^icr baben ab, bie ^cbeutung jener (Meftc^tetoafcn ju ergrünben, nur n>agen 
wir bie (Jnlfte^iing biefcr CJcfäfebilbungcn nadjjuiueifcn. ^efanntlid) tritt botf 2Rotio 
nic^t allein im ollen Dfien auf, fcnbern auc^ bei anberen ©eifern in ^.nci^ifiorifdjer ^äl : im 
(^crnuinifd) : Slabifdien , im @eltif(4en, ja aucb im ^eruanifd)en. !2Bir ^aben bie nienfd^lid^ 
@eOalt ^icc rein ornamental oufjufaffen, bie lintftebung bicfeit Dmamentcti bUrfte un* 




8*0- »■ 



gefä^^r biefelbe fein, U'ie beim Wöanber, Jurl(^cr all ben ©ülfergruppen ebenfall« gemein ift. 
Xiie $crjierung{>luft ift ein alter .^ang, nnb ivarum füllte man n'vbt einem 3m(}uld gefolgt 
fein, »oeldjen bie ^Jiatur ber <B<iö^c werfte. iJic Ü^eflalt bcö Äruge^ ober ber frugartigen 
ißafe lub 3u ber i^crm ein, toeldje immer ivieber auftaud)t. Oft nic^t ber ^ald bed j{ruge{i, 
joelc^er auf einem iöaudic (Äörycr) fi^t unb an welchen jji'ci J^cnlel, gleidjfam wie Xrme, 
angefügt finb, genügenb, um bie fd)lDäd>fte *|J^>antane j« reijen unb i^r bie i^orftellung einer 
bijarren menfc^lic^en Öcftalt abjugcu'innen ? Il>ic flbnlirfiTcit führte Hdjcrlid) jn bem feit; 
famen Ornament, nnb ned) in nenef^er ^c\t, in bcv 9ienaiffance--Äunfitü>jferci, fe^en wir 
baflfelbe Ceflreben, wobei ^wcifelloö nidjtö anbcrcö alö bie Vaune unb ©eriierung^lnft be« 
löpfer« mitf|3iclte. Gine ?lu#nal>me in ber ?lnortiiung niad)t allerbing* eine ägvptifdj« un- 
glafirte glaft^e mit liHeliefmaöfc be« Srit. 9)Jufeum0, in welcher ber I^p^on erfonnt wirb. 
3)ic 3)Jaöfe fifct auf bem 3)auc^e unb bie flcincn .^änbc jeigcn ftd) in ber 9Jäl)e ber Sugen 
angefügt ''). Iiaß bie fogcnannlcn öulenfrüge Ircja'« mit ben gormen ber ck^j.'rifd)cn 0c» 

1) e^Iirmann, 3Ito«. ütipii^ I8S1. £. S\K 

2) '.btrc^, Aucient pottcry. Bonbon IhiS. i, p. 8'J. 



8«a SugM Aakffc 



161 



rtntx (Familie nnge^&ren, UtMi\i eine anbm, nik^ InnftooUeve SilMnig tc9 SNaMai« 
^8**. Äm ^olfc eine« C^cfäfec« aitö OKiIium (IXjIt) ft^t eine j^ignr. njc(*e einen ilriig 
^t, bcr ni(^t« «wUet al» ba« 81ueflUBrcl)r bc« ©efä^e« ifl (i>ig. 6). Xiefctbe Obec finbct 
^ fci Jroja unter bcn gunben bcr toiertcn 8tabt (Sine i*afc mit ßulcnlotjf ^at jnjet 
^^^^«^ ^M, ntt^ tA9 Wem ^ici lohHi«^ gebort ffaib, unb »c^e einen 9täfn ^Um, 
** ^)icr afeid^faflö bcn ?tu«3u§ bcfi ©cfHfec« bilbet (Jig. 7). 

j, Sluc^ bie ö^icfegcf^ißc in Tierfi'rni, loie fie i» 3ba(iuni «vinnben luorbcn finb 'i, i,hv- 
t,^** \>ielfa(4 bie üblic^cu ©cj>iBjjt Halten, jueldjcu fic nadjßciüinu luorbcn [iiib, unb laffen 
fo>f W^tn, bot i>« CnlioiAimfl »ie M bm aXalfenhügcn bicfefk ül: bet ZtpU^ 
^3^"^ eben einen ndlttclit^cn dnlltntt, bet bie 9ovm feinet CrscHgniffe i^« 

^^^n ^ivateS, grofeco Äapitcl bilbet bie Xc!üratiou mit Jicrfißurcii unb ucgetabUt{(^ 
"^■lomgai, bfmi Sc^nblwig loit wa fttt ft^fitn^in nod) aufbcwo^ten, ba ^ter ber Xamn 
<^tcMi^ ift«) 

1) ttrtnola, a. o. D. If. XV. 

2) Soft bi* menf^O^e fügar M bot tcv^ton nf b«t inwIBIilin gdiMMgiTtlin ft^t in 

?!<'nrfrTrnFifit (trrdt, ficii'- t^fi iVrrot et ÜbipiM, Hitt de Tart duM I'iLatiqQiM I, in bcn hKKn 
.*ftiK Uber bie Ktramit bei ä(99pt((. 

Za ber 8erf. Mcfd InffalM taM^« «ecftoitcn i|l, 1^ 1(1 fOc bbfcn fyitcien «itffd fctee 
iai/i4t Mct> Mctanbcn. flbnn. k 9Mb. 




Digitized by Google 



Bfid^erfd; au. 



La Benaiasanoe en Italie et en France a l'epoque de Oharies VUL Oavrage 
pablitf ww la direetion ei avac le eoneonn de M. PmiI d*Allwft de Layaet et de 
Ofaevreiue, duc de Chaulnes, par M. Eugene Hflati. Paria, Finniii*Didoi 1885. ZI u. 

566 ©. tn n. 4" mit 38 Tafeln unt> 300 TcititluOrattonen. 

X<i9 {(^i>ne Quc^, beut tiefe ^cfpret^ung geroibntet ifl, fUQt eine l'üifc in franjü|i|(^n 
^ittecotut in tvUrbigfict Seife au«. @cin Serfaffer, bcn S^cni bec ^eitfc^rift fett langem 
«e^IBdhmil, unk go«! ter SRoitn, Mt f^MiniDe SMfgoic: cIr |iifa«n«faf|inM OcMfllbe 

^(•v SiniUn itnt lilinitl ^cr ^fciiviiMcince entwerfen, fo ju (iJfen, Ki§ feiner ?lrbett mbtv. 
tciii äntnClcßcntcn ÜBcrfo tHircffjvirl'tiS ein e^rcnboUcr '^la^j gcficfecrt bleibt. — iid cr- 
f(^cint faft unmöglich, t)ie (l^üUe t)«« 3toff0, Die [id^ in bem begriffe bcr .SKenaiffoncc" 
SttfammoiMngt, ^ cincai dn^dtOi^ 9ilbc }tt gcfiaUm , bem fei» Mcfortl^er 
o^nc bag biefe« feinen Stammen f))rengte. (Sfiicf für bie £)Toni^niic bc« borlicgcnben 

9u(^0 erfuhr bic ÄufjVito itacft ;Wci 9?i(ttim(\en eine iöcfitränfung. (Mec^enftanb iinb 'JJIan 
bec bon bem frii^ »eiftorbenen ^er^og mou (il^aulncf vorbereiteten „(^efc^ic^te be8 ^iege« 
)ug< ftoff« VnL tie^ Stalini*, in beffen tfnftrog Wtünii gleic^fam elf ÖnmWoge imb Chi« 
(eituncj für bie poIitifAe @efd)i£^t*barflellung fein fficrl ju wrfaffcn ^atte, gebet cinerfett« 
bie ^BcfdiTanfmuTi bor Xavftenuni) ouf bie 'iperiobe bis 511m »^citvunfte jener Grpebiticn (1494), 
alfo ben ^uüfd^luß ber ^oc^renaifjance; anbreifeit«> engte ber ^erfaffci ben Umfang jener auf 
fnlot CMdn «in, {nbon er ben 9}o^bnitf onf bie tUnfl(erif<^ ®cite ber CntniiMiing legte 
iittb bic oHgeinein Iulturgcf(^ic^tli<^n, »ie bie ^nmantfUfi^'tUterarifdien 9Re«iciile ber Ictiem 
Wenn au(^ nidit au!?fdi(icf;lidi aiu^ bem ©efic^tÖV""^' jener, fc bcrf> bcr',iig?n'eifc «ntcr 
^erOor^bung i^ret gcgenfeiti^eu ^e^üc^e unb (Simutrfungeii in feine 'X)arfteUung Ij^reinjog. 
Unferef Srac^ten« bei ber gegebenen Umgrenzung bex Aufgabe mit boUent Xec^t. 9efte^t ja 
bo^ bot Qlcäcnbc; «Mf MeMoiaiffiiMe bmi €telbfl8cfi|o1fmeM bcK Sefitliini bot fllnfil^t 
an unber^v'infiUdicn ©ütcm tnnjiigefiivit K\t, in ben ffinnberwcrTcn i^rcr Äiinft nnb liegt boA 
i^te ^SdM'io 'Ä'beutung ciud) nadj fultureller (Seite hin in ber bcifpicllofen (Entfaltung ber 
bifbcnbcn fünfte unter bem belebenben ^auc^ ifyreO gleid) ftarl Don ber ^crc^rung bec Xntile 
wie ber Kotnt cifUtten <9eiM. 

(S^e wir nun auf ben 3n^a(t M 9u(^8 nSl^er «ingel^en, feien einige Sorte beffen 9u** 
fiattung genjibmel. I)anr ber ffürforgc bcS .^erjog« toon (5l;aulnc*, ber bie 9)iittel bafiir jur 
SecfUgung geftelU ^attc, 2)ant ben bornel;nten Xrabitionen ber altberli^mten itJerlagOfirma auf 
beii0dicte t9t>ogta|)^tf(^VH<fiottung tonn fi<^ ber fran|0|if<l^ QOd^ennarll nriAec einet jener 
|Rttf)crbü(6er rU^RMif toie fi«, cinjetne ^tudnahncn abgereil^et, bem beutfd^n immer ned^ aÜ m« 
«rreit^te Corbitber borfcuc^fen. iHni "i^ovicr, l)rud, Sa(}, ©ruvi'irun<; mit .mberfin 3^er; 
ttonbteu woQcn tvir nic^t lociter rcben; aber bic 3ergfalt ber bilblic^en 'ftuk^ftattung oerbicnt 
ficfimbeie^crlwrl)cbung. ^Jlad^ Suftool^I bef @tot>, toie nac^ Oualttfit ber VuöfU^rung lä|t [id^ 
üft unter ben einfü^Ugigen (Stjeugniffen bc< franji^ftfcben Snc^^nbeO lutm eine« o^ne jeben 
??crbelm(t an bie Seite Oellen. 2Pa^ jene betrifft, fo ift c8 tcr allem ber 3orge be«( 8er« 
{affece ^u banten, ba^ un« nic^t wiebct blo^ ba0 alte, ben »cifeinen ^eflanb" tunft^ißorifd^ 



Digitized by Google 



^"■ftraticn bilbenbc SJiatcriol nufgclifctit w'ixt, fonbern ta% wir borjugön'rifc mit tneljfT 
bftannten ottr geioürbigtcn Sfunllrocrfen befannt gemacht njcrten. Dobei erftrccft fic^ 
Äugfntnfrf nidjt nur auf bic ^robufte bet bo^en Äunfi; gfrabc bcr SJeicfituni an 
l^filiilint !8Jcrfcn i^rer ^Jebcnjroeige uorlfibt bcni Silbcrfcfiijuirt feine« 93iid)e« ein cigcntlim» 
unt> jiuflr brt« nid>t am n^enigflcn anjic^enbe ©cpräge. ^ur ^erfiellung ber ^Jcrlagen, 
'ii ^cnen bie 3fic^nunä«n fUr bte 9?eprobuftion burc^ bic borjüglit^f^cu ifiinftlcr U)xc^ 3ac^« 




gfffrtigt njurbcn , Warb ausnahmslos bic Photographie na(h bcn Criginaten angerocnbct, ju 
i^rer SerbielfSItigung aber alle bic 3?crfabrung«JDeifen h"fl"9fiP9cn. welche bie le(}tere in 
bcn Dienfl bcr lec^nit ftellt. <£c ergab [id) benn ein bilblic^er Sdjniucf in ^oljf(hnittcn 
bcr mannigfac^ften 33ehanblungSart, in Vicl)tbni(fen bcr bcrfchicbcnen ^rojcburen, in ^0(^« 
ä^ungcn, cnbli(^ in !I)ujarbinf(^en ^eliogral^ürcn (für bie !Xafc(n auger Zt^t, gri56tcntcilS 
SWiniaturen auS ^anbfc^riften reprobu',irenb, bie bcm ©u(^ ju gaiij bcfonbcrcr 3'"be gc 
reitben), wie er an i^or^üglicbfeit unb 5Diannigfattifl!cit bcr ted)nifd)en öcbanblungöroeifen, an 
treua unb tiho'ottcriflifc^er Sicbcrjjabe ber (Unftlcrifd^n unb ftofflid^en iücfonbcrheit ber Ort* 



j Google 



164 



ginale unb babfi an inbiinbufflctn (Gepräge nic^t Ificbt übertreffen werben bürfte. I>er geneigte 
fiffer möge nncfe bcn biefe ,>^eilen beglcitcnben 3f(uftrationiH.''rcl)en, bie reit ber frrunblicben 
i)uDorfommen^eit ber i^erlagS^anblung »erbanfcn, felffi cntfAeiben, oh baö 'Höh, ba« »ir 
bem SBerfe nad) biefer Sticbtung fpenben, ein untcrbientefl fei. 

Seinem On^vilte na(^ gliebcrt fi* ba« ÜRünljfdje ©ud^ in brei ^auptqbfc^nitte. 3m 
erflen gicbt ber Cerfoffer eine G^araftcriffif M &t'\\M ber 9Jenaif|ance, ttie er fic^ auf fämt« 
litten ®ebicten nienfd)lic^cr I^ätigfcit öu§crte unb augprägte, ©ei ber ©cfcßränfung auf etwa 
200 Ouartfeiten, reotoon gut ein ü^rittcit auf ?lbbilbungen entfSflt, fonnte ^ier fein allfeitige« 




XctI b<T Soflabt b<c Saptüt UoDconi tn errgamo. 



©ift ber Äultur jener Cfpocbe gejeic^net werben; e* galt öielmc^r ifirc befHmmenben ffiU 
toren tjcrüorju^eben unb auf ben 3"f''""'"f"'^^'>"3 bcrfelben mit ber Äunf^entnncfelnng befcn- 
beren 9iad)brud ju legen. I^icfc fd^wicrige Äufgabc ift bem @ef(^i(f bcfl SBerfaffer« treffliA 
gelungen. I)eT 9iauni unb bic befonbercn ^'^^ S^'^f^fif^ »erbieten un9 auf ben 3n« 

!>alt ber ftapitel cinjuge^cn, bic fic^ mit ben religiöfcn unb fittlidjcn, ten gefenf(baftli(6en 
unb fiaatltd>en, ben n?iffenfd)aftlid)en unb "litterarifdicn 3"nänbcn beS Ouattroceiito be^ 
f(^iiftigcn. Äiid) ben 5Heid>tuin ber beibcn legten ifapitel biefcf Äbfdjnittefl, beren ©egenftonb 
bie fiünfle unb Äinifilcr bilben, fi^nncn wir bloß anbcuten. Slöa« ber i^erfaffer bier über 
Äünf^lererjie^ung, ?c^rmetbobc unb Ve^rniittel , über ben (Sinflu^ ber antifcn ©ilbwerfe, über 
bie anatoniifAen unb fonf^igen tl>eoretifd}en Stubien ber Jfünfiler, \m9 er über ba# ©infen 
be« fojialen 9Jit)eau'« be« StanbcS im beginn ber SJenaiffancc, Uber bie flu«bi(bung ber 
JWnfllergenoffenfd^aftcn, bcn materiellen ÜiJort ber ifunfiwerfe, bie {iu|eren ©ebingungen i^re# 



Digitized by Google 



La Renaissance en Italie et en France k l'^poqae de Charles VI IL 



165 



6ntflf^fn#, über Uaö Äonfurrcnjiucfcn unb anbereS mcr^r beibringt; wie er bcri Spuren ber 
ßunficntrcitfefung bei ber äBieberciitbccfung Bon '^latur unb ÜZBclt burcfc baö 3}{ebiuni ber 
Sntife nachgebt; roic er bie ®cburt ber ^inoricnmaferei im ©efolge ber nvituraliHifdjen 
Äunfianfcbauung barfegt, bie neuen ©tofffretfe anal^firt, meldte einerfeit« bie le(jtere, onbrcr« 
feit* ba« »iebergeironnenc Ättcrtum erf(l)lie§t; wie er baö oflmä^ilidie Einbringen feiner 
cerfdiiebenen demente : bed formcKen, bc* mi^t^clogifc^en , biftorifc^cn, ifcncgrap^ifdjen unb 
äOegorifc^n in bie einzelnen Aunftgattungeu oerfctgt, — alleä bieö bilbel eine ber interef* 
fanteflen Partien feinet SBerfeS, ber neben aflem, luaö über ba« Iljeuui fc^on bcrgebradjt 




Scibdc^c SflfK eon Vcrrocitto. (Camtniunti ttfQfuf.) 



njttrbe, felbftänbiger SBert geficfjert bleibt. — Sei ber Übcrftdjt bc« ßntiüi(fflungx»gange« ber 
Äünfte im befonbcren gereicbt c9 unferem JIBerfe ju fpe3ietlem JJorjug, bafe auc^ bie 'JicbcniWeigc 
ber ^o^cn Runft, t»ic SWiniaturmalerei, SWebaiUeur» unb Sntarfiafunft. Gmail, 3J?cfaif, ü)?as 
jdifa mit einbejogen loerben. 9?eben ben bcrüielfältigenben Äünften f)5tteu bier aud) bie 'üJicUen 
mebr alS bloß bie gelegentliche ßrrcä^nung, bie i^nen ju teil wirb, Derbienl, umfonie^r cilö 
bie abbilbungen jal^lreidjc i^rer fc^bnftcn Specimina öorflil^ren. 

3uni Schluß fei unfl, e^c wir öon biefem leil bcö ffierfeö fdjciben, noc^ eine SJemer« 
fung geftattet. ®ic betrifft bie ©leic^giltigfeit, ja bie ?lblc^)nung. wcldje bie Stunft gegenüber 
ber ®efd)iiitc unb bcm i'ebeu ber eigenen ^(\t beiueift: in i^rcm gcfamten Überreifen 3na 
»entar bringt mein, wie Wün^ betont, faum ein ^albe« (>uubert il>crfe jufammcn, bic bem 
Stofffreie jener entnommen wären. Sber abgefel^en babon, bafe bie bom ?.<crfviffer gegebene 
?ifte fi(h burc:^ manc^ea glcid) wcrtbollc Sßert öerbollftänbigen liege (wir füljrcn borunter nur 

dniMhft fttr bUbcRbt »unit. XX. 12 



i y Google 



166 



t>ie SvcMm Stantegna'« im ffofo|go bncofe }u Otantno, 6(fo))i^< in b« ISafa Semmie» )tt 

iD2ai(anb, ^inturicc^io'e in ter StSrma jii 8tma, bie dteliefö mit @ectieii auf bem itben @ian* 
C?a(iM;^p'^ am ^aupt):<crta( bcr Sertpfci \}pn V^Hh, jene bft ©ronjctfifircn t?cn 2f. 'Peter in 
'Xcm unb be« (Saftet nuobo ju 9iea^l mit 3)aT|teUungen aui bem Kriege ber iüaroiie, unb bic 
9«fflai beSfeCBen ©egoiftanbcl Mn unb ftoltt» 5E)on}eno, bie mit bem 8uf)fd)leg auf 
VOflgio TMle untcrgiitQcu, bie gleii^foltt jnflSxten SDanbbilber (Saftagno'«, l^otticetli'« unb 
Svirtc'-? am 'J'nfci',;? M ^ptfftä ;n i^lcmij, ®ent. ba i^aHtaitp'^ mit ^ifaiu'ITp\^ im Dogen» 
})alofi jH Süenebig unO im Äaftell wa ^oia on), finb benn bie ausgeCct^nten gre^fencvlte« 
tc9 Quattrocento, inSbefcnberc jene @o^oli'£ in ^ifa, i^Iorenj ^nb @. ©imignano, ®\fix* 
(aiibaj«'< an leiben lettgenannten Orten, biejenigen in ^fiatto, Gignocellf« unb 6»< 
bama'C in ÜRontpHtoetO, [xni bie ^ilberfctgen ber @ent. Setlint, (5ar}>aci ti.\ ^cnifajio (^riump^e 
im SBieuer ©elbebere unb im 9J?«fcum ',it SBeimar) ctrcaS nnbcrce, alci ciit* ^L•r tretieflen ?f 
obaf^tung ber eigenen 3^^' gcfc^i'Piie «itunbilber? Dielen XtarfieUungen ber ilnump^e 
9etvaie(^f unb fimfligeK Xrinmpl^jttge ^ben — neben etttM* ontififixenbem Vnf^. kf 
tvad bie ^oupt}?eTfonen betrifft — bie (ebenbigc SSJirllicbfcit mit i^ren ®ebräu(^en, jene 5ef\« 
3flgc, in tm-n 'fnmf itnb 'J^raAt fut tiefe fo fdir ^yfid, ^ur Ouelle; unb roelc^e §ülle 
t>on Sduftration jur Multur ber ^eit rnt|;alten nic^t bic iü>erte ber beroteljältigenbcn Aiin^ 
bot aKem bie ^ot^fc^nitte ber l»ie(en S^toftate, bevtbt^oien antiletunbm»benier3)ii!^tet niib 
onbeicr toO^mtct jOnidtocife jener 3^t, »ieg, ^. $a(turio'd De re militari unb gr. Q^olonna'« 
II\ piii rofnniai liin'r* Tn? (c^lcTc nirrhrürTiv^e SBiufi ein walnci „(Soinvcntiaiii ter f?tamif= 
fanccfiiniV' — ^ätte iibet^autJt eine einge^jenbere iüittbigung üerbient, als» fie it^m in ben 
jtiic^tigen Erwähnungen @. 97 unb 302 unb bex SDiebergabe einiger feiner Stbbilbungcn ju tcU 
wifb. dm Vnf^tttlfe baran ^tte ^ an^ 9etegenl^t geboten, bie fllrige ftunfUittcratur ber 
9tettatffance rcenigfien« in einer ÜberfK^t »crjufü^ren: bon allen l^ier^cr gel^örigen Xrahaten 
ber Wbibertf, llberti, ^itarete. ^x. bt (^icr^vo, ^ifre tcdvi »Vrnnce^ca, ?tiCvT ^acioli, ?sopp<i, 
Renate ift es einzig Sennini'S Libro dell' arto, ivomit wiv burt^ einige, bie ^anbrncrflic^ 
Vttlbilbung ber 9XaIer betreff enbe Vniaüge tettnelfe befonnt gema(|t vecbcn. 

1>tx }ueite ^nlrtobidb^tt nmfalt eine ftbcrjiij^ ber gefil^i(^t(i(|en iEntmidelnng ber Ke« 
naiffancc bi« jum ©ntc C-iK-ittriHcutc an tcn einzelnen dcntren fon ^^otittf(^1cr, ujiffen» 
fitaftlii-firr llTt^ ffhtfiU'ni'dicv tH'tciitiiiui , luebet ter Sdnm^'Sitift tiirdjweg ouf tac* festere 
iKviucut gelegt uni> iu geogTa)?^tid)ei Ofolge ber ^eg bon diotben nac^ (Silben berfclgt a>nt). 
Leiber Wnnen mb ben Öecfaffer auf feinem inteKlfanten ®ange ni^t im efngelncn begteiten, 
müffen unö bte(mel)r mit bem ^inn>et0 auf eine ober bie onbere befonber« gelungene Partie 
ber ÜJarfteQung genügen laffc«. Überaus feffelnb unb au« einem ®u§ geftattet if\ ba«'®e= 
miUbe, baö bon bem SBieberauf leben ber Antile unb ber ilunft in $abua entioorfen toirb. 
dn reiferer 91UM«"S ^ Qeibienft, neben ber bafttr bMI^ oi« an«f<bfieSf{(^ mot« 

gebenb geltenben ^fcrfBnlic^lcit Squarcione-'«, biejenige 3acopo Seflini'« al9 g[ei(^wertig, wenn 
nic^t überlegen, trt^ rccfttf ?tcf*t y";cfetjt 511 baben. (Siv iHrireifen l-ici^K'^ii^tidi ciiif t^ic '')tvü\ 
in d^r. 2d bec ßunftc^ronil, bie übet ben (^egenftanb auäiül^rltd) berichtet.) 'ijiie \t\}x übrigen« 
dacofw'i Sinn bon bcc tlntife gefangen Mor, bafür giebt e9 unfecel (Erad^ten< leinen fii^fa« 
genbeicn Seieg aU feinen Sntwurf für ba« (Shcabmat Qorfo^< t. (Sfle (f 1471) nnter ben 
.fsant^ctttiiuni^cn tr^ ^rittrr. ?Tiif einem f(irfi"^.>f'ac(arlic|i'n Hntcrfa^j mit lern (bii« ciuf bic 
niobeme Atutfc^e) buvdjauö antit fomponirten jKelicf eine» iriuuip^jugiS rn^t — offenbar eine 
^ulbigung für baS Seben^prinjip ber flaffifc^cn <2lulptur — bie bÖÜig nadtc ©cftalt be* 
Öerftoibenen, — ba< einzige 9etfi>ie( bicfer Vd in ber gcfamtot ttaßenifi^ Stenaiffoncelnnfl 
unb boS Sorbilb für ein SRotio, bad in ber fpiitcrcn franjöfifc^en 6ful)?tnr in ben ?ei(^en« 
flatuen ber ,1?I'nt3,?gräber üou <Bt. I'cnt? feine ?tiifcrf^clninj^ feiert. — 5Bei ter Sitilffrung 
ber urbinatijc^fn iKenaiffancc unter ben üujpijien jjjeberigo «! ». SKontefeltre fc^reibt SKün^ 
bem In^itrften 9rattce<ce bl ®ioigi« Qffortini einen ^orragenben tinteif am Dan bc§ 
^erjoglidjcn ^alafte« ju, 9fa(^ üOen urfunblidjen 9iac^ric^ten, bic wir fowoljl über bicfen 
atp iitvv "Tni 5viiii!"i(ev tcfltrcit, "w'drt jfner Mrä^ftiit ciii-,ufitT'inren ml^ ter 9{ad)bru(f für bie 
^tpätigteit (^ranceeco e in lirbtno oiclme^r auf befjen i|^c|tungäbautcn ^u legen gcnxfot (f. ^> 



Digitized by Google 



La HeiiMasance en Italic et en Fiuc« i r^po^no de Charles VIII. 



167 



f.^ri nr, 2. 70, N. 4 unt- "^umcU TT, ®. 184 u. ff.). 5ür ^orenj tonnte bnr ?«crfofTor feine 
^aiftftliuu^ furj faffcn: unter ^liiiiveio auf feine „Pr^curseurs de la Renaissance'* Ixjc^rSnlte 
er Jt4 auf eine 6tijjc t>«x florentinifdjen Äun^ jut ^eit ber Sfpcbition Äatl» Vlil. 3nbe$ ^ot 
M 011^ ^et ctaifo imter ber Cnge fdiMt Rainen« etlDOl )« tetben ge^tt, »ie fm9 bet 
übrigen to^fanifc^en unb umSrifc^en AunflftStten , wo ftc^ j. ^. @iena mit einer cin;tc;cn 
3fito tcvjiiilgen mugte. ^iet fanben n?ir — tcr rnfimficbfle 53ctci] für tie S'cri^Uilt De« ©er« 
jafjer« audj in biefet Stii^tung — Da« einzige I^atfäc^lic^e 6£rf«:l^eti in Dem ganjen etti^lb« 
tnifn^ Seiten fhnfini 9onbc: bic Hebe offene ihp^ «m ^alajjo puiBIic«, beten otoer 
In^a^ bon 9. f^eberig^i ^rrü^ (fie fd6ß, ein Ex voto ber ^ t)on 1348. entf)anb L 3. 
1376), ifi fcrcclit im Tert 2. n*>0 <il« in ber «bbilbung ©. f?f>r) mit ^c^^c^^cn fhmftter« 
JJcggio am 5amilien|!alajt ber ^iccolomini berwet^feU. — üuCb in Km Mom getuibmeten 
Itofritd Ru|tc fu^ ber fktfaffec auf ein @emälbe bcc tOnfUerifi^n ^ftrebungen ^iftungen 
beK Bat SrnwcfH}' Yin. imb Ve^mbei« TL Bef^tSnlm. ffMavlf Y. eantl^l^lrit irnb 
irntauJWenle ^ri'jefte, ter ^ufft^roung ber SÜbnerci unter ^iii? IT., ^aul? TT. v^vof^artige 
Samtiulluft ifie jeine 3or;T,e für bte ffaffifttm TciifmSfcr tciinten Ictfev cbenfiMiieni,^ eine 
SteOe in Der X^ärfUliung finben, it>ic bie reiche <i2ntu?iifeiung Der är(i}iteitur unb 3)ia(eret 
man 6i|titf lY., vM ttnfom^f ^ kboucni Ül, ba tDtttnV 99vf<i^un8<" 
bicfe ^^fen ber rtmif«^ ihini) fo bid nenef Häß grtootfcn (aBen. 

Ter Ictjte ^aut)tabfd)nitt Befianbett in ftinf ^Tavit^f" t"'? ^cnaiffonce in )^ranTrcid) ti« 
jum i£nDe De« 15. Oafsrlnmt'ertiX iinl; ;iiMr tor^iuiv^meiic in ihren TPetfrfelfeitigen ^iJejie^ungcn 
utit jener dtalienf. Ülö flu«gang«}>unU giebt ber iBafafier eine ^lijje oom j^uUurju^anbe 
bet Stenbe« n>a^b ber ittcilen {Mlfic bei dol^tlunbevtl, knnjei^net i$m Dcgcnfiber bie 
«uf9a^e ter „^SorWttfer*, »eift in bicfcr SBejie^ng auf ben ©nflufe ber SKerbinbungm ber» 
frfnctfnfter %x\. bin, bie ;5n?if(^en beiben JänberiT feit Dem 9J?ittcJalteT befianben, flirrt und 
t<ie frii^fie^n fuiftiic^en lU^äcene ttoc, n»((!^ bie %nti(e unb Die j^unft dtalien^ übet bie lUtxn * 
bnvflanitcn, geiii^et bie bribcn nfien l^itnif«^ iMnfHer, in benen bie Kcnaiffonce jum ^mxäf 
bniA gelangt: ben ÜÄalcr 3ean goucquet (1415—80) unb ben 53ifb^auer SWidjel Sotombe 
(1430 — 1512), unt tic Zenttolen auf, bie jene fdjon toor bera 3ug Äarlö Till, über 
bie Alfen gefc^ictt ^atte, um bort fitr fte $ro)?aganba ju machen: einen $canc Saurana, ^^ietro 
ba Stifono, 9Kccolft ©pinelli, O^inl. bo CangaOo. um auf bem (gebiet ber Ufbenben ÄflnfU 
}u bleiben. Wiit jener (S|f)d»iticn unb in i^rem befolge tritt bann ber Urnft^wung ju (S^unf^en 
ter 9tenaiffr.nrc \>Mwt^ unt arff^eniein ein, nac^bem bie frembcn Eroberer bur(^ ben Äufent^alt 
in Italien für rie neuen formen ber jjlultur unb ßunft geroonnen njarcn. Kuger bem 
lEnt^ufiadmud Dafür, ben jene in bic ^cimat jurüdbringeu, ftnb tü aber auc^ bie grcifbaien 
Qd^ beifcffien: Silber, etatucn, 9Ionuftci)ste, Zefi^ tntb onbere IBerle ber tMli, bie 
al« Sieje*trop^5en raitmanbern mußten, finb e* bcfonberö auc^ bie itatienifc^en IFiinfifer unb 
©erfleiitc, trclAe ter ÄCnig für ben Scfife^bait tcn ?lmboife in Seit »^cniMunuii hatte 
^or ouvrer a hod devia ei plaisir ä la mode d'Ytaltie", bie ber neuen ^cltanjc^auung 
iMb üfyta tfinOferifi^ QecfBfi^enmg jn Oertreitung unb Oieg bei^ffcn. 

Äm fpäteften unter aöen fünften beugt fid) bie franjbftfdje Krd^iteTtur ber (iimrirfung ber 
italienifdjcn : bic f(^icfc Sitnaticn ber fremben öaumeifter gegenüber ben feRgefügten ein^ieimifcften 
Sau^Utten unb SedögciioHenfc^aften oa9 bec gotifc^i Spoc^ erftäct e0, bag bec tuue <»tH 
Mcerlk rein fiugerlic^ auf bie «momentafe ttmKcibnng ber 9anfonnen bef<^n(t blieb, »«brenb 
Abn|W|itton unb iStruftur ber altgewohnten Seife folgten, ^ituat t^orfcbungen ^ben benn 
andi brn ?Intei{ ter in Tienilen Äarl^ VIIT. Mmibcn italienifdien i'ddMteften, iu»<t>efonberc 
gra ©ioconDü'ö unb isom. löemobei'Ö Don (Sortona, an Den groBen baulit^eu Unltrnc^* 
ntmgcn jener fipoä)c bebeutcnb eingcff^ränlt, wenn e8 audl^ Icine^nicgS au6gemad)t erfc^eint 
-< toie f TOnsVflf«^ %v^itte beioicfen }u ^nben meinen ba| jener bort tt(crl^(uq»t vnr M 
3ngenieur tF>ätig genjefen fei unb biefer feinen HnteiC an ber SECcjifanabe be« ^arifer 2faM^ 
^aüff« in ber (^ofTatt, wie fte T»!^ 1871 beftanb, gehabt Iiat'e. - ^rflficr unb tid collnän« 
biger liegt in Der ^tuiptur ber itnlienifc^e Sinflu|. iJic »on Äacl Vlil. ine i'ano gezogenen 
Qilbncr (Snibo Waijoni unb Oeron. ^act^ioretti Oktiferot) beibrctten bic l^ctnatlit^ J(ntt|l< 



Digitized by Google 



168 



»eifc unb ixel^tM anbcre ?anM(futc mdj [\<b, t>\e bon ber ^c'it Jiibipigö XII. nn Im ©cbfefe 
ftelit^9?cftlc l^ari« eine flanjc Äclcnlc italicttifd)cr Söiltlmucr gtlinbcn unb Den bcrt au« 
rege Jbäligfcit entfalten, wie :©enebetto, 'JJalbint, ^uftici, aWontorfcti, bie 1>ena Siobbia unb 
(feflini; ober tüic bie bret ©rUber Öiufii (3ufte) tjcn lout« au« — biefcm alten €i&e bilb» 
nerifdjeT ÄnnftUbung — , ober n?ic Dom. bei ©arbterc toon Iroweß ou« bebeutenbc monu« 
mentale ?lrbeiten ausführen. 3a, ber @efd|ma(f an italienifdjen Sfulpturrcerfen unb bie 9?a(^» 
frage banarf> ift fo grojj, bafe fol*e in Italien fclbft beftellt unb fertig na* 9«' 
fd)afft werben ((Mrabmal ber ^erji5ge b. Drl^an« in <Bi. Xeniö üon Don. Senti unb Scneb. 
bo 9?obej5ano, ©tatue i'ubwtg« XII. im Joutore Don ?or. bi 2JJugiano u. a. m.). 




Ztconctibc Wationna mit Ofilif" Von Sofono Xuia. (Stulrum CnKn.k 



äm mangelljnftef^en ftnö wir bidljcr über bie Ginwirfung ber italienifd)en 9Kalerei auf 
bie franjöfifc^c wS^renb ber fraglichen Übergang^epocbc unterriittet. ällem narf) muft man 
anncbmcn, bie italienifcfce Sienaiffance ^abe auf bic le^tere borjugäireifc auf bem Umrccge 
burcb bic beiben icdjwefter fünfte eingetoirtt. 2« fd)cint übrigen« bie lafel» unb SBanbmalerei 
',u jener >^cit febr bcfdirSnft gercefen ju fein unb bic Walcr fcbcinen i^re Jbätigfeit nüt iöor« 
liebe ben ^Jiebenjweigeu ber Winiatur^, GniaiU unt Öla«raalcrei foirie ber Dei?pid)n?irferei 
gcioibmet ju ^aben. 3n bicfcn (ir^cugnif|rn ift ^enu aud) foa>ol)l ber (Stnflug ber Sntite (bc< 
fonbcr« in ber SBabl ber Stoffe) ab jener ber italienifdicn tStilroeife (im ®cift ber Äom))o= 
fttion, in brm Streben nad; trauiatifcbcr iBcirbung, ber l'inienfüf;rung) bicl beutlicber nad)mei«bar 
al« in ben wenigen erhaltenen SBerfen ber eigentlid>cn SDJalerei, bie fafl oudtdilicßlid) ben 
Irabittonen ber fl^^nbrifc^eu Scbule folgen. — 'Aud) bie beiben Hofmaler Staxli Vlii.: Oc^n 



, Google 



La Renaissance cn Italie et en France i Tepoqne de Charles Vin. fQQ 

CcurtiAcn bon Zouxß (1457—1521) unb 3e^an ^rtöal bon Üpon (f 1528), ber Ut}tert 
juglfid) ol« Ärcfcitclt unt l^cfcrateur ^erberragcnli, lernen wir — chvol}\ i^re biclfcitigc 
Ibätigfeit tuxd) {Ariftlic^c 3eu9nilK Verbürgt ift — ^eute nur nedj au» einigen SJJiniaturen 
ffnnen, ixe Äutcrfc^aft irreale für tae jüngft in tie ©ainmlung fce« ?cubre gelangte 
lofelbilt) ter „Verlobung ßorle Vlll. mit «nno h. 2Jrctagnc" ftarf beftritten ifi. ©cit>e 
SWfifler erfdjeinen barin, neben einem entfd)ieten nationalen Glemcnt iljrer Äunft, baö fi^l »n 
einer geniifien '9iüdjternf>eit ber Äcnjevtion, in bem f}>ejififd)en Jjjpuö be« "J.^^vripgnpu'if'^en 
unb (bei Sourbic^on) in bem burdjauö naturaliftifc^en 'i^flonjenornament bcr Umra^jmungen 
geltenb mac^t, bicl mc^r »on itdienifd^en al« blvimifdjen ilunfitrabitioncn beljcrrfAt. 2luf jene 
finb bie bnrc^roeg antififirenben Ärdiitefturen, bie SJorliebc für boö ©tubium be« ^iacften, 
tut Streben nacb ibealem Stil juriicfjufül»ren, im Öegenfag jum flanbrifc^en SJeaHömuS, bet 
im SWongcI tramatifdier Belebung in ben bcjucgtcren Sccnen ^ier unb ba auc^ noc^ fiif)lbar 
ttitb. — So offenbart [li) ^icr f<^on friilj jene ßinrcirfung einer abgef(^loffcncn Äunfl auf 
eine anbere, in ben erflen ©tabien i^re« 25}ad)«tum« begriffene, welche ftetö me^r be« Übeln 
als M ®uten mit fidj bringt, — eine ©nipirfung, locldjc auc^ bie franjbfifc^c 9JJalcrci burc^ 
bie fpätcrc lange ?lllein^errfd}aft bcr jRoffe, '•|<rimoticcio unb 92iccol6 bell' ?lbate auf bie 3rr* 
n*ege be^ SRanieri^muö leiten unb auf lange ^eit ^inau^ i^rem eigenen @eniud cntfremben 
foüle, n?äl>renb ?lrd)ite!tur unb Sfulptur, burc^ ja^r^unbertctangc eigene ©djulung gefeftigt, 
btc ^rinjipien ber neuen, fremben Äunf^njeifc aufnebmen fonnten, o^ne ®efa^r in i^r unter« 
jugeben, bielme^r in ber burd) i^re fernere ßntJiMcfclung glfinjenb gcredjtfertigten 3"'x^'t^*« 
baö fie im fianbc fein werben, jener ben Stempel ibrer nationalen tSigentiimlid>feit aufjubriiden 
unb fid) al« »üürbige« @lieb bcr Äette einzufügen, womit bie italienifd)e SRenaiffance jucrft bie 
mobemc Kultur unb Äunft an jene bc« flafftfdjen ?l(tortum« gefnüpft Satte. 




itirabcnbUfk o»n SonaKOo. (Commlung Xtftful.) 



Die 2luftton ^fd^ in Wmt 

mit einer 3>AMiaii0. 



35cr 9iame bo« im S^^'ir, 1SS4 bcrflcvknni ^tatttaiinidner? ?[telf 3efefSi5f(^ ^attc 
ki bcn Sicnet Aunftfmtnc>m jeit langer ^th einen guten jilang. %19 pen ^i^jc^ fic^ &or etwa 
fe43^K darren feinei temaHgen 8efi($ef on mobemat Silbecn cntfiugerte, um ffir bie f)e* 
teilismg an bem gro|cn Unteme^inen ber 92e(taudf)enung ade feine ÜNittel 3U fiMiuiitvtren, 
fa^en Jrtr mit 3(*mnr^ iirt mit ?)iofpc!t lu^r tcm icincn (^kftfimcitfe K'S ciiifatten yj(\imic? 
bie (oftbaccn $erlen franjöfift^er, beutfc^et unb nieberUinbifc^er l^alcrei, weld)e einer 
glänjenten fUttt beeeiittgt ^attc, rctebCK in «ffe SBcItgcgcnben fic^ acr^ieiitii. 

f>ft0 gleii^ 6<l^if!fa( bro^t ie|t enter sivciten, no<^ «icC oettbollnen 9cw<(befomMfini(t, 
toeirfic bev 9>i'nlLMc^to, luiiftiMii er fiA ihmi tciti viufrintH-ntcn Wi'fitäft?Jef>cn feiner frlificrrn 
3cit in einen nibigcrcn Jtiät!vi,teitorrcii? ^iiritdvV'iOpieti, ll^^I!re^^ Ter lei-tcti O.ibre feine? l'ebrm^ 
^ufammengeßeOt l^atle unb Deren gejaniter Öeftanb — mit einer einjigeu ^uena^ine — nur 
SBetle altnid)ec(finb{f(^r !Dtet|ler ber $e1I8iibif<^en nnb blSnifc^ etfyOm M 17. 
^nnbcrtS itmfa§t !Z)ie am 28. b. 97?. in !iDi$b(ing bei fl^ien ftattftnbenbc Serfteigerung biefer 
Silber wirb eine Äraftprobc für bie I?ftcrreivtifcfien ,<?iitttlfTcunbc fein, Tine fte fic lanj^e nid>t 
)u Ijcn^t?^" gehabt ^aben. ttUerbinge ^anbelt ee fid) nur am eine (leine t^amtulung, — bei 
inttt^tig auSgefiatteter bon Dr. Vlfed) D. ffiutjbac^ mit rii^menf werter Sorgfalt i^gitte Jht' 
tolog jä^It nicht me^r alf 56 9?«mmem, — aber eö ftnb Silber ton fetnfier Dualität unb 
fcff^vit^elißcr ^robenicnj bonnifer. ircUte tem ifabinett aud) be* bcrwiJ^teften tieb^aber« ^nr 
^ierbe gercid^en lönnen unb um Cerca iiiioerbung fid) bie öffentli(^n Sammlungen äSiend 
ju augerge)vt3^nli(^en ^nflrengungcn aufraffen foUten, um bablii<l^ MMUl^e füt)lbarett Stidoi 
auSjufttDen. 

5(n ber Spitze flcfit 9iembrantt mit einem münnliifcn öifbniiS bon jener ^enijiTeit bc« 
unb jener jart berfc^ntoljenen, t)öd^)i {»rgjättigen itudti4^rung, meldte bie erfte ^eit feincd 
Smfierbamer Slufcnt^alted lenn^eic^ncn. (Sd ift bie lebenegroge ^albfigur eined in (^c^warj 
gdicibcten SRoitnei bon (ebl^f ter 19e|i4^t8f<til>^ mit leidsten 9(«ltemox6ctt nitb rBtftH^Uimbem 
^or unb SBart. Qx trägt in ber Sinfen einen C$efbbcutcl unb legt bie 9?ed)te treu^rjig an 
bie Smfl, 9?a(^ ber Sc^eic^nung RH. van Ryn 1632 entfiammt ba« ^JJortrJit bem n'im- 
l'\ä)tn doi^r, tuie bie berii^uite „Anatomie ieü Dr. Zul}^" unb hiermit ^armonirt auc^ bie 
ganje Suffaffnng rnib Se^ublimg. 8t(b flommt «ufl ber SkimmTnitg bc9 AVntgl 
©illjefm bcn ^)ellanb unb war bann im 5PeMi; ce« ^errn Seb" 9Jieun?enbui8. — iRic^ 
niinber I5er,ij3(i(^ finb Älbcrt (£utjp unb granö ^tif# repräfentirt: ber evflcrc burrf» ein 
toeiblic^e^ ^4^orträt t>on blU^enber ^(^iin^cit unb l^errlicbom 3mpafto, ber IcQtere burc^ ^li>et 
WSbtt, beren jcbet i^ b«R einer anbem <^(irQlterifKf(^en <Seitc jcigt; bae auf efa hciftnmbel 
Srett gemalte SmObilb eine^ blonbbaarigen Hungen, ber eben au@ bem @(a^ einen tüd)tigen 
3ug t^ut, cirf<l<rl in bic Äloffe jener „SRomciit^ilbn" auö be« iDiciüeio iitcrniiitiv^fter Spodje, 
in bcncn er irgenb einen luftigen Äameraben, eine befannte Stra|(ea|'tgur, einen ^abituä bet 
.^arlemer 8^nlen mit fccfeni ^Uufel ber 92ad)U>elt erhalten ^at; ba& aubcre $i(b, ein (etaif* 
grofef IhttcjUlA etnef b^me^woi (wem in f^waisft Zra^t, gidit |i<( bun^ ben gMUCK %tm 



Digitized by Google 



y Google 



I 




Digitized by Google 



Digitized by Google 



171 



utA kie tiefen Glitten att cht ffieit oul ber ffitmn ^tü bc§ ^Reiitarf 3» erilmwn, in 

toel(6fr mit lictn ^uinor auc^ ttc 'JJatette bcö gran« ^al« in büficrc SKefand^oIie berfonf. 

Um fo ^f{ter «nb frx'fificfinf btinfcn t-ic J^arben l)c5 flnrnitttflen ©cnrebttbdjenil, burÄ 
toeb^ ber jüngere trüber tea großen .^arlemer Mti^6, ÜDirf ^alS, in ber Sammlung 
bwlrrten ift (Sf {fl eine jenes Mn eistet 9eien«(nß eifttOten 9ftn{{rg«r«lIf4^fteR, wie fie ber 
^njUer fo l^äuftg gemalt ^at. Sir g(tiu6<tt im Hnfc^auen btefct loc^citDcit, in g(änjenbe 
IraAt geneitcten (Vcflviltcu tic fciteren ÜJfcIobten ju tocnie^nien, in beren (S*'am^ fic i^i<flt,i aufs 
ge^iu ^ie tabeUofe(£i!^aUuag — tin Sorjug ber meinen Silber ber €>ammiung ^^fd; — bietet 
nnf ben ffatflm begriff oon ber fc^arfen unb gciftoolbn 3)ac|leanng«n)eife befi aneifleit. — 
Striaen «an Oftabe ftcuert brei oorif^lii^ OUber tet, banuitet ben Becfi^mten, fd^imtoon 
T'c^Mmf? ctTr'lfntm „Tan^ in bov Sitntrtc" tv 3. 1652, friiricr in ber "^animdtng 3)eftiiboff, 
unD tie bei Smit^ öcrgeic^neten „{)ioud)cr" d. 3. 1663, ein ^ilD t>on rem ^artcf^rn, filtcr» 
tj^nigen ©d^mel^ unb ben)unbernSu}Uii>igei ^^cin^eit bei ^cUbunfetö. — Hui^ b«r Xiel|t')d}e 
ba« bCT 9Kcer nnb Bieter be ^opH^ fehlen nid^t. Sßon jenem {inben loir ben ,®eo« 
gra^j^en", ein fc^on 'oon Bürger in feiner Belannten 9Konogra)}^ie Uber ben !Z)e(fter SReifter 
einge^ent i-(cnn1rt>ii^tcJ ^Pitt : *t^ieter bc .VSppc^ ifi burd) eine« feiner Wtcttcn 3ntcricur« rcprü« 
fentirt, toeldje burd; ben äuebiid aue bem gebcdtcn, im ^eUbuntcl gcl^attcnen %aum in boi 
wVk bef ^yofy ober ber 6tr«|e bem MnfUer ttefaf geien, in ber Vbihiftmg ber SEOne 
feine Siitnvfitfit |n }cigett. — (Sin roatjre« 3uti>e[ ift ba^ fteine, braun in Brann gematte 
iöilb öon Cgbert tjan ber ^^pel: „^*er Gftdfldnfc^neiber*'. 9ßir heften 'mtc\^ mit nder^anb 
Qkräten unb ^unftfadjen angefüllte @ema(^ ^inein, in bem ber @rabeur ^inten am ^enfler 
{t|t nnf ben 9Mtn 3ufc^Tenb. 8inM ifk fein 9tttf<^ am ftsmin Beft^ftigt 3>a4 ®anje 
tfl md^r SttOteBen ali @enrebilb, von nnergrttnbliil^ €ki(^U(^reit unb «^cin^ett ber 9cob< 
o*h!nc^ iine tcr ?ru?fiII)unK;(, fAücfit iinb f^cift;:^ctränft gfcidi einer Scpia^ctttnunc; fpn i-lfenn 
bianCt. — i^^ilip}) JiiJOUiDernian bürfte nur feiten in '"IJritjatfammlungen jüngeren 3)atumd 
in fo ocrjUglidier Dualität anzutreffen fein, loie i^ier. 3""^<^i^ ftnben n>ir taS bereite bon 
SKoirean fttr fein Sammefnwrt rabtrte „ttetterlager* auf ber €kimm(ttng von 8oon in 
Hmflcrbam, ein Sitb bon flaunenöroerter j^ein^eit ber Detaillirung; fpbann ben einjelnen, im 
©tafle f^e^nbcn St^imnu't, früher in ber Sammfun;] Temibrff, auci aBmiimmctTt« Jobeö* 
ja^r (1068). & i\t, al« ob ber SDteifter in biefem ä;^eTie Dem £ier, bae i^n unflecMtc^ 
gemacbt, cüt 9Xcnnment (nie fc^en »elbn: fo elnfml nnb grog im Keinen etfil^dnt ^ier 
alle«! — 35on SWinberbefonnten unb felbf! bem Eingeweihten ^rcmben »äre nod) be« hUbf<^en 
©arent ®raat itnb beS empfinbiingSboß burd)gebi{betcn, aber im Tlmi etiuci? brunftigen 
@exrtt äRaton eingelyenber ju gebenlen. 9kec toir nehmen ^Udftc^t auf ben befd^rünlten 
Wnvm nnb ge^en ju bm {anbfc^aftimokm ber {toflUIttbcr Uber, Don bencn ein^ bnn^ ^IKIber 
Mn ^94fler DnaliUtt fiil^ nertreten finben. 

Der grofee i^oct be« norbifc^en SBalbe«, 3afob 9?ui4bae(, aud) ÜKeinbcrt ^obbcma fmb 
leiber i« ber Sammlung ©öfd> nic^t repräfentirt. I'ageoifn werfen »wir mit bem trefflichen 
"l^^tlipp be ftonind einen Sdüd bon ^o^^em <3tanb{>uuU über bie n>eite hbllänbifche Sanb« 
fd^fi mit t^rem rei<^ con^irten Serrab, ben grttnen, bufchumfäumtcn SBiefen, f^tü fchtmnem« 
b«n 2>Bnen nnb bem in ber t^eme fich be^nenben Weer, finben auch bon Salomen Stnii« 
boct, 3an ban @o>jcn, Bieter STcoliiii tntf autorn T)on;;nt'ifdicn fantKtnftcrn ber 
@tan^e))o<he d^^'^'^if^if'^ SBerle. XiOdj ben bei weitem ttärlften ^Diagnet in bicfen teilen 
bcT Gommlnng bilbcn jn^ei Ocmaib« t>«n dan von ber ^eyben, wie un« in )>ribatiem 
Bcfl^ onger^lB ^ßoDanbfi Überhaupt noch nttmofi Begegnet finb: Silber bon attnielbcrISnbi« 
Kficn ^^ct•5f^t^en, einem Sitlcf; mit lucHv^eVfte.ltem Warten, unb einer rteinereTi, bcfcteitenetm 
"Jlntagc älinlid^er ^Irt, luni lierr[id)cr i\ari)e unD fo ftaunen« werter, bi» in bie Öugcn ber 
einzelnen Riegel minutiöit buid;ge)iil^vkt ÄDetailmalerci, bag wir e« begreifen, wenn biefe bcibcn 
Wette bmi mani^en Acnnecn oli bie ^ten ber gongen eammlnng b^t^net tteiben. 

Son ben übrigen ^ollänbern feien nur noch ber grofee Sßelchior te ^UMitecoeter, 
ein ©ilb bon feiten fein boUenbeter Slu^^ffiftrunj^, femer ba« .^ircbenintericnr tcn (Smaniiel 
be SBitte, unb ein gemcinfame« S^ert (ijjrüchie uno Silb) bon 0 an Qi}t unb 3a n @ lauber 



Digitized by Google 



172 



Tit 9l«rHon ?96f(^ \n JBtfn. 



namhaft gmac^t, um jum Scfelu^ — unter furjer ^fcjriifeung M auc^ gfgenftänblicfc fef)t 
iiitcrcfivintcn grancfSco Öuflrbt i^fucr^lTunO in 4<cncbig) — M flcinrn ifontingenW 
fccr toläntifc^en 3}Jcincr noch mit cinivjcn ili^orlcn ju getcnfen. 'I^cr ß^crfülirer ler Sdiulc, 
^eter ^aul 9iubcnö, Ijat j>uci 5?ilter feine fanbfitoft unb fcic efijje einer Sieiterfcfclacbt) 
beigefteucrt ; bon ?tnton tan X\)d. feben iiMr eine au* bcr 3a«»"'l»ng M Äarbinalö J^efc^ 
bcrftammcnbe „Äuferficbung (5^>ri|ti"; aber ben ?)ogel fAiefet Datoib lenicr« mit feinen 
,Sogenfd)ü|jcn" ab, bem in bcr 2BbrnIc'f*cii i'Kabirung ben ?c{ern vorgeführten fleinen ©ilCe, 
wcldjcö an loicfctcr Toiidic unb fcinfter 2ilbertl'nig(cit ju ben SJunbcriücrfen feineS ^Mnfel« 
jä^ll. (S« erifiirt befanntlici Den JenicrÄ fclbfl eine SJabirung bicfer Äonipcfttion, Kcld)t 
mit bem 53ilbe bcr ©ammtung 53öf(^ naf^eju übcreinf^immt. Tiae iöirbdjen ifl figntrt unb 
bütirt ti. 0. 1645. (Sö befanb ficb früher in ber Sammlung 33uc^anan unb ifi ton <Bnnlff 
im Catalogue raisonne unter 9{r. 528 bcfcbrieben. 

200 man aud) ^inblirft beim Tiurcftwanbern ber brci »üo^nticfeen 3in<"ifr t'« öifla ©öfc^, 
Uberafl berne^men »ir jene Bollen 23rufttSne edjter Weiflcrfdjaft, welche un8 bie grc^e öpoc^ 
ber altnieberlänbifd^en ^{alerei unb bae gliicflic^c äBaltcn eineiS feingebilbeteu j(un|'t|reunbe4 
lebcnbig toor bie Seele rufen. L, 




i y Google 



^Inton Springer. 



9lm 4. 9)^01 b. 3- roiirbc in ficipjig bad Jcft cinc^ Uiuücr[itütölel)rerct gefeiert, 
rocld)ci feinen SinctjljaU nid)t nur innerhalb ber gelel)rtcn S^eruf^gcnoffenfc^aftcn, fonbern 
TO€itt)in in allen Ärcifen funftliebenber 3}kitfd)en gefunbcn l)üt. ?fnton Springer fonnte 
an biefem läge auf eine fünfunbjn)an'\igiiil)rige ©irffanifeit ol'ö orbentlic^er ^rofcffor 
bct Simftgcfc^id)te an ben lhüi>er[itäten ju iöonn, Strofeburg unb l'eipjig äurücfblicfcn; 
feine Schüler, bic er je^t on einer ftattlit^n 9Jeit)e beutjrf)er .V>od)icl)ulcn jäl)lt, feine 
5reunbc, auf bie er überoU jät)lcn barf, n)ol)in fein ,\ünbenbe<> Sä^ort, feine geiftuoU fcffeln^ 
bcn 3(^riften gebrungen, tuoUten ed fid) nid)t nel)nien taffen, biefen Xag fcftlic^ ju be 
ge^n. Unb fo loeit ift ber Ähci^ feiner Sd)iilcr, bafj bie t^'ftfd)rift, njelc^e bem t>cr 
efjrtcn a)icifter überreicht lourbe, alle Reiten unb (Ak'biete ber Mitnft)utffenfd)Qft berül)rt, 
baß (Mruö unb ©egengrufj an bcm feftlic^en Xage 5U einem (^efanitbilb bc^ (Bta- 
biuntä ber ilunftgeft^ic^te unferer (Generation cnoeiterte. 

©pringer gel)ört bereit* ^u ben ÖUeften Prägern feiner Söiffenfd)aft an beutfd)en 
^oc^fdiulen. Sr l)at fid) ben SBeg biä pm 2el)rftul)l ber rl)einifd)en Uniuerfität fd)iüer 
genug erfämpfen muffen; politifd)e unb rcligiöfc Sirren, ber Xirang ber 3^«^^" M"b 
pcrfönlic^er 9?erl)ültnific fd)iencn it)n mel)r alö einmal fortfdjieben ju wollen üon bcm 
erfe^nten 3icJ» al'fr fein lichter freubiger ©eift brad) fid) immer luieber mutig burd). 

«nton (Springer ift am 13. 3uli 1825 im iUoftcr Strol)oiD bei ^rag geboren, wo 
fein SJater Jöraumeifter tuar. 3n jarter Olngenb oerlor er feine Altern unb mdii im 

atiti^tiH fflr WbnU Sunfl. xx. 23 



1 



174 SlitM CSyttn^Mc 

^Bfe f etiKi» Sonnnnbtf in bcn alten Atoftenmntent auf. &lgm m f(mev flHynmafut* 
lett n»r er Ü#rec t^gt num Vitte bonwlf in ffisag bod Snfütnt bec (Eom)»(filo* 
fcn, bk attmn begasten Bd^üin ^atkn mit bot fftngmn jn orbrilnt. Vnf bkfe ttcifc 

trat er bcm ^oufe bcä bcrüf)tntin IritcS (Sjermaf na^e, bic ©ö^nc bc«fel6«n, bet f|iAnpe 
SÖ^LiIcr t>aiLi§(aiii G.^icruuil imb bcr bcTnnntc ^Ijijfiologc 3o()ann 9^c))0inuT Sjermaf, 
bcibc nur mmc\ jünger ale er, würben feine ^(^filer unb grciinbe. 3n ber biogrüpl)^ 
fd)cn löfi^jc, Öie Springer 1S73 bem früf) i'frftorbencn ?o{)ann (i,^cnnnf ojicbt 
ber ißcrfaffcr ein 83ilb du« bcr geiftigeii 21tmüj|){)äic jcucv !vSol)re in ^^ßxai^. Xic muft- 
{olijd^ ^ludbilbung ftanb im l^orbergrunb ; oon ber beutfci>en Xiittcratui mat ei bun^ 
ble gciftigc ^Ibfpeming Cfterreic^ Dm 2>eutfi$Ianb nncnb(td| ft^iver, fic^ umfaffcnbe 
Kointnifft jn bccfd^offen, miv iM^UIet Imt «n^ecnula bcfamtf; Seffing niü) bef oid>n$ 
<8od|e blttbm «uc bot ennfien fikrifcn sttflfingt{4 M uwr n«! 1840. ISine 9Idfe 
in baS beutf^e ^u^tanb, in bie <B<iimih ein fd^nriccigcft Uniemc^en, boi an jtbcr 
<Sh:enjftQtion mit Sift unb Qkivalt burc^gefämf^ft werben mugte. 

2pttiiiicr ftiibittc oiit h-r •'linii^cr lliiiticrfttät iionicfiintid) (Mc|({jtrf)tc unb ^t)ilo)Os 
pt)ic, ^attc )"ic^ ober oud) mit kv (>)cici)iri)tc bcr iMlbeiibcii Hünftc io ivcit bejc^äftigt, 
bofj i^i, bcm etnunb,?irofln5i(^i(ifjrigcu, uadj feiner "t^romotion 1S46 hcrcito funftroiffen- 
fd^aftlid)e !^ailcfuiigcu au ber ^^rager $iunftafabemic iibcrtiagcu luurben. '^^iefcr 
crftc 93erfu^ jeigte i^m am Safftm bk ^üden feiner faft o^ne irgenb welc^cö 9(n» 
fc^outuigtaialeciiil enooxbenen flemitniffe unb fo bracf) er junäd)ft auf ^u neuen €Sinbiat 
noi| Stallen vnb tum boxt mn^ dniA^ngon Unfcnt^MtEt no^ totft^lanb. 

3n Xfibingcn flffncte fid) i|ni int na^ Me|r mit SktbÜ» gfricbtld) @tcanji 
vnb mit ^ebti(^ SBift^ ber 9M fflt bie »eiteren iSkbtcte baitfi^r Siffenfd^aft, unb 
um i^r büUig anget)ören ju !5nnen, promotiirte er, ba bod ^rager 3)oItocbi)>linn an 
beutfdicn Uniücrfitäten feine Geltung dattc, nod) ein swcite^s 9J^of in 'tftlnnqcn fil»er 
„^egelfc^e (Mefdjic^t^onfdjanitnf^". 3n bicfer Umgebung begann auct) für bic rcliflioic 
^'(itfdiauuiui bi"-? im Matljolivciiniii? er.^ogenen 9J?anne<< eine nllmöfilirfjc ^eivegung, bic t& 
|djitc|iiul) iiniO(jitcl}te, baß er bei jcitiem Jubiläum ^luu eljiciibuftur bcr prote)tantifd|' 
t^eologifd^n ^fuUät ©iegen ernannt Meiben fbnntc. 

@o teerte et mit neuen 1tnf(^auungen unb frifc^ SRnte nac^ $rag juräd, um 
bort feine Sdyit^tigfeit an ber Umberfttftt }u beginnen. (Er ^ttirte fH| im iBeginn 
bcA 3a|rc» 1848 ffir ba0 fjo^ ber 18fifi^ii|te offt f|^ttatbo}cnt, ein Sorgong, bcr üft 
bo^ an OfteRCM^fd^ ^oc^fc^utcn nodi unbcfannt mar. feine Sßorlefungen fx' 
ginnen tonnten, ()atten bie aXörjtage beä wilben 3al)teö ba* ofabcmift^e !öö(M|en aud 
einanbergefprcngt. • iBon einer ruhigen (Sammlttnci für funftgefct|i^tlirf)c Stubicn mat 
nirfjenb? meT)r bie *Rcbc, Springer fetbft njdr uoii bcr niifftrebenben öemcgiini] an) bn-j leb- 
tjüftcftc ergriffen, nnb ftatt im enge« Mollcci bas ^cbenöWerl Slaffaetd unb ^^ürei» 
erläutern, fünbctc er fu^n ^iJorlefungen an „über bic ®efd|i(^te ber SReüohuiua . ?lüc Söelt 
ftrömte bcm feurigen, jungen ^oftct ju, uor mc^ atö TOü B^b^i^^ ^ 
fc^idjtlic^H Vorträge, bie fnnMnbe 2ii|ter in bie mirven ^agen bcr ^citgefc^le nar« 
fcn. SMcfe fBortrdge tourben oU Shid| g^dt, flUb aber unter ben ^fth^Mn nac^g' 
liil^ Henfur fo gut nne nerfd^nntnben. @)nrtnger arbeitete jugleii^ ffir eine )»ofitif4c 
3cttung, bie Union, luelc^ unter Betonung ber ^^öbcration unb bcr ^erföbnung bcr 
9iatiünali(citen in Cftcrrcicf) ncrfaffungssmaßigc 3"ftä«be forberte, baä politifdic %n\d 
icben iog i^n ^itweUtg nod) ^ieUf bic neu erftartenbe 9teattion ^UNntg i^n jn tägU(beu 



Digitized by Google 



Xntra erringet. 



175 



Üä»|ifni, nk^t feiten ntU iwllff Cinfegung feiner ))ecf9itlidieit 3cei|ett @ctn )N)Iitif<|* 

^iftonfd}cä SSoUcg toac längft gcf(|(offeit, bic Hoffnung, burd^ iourimttftifc^e ^^tigfcit 
feinem ^Jotcrfanbc cmftfid) nütjon ?,it förtttcn, ncrfdjtuanb immer mef}v, unb fo cntfc^to^ fit^ 
Sl^nTTflcr im Ja^rc 1850 ba üftcncirfjijriicii ,'öciinat iicbcirol)! fagen unb nat^ ®onn 
übcr^uficbdii. ^Ht* 9?a(^ftnnQ üu bic poIitiici)c ^hbcit jaicv icl)>wrcn ^eit fcfiricb bonn 
*5pritti^i'r uiclc ortl)rc fpotcv, 1863— <>'i, rür bic üon ^li^d ^erauöiici]cbciic «itantcnge» 
jd)iti)tc bei Dieucrcii «2>ic (^tjdjidjtc Cit€rietd)d feit bem Säiencr Jt^ngrcB", iu mU 

bOTnc^mli(^ bie "^nolK bn 3teooIiitwit «ine erfc^&pfcnbc DarfteUung fonb. 

^pmget ^otteicol bec att^peSietibm ZbA^M'^ in 9t(lKilttoii0bftKfui unb in Dotttifd^ 
ec^nftfidlnci aitc^ in ^rog fdne etgeniliclie iviffcnfc^ftltile Sc^tanfigabe Mt im Knge 
bellten. 'SHoäf 1850 begann er in ^g feine «i^i^totif^Kn Sriefe"« mläft eine 
Übcrficl)t bcr allgemeinen Äiinftgcfd)idf)tc geben unb dcfonbcrö ber altoricntiilife^en Äunft 
unb il)rciii 3iifaii!inciil)ange mit bem Sbenblonbc Sendung niibmen. Siu^ biefed Sbu^ 
ift jc^t jciten geworben. 

:JJntf) ^onn jogcii bcii innf|cn ftkfclivtcn, bcr tto^ aUei (Srlcbniffe crft fünfitnb» 
iroün,0kj ^al)tc alt luar, üüiael}mluij ök ij^c,vcl)imqcn ju Jticbntf) T^dfiltnonn, bcv al>3 
einer ber ©öttingcr ®icku äl)ntid)c 3d)id)alc iuic fein jungci Möllere «lebt l)attc unb 
luKb bttlCRn (Snttöuf^ungen in (^mnlfurt nnb iEcfutt »nnmd}i vul^lg iu bcr rljdnifdjen 
UnliKcfiiat bev IBiffdif^oft lebtt Xie ^Rnnbfdtaft mit ^tmann bot btS )u bem $tn^ 
fibeibett brt gKcifen Mitten 1860 bon Sebcn ®fmsn» in tKflben ^oen dmn feflen 
^(t gegeben, in feinet 8iO(inM)bie bc0 fln|en ^iftorifert bnt et i|m ein ivfiibifleA tof» 
mal gefegt. 

Springer tinttc ncf)offt, baf; aud) il)m an ber prcugifc^cn UniiHrfitSt eine frcunblid^c 
Statte würbe bereitet lucrbcn. ^bcr bic Reiten lünren für einen ^uHitifcf) ferbäd)tigtcn 
3Hann fo uiu^iinitit] mie möglich, bic ,^ofultiit l)ntte it)u alis ^-'viuatbo^cntcn aufgc= 
nouiiiica, ükr ba^ itHiiiijterium dtaumer legte it)Qi ^d^mierigteitcn in bcn Si^eg. $on 
Cftencid) aud mntbe er alö dIcDolutimidr bemntjirt; er tonnte nadjioeifen, bag er feine 
geuottfamc ^anbtung nntcniommen nnb nur ffic eine gcfe(;mägigc 9{cgc(ung bcr 
ffiinbe dnaetrelai mot, ja er fonnte fogar boninf l^iniiKlfai, ba| bie poUtif<|e Haltung 
faner ^ßortei bor aQcm bem bentfc^en iBemfie tßren|enS ^n gute ffinte: mon bnnle 
feine Habilitation nid)t rüdgcingig nui^n, aber ber funge $o(itihi$ galt auf bem Sel)r 
ftut)l Stinfclt^ p Sonn old bcfonbcrä mißliebig, unb baS 3)^iniftcrium 9iaumcr crllätte 
bire!t, bafj 2t>rint^cr niemals auf eine 5)cförberung lufirbc icd)nen bilrfen. Tiefe (Jr- 
tloviiiu^ iinirbe reb(id) eingel)a(tcn unb trojj be^> glänjenbcn <ÄrfoIgp§ l'oit Springer^ 
iMn-tliat!i]feit. trou U)ieber!)o(tcn ^Inbränt^en^ bcr (^lultät blieb er unbefolbcter ^oj^cnt, 
bic neue viui 1360 aU eine ber ciitea Xl)aten au^tcic^cnber ©ercc^tigfeit Springer 
ipm ^ofeffor cftraorbinariud nnb bann am 4. SDjai jum DrbinorinS ber ^nftgcfd^ic^tc 
cwwiiiilei 

9tft itt feinet SBenif nng nm^ <3tmfitotg tat 3|cfi|ja|t 1872 |ai ©fanget an bicfee 
Mc geftanben, )ttKni)ig tMlve jngcnbtic^ gcuecS unb reifer mfinnlicler SEmft finb 

jener Unioerfität aU fÖftlidjeS @ut bargcbrac^t njorben. 3n jene 3c»t föÜ* eine 9ieil)c 
toectuoUer ^ublifationcn. 'ilM bem ßcbcn innerf)alb bcr ronuiniirfieii unb gotifc^cn 
3lrc^iteftur bc^ 9il)eiiilanbeo crttiud)-? „l5ic ©oufunft bcö t^viitlid)eii aiiittdoltcrd", 
iBonn 1S54. Tic frciinbid)aftlid)cn '!}K',vcI)itnflen ,vt bcii fd)affcabcii MiiniUeru im na:^eu 
l^ujjclboq regten an bcr v^c^rift „Dtc ^cfc^ic^te bcr bilbenbcn iiünjte tm 19. ^r« 



Digitized by Google 
I 



176 %aUm Bycfait«. 

^ltllbert^ 2a!m bcfonbctfc fBt(|ti0fdt tottibeti ciii)eliic Hikiten ndwvta 

Qmfttnftc», xoA^ ce att „3{piiDg;nitP^fi|c etuMen" in bcn aXittdüntgen ber 

reic^if(^n SentraMRommiffion öcrÖffcntHd^tc unb tociffic fi(^ jurÄufgobc ftcitcn, bic 
(^ttoideUtnfl Ut %\)pcn imcxfyilb ber c^riftlic^cn jlunft in ftrcng ^iftotifc^er Sktfe 
tierfolficn, üBcle^rung Jitcitcrcr .Greife marcii ftciiterc ^Tuffüt^c betct^nct, öon 

bcitcit einzelne in üeri'^icbencn oi1d)icncn unb von tcncn er eine ^In^wnl)! 

in bcm föftUd)«! )Bu(^ «l^ilbcr auä ber neueren ftunftgefc^ic^te", 1867 fanuneUc 

Son €|miioerS SBirtfomleit m fSonn fann bn 6(^Tctber ^cc B^ten, bet 1865 
bte 1866 bort ju feinen ^flletn gehörte, ouS pcrfönti(^cr ©rinnening bcrirfjtcn, unb et 
t^t mit bonfbarem ^crjen unb mit freubigftcm ®ebcnlcn jener fd^önen Jnnc 'J^i^m 

war in jener '?>criobe eine ber gtän'^cnbftcn .^vüdjfcfjulcn T'cutfcf)(aiibS für i lulologijt^ 
unb gcidiid)tltd)c Stubien. ?Ritfc^l, mit bcm 3in"iiu-(cr ^au^ ipätcr in l'cip^yg luicbcr ^w- 
fammcntrüf, mar ber SKittelpunfl einer qciftii; frii'rtien 2d)ule flajiii'dicv ''^Uiilologic, lucldjc 
longe ?a!|re l)iiit>urd) bie i'efin'tülilc rcutidihmb-:^ beff^te, frttiidie Sdjärfe Dcrbonb )"id) 
bei iljm mit iüal)tt)ajt attii'djcr l'?)ia^ic öci Xür|icUunt}. i)icbcn il)m luirltc Cttü 3al)a, 
bet teic^bcgnabete ^errlic^ SOionn, in njcldjcm fi(^ bie ciofteftc lüifjenfc^aftUc^c gorft^ung 
mtt bm ivetteften iBIicf fut oUc @rfd)cinungen bei^ ftunfilebettft Mitenb, ber ebcnfo 5a 
fianfc ttfti in beut lletnften {Detail frü^griet^ifc^ Qafcn« mie in bcn ^ortttucen umt 
SKoiatt nnb 9cel|olKn, ber ein 9ttc| i^tetben tonnte tüer cht etniefneft IBott unb in 
beffot Ofi^ent j<be6 einietne IBott feine nmmfcdltbare ®te1Iuno unb 0tettun6 Unb 
at6 bntter in bem (euc^tenben (Mcftime ftanb für un^ oQe 9nton @))ringer. 92a(^ Sonn 
ftimcn SU jener Qcit in grojäer ^al}l bic ?ßt}iIoIogen in bcn ^öt)crcn <£emcftcrn, befonber* 
bon ben Heineren $od)fd)uIcn 9Kittelbeutfd)lQnbfii. Skr fid) für bie f)öl)erc wiffenfci^aft» 
!id)e l?nnftinfm berufen fiit)ltc, fud)te bort ba§ letzte Söort floffifc^rr S3ttbunn- bor* nvubc 
promoiurt unb bcii< 2cfitnf?erflntcn t^emof^t, jebcr t>pn «n^ Ijatte bie erften leiditfmmgcn 
©eniefter liinter fid) nnb iinif;te, tian er ernft arbeiten babc. llnb biefer t]an:^e i^reiö, 
in bein jrber ein-^etne auf eine V^Vriif^juellniicj iiuierl)alb ber flafll'Vheii ^lMnlolo(]ie t)in' 
arbeitete, Ijoite fü gut lüie an^nü^molü» mit üofler ^ingobc bic liiniiijcjaiuijthdjen Sor» 
lefungcn Mm Vnton Springer. (H ttflrbe hvA felbft ^cutc eine I^öc^ft auffaUcnbc (^r* 
f^leinung fein, aber bomal« »ot e8 ttm% Uitertjftrte«. 

2)ic Äunftgcfd)id;tc luar icucr fjcit md) lueit hamn ciitjcrut, aU crnftbaftc, tviffen' 
fd^ftlidje <5pejiaIitot ancrfannt j\u fein, ^rofeffurcn ber Äuuft0efdjid)tc gab eo nur 
toenige uid> @tidiif«nbe ber ftunftgefd)id)te uberl)aupt nidji fBcr bon mi jüngeren leb« 
^afte9 Sntcteffe fflr biefeft Gebiet empfanb, fc^Iog fic^ hoäi koetdlii^ einet anbeten ficfU 
flegticbeiten ^ifl^tiiltn, bet ^Cotogie obet bet (Bt^^flSfit an, uieltl|e bie Snftfif^ anf 
gefilterte SebenSftellnng bot SMe »enigen ftoQcgten an ben anbeten ÜnibetfUfitenttnitb« 
Ö)Attift befui^t oon notnel^ncn inngen fetten, bie fü| fftt bie gtofe Xour bnn^ (Europa 
etload borbenitcn uolllcn. 

Sht 8onn bagegen Deifannnelte 3)mnget {eben SRorgen not feinem Stat^cber bie <Etite 
bet gansen ^bentenft^aft, unb um« an anbeten ©teilen att ein flbetfUlffiget Su|u9 etf^^ 

baS tourbe \)kx ju einem notn^enbigen ©tcmcnt n)at)r()aft Ijumaniftif^ €5tnbien. €>pt iJ lgtt 
tjcreinigt in fit^ aKeä, maß einen afabcn»ifd)cn fieljrcr erften SRongeö auönwd^t. 6r bc» 
Ijerrfdjt boS (iJebiet feiner SBiffcnfdjoft in aUen teilen, aber er bet)anbelt e« im KubttO)» 
rium nii^ »te eine @pc}ialü&t, bie nut u«t i^ict felbft miUen ba ift, fonbem et UMifi 



Digitized by Google 



m 



jebc^ ({attitin, boS er i)ortcfi0t; cinauotbiicit m bot 9(af|iiieii bec ong^dnett ^ftorifi^ 
Wum^ {eine enj^ttbcn, too| Wc SBentititiffe in ber Sittontatf irab foitfttgen 

OneOcflliiidK, Ue fit «übcniMit eMOKtai, UMo^ft firtb, bxim irid|t bte ÜmntntS 

Stonumente bttbenber ^nft ^iniutsUt SoS fle ^ier lernen, bient ni^t nur baju, \\)tt 
ift^etift^e @€nugfät)tgteit j^u erbö^n, fonbem ed ift eine ernttt)aftc iviffenfc^oftlic^c 
Vt?lm, otinc bcrcn 5?ct)cn fdimu] ober jum minbcften Äcnntiti3na{)me ber ©ilbimc^ bic U^tc 
Äkimbunfl tcl)lt. 2^cm luiiftgcfcfiic^tlicficn ©tiibtum biefe ©tcllmu-; auf ciucv bcv i^lan= 
^enbfteii bcm cyßhm gü^ftubnim flciiiibiiK'tcii lhüiH'v)itatcn erobert 51t l)ahcii, ijt eine QC* 
ipflltia« Il)üt, für loel(^c wir Spiinaec gar nidjt banfbai genug jeiu fönncn. 

9tQ(^tig mxU Springer I)terfiei iititerftu^t butdj ben ttmtbeifNiKit ^axikt feiner 
$eif5nIiWt XBemt ®)ncinger oitf baS Ani^Äer trol^ nwc baS «ubitotimn nefftOt 
«tf bcn lc|lat nicnranb ton f|iftf^ ni(^ Me (etfcfle Unnt|e trat ein. @|ningeir 
Mr boaiabl nn^ fi^nt mit ^ogeitm Oefic^t unb tieffd^noiienr ^^ctte falienben 
^Klaren. @r begann mit einigen Inrjen letfe gefj^ro^encn €5t|en, bic ben ^^ben bcr 
^iorlefung leidet anfnfipften, auf fein ^ft b^ttc er faunt ju fe^en, er fprac^ faft uöUig 
frei, feine glänjenben '^(ugcn fjeftcten ftrf) auf bcn fuj^enblirf^en Ärei?, bcr il)m mit Ein- 
gebung folgte, unb fo ent^finbctc ful) in jcbcr Stunbe neu in bnn l'cliror baö j^ncr einer 
SJegciftcrung, U)cId)o in nnbcrcii 'IH'cnfdjiii Taum ba* 915otiecl)t kfonbcvo (^(iicflirficr Xagc 
unb ungeto8I)nUd)cv jiuicijiuuj ift, l>ci ^^^itiiger aber aud bem ^genjtaube ()craud er« 
kwc^, fo bog icbed $Cunftn>crf, boS er fi^überte, fic^ ooc ben ^Brent enAniAelle nne ctuxt« 
(kn crft 0ef(^(nttcd^ ja ckn erft Oef^ffmcS. tnft^ttgen 6lrom bilbcrTei^ unb 
bn^ tilnftifd^ nnb obfnlnt {nticffcnb nnb bcfHmmt in ber flqeii^nnnfi floB ble 9)cbe 
bn^hi; ber etUNiA fccnbarttoe ber @/Ptod^ bie f dürfen buft OO^mlffl^ gento^itenf 
bcn ^iccente ertjöbten in ^erbinbung mit bem fübliuibifi.'f) feurigen Gepräge bc? ^cp^ti 
biefe eigenartig ^inrcißenbe SBirfung be§ 33ortroge5. 3cbe JCtorlefung runbete fid) ab toie 
ein (]cfd)lüficnc'j Stunftwerf, er ntacfitc md)t einen Strid) im .^xft, tfcntt bic volle Sttmbc 
jftilih], um am nüd^ften ^age an ber betreffenbcu ;V'ilc foityifaljren, fonbetn er erreidjte 
J>cn *4äunft. bcn er im Wuge ()rtttc unb ber eniou uid)t ,!,u fiifjlbaren ©nfrfjnttt in ben 
Sauf bei XaiiiiUung cimöglidjtc. 3lbcr )o jclji jüi 3pilngcr bic fiiuitlcriid)c ^iibruubuug 
fdnciS Vortrages ein ©ebürfniä ift, niemals Ugt er ficb beftimmen, 2üdm ^u bertuifc^n, 
fMbon hl nftec flinte ftc^ bie Höre miffenf^ftlic^ Erlegung beffen, imiK man anf 
ban 4febi(te ndt ©iiMnt uei|^ nnb bcffe», »w» ^n exfotf nn» noi^ to»tbe^tten 
Meibt 9tut bvtn^ bicfc ftrenge Slet^be tfl es nibglt4 boS t^l Iritifi^ ^nblttum 
einer (t^fogif^ jugcfc^nittenen Unioerfität bauemb feft^nbalten. 

^t^ 'Springer feine ^orfcfiingen in SBonn begann, fehlte ber Äunftwtffenfd)aft uod) 
luiUii; bie ofiibemi)d)c T^i'i^iplin, '\a felbft ba4 niHigftc .^oubmerf^jeug. Sn jener 3«'* Ijotte 
man — wie üud) S-pringer felbfi in feinen tunftl)iftorifrften ©riefen — bic erften oU 
gemeinen SRefultate gebogen nnb fic mit großer <Sd)uelltiifeit unb hemcrfeiiC'UHrtcm 
9t\äfid ber populären iBilbung aü luic^tiged äffaterial jugefiil^it. ^0 fal) bic Xie 
ii^itt mid^ äbgernnbet om, tväljTenb in IBirHii^lett nnr bie $eriobe griee^ifd)' 
liMtfi^ Ihmft bunl^ bie an ber V^itologte gefd^lte flia^^t Sn^fiologie ^u^nriffou 
Mli^ onigeNIbet «wr. f$flr oUe flbtigcn «kbicte blieb nm^ fo aientlit^ nlieiS an tQun, 
unb cd tKinbcttc \id) leineSwegS nnr inn Sp^iafunterfn^ungen ffir etn^ne ^^unne, 
fonbetn felbft bic Strbeiten ber grdftten SDkifter, fetbft baS JBerl)altniÄ ganjet ©t^nlen 
«äi flanier lbinfi|)crioben |tt einonber mn|te erft t^inreid^b HorgefttUt werben. 



1 



Digitized by Google 



178 



®tmmK l)at qU SMfCtt nie Mcfc^lt, genott bie (Q^id^, tvo bit 

umtexe fCrfeit rinaufetfoi ^t. (Er fcttft Ijat bicfe tbM M^ibetft Horn @lniib» 
tNottic bcft ^^tfltorito» a»d g#A((t IBer aui^ rm fdn ^lOtniUiTFiKd 9u4 fdne J&Sim 
oud ber neueren 5hinftgef(^id)te". in btc iponb nimmt, »irb fc^, ba& jebem biefct einzelnen 
QefAQig abgeninbeten ^uffäj^ ein mistiges Problem ^ninbe liegt 6d ^anbcU fi^ 
bann in crfter Sinie um bcn 3iifiininicitfian(^ bcr (^rofu'n .^unft unb .^iirtiircporticn, um 
bic StcIIiint^ bcr nntifcn Mimitiinldjinmnci ,iur iniltclii(tcrlid)cii unb mobcincii, um ba* 
"^H^iMtcrlcbcn bcr ^(iitite im 3)uttcloltin-, um bic ciiicntiimlid)c Jvlhui, in iüclct)cr ba^ 
ctvcbcii luirf) bcc ^(ntifc in ber Jrü^ieuaiifaucc imha cnnäciii't. Si^ii )\i}cn bic ba^n^ 
brtdjcubcn ä)^eifter in (^in^e(er{(i)einungen üujtretcn, jet)cii bci'j .s>craniüQd)icn bcutf(^ft 
6lun[t unb wiebeium ben j^onfliU ber goti)£^n ^^aujoiutcii mit knen ber 92enai(jancc 
Öicr ^0lfo»b fort biin| ha^ ^ritnttec beft 9om luib bct flhbobttton füf^rt imS ba 
^bm fni tu ben flSkgcit mib 3t<(cn bet gegcnn^ärtigcn itunft. 

«11» bent SRateriat on Mantnt ttnb @)X|^llmtttittffai« »efaleft in biefc «8Uber« 
^|iiiciii(|(OfbciM tft ^fitloi fu^ einige fc^ flatttii|e Folianten tntt einem gfolen Vnttrat 
»on Vntnerlimoett )Ui(4tbauen (offeiL ifi aOc« fnot))>fter gönn, ^ftec 
^oUcnbung onmutigcr älebäoetfe obgeninbet, bie ibrc (^Härung barin finbet, biiB bicfe 
9uffä^ pnäd)ft nid Vorträge in Dcrfd^icbcncn €täbten bed Si^lonbcö ge()alten 
ipprben finb. •SpiiutV'io 9iiimc [c(it wn jenen ^\\:\\cn l)cr in allen bicfcn 3täbtcn, 
toeldjc ftd) einer uni^ciuüljnlid) Qcbilöcteu unb mit öer Auttur bc« mtb 'JUivlatibcö 
tt)ül)lüertniiitcn Q^ciiolfcrung rütimen biivfcu, in banTftorftcr tSrinnertuij^ fort. .'11? 
•Spriniicv iciuc popufären S'ovlcjuiiflcn begann, Iüüv bic .SUinft(^cfcf)icf)tc nod) eine luiu^c 
'Di^^ipliu, bic I:cnlmalc, )üi' bcica Mcuntniö bic ^^^otügrapl^ic nod; nid}t gelingt Ijatie, 
waren jc^iuer ober gar ni^t Uori\ufü^rcn, nur ein geiftig befonbcriä ^(j^ftc^enbcr 3)^ann, 
bct mt bie befumteicn Qonndfe^ungen ber politifc^en, bcv j^ttevatuf uab Aufturgcjc^ic^tc 
an}ulhfl)>fen unb Don ba mi ben ^bcn bed SSeiftönbittffeft Mitet^uf^ncn tatmo^, 
buffte batouf m^nen, bie Bn^^^r nittllti^ geifttg )u f ihcbem. SMe eigene iOcgeifknutt 
otttjMc bic SXaffc mit foctcci|en unb bie 6ebnftti^ nai^ bem @<!(|ön«i etmctfen, bic xai 
fo oft ben loitflii^ ®ett»| etfcbcn mal. Wo etnmat in einer fikmeinbc @t)nngff9 
gciftfjirfll^bc SBürtc crttnngcn umren, t)atte er bcgciftcrtc 9(nlianger, bic luicbcr unb 
immer wicbcr t^n ^crbci^urnfcn ftrebten. SBeit über feine förpcrlidje £eiftuMiv?fäf)i(i!cit 
l)inan«< t)at Sprinncr biefcn y>fnfen J^o^fic n^-fciftet, aU er faft ein *;!^al)r;,el}nt laut] de- 
unbciolbcter 'i^^ritiatbo^eut bucc^ 5?ebonarbcitcit fid) uiib bic fernen erhalten imintc. 
?(u§ bem Mollcg auf bic liiicnboljn, iiuc> bcr i^Miilin in bcn '-ivortrag^ioat, nnb üon burt 
twieber mit bem 9Jrtd)t-\ugc ^uriid, tun bcc- Worc^cnü' unebcr im iUUlci] ftel)en: baö 
mar jene Übevünitvcnguiig, iwldjc ben (^lunb ,>u ipdlcrcu ücibcu legte, i^in läiigeicr 
?lufent()olt in 3i,)ilien, ,\unäd)ft ouä (^ciunb^eit^riidfit^tcn unternommen, fi^rbcrtc \üx bie 
Stunftgefc^idjtc {eine €d)iift über bic mittöatterlit^ ftunfk tion !po(etmo, 8ottn 1809. 

9taä) nitft^te Sortgange unb Otto Xobe batfe bie )»^fot)^(|e Sofnlttt 
oon 8onn tbren biftorifd^ QHons etngebAH ®l)iingct (ottc tridfiu^ bic e|ienoonftai 
Berufungen n«^ onberen ^o^i^Ien obgcle^nt, aber ou^ in beffeten fetten |fitte mobl 
jebcn ber 9tuf geCotft, ber im Sab^ 1871 on t^n erging, al& H galt, bie Qeften im 
9teiibc fommeln, um in Ctra|6ttrg bic alte Stätte bcutfc^er Siffenfc^aft neu 
errichten. ?fnton Springer mar e§ iKrtiiuint, am l. SDiai 1872 bei ber fciertidien Gin* 
neibung bcr Umoeifität bie {^ftiebe iu ^Ueiw beren wet^ootte Ittänge Mitbin 



Digitized by Google 



17» 



haiäf off« betitfc^en Sonbe utib im Usa%t erfe^ten 3ic(c, ber ttickcgcwinnung be» 
Qffiif, bcn ^öd)ftcn t)ergetftiflten 1tu9bcu<f {oBai. 

Pr bie Sc^ct^tigfett MHir ber 8ob(n bon ®tni|b»tiB iioi| iNiiig ttoibmUct nnb 
&fita^ mtUlfft baiauf m^neit mnlK; chtem otgcmtfirlcii tbibitothtm mit t>otgcf^(» 

tmffrclftcn gegftiAbn ju ftcdcn, tmlim 1873 ben 9luf no^ ßeipjig an, bcffen Unioct» 
fität bomal* 5« u»gcn)öl)nnii^cin (Slanjc cnt|)orbIfil)tc, rin ®tün\, :,u bcffcn Springers 
?cf}rtf)fltt(\ftit nid)t iDcnigeö licigetrogcn Ijat. 2)ort cntftnnb rine 9ici^c Heinercr Arbeiten, 
iBtc bic *^falteTiUu|'trationcn , bic (iJaicHöbilbcr in bei .Uunft bcsJ frühen SDitttcloItcrd, 
bic in bcn Stb^nblungcn imh Scritfttcn ber tonii^lühcii itirf)fifd)cn Hfabmic ber 
'^njfenjdjüfien t)€röffcntli(^t [m 'o rpittigci l)attt jeine äuimerfjamfcit immer luieber ben 
jrii^mittelalfterf^cit S)offtelIiinsiir. ^ugcn^anbt, toon totl^m imf bie SRiaiahimutlefeicn 
ber SSairaffn^rte att cinsige Mbnale ermatten finb. (Er VM» nrie f^on in fräbereit 
iiScäiti, baianf ^it, bo^ fflr eine »a^^ft ge(l|id^tttoiffeni<l^aft(ii|e 0e|Qtibfim|| ber 
ftnift Dot düm barauf onfbnune, bic (Snftoi<fo{img ber ^:b)Kn f/t j^e^en, mti auf btefer 
6)runb(age fefl^nfkOfii, toaS ber einneble SRalcr ivr SBeUeienlivhfeluitii berfelben ge» 
ti|an ba^(- 

9?dicn btcfcn "Stu^Iülftubtcit, an benen er juglctd) bcn tmmcr incl)r fid) oudbe^nen- 
bcn Eicio iciiicr 2diiilcv cr',i.uv unirbc Sprmt^cr aber aud) jeincn (yanitiben in nicitcftcm 
^btetc niri)t imtvai iinb cv fiil)v fürt, in 'isortviifieii nnb 3f'^t^fiften '"Xagc^fruiicn bov 
Aun\t crüitcra, uiib bie 3icjuUüic öcr <5ür)d)iinfl in allgemein »crftanbCid^cr ^om 
wdt^in jugangltd^ ju ma^cn. So ent{itoiib qU 3iu(^t jener 3abte fein „9iaffae( vxib 
Sß^elangelo'', beffen er^ Wxi^lo^t Mm 1876 fd^mt 1883 bie ^ette S(uflage 
fofgit ^Springer Betoitt in ber IBorccbe, loie fi^ baft Stnbium ber ftuitjl feit bon 
beginne feiner Se^rt^tigfeit gefinbert bobe, bie frfibne 3eit orbeitete mit attgemetnen 
^orftcQungcn, unfere S^it toiU bie e^ahe ä)?et^obe, toir motten bie (Entftebung jebeS 
Silbt'^ oerfotgcii, bic ^f)ofiH^rat.if)tc, mdrfjc bie ,^^aiib,5,eirfin!tn{|cn ber 9J?ctfter einem 
tluinficti Wotcvinl gemalt l)ot, gieln nn<- btio ."panbrocrfssjcug in bic ^aiib, nnb n>äbrenb 
man lun- 30 Jalircn bereite» uor bcm fovtitioii 9{efn(tat ftcticn (glaubte, luirb jc^jt jeber 
flunU neu bnvri)flcavbeitct nnb hod) immer loieber mit beni iki'treben, ,y«r ?(bninbung 
bf* ©ejüiatbübcs- flcUiuöcii. "^üx bic ^ulönn^^nfteUung bei kibcii aJtcijter iwar für 
@)>ringcr ber liiltur^iftorifc^e ^ng mnggcbcnb, ber ftet) Aber bie 9ten}C be0 emjetnen 
AlbifHciIce«« ^ bie Arbeit erlcnnen loitt, bie fein mOm im !&ienfle ber 9Renf[|^t 
Kreistet, tttd» toer boft 9taticn bed fcc^bnten 9a^r^ribertiK iwrfle^ »UI, lann biefe 
kiben 99eeifier ni^ fil^eibett. 

3n bic Seip^igcr 3«'^ hinein, 1874, gef)ört femer bie Bearbeitung öon (Srowe nnb 
i^aDalcaiene'-S (ycfd)irf)te ber nltnieberdinbifcfifn SJfaleiei. ^evßcffen uuillen iiür nbcr nud) 
md|t ein anbcvco iöncf), bac» Sprinflcv yicrft nnmcnlo« eiidicincn lief; nnb ba<i aud) in 
ber 5TDetten mit bcni Üinmeii bcö ^lutaiis ueiielicnen ?(uf(agc mit jciucm befr^fibenen 
lud „Xcitbud^ bcii funft^iftorifc^en SBilbcibLifleu", l'eip.^g 1881, fanm enaten Idftt, 
tOQi cd entbält. 'iin bei ^anb jened unDcigleidjfidj reichen Waterialiö an $lbbi(bungcn, 
»it bem Springer fo gerne arbeitet nnb mi^ bem er in oOen feinen Arbeiten fe^t, 
bot |ier. ber fRetflcr mb Se|rer anf ber i^ö^ feine» SBiffenft eine ooQfbmmenc unioer^ 
biftoHft^ ftbcrfii^t ber ftnnftgefd^te gegeben, ffitit (ii(i)ipflem SBort, immer fit^oll 
unb baä SBefen ber treffenb, ffl^rt er mit unberglcid)(id)er Sidjerljcit ben ^ob 
M <irlennen« unb Serfie^. 3m «nff^Iuft on bicfed 1^ t^t feine altere Schrift 



160 



Aber V» Amift hti iKiu^e^tcn Sal^unbeKti 1664 cmc ntccite Auflage erfahren, ber- 
niintiK^c 63 VbbttbiingStofelii In ^tto |ut Snf fiamifl ftelicii. lüu^ »oOcs ivtc d 

iunfi^tftorifi^ii ^tnldliiiigeR )tt fi^tdbeii. 3fit «mle bcS Qollel, in bie fmift 

fottm je eilt 'Bort von iiunftgefc^id^tc bringt, finb biefc mciflnloft fc^arfen Sinleitungfli 
bcr crfte :^id)tblic( in m b'bi bat)in ucrfcf)(offrned ^biet gdoefen, aber au^ ffix b« (Ev 
fa()rciien ein icftcr ?(nl)alt mit) eine ÄontroUe ber gcrooimnici! Ginbrücfc. 

J^ic "Tnnfbarfcit, uhIcIjc bie beftcn 9:rc\)( bc-? bcutid)cii 'inilfcc» i^rem iic^rct unb 
5üt)riv mit belli oicbictc bcr ÄunfterfcinitinC' entgegenbringen, l^at bo^ 3ubiläum ber 
i'cl)vtl)älu]fcit 2^iiitujev-:- ',u einem ^^efttiuie i^ei'ttiltet, ber bei einem 5??annc, tpelc^ci', io 
jung jciiie Vebeitviivbeit begüiui, kiiien 'HbidiUifj. joiibern nur einen .ViUtcpuitft bejeit^net, 
von bem au« ei bejiit^bigt in bic ^Hrgaiigtiiljeit unb IjDffaungöUoU in bic ^u^unft 
fc^auen mag. 




Digitized by GiJu^ie 



Ct. ftai^iincnt^ot. 



2UttteIaItcrItd]e 3au5cnfmalc auf Hl^öus. 

mit ]lMiU>uit0«i. 

©ettbem idf Don liH^obus» .^urücfocfc^rt bin, man m«^ fc^on oft md) ben bortigen 
Knuten bcr „SJtttcrjctt" gefragt; ic^ cntncl)nic bornu^, mic ttJcnii^ befanitt bieiclbcn finb 
mit) luic uicle fic^ baffir intcrcfftrcn. (ic^ crfd)cint miv bal)er bonfcnölucrt, bie ^tubicn 
ju pubUjircn, bic iri) iiHil)rcnb niciitcv limiiftcn 'Jhifcntliattc«!' in bcr cicnanntcn Stabt 
machte, umfome^r aii biil^t auffaUcnb mm^ am dil^obuö burc^ ucibreitet 
ift unb tnt metfien Atteccn bortigen Bauten einem rafc^en $erfaQ entgegengehen, ^bct 
■rag fxeitic^ ncbicr Qntft^ulbtgung banetlen, bog id) mand^es nic^t ^eid^nen tonnte, 
Wv B B w iP H wnr }tt on ve|B|n§RiBnNnin oct omot ge^oni neu wie nunioicu jüc» 
^Sibcii wiitfT 0flS ^HUff ffrtniiflwiifl Me OttAiihiiA tiiyt Q^citf Sufuo^iiKii fjSL wwn^wij 
92f)obud gilt all «^ftung unb »itb fe^r ftrenge benaSfi. — Mmntlic^ ^at ber uiUännft 
in 3^n-3lQu ücrftorbenc Sanbfd^ftSmoIcr SBerg öor über ittranjig Sauren ein SSJetf 
über bic 3n)ct 9il)obiii> I)crQU'C'i^C(]cbcn (örounfdnrcin, TiVftcnnann 1SG2). Tnö umfang* 
reit^c unb mit bieten 9iabiniiu]en nusgcitattctc iBiidj ift jcbod) iuanrt)mal j^u molcrif^ 
unb ptKintaficUüH in feinen ^Ibbilbungen, unb Junö id} bnrin (iäM?|lid) nermiffe, baö finb 
genaue XarftcUungen einjclncr Dbiefte, Mn 3ntcre)jc gciuinnt baß !föerf jcboc^ baburc^ 
ba^ eS tco^ ber tuc^ ß^it, mcU^ feit feinem (^(^inen Derfloffen ift, und bieied bietet, 
tttA (eitle fil^oit v&äjft me^t c{iffiKt SKe S^^omiiSlii^ am Cnbe bec Wttecftta^ 

aofl) OCCg waßfi nU^K} fte IDuX utX) vCfOfa INODQy (OK f51UDCTeS|AO)IOR gflCilOtl wOTOen, 

Me ff^Biie Loggia am «bfi^ ber iWittetftittfee toor ebenfalls bereit« in %xSxnm ge» 
gongen; aber bieleS anbere. ttwft ^ente iiid^ nel^r e^iftirt, ift in bem 8ud)e ju finbcn, 
fo ber f(^öne Sloillae^turm am ©ngange be« großen ^fenS, bie fc^önftc nnb 
bos iIBaI)rjeic^n non %)bu& %t flflx|lft feitbcm infolge cincd (irbbebend ein unb 

ift fpurlüc« ucridituimbcn. ^ 

^Uf^iift tat bUbcntic ftiulL XZ. . ' 24 



Digitized by Google 



I%2 



fljittelaltfriiific »aub<nftnalc auf S^oMid. 



Die ®cf(^ic^te uon ^Hljüliuo bietet und eine lonflc JHeit)c uon Mampfen . fic Iwben Der 
Stobt iören (i^urafter aufgeprägt. Tic ftarfen iiniUc uub fcften Ifinne fd)licBcu bic 
eng gebröngten .^oufcr roic ein (teincrncr (Gürtel ein, nur wenigen ®trQi3en ift iHaum 
gegönnt; bic nieiften finb eng öon geroaltigcn iöogen oft mit ftarfen, finftcren t^ciuölben 
umfpannt, )o bafe ^""«n i>a* Jagc*licl)t einzubringen vermag. Tie fort>uäl)renben .Stümpfe 
unb langen Belagerungen, fo bie üergcbtic^e be\> iSultane iWaljmub 11. unter ^^^ierrc 
b'?lnbuffün Hso, l)oben il)re bentUAcn 5puren ,viri"iclgelaffen. Ter 'Äbjug bcr iKitter 
auä^ 9it)obu« am 2i». Xc^ember 1522 nad) bcr Ijartnäcfigen ^Belagerung bnrdj ^oliman, 
ber mit :ioo (5d)iffen unb einem ^eevc uon 200000 .NUicgcm enblid) bic Übergabe bcr 

8tabt crätuang, mar ^uglcid) baö tenbe ber (!^cfd)id)tc 
uon ^H^obu*. 3i*i)l)l luurbcn bic i^*)'»"g\5mauern 
ȟicbcr in ^5tanb gefegt, fo bafi bic Viicfen l)cute gar 
nid)t l)eraud,zufinben finb; bie Stabt ober blieb Der 
foUcn, unb ttwd bie ccntncrfd)iüercn '3teinfugcln ber 
Xiirfen, bie l)ente nod) überall l)erumliegen, nid)t 
',erftört l)obcn, ba§ gelingt ber ^^ictötlufigfeit unb bem 
(>Jleid)mutc ber lieutigen iöemül)ner. Tic Mirrf)cn 
mürben in a)ioga,',inc wimanbclt ober in lVofd)een, bic 
fc^önen 'i^olofte bcr ^Hittcr fmb vcrunftaltct, ilirc großen 
Jjenftcr meift iK'rmoucrt ober mit iHrettern i>crfd)aU. 
t£« ift ou^er ben SÜiofdjccn nid)tö ba.yi gcforniiten, bic 
©tobt blieb fteljen, mie fie bic iHitter ucrloffcn Iwben; 
nur au^erl)olb bcr iUconern Ijoben fiel) neuere Stobt 
teile gcbilbet, befonber* gegen ba<s 8anbfop ii»o 
bie gricd)ifd)e iScbölferung ibren .l\uiptiüül)nfit; iKJt, 
toöljrcnb bic dürfen unb fponifd)c Jubcn, IcOtcrc uoIkä» 
bie .i>tilfte ber 5BcDölfcriuig, bic Stobt bcmohnen. 

2d)ün bcr crftc ^Inblid von 5Hl)obuö überrofdit 
burc^ bic l)ol)cn gcmoltigen 3Jfaucrn unb Söcfeftigungö 
türme, bie fic^ rnnb um bie ©tobt .^e^cn, gegen bie 
Sanbfeite burd) breite (iJraben nod) mcl)r gefidjcrt. 
Gl)orafteriftifd) für biefc 4)Jauern finb bic burdimcg* 
breijorfigen 3"'"«^"» fara.scnifc^co Islcmcnt, mcld)eö bie SDJoucrn bcr ^Hilter von oii^ 
bereu enroptiifd)en ^Äoucrn bcrfclbcn v^eit unterfd)eibct. ':»lud) auf bcr Snfcl Moö, melt^e 
glei(^füll* ben JMittern gcl)örte, bemerft man biefelbcn öcr Jeftung. 

Ter iHlid mirb uorjug'ismeife burd) baö fd)önc .Hatl)arincntl)or gcfcffelt, mcld)efli, von 
^ierre b'flubuffon erbaut unb mit ^UJormorrclicf^^ ge.^iert, jiüifd)cn i^mei gemoltigen :,inncn 
gcfröntcn Xürmen feinen gotifdjen Söogcn fpannt. tsin ät)nlidic^ Il)tc befinbet fid) ouf 
ber Siitterburg, mit gemalten ii^oppen unb cbcnfo gut crbaltcn mie jene*. — C^» bic 
SKaucrn unb Türme finb fe^r t)öufig Sielicffigurcn mit Ül^oppcnljoUcrn einzelner .Vfiliget 
ober SikH)pen)c^ilbcrn mit ard)itcftonifd)cm (2d)mud im Ütjorofter ber Spütgotif ciii' 
gcloffcn. 

^Betritt man, mie gemöljnlid), bie Stobt burd) bie 'ij^orta bei (iofteUo, fo gcnwljrt 
man faum, bof^ man in ben iBOj^or eiitgetrctcn ift. 3ied)t« gegenüber auf einem flcinen 
^4>latj befinbet fid) eine Jlafernc. Tie« ift ba* ."f^ofpitol ber ^Hilter, bereu f^i\at>c fcljr 




^TJjttffoltfTlicftf «ouhfnrmnfe auf fl^obii«. 



183 



einfach, bereu innere lfinri(f)tnnfi aber fc^r praftifd) »nb für eine Äaferne wie flemodjt 
erft^int liin erfernrtiflcr 'iiorbau, bcr öon einem jtarfcn iöoflcn fletraflen wirb, crlKÜt 
fi(^ über beni (iingnnfl*tl)ore ; red)tö unb linfd baoon finb offene (*'klüöU>e, foroie anri) 
Her »iercrfige .^of im Innern mit ®etuölben unb um bic Wänc^e (aufenbcn, riinbbogirtcu 
^rfaben flcfrlmtürft ift. 5n biefen ^Mvfaben wnr für bic ttronfcn ein luftifler nnfleuct)mci- 
Äaum .yir (srholung fleft^nffen. 

Hn ber 5cfe be«t genannten (ikbäubed beginnt bic JHitterftraße (Straba (Saöatieri), eine 
jftit wenig belebte, gerabe, ,vir SWeifterburg unb jur 3ol)anni*fiTrf)e fanft auffteigenbe 




Safrnie (^of^ltal bn tlHltfr). 



StroBc, gegen ba^ @nbe Don einem ©djWibbogen ubcrfpnnnt. 3?on ben einzelnen Webfluben 
beftinuneii, n)cld)cm ^wcd( fie bienten, ift fd|U>cv; man üennutet, baB cci bic .s>erbergen 
bcr oerfc^iebenen iUationeu rooren, unb nennt eine itolicnifd)c, franjöfifd)e, fpanifc^c unb 
englifc^ i)erbcrge. ©leid) tjon bem erften ®ebäube linf«*, mit j^ugemauertem 'i^ortal, mit 
einem Spi^bogcn banlber unb ber 3al)vc?jat)l M82, ift mir nid)t befannt, welchem 
ti biente. !^iefem fc^räg gegenüber ift bic fran.^öfifdic .'perbcrgc, eine« bcr d)araftorifti 
fdjeften unb beftcrtjalteuen (*iel»äube. 6^ ift bic? ein cinftödige^, mit ""^ 
'itürmd)eu gefröntc«s ÖJebänbc, beffeu ©rbgefd)ofj mat)rfd)cinlid) offene Weroölbc cntbielt, 
bie jctit .^ugemouert finb. (Sin mit Sx^oppeu ujib 5nfd)rift ücrjierter 5pit(bogcn bilbct 
ben .t>au pteingang. (Sine in gotifd)en liliaraftercu au'^gcfü^rtc Snfc^rift üIht bem 3pitj= 
bogen trügt bic 3nt)red-\al)l 1492, bancben bic ÜJl^appen be^ Crbenö unb bc«> (Smeric 
b'Ämbotfe. ilbcr bem Xt)ore läuft ein einfache« Okfimfe burdj ba»? gattj^c (^ebäubc, in 

24' 



184 



StDci t(6fft|cit imtar n^^Bhifcfo anfteigenb, Ie|tere8 offenbar ittkrtlbftc^ babucc^ 

d^^^^MAA^Ai^h ^^^^^^JK^^^^M lIL^^BS^Af^^^A Ct^^L ^^XaA A^^A^^^^^A^ft ^^^^A ^^KttA^^^^ft- ^^^^^IB^B^^ft^^^^^^^^A ^^B^^AhK ^^^^^^B^^BIM^^^^ft ^B^^HBM^^^^K 
■^P^VvVV^VvB ^F^BW^W^P^^ VrVlWVV^^V B^^'^B ^W^^ ^^B^^^W^^pWrÄ ^^Ä^W^BPÄ j^^ ^Wr^wW^^^^^^^P^^ ^B^^^^^^F ^^VV^^^M^V^m^r ^^^vflV^^BVv^ 

pOulUCl utiX CC|KvUIL vtX fKUin glDl|<9Cn DCIOn f|t VRC «W H Hjl CII ypTHy fqOi Nt 

Oboe <£nbe iefittbct f!4 ein tMncd iHncffigeS Safter, tricOeU^ oft f^riUec oMi tat 
Std^nicii dncS XBamMtf anfl^aiici^dt S)ie neiflnt bicfct ttfl| i|p M i tnin Storni* 



ja^l 1511. Über bcm ©cfimfc finb fünj Qrojjc ^mikx tiiiflcbrodjt mit jcljüii ühiühicu- 
ttrteit Watjmen, tritö au4 SIAttntDCTT, tet(8 attf Dcrfc^luitgcucn ^c^uflceit mit Quaften. 
Qm\\dfta bot (cibcn nrittlmn (ycnjtcrn ij't in eilten fdion onunenttcten Wommen eine 
»ei|e äRatmm^Iatle etnueUiffen, mit bem )8UicniMMNn ^j mX wdjß nnb b*Uibnffon0, 
tej^tcK» mit bem fttttbinatt^utc Aber bem fnmiftfifd^ WkäfUfm fk^: „SRon^*, 




}u beiben (Seiten: „3aiiict I)citi£» ", barunter bie Qal)l 144)5 unb bie Sorte: nVoluntas 

äber ben Aftern fotote im (fobgefc^e «men ma ber Vtam fifiMne Mgci 
^enor, nw^tiajetnucQ mit oet etniagen lociunnuing 010 vouidfuingen jum iuii||NnnMi 
twn ©egeftfic^ gegen bie 6onne. f>er oberfte Zeit ber SRonec tft ieilB Mm Rinnen» 
leu» oon neinen Tunoen T ^ m wui e n genvnti cMnfO ite^ man ont imct «ngec |nr 
gltmgenfüangcn unb tricc t>^ontaftiff^ Bkifferftieicr. ^Diefei ber Saffabc tiögt eine 



Digitized by Google 



I 



INttKUMiile 8«Mhmk Mf SQotal. 



^ittdt @(^i(^t bon TOl tamrflinCSIttd; ed ift d6er itt(^t mct)r entfc^eiben, tak to6t brr« 
fdlc ^ffoHooci^ ^ßL SM Qi^iiisc QkMnbc ifk iM fd^ßn bitiil(1gt(6 MQottlRlRi Oiudwnt 
gitat Um otaat Cnbe btf l^onfc* ifl lud^ ein <iiiioaiig» ei||fntIU| ein tet^omg; 
Nni Mon fl UMim om^ oufoi tn tmvt jciict |UI|ICR1I, juir «eii uDfiTvoioien iMiJcpcn, 
«k{(^ fär 9{^obu§ c^a« 
n^ftifc^ finb. Unb in 
liefern IJiircfiflflnflc bc- 
finbct firf) noffi ein (iin= 
qaiif^: eine mit SSJappen 
gejc^iiiüdte, marmorge* 
ji^ ^Ofbt, brc eine 
%ttlfpt em|M>rfü^ 2)00 

bauten oon 9lf|obn8. din 

$(i(f auf boS „i^d im 

3ubcntiertc[" :\eiflt bic 
felbc ilnorbnung, anbete 
oft ftarf Derunftaltcte .^ünicr im 
flc^t man boi^jelbc ^taburiiameitt, 




^nbcnuicitcl haben lien)clkn tSliornftcr : ülmoH 
bie gleich' ^oxm bcc (^nftci unb bicfelben Cr« 



JTE*i!l1 



BtÜtc Me fÜtBO^ ^iaan auf betf ettoi 
Sdk {dfuigk wuUt an cipNnt ^Mtugnib ))oc* 
W fi^cciterib, |tt 6mx %tt Slan|tl, ^n ber 
eine grritfcppe empor ffl^rt ?(uf bem ®al» 
feo^ tterSbniel ukit einft nod^ eine (ih:t)ö^ung 
imb eine ytcfetl)utfftnniqc 2p\i}c, bic heute 
md)t inet)r eiiüirt. Tie Man.^el joll emft ju 
Urteilöücrlünbit^uiu^cn unb anbeten *^*nbli{atio= 
aen gd>ient \)ab(n. Hud) biefed (^bäubc ift 

^iexiui| nnintc cm CQiotvoogtn, ^i"*^ 

VOR Qll ^j»u^ inii §^110x111- wuBUCUflnOHllUHCIII 

Sociale fblflt, wcU^ fir Me IMMe «ev 
becge gilt; ein onbecd^ OoHg (ciiifiloiiMKCtet 

^ bie engttf(^. 

Taä ift oUe^, bon ber 9Jitterftro6e 
^utc nod) \n feljcn ifi. Veibcr rcirft auf un8 
me^r bie flolbigc ^rbc feiner JRnincn mit ben 
DcxtDitterten i&tcincn, bcn bnnflen ^djattcn, iuclcl)e bie fpäter an^jcflicften SoiMi^ 
■rib Cdet «nf bie fonnigen gfläc^cn tterfen, itifb ber fc^ue blaue Gimmel bed @äbend, 
bei M ibct boi 9at^ loDIbt, ott bie MßOm fetbft; benn biefe «Affen nrir und 
UMC 0|i uR vei|K veivu|iiuufu, v^ßt ocn km ftfie nwyiinwume §i|mni fino. ^pict, 
«w ms wn |(fK wcfiiuKu, fHuiD cnKfC ein wen geipiiiinwi oy i foogeni uuciuwun oon 
dnec ft^Bnen Soggia; in!^ boMNi gdongle num |ttr SRciftecbuiig, Untt snr 3o^flnni8 




Digitized by Google 



1S6 



Wittflaftrrliiftf Baubnifma(« auf fH^obitS. 



firrfie. ^ütt ift bort ein trüftcr ^ßtafi; nur bcr Stumpf einer (Säule, bolb einflenmuert, 
friicint ju jenem öoflen (jeljört ,yi l)oben; bic ^«nbamcnte ber ^^olianni^firrtie n>erbcu ekn 
lUKSfieflrnben, um ba* ÜKateriol üenwrten. 

3n bog innere ber a)ieifterburfl gclonflcn, ift l)cutc nic^t möglich; bie frfiönen 
Ttjore finb gonj intaft, Jual)rf(t)cinlid) nuri) bie iöurfi, ba )ic ju ben J^eftuuflcnoerfeu ge 
l)ört. Wir ift jcboc^ nit^t bcfannt, bafj fid) im onnern ber SPurg etwae iSenrf)teu*' 
»werte« iKfinbet, »ueld^« ju Derj^cic^nen l)icr nötig roäre. 

Tic ff«bli(^e größere .^välfte ber Stobt gcl)ört ,\um größten leilc bcni bereitet er= 
iüAl)nten Subcnüiertel on. .^ier ^ben fic^ bie 2)cn)ol)ncr ber örmftcn Mloffen in bcn 




■^^olöften eingeniftet, bie Jv*"»)*?»" werflebt, bie )cl)öncn grofjcn ^Häume uiclfod) geteilt unb 
i^rcn t1rnUid)en iil?erl)ältniffcn nngcpnfjt. ^-l^iclc ber (^ebüube finb bedt)olb fd)Pn \u arg 
jugcrid)tet, nies hnfj e* fid) ber iDhllje lohnte, biefclben oufvinelimen. 2*ie crljoltenen 
t^rogmenle jcigen nud) in ber Siegel gon,^ biefelben 9.WotiDe, wie bie bercitei gcf(^ilberten. 

2)00 beftcrlHiltene ©cbiiubc bicfeo i^ierteliS' ift ber fogenonnte ^ufti.^poloft an ber 
^^^>d)aria: an ber breiten, jienilid) I)ol)en Ireppe, bic jur obem (Stage be<J (ÄJelxiube'j 
fül)rt, merbcn J'f^lK werfouft. bober ber iKame. 2)a8 OJeboube felbft — bie lUebenge- 
bäubc be<^felben finb bereites biö jur Unfenntlid)feit uerftümmelt unb nur burd) bie babin 
fülirenbe fteinerne ^l)üre ol^ fold)e be5cid)net — ift ein qnabratifc^er, nabcj^u tnürfel 
förmiger Öau, bcffen eine Eeite mit einem großen ^i^oppenrelief bc« (i^rofemeiftcr* t>Hm 



187 



toijc in reü^r gotifc^r (£infaffung gegiert ift; baiieben fie^t inoii ein uieiedigcß ^nftcr 
wä {Mnccnaii Stttu^ in todäftd bic |raniöfif(^ Wim eingcljaucn fttib. ÜHe 0Sie ift 
fu^ in ber Sbam bn SSatitwnDeritcnnm att Omamait bctwenbet ^ onbeKC €«te 
M Minbcs irigt jUKi A^lti^ gdifkc tmb jion mfid^tige Sheo^ ato naffaf)idcr. 

9Ki!|t »ett boMn Regt ein ^Uub^ ioc(d)tf in bcc Vnlaoe flan} ber fcoa^ftfiffl^ 
jQCDRge gincQs nw wni nNHiflcc tciai otihuikuiki i|tj c» vin> cincf oannii MfniDiKQen 
Sot^pen^ bat Inn- bic 9(bmtraUtöt genannt. 

!£;ic 9{eftc bec Üttn^ ,^otre dame de la Victuire** finb ^^11 iint*cbetttenb, otö ba| 
i(6 nä^ borauf ctn^uflclKn brancfitc. Tniiccicii foiiii icf) bic 8oliman=!Pfofd)cc mrfjl 
iiiirm»ftl)nt (nffcn, bic iual)vicl)cinlicl) bic nltc '^Ivoitclfiiclic lunr. ^^l1v ^^ürt^flI^^ bcitcfit aih:- 
(u^t ivri^it autifen «Hillen. Xaa ^ital tKä (£ingangc^ in bic äJ^ofc^ ift eütc ^IrUiit 




ttti 15. 3at)r^unbertd, im @ti( bcr fc^i)ii)tcn Sieiiaiffaitcc, offenbar ttolicntfc^c ?(rbeit unb 
iDat)ri(t)ciiiIic() a(d fertiget Cbjeft nac^ iK^bud gebrad)t @d ift fo gonj nerfc^ieben in 
Stein unb wirbelt ihmi nücii nnbcrcn bortigen 'Jlrcliitcftnreit, bic ja )onH biirrfiUH'ii (\ot\\d) 
finb, bafe man c[an\ ülcnaidit banon ifl. 3" bcibcit leiten bco ^^-''LHtalo ftcl)cn ;,iuci 
Säul(fy?n, vciiij üriuimcntut mit .v>cliucn, viticitäjitcn, (i&ngeUEi)pi(^cn ^wi|ct|en feinen 
^ubgeiüinbcn, »»cld)c an boit 3i[)iiitcn cmpinflcttcin. 

Äufeet^alb ber ^Staötmuuct ift nun mittelalterlichen Jöaurcftcn fo c]nt mie nic^tÄ 
nsSfc ereilen; baffit finben fid) aber ^^Ircic^, locnn audj unbebcutcubc, tiefte and 
otiia Beit Unmttldlxff ^tet bcc Stobt cc|ebt fti( bcr fog. Ilbwie 6init^, auf bem 
fi^ bk 6labt ^itnufiic^ oBct ni^ une in bei tnnecn @tabt, eng {nfammengcbrängt, 
fMbOH iMf4a töienbm meift toenool^toften Nörten, in etn^elnen Rufern ober 0ni)i|xn. 
3)iefec Öcig loat bie alte 9(bo|)olig; yi^beic^ etctite mit SNMtoir <lfoabci(tftR ntib 
«njelne VUmm aimKcn boraiL 9f^ bin IdbCK genMtgt, bn Oerfwlbung nribo» 
M«. ffligelyaib tton ben bntigcn gunben $u ftnm^ 9bt bic Ianbf(^ii|c 



ISS 



QcnNncQoicn. vcnpuonR ooncu dou vpipigicv ijciqciIi wnuioKn mtv ymmm jk^cu 

ft(^ bis pr :^5f)e ^inan, bic oben ein ^(ateau bilbet, tocl^ed bie alte VlKO)Hriid auf* 
no^. ^ie gcologif^n l^er^ltniffc unb bic ^ufigen Srbbeben finb baran fd^ulb, bo| 
ein gvüfjcr ^ci( J^dfcii'j bereit^ jn^ ai?ccv rtcftürjt ift. Söeic^c, oft inubiflc 3d)ic^tai 
bilbcn bic Unterlage für ein tmiilicr loncrnbc^ fcftc^ (Weftcin, toclcl)cci t>ün ^cit ',u 
;^ctt firli oMöi"t inib kn ij^cii] liiiumtcvfollcvt. Xtilicv ift ber '?lbl)Qn9 mit 5ül)lrci(t)cn 
luilb bind) cinaiibcv i^ciuorfcncii ^-clvblöcicn üdu ^ciualtiflcr (Mröftc bcberft, bic in abcn- 
teuocUt^ii (S^cftolten oft Kotten unb %amA btOioi; bajiDifd)cu iujcn jaljlrcic^c ^4ktrc« 
falten, melc^ beit alten ©diriftfldleni beicttt aufgefallen fbib md» yk^tecu^ 60» 
flen tfnlol oegcficn ^dben. 9tt ttwtt in» SRcec ^mcin liegen vft oBenlaicifk^ o^ 
focntte ge^cHr fi^ bie Idimoeg man bcn »eiient Qa% ber jtflfte becfb^ fonn« bec fti^ 
in bufliger ^mc Derltect ttnb cnbltc^ in einigen 3nfel(|en anMftuft SknfeiW bc* Sheiel 
|te^t in langer ^ettc baS Qkbirgc bon Marien f)in. 

©nc ®cgcitb U'ic bicfc ift (\(in\ flocitinof, bic "'^bantafic nnytrcgcn; man bröU(^t b<i 
nur unter bcn fo liniifirtoii '-i^crftciiicviiiuicn cininol biv3 Stclctt cinc§ grofsen luinnclt 
lidKn lievci- rtcfnnbcii ,yi l)nbcii, ii>ic man ja m\% bajj an einzelnen Xtiorcn bcr 5tQbt 
riefigc 6tni)ci)en ioki^ei Xicrc aufgct)ängt luarcu, unb bcr OmpuU j^u kr 3agc uom 
»Amntif mit bem SMcac^* luar gegeben. 



m 




Digitized by Google 



Die Saminlwi^ DapiUicr im iouprc. 



*8eu lur^eni i|t juitui<;^i: ^eiuiuibtiud, kuelct^eö tax im ^rül^jal^r lö83 berHotbene 
tmfttenMr vaib gotf^ 9wcen 9<it»iQler ^en SXufcen felnef ^matfambel tn feinet Aimfl« 
jbaiilitns j^intcTlaffcn l^ot, in feiner @efamt^ctt in einem Saote fce5 ehemaligen Musue des 
Ponrerains beÄ Soutore ber i*f^entltc6en ^cfKfttgiing jugnnglid) gemacfet, — d){ tcn 2?cfltnu 
mnngen be§ 2f^ammt§ entfi^rec^enl) jicijc^en Dem Ieramt|(^n SNufeum bon €^toTe« ünt> im 
Smmc ^cttilt. beiie^ung^neile bcn m^iam VMiin^ bei U^ent euigecei^t toeibcn 
im». Q* Metel fi^ fmntt Me fllliiffigfte ^cg^^, cineit flievBliil Stec Me «eilten 6<^(k 
geben, bie baburc^ ben gcnoinUcn @<nttni(ungen guwac&fm, wobei ton wrt fteifii^ tüegcit 
iKt Sülle be? S?crfionbenen auf ba8 ^crtoorrngenbflc fiefitri"^nTfn niliffen. 

9i)r allem tvarni e# bie SBion^en ber italientjc^cn dienaijfance, beueu 3>abtniec 
fcfmbete Soiitel^c ^ugmcantt ^atte; fie fmb beim oni!^ tn cuuT 

fe«taan»eS voMtgtek^U«^ Stei^ tu feinen j^unflfc^ä^en bertreten. Xa9 ^u^tlHh! bonm« 

ter, n?a§ bcu vcin äfif>ctif(fien 2Bert tulrifit, i<'t uuMH tu- Statuette ciiifg an einen 33oiini? 
trcTtce v(elc[Miten nadtcn juciienMidicn '|':'TfiMtg, ter mit tcr einen ■Ipi.int taii <i^nbc be« leicht 
uki tlc ^c^uUern gcu'crfenen lD2cinieio iinb {ein 3d)tuert fafjenb, in ber anbetn ba0 We* 
^en^aupt ^altenb, in ^ra^iö« gefc^roungenet Haftung, bie «n bo9 9Rottb anttfev f[ntinonf» 
fbbun geraol^nt, bafie^t. ©torfe ©puren ehemaliger inresefbung sengen für ben Wttt, ben 
man ^cm SBerfc feit jefun- teife^le Uejfcn ehemaliger iBefitjer eifciutte bavin eine Arbeit Scnü, 
licUiiii'ii, nnt i.wo.r eine ter l^crUiuftgen 5]?obfnfltitien ju feiner berühmten '^erfen^gritv^e tn 
^lorenj ju erfenucu, tuie ja bcrcn bie «s^ammlung bed ^argeUü in ber At^al ^tuet, — bie eine 
•nl fBttmy, bie onben anf 0(U^ — (cfiftt flM 9etoeif bafihr, toie cinge^b ftSf ber 9lei|ler 
mit ber Hufgobe befc^äftigte. HQein bie Slaibität ber Äonjeption, ber feine, flScvoud gewählte 
3^9 ter S'iniennictiiH', bie (£infad|hcit "nb i^reite ber 2>?cbenining fpre<hen gegen bte ^flfutcr« 
fc^aft bee> genannten ?Ket>r.1fcntanlen bc« begtmienbcn ^Cerfalid ber ^ochrenaiffonce, unb wir 
müffen und bis auf loeitere« bt^nUgen, barin ein onon^med Serl te9 florentinifc^en (Sin^uc« 
«eatv |B ictonnbein. — 8>cKfdlai Dncne in^ cniflaRint om^ cht HehMt bev 
rittling« auf einem ^affc ft^eitb III bcn beiben 8rmen ®ef8§e trägt, eine trefflicfje Arbeit ber 
fileintunf). — Unbcfiritten bagegen tfl bie ?[ittprfd^flft beö berühmtctt ^nbuancr (Srjbilbner« 
Inbiea ä^iccio für brei ber toftbarften unter ben 3)a)>iQiei[c^en 3öron|en: eine Heine 
^Mtrltbftße be< aReiflex«, na^ ben Vteplilen, bie fic^ babon am Berfl^mt« ftanbdotcr bcf 
6ftRto jv 9abna (intb im tfnttlenibbtnct 31t tttcn) finben, nt^t fja bctfennen; eine Gtotuette 
MAaai, ber, fonlerbarerwcife in ben ^kinjer eine« ^opliten ber römifdien Äaifcrjeit geflcibet, auf 
einem mit bem lielphin unb onbem mufifalifften ?lttributen ge3ierten Scdel filjcnb, ju ben 
filängen tcr l'cier fein Sieb ertönen lä|t, — ein fleinc« aReifUrwecI an ©c^ärfe bet fi^Q* 
sriUrifiil, (Sleganj ber i^ompofoi«« «nb @t^^t toie ISolIcttbinig b« SRobcHinnig; enb(i4> 
n ^einlief ber Snbetnag ber I^Snige (ein )tiwitet (tftnoftn babm im 8efi^ befl ®nifen 
bon ^ourtald« ju SBerlin), rporin dciirojpb d Clnon. <1. a. Nr. 26, 1884) mit Dieter SEßahr- 
^(fictnlicbfeit eine ber ©ronjen nat^geii-icfen hat, tic ter '^(noniino bcS SDlorcHi ffTu^ii.aJ'e j^ri55cni, 
2. 71} in ber ©ammlung US ^buanti ätec^tiägcUl^rten ÜJiarco SKanUtoa ^enaoibe« bcft^reil^t 
(eine jweite inSve bat Mdief ber ^gelung @t)"fU t)on ober na^ DonateS» im imtütt, <ax9 
ber ©ammlung ^tt be la ©alle, tvobon ein jroeitc^ (Sfemplar im SBerliner STIufeum). ^ 
SaBn'dieinlii^ ifi ferner ^-r ?fttri(niticn ber 3tatnfttf „Xatit af-? ^fflej^er OH^li^itfiii" an 
^etlanc, ten "l^atuaner 2d)üler Tonatello'c* nnt l'elirer iJiiu'io'a (ein jrodtee (irempleir 
bobon im Ü?iufeo ßorm 3u^cnebig;i jebcnjallö ift ba« fleinc Sölfciftcrwcrf ein (Jr^cugni« ber 
Sriif4tiftfttfaMlclM|t> zz. SS 



m 



£ic Saimnittiig SE^aoiOUt im £ouote. 



burd) blofee S>L'Tv\r?t5eniTtg, i^hnc jctc 'Sinterung ber Sompofttton, jit rtnfr *0?pn«niental9ttij>|pe 
umfc^affen, o^ne etwaf etnjubU|en — a(« burd) »ollenbete Üet^nit iti (^u^, (iifcluung 
ttit^ ^tina. Sctfefben |)atn«nttf^ €c^u(e ge^i5Ten quc^ noc^ jn>ei gettngece VvSciten on: 
efaie on bie ^Uftcti nadte $enue, in Stellung unb C^ewonbrnotto burc^ bie befannte i|r 
^aar liJfetibe 53cmi$fiatuo im llraecio nuovo tct^ 5^nttfan inf|.Mritt, ein STut!, »orin baö 
2)ctaU ber l^crmen gegen bie (äleganj be« (.Enfemblei^ unb bie ^ein^it ber tec^nifc^en Hut* 
fQl^rung gurüdfie](|t, — unb ein an ben Saum gefefjetter ^. (Be^nion» ^»n trefflicher (S^aral* 
terffHt o(er «tlitaf tol^ otoo)I enngifi^ Siiifli^tintQ. Ibui cnHge Kaue fl|}eiibc 6ati^t« 
figuren finb ben ScrTen tiefer «Sti^ule einzureiben, bni^cgen tie $crTunft einer i^rcf^cn ^Mn- 
quclte mit tcr ÜDarfieünnn rintö „'Jriunn.-'tiS teS Jobe«*' untcftininit. i2ic i^cbl*rt einet Solge 
an, bie fämtlic^e fec^d jtriuui^l/c '4kttarca 0 iUuftrirtc, unb fotnot^l in ^ron^c alü aud) in Qlfen« 
(eineiem^ratftt Dotl^it^ tMX. 2>oC Soutoce tefi^t kHilMit on^öben eiiMii »Zvliinqi^ toer SMe* 
in ©ronje (©ommlung fcc la €lalle) unb einen „^riump^ be« Äu^raefl" in Gtfenbein, 
9Kr. 2?catcrlm in ?ont*pn einen „^'num^Ji be8 5Eob«S", ber ft6 mit ben üMf^cn fünf auf 
ben jn<ei ^eltquicnfc^reinen im Dome ju ©roj totebetfinbet, bie Ugter»älS|nten aQe in Slfen- 
tctn an#gefii^rt. — (Snbl^ ift unter ben Vronjim nod^ bie natnrgtole 9Bfl« einet vBmifdien 
Aaiferd (2ncin4 Sfnit?) anjufü^ren, ein tüchtige« 9DerI ber ^enejianer Sd^ute aui jener 
3eit be^* dinnnccentp, in ber ftc nccfi bie Äb^ängigfeit öon i^ren pabtianifitcn Anfängen be« 
lunbet (eine 'di«)plit babon bei @raf ^ourta(64i), unb bie in loftümlic^er Se^iel^ung ^ik^fi 
interejfante ^eiterjtatuette eincf @eroa)?pneteit, eine franjeftfc^ (?) VtSett auf bem 12. 3a^' 
^»nbert. — 3n ber |[tt||8|bmg ber fNoi^ieiDcife ber mÄtlim^, loie Slübatllen, ^la^nettcSr 
jtirc^engeräte, Ääf^rfH'n, Jcucrfumbe u. ten^f. f[<nnen iinr ircgen 9iaumman|ic[>5 nic^t ein« 
gcTicn; ji;eniij;c l^ie (StttJä^nung, bafe unter tcn llfetaiüen einige Unica, unter ^e^l .5?fein^ 
gcräUni £tn r(ijen^e^ toene^ianift^eS Sintenjcug mit ben :^eliefj einer <£(^läd^t unb eine« 
Srium)>bjugeS, nnlcr ben ^loqnetten ein (q. % ^kmufmvt bo« ^mnc 4ln)of«, eine 9rab' 
tegung nad) bcm ®tiA SÄantegna'«, eine 9?a(6btfbung ber mebiceif6en Äamee „Iriumjf^jug 
toon Safdip^i unb Äriabne" (jefet im STOufeum 3U 9iea))et) unb — cmä^nenSirert al8 fünft« 
^ifti>rifd|ed jfuriofum — ^tvei 92a(^bi[bungen bon mütclatterlt(^en (Slfenbeinreliefd (^bgüffe 
VAäi ber barüBcr gen^mmcBen ®il)4foTm) iefinbair cbw QMtbotcr fegncnb (b^^ont 
@tt[|^, bie anbece (C^fK Siiqiig in Semfatem (gotif^) borlkllciib. 

5Den SBronjcn om nädjfien fpmnien an Äunfihjert bie Glfenteinfc^ni^tDcrf e, bie ft<^ 
i(>rem Urfprnnfj rn* l^cn ber ?Intifc jnm (Stncfuecentc fiernb erf^redcn. 3nbem »ir bie 
3at/lrei<^cn 'Jiummcrn bcforotieen (i^araltcr«, al« Dipt^c^en, äJiebaitlon«, ©piegelbofen, (Sd^reib» 
taida, iKoffct, Otfd^efSf^lt&e, ffdne Sigurtn unb ttdiefS to«n ntiatfivtett Sk^ränfc^en n. 0, 
bergt Übergeben, ivoflen roh nur bei ben bier jfapitalf^Uden biefer Gattung iHnn- eilen. ^0x0 
erf) ,;n?ri Gffcnteinarbciten ber 3lntile: ein Keiner HJierfnrTepf ber {?rie(^i|d>sr9mifd>en ifunfl 
unb eine üi^>^l>i<itte, auf bereu beiben §liiid)en je bier \>ov einem ^(tar tanjenbc @enien ge* 
ft^ni^t ftnb, — beibe^, befonbecf bo^ (entere, Serie, bie, gans abgefel^en bon i^tcr Ittcmtf 
gro|ea Selten^t, bnn^ bie (S^rajte nnb Qbganj i^rer Hrbeit mit ben $robutten ber 
Ännn riivilifiren. ©obann bie „SKobonnn, bnC anf ifiren ßnieen fleTientrc ^^inb f^'iniienb'', 
ein burd^ augergetbi^^nlic^e !Cimenfibnen unb borjüglic^e Arbeit bor ben übrigen biefer Art 
^erborragenbee Scrl bom (Snbe ieS 14- ober Seginn bed 15. Oa^r^unbertö, ibo^I ftan^ö« 
fif^en ttrfi^rungf ; enblii^ eine gtoge ,9c{enbe SRobmino mit IKitb, bot mit einem 8oflc( 
fpiett", bie, ouS $a[en3ia fianimcnb, in i^n 3ti( ein @emif(^ bon (SinflUffen ita(tenif(^er, 
fpecieff fcmbarbifd^er, tlämifc^er unb Burgunbifc^cr ifunflrpeife ^n (fnbe be^ 15. ober Slnfang 
M 16. ;]ia^r]^unbert jcigt, )bcl<^ bor ber ^nb eine genauere t^iprung Hfxtü Urfprungd nii^t 
g^ttct 

2>ic SBerfe ber 6tein% SCerrafotta« unb^ofjftnt^ttir finb mcber fo joftrci^ii»^ 

bon fo ^ol^em Äunflmert n ie jene ter beiben borfcefproc^ien Gattungen. SBon ben erfter« 
beben tiMr ein ?>felief ber älfaDcnna mit Äinb unb jWci S^erutint, bie SRabonna in Sorber« 
anficht, t^eroer, n^clc^cd Sobe (Silbtbcrie l^^onatcllo'd unb feiner 0c^ule, im Oa^rbuc^ ber preu|. 



Digitized by Googl 



191 



ftiinflfaiiimlttiiscn, Y. SSK 27—^) mit cfatm }iwttai, Sl^iili^ ber CSammlung Z'xmM im 
Soubre unb cincnt brittcn, auS ^ciU bt" (Sialli In §loretij in« ©erlinct iDtufeum gelangten öets 
mutungftcet^e SRicl^elojjo juft^rctfct, wegen bet Cemjauttfcfiaft mit tcffcn f^iguT bc3 (glauben« 
am @rabma[ ^apfl 3o^nl XXIII. üu iOo^tifterium 3U «^loren^. — Unter ben SKarntor« 
fful^hirrn ftnbet ft^ eine Dtaboiraa mf bcm S^nm fi^b, mit bcm fegnenben JKnb ouf 
fcen Änieen, bie noc^ auf bte borgotifc^e (Spotte ber ilaücntfc^e« SJilbncrci jurlldge^t, beren 
näferc 1)atirung unb ©c^itllcflimmung \tioö) ti^kr nic^t gelungen i|l Sin niännüdicß 
unl" ein weiblic^ed SleliefbilDni« fennjei(^nen fit^ burc^ einige ^ärtc al« Stjcugniflc Der nürb= 
ftaÜentfc^en Stunft iwin (Snbe bc8 15. da^i^unbertd, luS^renb ein dbealtclief teS Stai\m 
^tibam wü SorfeetlMiiii mb rdäim ^tamll^ auf Me ((»fattivifd^ 0<^fe bd ie^iimaibcn 
(>iiK]ucceiitc ^iinrcift. ©ncr ^ril^crn ^eriobe bcrfctBcn Srfnifc geflirrt aiid) eine ftarf mit« 
gt'ncinmcnc ^Bictcrholurc] be^ j'egnenben Sl^vtftiu^fnaben 2>efircrio'ci bii ?cttt:inanp am Ialjer= 
nafel bcr tSatrameHtdtajjellc »OB <S. Sorenjo in gtotenj on, bie Sltlcu cmce gleic^jeitigen 
SUbnert. %n ZmtMUitWt/mäm tMibünen bor «neu ein SFcßcf ber 9)?abomMi mit ffinb, 
bfl« ben ei^orafter ber jhtitßloeife jDmtgna'l trRgt unb frü^eflen« bem ?tnfang be« 15. ^aljr* 
Nnbfrti? angc^i?rt, femer eine ,fK»tBfifliMrenf>iif>e beSfelben Sujet? (Jmiäfimtng, bicfc ein in 
tuniibi[torij(^et ^ejie^ung fe^r interefionteö JBer! b« 0rü^jeit bc« Ouottroccnto, n>crin bie 
KenaifTance i^re erfkn ttiftrnbfn ®(!|ritte auS ber <3M6nitben]^tbcT<9oHt |erftit« ju t^un MKtgt 
Sine !t^onfrij^e ber tcn (Iii>\e(n bun^ bie SBoIfcn getragenen ^. 9Ragba(ena ifl eine tte)»]K( 
be« gleitfi'n 9'ic(icfi< im Soiit^»ftcnrington iERufeum (9?t. "(lOf)) ttnb tpirb mit bicfeni »on 
80b« bem Itelier ^crrocc^io'fl 3ugen)iefen. Die rcijenbe ©fi^jc eine« Cngelreigenö , fo» 
Vk bie didur einer 37!abonna in U>eig auf blauer @lafur re^rufentiren bie lieben0wUrbige 
Jhmft bcr bdla ttoSBio, nnb eine nlbmlti^e ^cMUbOPe bie Sttbneiei 9taM^ bem lo^ang 
^C'? 1'. ^a^rfitinbcrfÄ, — ein fcltencv^ 'BtM. boit firfi ticn tcm[ctbcn Material unb gleicher ?n>« 
Mnienj ollenfall« nur eine 3itnc)liiiij*biiftc int iöerliner ilfufcum an tic 'Seite ficllen lüf>t. — 
@lci(^erU>eife $enebig gehört bie einzig bebeutenbe ^olj[(ul|)tur ber Sammlung Xabillier an: 
(in 0co|e0 9tdief ber Sknrflenitng im ttnpA, <int be« Ö(flt(|ett benqimif^er Ihmfi iwm 
fkginn bc« 16. da^rl^unbert«, ba« un« n>ie ein 9i(b (Sima'ti, Safaiti'« ober Matena'« an» 
mutet unb bem afinltrfjcn, etn?a§ früTiereu 5^Jelief ber SSehJfinnng (5Tm)ti im ?üuore (3amm» 
luitg $i« be la @aUe; Wo^l an ^etnf^ett ber ^cif^nung unb ^udfU^rung ua<^fic]jft, eS ba* 
gegen an ^rei^it ber |to«)w^n nnb SttHe ber ib«rflcllHng Wettrifft. 

Unter ben Cmail0 ber 6ammfamg IDdbilfier berbienen bie tranMudben ttaltenifi^en 
Jefonberc ^erbor^ebung. ^on biegen feltencn Grjciuyitffen 3umeift fienefifc^er Äunflfertigfeit 
»ar e« bem ©eft|cr gcglüift niclir cilt^ ein 2)uöenb ©tüde jufanimenjubtingen. bercn fcf)t<nf^f?, 
eioe ^ in ber urfpriingiic^en Raffung bom (Snbc be« 15. 3a§r]^unbertd, S^ripu« ^wifc^n 
nnionnbdo^onnefbmfblli. — Ge^r rei<^ ift bie^olbfc^miebelunH bertvftenbnri^JKij^ 
gerät be« Snittclaltcrl unb ber 9{enaiffance, burc^ eine loflbare Ifolge bon Kingen bom STler» 
lum H« jiim Cinquecento \mal\ burd^ Wellen be^< Cunttrcrcntp, int^befenbere aber auC^ 
fcutc^ einige reijenbe ^enbeloque« ber ^od^renaiffance, bie jum «^önften il;rcr ^ärt gehören; 
febostt bun^ ein bflbarel SRofait bijjantinifc^en @til« au« bem 12. ober la Oal^r^unbert, 
€L Ocovg im Ham^ mit bcm 9)va<ien barffeSenb, cnbli^ bn«^ )b»ei 3fi«)>i^<iaten an« 
bem 5?efit' ^otenjo's bc' 2)?cbtci (anc bie cingefc^nittene 3nfc^rift bejcugt), babon bie eine 
jetenfaflx« onlifen Urfpning? (abgeb. in l''^^in^.v „Pr^otirsenrs", 2. 1041 — 

SnDlic^ finb noc^ einige (oi'tbare Speciniina flanbrijd^er ^e^*)>td)ti)eberei ^eri>or5ut)ii'>en: 
bo« frii^ef^e (erfle ^U\U be« 15. Oal^r^unbert«) bie ^Begegnung einer iJaoic unb eine« J^etru in 
dnem Salbc^ — bo« ftiUefie (Qegtnn beS 16^ Sol^^.) (S^tifin« nnb Sffagbalena im Oatten 
jeic^enf, eine pra*tl?ctTc, mit (Sütt^ unb Silbcrfaben bitntfc^offene S33eberei no(^ einem Äot* 
ton i-Miii tcr Srfiulc ^ömtbcrbö tnn Trlcv; — ber ^eit nacfi bcijn.-'ifcfien: bie ?(nferfte^ung 
un& — bafi lofiborfte beu alicii, in ben jireifen ber Atenner al« ,,la Ueine des Tapisserie«'* 
Mamt — bte 91^bnltfon eines Srifitifc^onf ber 94n(e ben Orfigge mit ber JhrVnnng 
SKoria bur«^ (Sngel im aXittetbilb, — SWofc« bem gelfen SBaffcr entrtnTeut intb bcm CEngel 
w %^ «et^a anf ben Slfigeln (bq. 148S; abgcb. in SRünt. U Tapissene, @. 14S). 

25* 



Digitized by Google 



192 3« Milk aNffbrniitiliiiil ba ^ol|aR|ftc&iu <|«(k«^etmft. 



Öenec leU fc« ©ammlung, bct bem 9Ku{cum r>on ©itore« jufdilt, befielet axi<s 5Wa jo* 
Itfen, ^orKtlciTton unb alten ©läfcrii. fmb i>cr nTIcm bic f^antff^«niaurifd?cn gatencen 
in einer jRei^e Dertrctcn, »Die fie faum eine öflenilic^e Sammlung aufjulvrifen i^abtn biirfU. 
©elanntlic^ ifl ei $öM\V&tt ge»cfcn, tct i^ren Urfprung in einet feinet ctflen lunflirifTm* 
f^fOid^ fMätm fciiflellte. — Mtam We 4E>|cii0m|Tc Ux ttaticnif^ ^abtifen, unter 
benen bo8 ©tuc^flüdt einet <S{^üfiel öon gaenja mit bem Xalnm 147r., finc 2d\\k mit ier 
©ejetc^nung „SJofena", b«? ävy'ic^e idamta Qrtm)fiax biefe« gobrifationflortci' , unc fiebe« 
Stüde beä feltenen mebiceifc^en ^orjeaane ^etDcrju^efccn fiub, be{|ea @e{(^icl^te i^r ^eft^t 
fciiic (e(»te fuMitMimt fletvibmct ^tte. QnMit^ Qiaeitsitiffc bev fnnqvi^t^ii 9«Mlai 
tjon aWoufiiet, SKatfeiHe, Sßetoet« au« bem 17. anb 18. 3a^t^nbett, beten @cf(^i(^e er 
fllct^fatl« aufgeflürt ^atte, llntet ben alten @Iäfem jeic^nen fw^ mehrere ^tcbulte niuta» 
ncfifdjet äRanufaltut, befonbetd ober eine teiil^ golge fpanifd^ec gabtitate aui, tootuatn 
cmc prächtige dmtttttioit etner 9l9of(^am))el ouf bem 14 obcx 15. do^t^unbcct mit golb« 
Wtt Vlttmctumifimcnt unb einem SBa)>)}enfd)in> auf blau emaillittem @tunb bcfonbere GrmS^» 
tiung finben mag. — 3" ^ebaucm bleibt eS, bag nicf^t n.'cni;iftcnS tic ©täfct tcti ciil[»^^icdicnt'm 
Äunfigcgcnfiänben im Soutote einbcilcibt »erben lönuen, tia biefc im 3?Jufeum eon ©ebrel 
bt^l^et gat nic^t ttettteten finb, barin auc^ — feiner butc^aud auf bie {jrattifc^en ^roiät bec 
leiamff^cn ^'«bultteR gcrii^letcii 9efKaimuit{) m<S — in Bntimft foum o« legtet BuXk 
feilt »otoeii. <L t»w 9Mci». 



Sur Sc^^ted^tf unb jarbmtmtfuns b^ Qo(5avd}ttrftur 

3m ftnft^lufe an bcn fri%r in biefcn Slättcrn toeriJffeutlidjtcii ^rrtifii '} über bic .)polj= 
flr*ttffttir in S9rflunf(6ltJfi<!, in rtjcldwn auf bie äBirhmg ber farM;iai 33cinaliiit;i brr fpStinitteU 
alterlic^i ij^ac^n^erlübauten ^ingetvicjcn ivurbe, bringen tvir in ber l^cuUgcii ^JJuuinicr jivet färben' 
lafiebi mit itnigen gr0|eren !Z>etai(f t>Ott ben l^«tragenb{)en ^oljbauten ^i(beö^ctm< mtf ber 
,3ieU bon 1530 h'a 1610, auf »eld^n bic Xec^nif bei <£cf)ni^arbeit mi)gßl(9 ffitttn fftt SEki» 
fleHnng gebracht ift. Tie eine ber beibcn ^akin iH-reinigt einige *^^rotH'n tcn ber üherauS reichen 
Dniamentatien bcö Änot^enl^üueramtö^ufeö, beö lei^oonjlen 2>tti!mal« ber (£d)ni^hinfl ciua bet 
fpätgotif^en ^ripbe. Sen9Ketftet be« 1520 oufgcfU^rtcn 0ftillKrtt an0finbtg ju ma<fyn\. ift b'\ii)tt 
jcbe ^emil^ung teiber t>e(geb(k^ gemefen. S>og c0 ein etiler IMnftter Mar niib ieht l^anbmcilnnfigit 
ger ?[rbcitfr, bcjciifit feivoH Me ^^oinlk-it ^cv 5rfil!^lIny•^ at«J aucft bie flotte unb fiebere Ift^nif, mit 
wcldfcr ba« ©cf^nilfmefier bic (iinjeiform l^rau*gcl,iolt imr mcfellivt Init Tiie (Sigcutiiinlttf^fcrt 
ber 2<^iufetcc^nif mac^t fi<^ am beutlit^fkn in bem ale i'öujcnmasle gcbilbcten SöoUenlojjf unt 
bet ein Kofiffionb 3ie«enbcn QngeMfIgnK gettatb, bie fici «n» bem ^tS^gfa (enmtgefd^iri^ IjL 
riine ficfi mit forgfäfligcr 2[uÖfciIung aufju^Kitten, l^at ber ÄünfHer (;au1)^ai!(Üi^ auf eine cnei* 
gtfc^e i'inieiifitfminj^ ^ebntfit <^enemmfn. Da« SBerfjeug, beffcn er fii{\ ^ebifntc, beflanb offenbar 
nur ou8 Dem giadjeifen, bem ^o^lcifcn unb bem @ei«^l|. üiieUeit^t uatevlie|g er abfic^ic^ ein 
Mitevef flffifd^IeifcR ber Sonnen, um ni^ bie ^ermoirftmg berfdBcn abjufc^weid^en. 

3)a« öon un« bargefteltte ©djnjericnomanient ift ber ?angfcitc bc« @ebäubcö ent^nt. 
fci]. Vaiit^finf', Wi-Ufct Sücfeii t-ev Sdniicllc al» eiiiei> bnrdifaiifrii^en fanbartigcn Saugliebe<< 
trejjlM^ c^arolterifirt, ifi auc^ iiijüjtia ein überau« finiüijtö 'Moiiü. ali baburt^ ba« 9Ratcrifl(. 
ftttf Ibcl^m bie edfio^t Bef)el^t, leb^ft jum iBetou^tfein gebracht ttirb. 2)i^ec 8aubfio6 ifi 
fe^ d^araltenflif(^ für bie legten Oa^rje^nte ber @otiI; um 1500 lommt ba9 9t«tb in W4» 
mhmc, nm ir)-JO ift ex^ atgetl^an. ^itr.vnit-s fiat bicfe« Wlotb eine \o feine TiiuttM(buniT; cx 
fahren, altf an bem tu ,yig. 1 bargeftoQtcn ^Ubc«iVeimer SJeifpiel. ®a0 (äbenm.if; in tcr ,^lo*en» 
Mrtettung, bie leicht gefc^wungcnen SBlottvotden, nic^t miitber ba0 :i)ifklbtatt»CTt fefbft, {oicic trr 
1^ an f^^nra^ gelittene Itomftamm, baju bct loannUoue Zmt <9nmbe(, tid^ bk 

1) $(rgl. @. S3 biefeiS 3a^rgang§. 



Digitized by Google 




Digitized by Google 



r 



' '1, 



\ 

r 



; ' . i » 



1 « 



^lyui^cd by Google 



! 
I 



i 




Digitized by Google 



t 




I 



Digitized by Google 




HILDESHEIM. 
1 Von der Nffusladler Schenke 2. Von der Altstidter Srhcnkf. 



■ . 



I • .»1» ■ 



Digitized by Google 




; Google 



193 



3ri4inm0 »u't^ fräftiger j^Dioitrcten lä§t, ollef trJigt baju 6ä bor €U^itDdIe cn wmäifß Vn« 

Gtne un(äng|i vorgenommene genauere Unlerfiu^ung ju t>em Uberraf(^cnben «KefuUat ge^^ 
ffi^ tag an bcm jhtoc^en^ueramtöl^{e oUe, \ilhfl formfc^Sntkn <s<!^ni^cien mit greüeu 
tonten Stnrfim StcQBgat UKUcn; fo Mwdie ben #niiib dn Ubl|afM UttcaoHninfrbni, Ue 9hiitb« 

fläbe utit' ^rpfit>3Hctrniii3i.'ti ein 3i""C'^'f"'-''f. 1*11; 5?taltoriiviniciitc crfcf^chion in kHi-m (Saftgrün, 
Ht: »^nid'fc .iclb, ^ip Siaulcnftanmic mit 'iHattripV<'» ivcivcti gelbgrlin bemalt, «'K'iifn Kitten atul^ 
die Oi>d^'^*-'" '^"t ^ (^icbeljeite jo^lreid; bvtfünuiienben ijigurencniamcute cuicn {iati 

tmäißaim M^m*}. 

3n Me^S"*^ ^^'^^ führen imfl Wc einem Keinen ^aufe, ©cfter ©teni 9?r. 1048, cnt* 
leiste« f^tc^Mten 4 mit '>. iHitc iöitter tcfinben fi(^ auf einer in ^e^^tv gctriltm (Sc^tpelle. 
£a ^egenftanb ter !|>aTfteUung t>c^t in (ngnn ^ufoitimen^ang niU ttui in Km ^aufc Mrie^ 
kan OcWRte; toie owj^ onl ontonm on tier 9<ronte tefinblic^en ^oljfc^ni^creirn l^ettjorge^t, 
war ber ©gentümer ein SBaffrnfc^micb. 

8u(^ in biefcn Sc^nitarkitcn jciijt ftt) fi" ttirfitiger SKcifler; im ©eitle ter ,^cd|renaiffünce 
y^(ten, ]pr\d)t uni ffodx Ik rruantenttt Curc^ t^ie fffifftgen unb weichen ifjoiuien an, allein für 
tk go^oirfaing ifl tne forgfäliige 3}?obdIttu»g nic^t gUnjKg. 3)ie Skt&inbung figürlt^cr 
tilke ORt Kaidennwcf, «nS toMfon fte '^emtfmoäfim, Ijl eiii iR«tb, ba| tm^ fcner flio|m 
SMicl'tKnt in ^er Äfeintunft nur bereinjclt in ter .^cfjomciincntif nnfti-itt. 

3)ie beifcen grogmaite a«f ber ^>v*Mten Tafel, Xeile ber tUeuftciPtev iinb ^lltftäbtev 'Srfienfe, 
gc^Sren txt SpiUrenaiffonce an. jLic jicuftabUr Schenk ift 1601 ab ^at^aue aufgeful^rt 
mdi ffaw^t f Bnnfiil^ bra liglfafid^ ütattfleVuiigow bevm n^f»||if4^lle0«ifi|cr C^aniBer dwen 
Scrgefc^niad bon tcm ^auflommenben ^axeäf/Slklfki j^6t. I5er tjinflug bev Sf^ulgelc^rfoni« 
(eit auf bie S?er,imtn<i bicfc« (betäube« ifl unberfambat, ba« Q^anjc fielet ttJtc ein in .^ctj cjc^ 
f(^meleö "IJrogramm auf. 3Mn ber einen 8citc bc« ®cMubeS crfc^eincK bie sA8 @ott^itcn v«r* 
imrifijirtni fanden h» flBewb ifUu i mmi g mit ber bawoin gangbaren SotPrUung, bencn je eine 
Vb/jit gegcnttbergeftellt ifi. Sie ^>icr ein %u$jug ou« ber aK^t^otogic, fo ijl auf ber ^t^angfeite 
leS (*ftäubcx^ auf ben ^oliplatten ber JvenflerBriif^ttn.qeti ein ^fn^jnc^ anÖ ber SBeltßefdudUe gc- 
9eben in b«n jog. nenn flaricn gelben, brei l^nifc^ (^eüor, ^lejanber, (läfar), brei altteftanient- 
lifd^ (3ofua, !Z;abib, Snbof b. Waccatto) unb brei <I)rifl(i(^en (d^tobmig, $tad b. ®x., 
^MtfriA bon SäouiDon). 4l^(k^ XarfieDungen finben fic^ auc^ anbcnveitig cm €t<i^tl(8li|ieni; f« 
galten ^n^eifellc^ eine Iialt ftimbolifc^e, l^alb nioralifirenbe Söebcutuui}, iiifefem \m9 bie .^etbdig^ 
^ten bie !ä^ür0e ber A^enjc^aft unb baö nac^al^mcn^tterte ^eijpeil bor ttugen führen. 

Q)e6äube, bon melc^em ber xe^ti bargeOeUte 9u^4inUt entnommen \% trägt bic 3al^rc^ 
|al^ 1612 imb Ulbet infefem cm VuAta^ Mm ber fügA So^UMiWBaitef^ aQ bie 8o«« 
ftflgung ber Staffen o^nc gtei(^jcitigeö SorTrcicjen ber ©efi^offc flattfinbet. On ben SJclicftilbcni 
auf ben ^nflerbrUfhingen ftnb bie Z1}9,Un be£ ^{ulcd unb ®cencn «axt beut ittcgerlit^ 2e6en, 
intbefonbcre ber SSkinbau, gefc^Ubcrt. 

du ber 01icbennig be9 ilnfboiiet niib in ber Sd^bbing ber G^mnifformeii finb fi^ tdbe 
^fer jiemlid^ ä^nftc^, fte gfeic^n ^iertn ber großen fine^q^^ ber ^itbei^Iicimer gat^n^erfebautctt 
jener Cpocfte. O^ne l^ict auf bie lonfhruftiben unb bcfcratiben Cigentümlid)!eiten nä^er eingel^en 
yi iboOcn, ^eben )btx nur l^eibor, bag ben ©tänbem in i^rer oberen ^älfte fla(^ @ätt(o^ in 
1^ «Uhren pKunglsniMiKnte, bie <m (Sifentec^nif abmeni, eingefc^nitten finb; bie Iwilccftnben 
Saltenenben n^erben lian ihnif«(enIo)?fbänbern gefUi^, bie O^efc^offe in l^on|ontater SKt^tung 
bur<^ <jrofilirt< £eifieit <^eg(icbrrt. Tie '2*ni|5.creten ftnb jicmlid^ ff.id) ^cTialten unb ^•rfd^et^en 
ioft nne 3eid>nungen, benn Konturen erft burc^ bad ^iqjuttden ber gatbe fu^ f'^^ > ^ 
9nnlbe ab^ben. l aii ..'admti. 

1) S)ad angeführte Qkb&ubc, ba8 {(^önfte ^olibauiocrl ^eut{(f)lanb4, tft audfü^iltd^ in ber ^i^^ 
B^tMhtr Ikflbcl^ctai* imi C Sadlner M^cieten. 3« Vogufi bori^ duftet pm ZeU niiAttgeftnuuit 

»ir^ c? i^fijeimiilitiji witi^n in feiner allen '^orm rrTonfirniil. Tie Iiietiii neu iin^nfertigniben 'Sc^nitie- 
«ien tottUn bon t>em iBtlb^auer WUft^arbt ausgeführt. Xamit ift bie Hoffnung ucrbürgt, bag fte gc 
■an Im Mp« U§ IHemi Mrtgeffltrt neiken. 



Digitized by Google 



Xuftee Dtttalt, Ifanital d« rA.iiiat«nr d'Bstampea. Tom. I. Paris, A. Uvy, 
1884. 8*>. 

3)m ?lafire fint iH'Vj-jvnnc^at, fcitrctn ?(. \>en ®ur',fa(^ im jicf-^c^utcii 3?aiil'L' t-icfor 3^''!^ 
f(^rift auf Jiitiiit^ iJJJciiniet biiiroic^, ein gveiVirtiji angelegte^ Scrf, tcrf^Ma* in adn 
$än!)(n bie (^ejcbiitte \>ev jetdjnettben i(iiitf(e alkt 3^''*=" fd^iltern. "Sh't bamal« ^ctau»^ 
gegebene imtte Zeil (e^nMte bie l»niiii{f^ itnb l(olMnb{f<l^ edfulk, tmb umt fo toentg loiffeii« 
f^fUi«^, büg Surjbac^ mit leine grogen Hoffnungen in iai 9ii<Sf fe^te. AUrjUc^ i|i 
nun ifnfin Teifc ein jti'eitft gefcfgt, weltficr ben crflcn SBanb be« (^atf^cn bilben fcll unt» 
btc ältcftcn (^Tjeugnirje De« (^rabftid|eld bt« jum ^a^te 1460, bie ^(rbeiten ia ©t^rotmani» 
unb fiefonb«« aulfUl^rlic^ Me VlotfblU^ bel^cinbeft. ftt^ on bfefcn Zeit tritt man ttmotfl« 
fttrli^ mit einem leifen SKtHtrauen l^etan, ba fd^on fett ^einedeit^ Seiten biefc altm .^o(j< 
fc^ntttfplgrn ju ^af^llofcn Streitfragen TtnUij^ jjvikn niib ncJ) fietife, fto fitfi eine ii'eitiH-rjttjd^le 
Sittetatut übet fie angefammelt ^at, eine abft^liegenbe ^e^anblung bcifclbcn mit ten 
fi^wietigfien Aufgaben ber ftunflforfc^ung ge^iirt 

ßä^cn bet €St«ffbm9> McU^ fie nmf|wniiett, ifl |o dn Bei tneitcni gtcBgever, ott man 
bei biefcn )j^i'''jt''>en ÜPerfen eriinirteu feilte, !l)ic erflc ©tu^-Vc iinvb ton bcn SSkrfcn 
gcbilbct, bie ft(b <in bie iöib'' rtf-fMi -i. Tic J'iblia paupernm nicbt eine Äi'nlorbanj bc# 
alten unb neuen !£^{)amentcvi. ^im tcm alten ^eftantente tuciccii camt aud) bie je^n @cbote 
unb boC bct Mntge bel^onbdt 9a§ Oaaficiun cantioonun unb baf Salv« ragiaa 
t>eil^eit(u^ bie Sungfittn ältario, baö 3«'*9''*<*^e'" crjä^tt ba« Vcben Oefu, ein brittc^ 
Söudj be^anbeU baS ©aterunfcr, ein inerte« bie Kpolofü^'fc, ein fünftel? le^rt bie &m\t, 
bie ^qä^Iungcn bei biec Sbangeliftrn im (i$ebä(^tniffe ^u be^alicn. kluger bei S3ibe( )uirb 
bk ^eilige Segenbe leodldtet. Sin Sucb fcbifbert biejenige bom l^eitigen SRdntab, ein 
}n?eite$ bie bom Kntid^itift, ein britted bic bei^ luiiigen ßreuje^. fln btcfe ber Sibet unb bei 
^leitigen l'ef|ciibc mtrrmmencn Stoffe fitlief^ctt fu^ fo^e, HkU^ bie 2>ogm«n0e{<l^icl^te, bot 
a))ofto(ifd)e (^iaubeniHbetenntni^i u. a. be^nbeln. 

Xann Icmmen bie freieren utoraIifd|en 3BetIe, bie Ars moriendi, ta» Sonfeffionale, 
bie fieien SCobfflnbcn, bex |teinf|>icgcr. fBie bie JRi^ fii| bie vmt ttu^ blenfttai ««^te, 
fo bcmäd)ti9te f\d) ibrer au(^ baS Vrofone S*cben. CS* cntfleTuni ^iMreidie 5?alcnter, n^'^^re^^ 
anbete Tfettie ©erfd^en ben S'otentonj, bic gabef l^ctii hauten l^öwcn, bic at^t ©c^alt^citen, bie 
Se^elu^u>üTbtgfeiten bee antüen unb mobcrnen dtomit, bie jtunft aui ben Siuien bei ^aub 
ju toa^agen n. o. bocfUl^teen. Xiic Qfld^ inaten im 16. da^tfunbett ineit DctBteitct, unb e9 
finb nocf| je^t bon jebem grOgercn Seife mehrere 9u$gaben crl^alten. @6 gilt oQ»* Me 3a|[ 
bicfer ^u^gaten unt itirc 5It>ivcic(iuni3e« \>i>n einonbcr genau feftjufletlen, btf l^roge ifW erörtern, 
tvct^e al^ bie früheren, welche al« bic fpäteten ju gelten t)aben, unb ben gegcnioättigen Vufbc» 
toa^rung^ott nVev ec^attenen (S^emplare ju berjeicbncn. Sifi nacb <^(ebigung biefer 8onntciten 
tana mon ju ben eigcnt(i(ben lunflgef^i^^tlidben fragen Stellung neunten, bic ft(^ an bic 
5?(c£T5üct^cr hiiipfcn. 2)ie erflc ifl bie na(^ bem Drt i^rcr Gntfietning. nodi immer nicbt 

genau nac^gewiefen, tticlcbe ber mit lateinifcbem Iqrt bcrfe^enen :öü(^ci: ben ^iieberlanbcn, 
weld}e Dcut(d)lanb angehören. 3n ben Kicbcrtanben ifl; ^au)5tfä(^li<^ ben „Srübem bc5 gc- 
meinfomen SeBcni'' wuI^vd^, bie bort boi^ngAoeifc ben ^ittifdtmA Betiieien ^«ben. 
gilt Deutfcblanb ift au« bem Sialeft, beni ^a^.Mor, ben ^icljfdinittcn unb bem Stdcnl ber 
fättU feßinPenen, »et<^ In ber Üllniff^, )u<l(^ in ber {d)0&bi{(^n, fiänfift^ea unb ba^« 



Digitized by Google 



Engine Dntnit, Manu«l de l'Äm&teor d'EatAmpes. 



195 



rifAcn SAule entPanben "inb. Xaran f(^üc§t fM^ bie grage nacft ber ©ntfteBun^v^ieit. (Stttw 
fetfi^tg Oo^re lang, 1435 — 95, ift ber ^otjtafelbrud betrieben ttjorbcn. 2BcI*c^ ifl itttc^cfSbr 
tie c^conoü)gtf(^e äiei^enfotge bet 8iic^eT? Die brüte unb j^oufjtfäc^lic^t'tc grage enblic^ ift 
Me tia(^ toen 9oiIage», «uf Meld^ bie $oIj|c^ittlte bcr OCeAtic^er jurtidge^en. 2)ie elfte 
2f iti.ifcit bcr Xptogrü^j^ie bcnanb barin, alte im SWittefalter beliebte ^onbf(^riftli(i^c Sßerfe 
in äSajfen ju tcvtrcitm, \m'^ fc [d^ticgcn firfi bie ^otjfc^nitte fafl f;imt[ilI^ cm 5TfintatuT«n 
Qlter SKanuffripte an. 2)ie|er 3"f<>'"'ncni^<^ng tfl für bie Smicnbibel bon (^antefina unb 
|leiter<), ffir bie Spotali^pfe bon Pirmin« 9)tti«ti) cnolefcn ttottoci. flton fanb, bag bic 
9ilb(t ber Smcnbifet temM in la^fotb^oi SRftiiiiffd)»t<n beS 18. nid» 14. 9(i|i|in(bertf 
f.'rTi.nnmfii, ttMi benfn bei? Sflff^e im Stifte (Bt tllerinn in C^tcTiJflcrrdcfi teliniTirt wirb, 
iBü^tcnO Cic iM'-^ncr ^cr ?l|>cfah)pfc auf einen in iöii^an? bcrrit-?; im Ii. Oalufnintcrt fcf^^ 
gejlcUteii 3Uufcraticuc!ci;{{uä juiüdge^en. Stuf btefem ^ege ^at man weiter geilen unb ju 
fnflm, in toie nett bcr ^nfammcn^g ft«!^ «od) fBr bie mbem BfodSOdict tia<^nieifeit tiEgt. 
2>enn erft icenn man bic äRiniaturtJOtfogen lennt, fann man bie fitttjUf^cn Unterfc^iebe er« 
Hären, ttjel(^c bie 3fluflraticncn bcr ein3f(nen SSUc^cr aufiueifen unb bic swifc^cn benen bcr 
3[fofal^c unb bei (äanticum {o gro| ftnb »te etioa ^nifd^ bv^antinifc^n Silbern ttS 
11. nb Uariniif«^ bct 15. Sa^v^nnbert«. 

(Jnbgüftiv) ift and) bon IDutuit no^ feine biefer gragen gelöfl »erben, ©c^on bie 8e* 
fAreibung ber SBerfe iji bei t^m »iebcr el cn fc mangelhaft unb unglci(^, n>ie in nUen früheren 
^arbeitungcn. Die Ars moriendi, Srmenbibel, 3l))ofat9)>[e, bad (Santicum, ^ateniofler, 
Defeasoxiom unb Speculom salvationia toeiben genau bef)>ro(ficn, Ȋ^renb bie anbent bietltg 
tModbO^et in einec «^oUm «ammur»** «mf 85 Sehen oBgel^ metben. Sie iß bai 3» Te^t* 
fertigen? \\ier jene fielen v^iiu^tU''crfc tüarcn fdion aii^fiirirticte 3(rBcitcn iiprBanbcn, n^ä^renb für 
Utk crci^iiTi flctneren bi?l)cr nur ungenaue Slotijen öorlajjt'n. .^^lättcu ni.f t ncrabc ftc bte?ma( 
genau bc^anbelt »erben müijen ? iStott beffen finben tvir ouc^ bei 2)utuU über bie{e fteineren 
Serie nid^t tief md^r a(f b««, tocii (eieit« S«IMIein ^ tBeigd rnib gi!fixmana barftter 
grfog) Ratten. (Sx meif^ mdA, bag bal SKttnc^ener Sfcmptar ber iDJeinrablegenbe ni<^t me^t 
Untrnm if!, fc^^em ba§ fic^ ein jWeitfS in St. (Mafien (tcfint'ct; er giebt nic^t an, Wts bic 
fiiiber in Per Seigeifd^ea ©ommlung befinblic^en äBerfc^rn jc^t betval^rt tocrbcn, unb fd^eint 
ttcr^aupt bie in bcK beutf<^ 9Kß»t^e1en Betoa^rten 8Tod6a^ nt(^ ouf eigener Hn« 
f^oanng ju fcnnen. Vuc^ bie j{(af{tftTation ber fluSgaben ber größeren SBerTc befricbigl nit^t 
immfr. T'ututt Tmt c§ ^clbfi Kar unb frfiön au^ßcffvcdirn, taß c;> hc\ ti-n ^PtcifHidicrn ctcnfp 
iji K>ic bei ben ©emälben, bafe ft(^ bie erfte Äuögabc eine« SBut^e« Den f|>atcrcn ebenfo 
bct^ält, »ie las Driginal einci 9i(bed ju ben Aopien ttttb ba| bctfl^alb bon allen 9udgaben 
bnev biqenige oU Me |tt gdtoi beren iMv^fd^nitte Me mc^le fili^flerif^ Sifinbungf« 
froft jeigen, bcjic^ungÄTOcife ben IttnfHetif^n ß^arafter i^rer SWiniaturbprlagc am f(^ärfflcn 
qm\itirt l^oben. Äu8 biedern (SVrtinbf wirb aber aucb bif bmlidic SÖftcjcUi^e ^U'Sgabe ber 
Ars moriendi fu^er auc^ in ^ufunft noc^ oltf Editio princeps gelten, unb t9 tutrb fu^ laum 
ienonb etttf(^ie§at IDnnen, mit IDntstt in i^ nur bie ttmaiAeitung einer bic! tolleren ni^cr« 
ISabifdien Xnflgabe 3U fe^en. Sei bcr 3<^itMHmmung ifl ebcnfadä manc^el nic^t flic^^altig. 
Senn iJutuit 3. 93. bie öntficfiunii h\S ^.ilcrnof^cr ntcbt na(^ 1420 fe(fcn nnH, fc fifitte btee 
bcjiec bcgdinbct uert<fn müfjen al0 burc^ Den ^intonS auf bie flilittifci^e Übereinftimmung mit 
bc« 9riiffeler ^o^{d}nitt t>on 1418, — ben man bod^ liemlic^ allgemein crfi inS 3a^r 1468 
j* fetfcn l^t. Unb om^ bie Srngc nat^ bem ^ufammen^ong ber StoÄüdier mit nften 
JRiiirahinrcTTcn rvirb nccfi ju iMcIcn »eiteren Gtn^elfcrHtnncjcn 'Jlnlaf; i'^ebcn. 

Ztotj tiejcr llfän^cl fuibet ber Jtunfibirtovifer aber bei Xutuit eine iviillc neuen unb UMÜ« 
tommenen ^aterialif. (£9 ifi eine jet^r richtige unb aiieilenaeuoiuerte SD^etl^obe, bag l^utait 
IkM csfl bie Snfiil^tett frD^enr Sorfd^ ^ ^cinedcn, ftojean v. 0. ~ mitteilt 

ntb bi^en feine dgenen enf^enenfctt bie er ^euV^x^ fein unb anlfn|rl{(( ^{«ftttbet. (S» ifl 

1) 9ic«L bcMt fnHOatlMMn bcf WdTo'KnlqMnWnMt in Jtteflcnwute« mb bcr f«gemmltmib« 

fi^tifl in et. ^^lorian, ©ien mo u. tSfJS. 

2) Le» Apocaljpsofl iUnrain^K;« mannscritea et xybgrapliiiines. Paris is;a. 



Dlgitlzed by Google 



196 



SMb. 



mu mb intmffMt, bo| Me fiNM}lfif4e l«l0Bte Ut An wotiMidi, bof fitttHe flMftt 

franaÖftfc^e SBu(^, »aH(^tnlt(f| ntc^t in ^ranfrek^ funtoein fallen ent1tanb«n tft; bo§ ^te ^0(3* 
fdjnitte M 5?aiennifcr? auf ein i?on ITonricns fx Poroprio artv^efertigfef, „Spiritnale I'ome- 
ritim'' bctitelted unb in ^xü^ti btma^xM üIManuf trifft }urtt(tge^en; tKiß baf (Santtcum mit 
ebum Ztaftate bc# SwuitMntimi, cfatem {|atienif(^en, hn Aicife feer Sronjifan« cntflanbcafli 
SRiniQtiidoaf^ infaMmot^itgt v. f. f* Cl Hl MiMaflfi^ ba§ bie «^Itm« W ami fMy te 
bet ÄrmenBifecI, ber ?fpofat^pfe, be9 Speculom salvationis, te9 Defensorhim imb onbmt 
SBerfc gennu ^nfammnuynelU finb unb ba§ attcf) btc f;>3tcren tti^?pgra^Iiifcfien ?luögaScn jrtrt 
Surfte« äuöfüt>iUd) iH'v^ei(^nct mcrben, bie \e^x rotd^tig ftnb, itcil fic oft über bic ^funft 
bcr iv(osra)>^tf(^en ^u^galen Votfunft g^cit 

fb»ät bie ^^tK^ot bem 9uäfe in etnem Bcfonbnm fKHm Beigcg^ai Stw^UAmBoi 
fptrmrn fnrUnfrfit \tnt mn'^cj^Wi^cn bcm gorfc^er, Tutiiit^ t3f»ei«fü^rung imnirr fetbfl mit 
3U fontroUinn. "Hütti in aflera iü tiefer crfle ^eit bei ttsettem toiHenfcbaftüdfer M bet frübei 
erfc^icnenc bierte gelitten, unb fo tann man nur ben 9EBunf(^ anfd^te^, baß au(^ bie Mit», 
foCgenbrn 9(iiibc; locl^c bie CbseC^CWter unb IffnfiriTtai U$ ffiiifi^iilen mb ^ 
gel^nten 3al^r^uttberM tc^nbeln foOen, auf gleidfier ^9^e ^tcn mBgen. ^er Serfaffcr 
tt)irb aflerbintif, ttm tn? ;ii crrcirf}cn, Kiuptfac{}Iid) rio Sommtungcn unY S^iBtiplficfeii 2!culfrf<^ 
lanbö nocb cingc^0!1^ in ftnt'ivfu ^aben, bie er biö jcfet ii'cnig 5» fainfn *i-f*cint. 3S>cnn et 
bied t^ut unb biefciri- l)u-t^oC>e loie beim erfien ^ante loeitec berfclgi, teimcu luir boii feinem 
Om|« efne ivefditlid^ Qeni^^ag mfmr Itmitniffe bc9 allai ^^ot^ft^mttef vaA 9ti^* 
flid^c« erroart«!. 



* 0mntalifd;e ^narftfcenc, (&l9entdl&c doii £copoI& ZITüQcr, rabirt von W. Unger. 
9lui^ bem (i;eif^üencn ^f!iijTrator unb SDlaler fj>ejififrf) öflcrrctcf'ifcbeT 2?olfi5t^pen unb (Senre» 
fcetieti ift, \vw ben i'cfem aufi früheren SKitteitunfleii bclannt, im üaufc ber 3a^re ein be^ 
beutenber, befonberS in CSnglanb ^oc^gefd^ägter Drientnialer getoorbcn. 2)ie Silber $rof. 
Sce|i«(b SRmbvi nit S^nß^cn 6itjelf, tote ba< in ber iteBenfU^bca ttobinmg imi||(|S^, 
jä^len bereit« nac^ Dul^enben unb immer reieber »cig un« b<r SRdfier bie gefialteareid^ 
lit^tc, buntfarbige SBelt be# mcbcmcn ffvitivtciiS, toomel^mli(^ bie feiner iP>aitptfiabt, tn nntent, 
reijbollem ÜJenjonbe 3U jeigcn. Äuf bem öorliegenben Silbe blirfen wir in eine jener engen, 
ton Mrfalletten ^Sufem mb cbabcn SSmoäm ctngcfduiRtat ®<iff(ii tMxoH ^inefai, meiere 
ber erfinbcrifd^ <9el|i ber Oricntoten in einen 9^a mapautoM» tm%te. finb Mm 

^au« j« $ou« gefpannt; balb bebcrten fc^mu^igc Gumpen, batb ^'rarfitbellc ü^ecfen bic Tfn^en- 
ben ?üdfen ber IfrcbitcTtitr unb f(^ii^en ,'F>änbIer »ie Ääufer gegen bic brcnnenbc ©onncnbife. 
fi^ \\t fein borne^med '^ublitum, taß ftd; ^ier beu^cgt ; im Sorbergrunbe fielen 3n>ei Sebuinen, 
bie offenboT bom tanbe ^«eingelbmnien ftnb, um ^fSufe für« ^<x\i» in mad^en; auc^ bei 
ßamelrciter ^inter i^nen ift m<^t Weiter (et. Sinf« in ben Suben unb auf ber @affe fel^ 
lüir bie 33crf;iiifcr ; fio bieten 3i"ffri;'f^*i^. SciiibcBncn, ^^ürbiffc, Drcujjcn, l^attcfn unb SatteU 
iiiuK feil: mn iti* InTtn-i tiotft unb bräunt -nertianb malerifiteS 2>olf: fuitbitvicftc 59ubcn 
unb betutbante ilUc, luclt^e mit ben ^uaCiern jeilji^en cCer an ben gelaujten 9io^rftenge(n 
(nnen. dm ^tntergnmbc tagen bie 8K«nem ber ^(^en ^affan«9l0f<^ ew^wr. — SSM 
etroa 1 'SRckx @emäfbe beftnbct fl(^ gcgain^rtig vn 9^ bei tclanntcn (unertbnifd^ 
(£ifcnbo|nt6mg9 9anbecbi(L 





1 





Digitlzcü by CoOgle 



Digitizcü by G«.j 



Digitlzcü by Google 




ni Hi.l^S SKLHoV.".:) ItMS 1. v.v. 



Digitized by Googl 



I 



I 




V • 



Digitized by Goo^k 






mit :(hbiI^llns 




Dürers 
Sclbjtbilönis Pom 3a[)rc 



S9i8 in bic nciicftc ßcit ift baö Sclbflbitbni« 
Türcrö u. 3. 1193, Don rvcld)m ba^ ücrlicgcnbc öcft 
eine Äupfcrftid^ -■ ^'cprobuftion mn i?. (Srfjuls entlialt, 
feltfamcrtücifc fo ciut loie üöllig im Xunfel geblichen. 
55on bcnen, bie uor Iliaufing über Tiirer fd)riebcn, 
war ci, fo Diel wir luiffcn, feinem ju Wefid)! ge» 
fommen; ^t)aufing l)otte in ber erftcn ?(uflage feiner 
IDürerbiogropfiie bei ber Scfprerfjinig be<J isyilbeö bcn 
^JJamen be^ bamnligcn iPcfitierö beefclben iibfid)tlid) 
nirf)t genannt; er wollte burd) bic U.\'rfd)UH'ignng bc'? 
9Jamend, wie er fpäter mi^^brüdlid) erflärt t)at, ocr^ 
l)üten, baft bnö foftbore !föerf \ni 'Jln^lonb nerfanft 
würbe. 3n bcn uierygcr fuhren wor CC' in ilMcn oon 
@. (Jngcrt reftanrirt worben, bann war c<* wieber 
in feine ^l^crborgenljcit ^urürfgcfclirt. 'i)?(id)rid)ten über 
feine frül)cren Sdjidfale fet)lcn giinjlid)'). 

1) J^n ben älteren ^noentarcn ber 3tnf)off((^cn Sammlunfl 
(aus ben ^abren l.'>73 unb lt)74) roirb ein 5»ilö mit ber Öemer» 
fung ertoflljnt: „^Ibrec^t lüiterö (Sontrafect mad)t er 1492, tjat 






bUbcnbc ftunfi. XZ. 



26 



Digitized by Google 



198 



Vtt T^ttfiitg baft Ottb in Ut ccflen Auflage bcr ^mbioato)[>^e befprac^. toat 
er ber inlfliirfti^ Wciimnfi, ba| cS bo»fe(be 5Dfit(ct»oitiftt tteU^ <8iKa)e 1805 in 
bet jhino|tNHni>@aininIunfl bc9 f^ofmtt SBmaxB m ^tmft&bt fa^ iinb itt b« Ibf 
nalen Qu8ffibt(if| bcff^eb. Sof btd ^fftm faiuMe I(|)letc9r Uie boniatd in bkfcr 

ßettfc^cift bmc^tct nnurbe, mit mehreren ankrcn SBifbcrn jener 8amni(ung in Seipjit) 
auf: Wat ou§ bem iBeii'ctöfd)en 91ad)(af} in ben iBefi^ eiiui Familie t>. fUilflpCB^ 
bic fidi fn'if)cr in .^CMiiiv^bprn bei Uiinii, später in Tortmunb anjLiictt, iibfrnfqonqen itnb 
lange ;V'it l)inbiivi1) wWio^ unlHMditct i^cblicbcn. ^Mi- cä wieber ani- iildjt Um, i'tclltc 
[ic^ t)erai!o, br.f] c>> nirtit ein Original U'ovf iiiiierö »»ac, wie ®octf)c iicmcmt, ionbcrit eine 
oltc, iHtniutlid) üUö bm (Jnbc be* U». 3Qtirf)unbcrt§ ftannncnbc Mopic jene* üon 
5,l)aufing befproc^cncn, jnjcifcito« Otiten XüicrpürtiÜtw. 3ii ©octhc'-? iJk'fdjicibung mn 
bem Silbe ^üttc ^liaufing bic ©cmtrfung überfein, bafe cS auf .'polj gemalt fei ')• 
S)a8 Ordinal ttar urfprünglic^ auf ein groged ^ergamentbtatt genutft unb fufilcr lutf 
üjfetnnMUib fiftetttagcR toorben. ^ int fibrigen an« (9oet^4 €clHlbentng feine Se^ 
fd^eben^t bec Oilbet an etfe^ »af, ^elt fte ^uftn(| fttr ibcntifij^ nnb fiefQe 
^ottij/ei inteieffante Ocfi^mbung feiner iQef|nici(un9 bc9 OtOmiffcft boton. 3tt bcr 
$lKitcn Httfiage bet S)fiTet6iogTat)^e et feinen Sntum bnii^t^; mHMU^ bntflm 
^ctt)c'S Si^ortc in bcrfelbcn nid)t fel)len. 

®oett)c fagt in ben ^lotijcn über bie ©eireigft^c 3oiiuntnn(i: „Unfd^ö^bar l)iett 
?(lbrec^t Tin 13 ^|?c>rtrt1t, xm\ \hm fclbft gemalt mit bor Cscilnc^ja^l 1493, alfo in feinem 
Stpciimb^nmnvaucn "mtIhc, tialbc i.'cben«grö6c, JBrmjüiitf, ^n>ci ^änbe, bic (Ellbogen 
abgiiliilu, piivpuivotcö SOtütK()cn mit htr^en fd^malen ll^efteln, ^al§ biö unter bic 
<5(^lü[]clbcinc blof?, am ,?»cnibo i^cftidtcr rbcifaum, bic ^Ittn ber flrmel mit pfirfid^^ 
roten Sidubcrn unteibunbcu, blauginncr, mit .qelben ^djuürcti ueibiänUer Ubenourf, 
mie fid] ein feiner Jüngling gar jierlidi t)erau$gepu^t ^ötte, in bcr |Kinb bebfutfflm «in 
blottbtfl^bcS (Srijngium, im 5Dentf(^ SRannfticenc flemmni, ein ernfM Sünglingdgefic^t, 
Idmenbe Sortl^aaTe um SRnnb unb Ainn, ba# (Banje (enli^ gtyafyiit, nnb un» 
f^ntbig, ^imonift!^ in feinen Seilen, bon bet ^^ftcn SuSfft^nntg, noIUomnien Sfiietf 
obßleiii^ mit febr bfinnen färben gemall^ bie fit^ an einten (StcOen infonmieit» 
gebogen ()atten." 

I^ie ^emerfung, ba^ (^oet^e in ®e)Ug auf bitbenbe Jhuift feinen fd^arf fritifc^en 

iSlirf gelinbt unb iiidit ciiicnflid) STcnner n^^cfcn, Iiat matt neitcrbin(]>? i^ftcrS, .'lUiwifcn 
mit einer i^cmiftcn tonbon,!,iöicn ^ctiMuinfl nii'jiin-cdicn börcn. Uber bic ^üitnr feines 
S^crliiiltnilKv ,^nr bilben^en Nüinft ijt bamit nnr ipeniii ge)oi"|t, fdion b^^(]alb, ipeil ilunft» 
»ertcn gegenüber ber iüiangel einer l)erüorrogenben ©d^ärfc bcä fritift^n SBiidcö feine»- 



auf bem tovf tbte ade Sttuppaif*. Üh Mcfe« «Klb — 149t »imte veifd^tUtcn fein (« B) «tt bm 

in !J?fbc fteticiio.'ii X^Drtrtit ibniti'rfi ift, ituif; unciKÜiaft bleiben. (SPeri^I. Tf) auf in , Jürer. "i. 3(ufl- I. 1^1'^ 
!£ia bie ^m^oitfc^e Sammlung fd^on in i^reni ultcien Scftonb monc^ Unechte enthielt, |o i{l «14 
möglich, baft jene« „Sontrofert^ nU^ twt CriiiinaiptjrirSt vrni 1499 um», ^bent etne Ifnpie, «fdhfa|t 
bic nadflttx |u ornnihttnitt'. 

1) fDie auf ba$ ^«ireiöfc^e $t(b bejüglti^en 92ottjfn, bie ft^ anb«nofirtA finbcn. tporrn it^ouftng gleid^ 
ftU entgangen. 9?enf e( C!lr<^b f. JtfiniUer, 18011, I, 162) unb S>etler (Äflm, O. 17«) Jrmetfcn, brt 
boöfflbo iiuf jH'iimtf un> in'fon bor '^^iitirt-Sinlil M'».'f mit bun TflreTfdien 5<rii .';-ri;iiiiii : >rffticn iu. 
^ad Original ^at neben brr :^ai)re^}a^l emrn ^itinipni^ [(• u.]; h^i 3Kono§ramm naifm Züitt eift 
149T an; e< ift bo^er enf bem Original nic^t vor^onben) — C^e ^Mtn tMb Sblni SMtNcI^ & M) 
L<raiä(iiu bii<> ^'.t-trL'i>3ici!e 'Mt> mit ber -:>in^übe, baft fb^ bolfelbe 18S4 i» 9^ bd n€faliiiwtnibiatni^ 
oon Siapparb in Aonigftbom bei Unna befanb. 



Digitized by G».^ 



199 



mtfi vmet bcn SRirngd (inet (fMigat, fitobutthi ctidnriiigenben tUtffaffung in fic^ 
WKgt f(> onboucntbeit €il^uland be» Vufie«, su fo umfaffcnben ttctgteidiotbcn 

etüMoit ttie i« bie 8innut0f(|ti8(| bei eignrttufKn Sliettiietfd)afl Hltai, f«^tte (9oct^ 
bie Odlgcii^; burc^ t^erfönlic^e (^inf(üffe, QU(^bun^ben ßnifttf^^A uat fonftunft» 

Mrtnl mcftnac^ bcbingt. 3n jal)lrcicl)cn ^äücn ober uiib gctabe bei Sutiftnjcrfcn b(d 
t)öd)ftcn Siongc«; t)at er bcn Äcrn bcS bilbnerifc^cn Sföcfcns mit berounbcrung^iDÜtbigcm 
^tefbficf crfnfjt. ^nn er bcn fünfllcrifc^cn 3?3crt jene« ^^ircil^dicn 3?t(bcv cvtieMit!) 
uberjd)dl3to , inbcm er Dai$fclbe ffir ein bf§ großen iOieiftersi ooUfommcn njiirbtgc^S 
Berf ctUärtc, fo foU nid)t voniiiKit nicrben. mic tief unb ricf^fif] cv bcnnotfi bcn 
üuiitUTifdicii lifwrnfter Xiircrc>, Mc c\xo)]a\ CS^runb^ügc feinet 'iskicii^ cifüjnitc, !)U 
einet ^^eit. m Xürci nod) icl)t wenig iKr)iunben unb gefc^ö^t würbe. SSie oft ift, 
tKm H \id) barum ^nbelte, ein bebettknbcf fßoit über Sfiter fagcn. (^oet^ citirt 
iMRbm! 3it Qetccff jene» mUbA toicb mon fiMtc« bet)aupten ttinicii, bag botin bo» 
Sftmli^ SMqi, iDenn ond^ itire vk hvcOf ein tcflbcft SRtbiutn, bod| Wbat unb ffl^U 
iastfl<). 

Original, ba« fid^ fett tm 'm tBefib bc« ^crcn eugenSclis tnSeiMifl Beftnbet*;, 
ift txo| ber 9IeftaitThnnt]), bie e9 erbutben mfiffen, für bte tunfiroeife be^ jugenblit^ 

IJürer ctiic§ bcr mc-tvnHffcn !E)ofumcntc. Xfioitfing bcmerft in Söcjng onf bcn 3"^*önb 
b«Kt(icn, Liof; bei her JKcjtciuriniurt ^ic '?Iiiqcn bci'LMibci-^ gelitten ^aben unb nur ber 
untere icit be» Jöilbcö „luxti tiio urHin'iiu^liclje iDialtiiciio ^eifjt breit unb ffüffit], bei 
fwrfer S^pr^eirfiniing". (Mon, :,iitrcffcnb ift titefe ^fnflalic nid)t: ^elln an bcn oberen 
^rtien öcß iüilbc-^ fmb btc uripvfnuiltcbcii iimlcrifrfKii li:uicnjcl)tiiten fdnc«iroe<^# Doli* 
lommen unfcnntUd) gciDütbcn. %k klugen l)üt tic 3icüaui-iniiiq ollcrbtiti^C' am inciitcit 
gefdjabigt; bic inneren Seile bcrfctbcn, bie 9iänber ber SlugcnUbci unb bic umflcbciibcn 
^ortten ^boi glcic^ntögig gelitten, »nb fjBKa nu|t btoft in ber (^arbc, auc^ bic ^cic^nung 
Ift, nfflnwtli4| tn bcn flugenltbecn, altnitt, »ft^b ftc tn bcn übrigen %ultsk bc» 
Sbpftf tm tuknUvSiin nnnerfcbtt erfc^nt lüon attBeroibentlk^er fjAO^at ift bec 
Ifamtuf bott €tini, ttan^t vnb Hinn. 3r beut SRunb mit bem ^nen 9tef(cECid)t in 
bem einen fötnH nm Stinn mit bem feimenben Oort unb in bem om Uaii ^etob« 
^ngenbcn ^aax ift bte urfprftiiQltdK, überaus fid)crc ^infetfüljrung nod) beutlid) rid)t^ 
bar. 2>ie wic^tigitcn ^otm*" f'ft) beftimnit mobcüirt, ol)ne bcn Sinbrud bec 

^ärte machen, von bem bic ^c^^robiiftion nirbt c\an\ frei ift. Tic ^ävbuiuii, bie im 
qan^en je^t etroad trüb unb gclblic^ erfc^iiit, ^tte urfprünglidi o^nc ^tueifcl einen fe^c 
^en t^ciarntton. 

.?>iii1icl)t[id) ber 5Bel)tinblimn-Müctie bietet baS Silb ein bc)oabereö Sntcreffc. 3m 
oül)ie 1493, in jucldjcm büciclbc gemalt ift, bcfanb fid) ^Dürer auf ber 3i*anb€i)d)a}t, bie 
cc ]49<» nac^ Cftern angetreten l)attc unb Don ber ec im SD^ai 1494 in bie ^cimat 
iBriWe^ ^1 ec fit^ auf biefec ^Heife ^ule^t in Italien auffielt, toirb ni^t 
ndjr icj^feltr nnb befonntlic^ finb (Simoirfuttgen biefe^ erften SufentbaUeH in Sto« 
fin in einigen fetnec 9enUUbe no^ioeilbar, munentli^ in bem too^t^einltf^ fefji 
biilb nml ber $iMMß bon bet SBonbetfilaft entftanbenen ^tcdbenec Sftat nnb aud^ 

1) 3n bec SKoKa te »nifcll tt^l» (f. o.) wlA bot SctnÜf^e SBb di ein «nulMorbcnlO^ wt» 

trefjlic^e^ >(|>i^lWf. 6e|f »0^t|J«blItl| «M« fllOCt^ Uu(^ Mtf« Hilf bttl tilb lUlfHWrffaM flO 

vntben. 

2) ben oiersigcr ^aifttn mex cl« nfo Z^jlng in te S, HitfL te Sritcetbiograp^it m^^, tan 

Vpf Vt§ Wim ^pwNt in JDWnl in 9lU9<C0|BnfU9- 



Digitized by Google 



100 



muti eeOfl^ilbni« vorn 1493. 



110^ in beut üennuttid) 1496 grmaUen 8ilbnid bed Serlinec Wttfaime, toeidje«^ man 
ncucrbinq« aU ein Porträt Jricbrit^ö bcd ©eifcn erfannt tjat. ^win *?:' -' !ic^ finb 
(Sinftüffc bcr '•4?iit'UQ!"'r 5diutc, (^inflfiffc 'üJJantegnn''?, bie fid) in bicien iöilbcrit, befonber^ 
in bcr icf)iuf ;^ciä)ncn)d)cii iöclKinbluni], in beie tiefen, oft ji^roarj^Udicii, auf pUifti^tftc 
äBirfiiiu; nb,yclcnbcn (5d)attengcbiuu] imb in bem füf)(en %or\ ber ettva^j grauen ,'värlning 
loaf)rucl)incu Ui)icu; aud) bic "^luc^fübrung bieder 33ilb€r in ißJaffcrfarben üuj ieuicc ii<;mä 
toaub weift üuj öüö Söeiipicl bcr ^4-H^buaner ^d)ulc. SJon foldjca italieni)(^<n ©inflüffc«, 
bt< flBtioen« M Xfita nidjt lautre nad^niicften, ift tli tan ©eibftportcOt Mm 149S Bkltl 
|tf bemer&it. Od ift in tne^ molenbct XBetfe, mit lieftimniteT ^erDorf)ebung ber fiofaltAne, 
o^tte ftatfe €c^ttcn (e^belt, in bcr „{ätUflen", auf oltniübcrl&nbif^CK XnM»n 6c 
nt^ben 9ct, bie in bcr Wtmbagja BäjiaSt ttoj^tgeninfl^ nnb oni^ anbedo&ftt bei 
ben bomdigen boitfi^ Wnlent bie flbtti^ mt >). ^on bei Xec^if bc« 9ilbeft 
matem auf Pergament — ift betonn^ ba| fie ^üter tn feiner fru^eftcn ^eriobe mit $or< 
(tcbc antvanbte. '^Man luirb ba^er annehmen möffen, bog er ber Qeit, als er biefed 
Sctbftvortrat titnltc, uod) nidit in Italien roax. ■Sein crftcr ^ufcuttial't btiiMbft fann 
fonad) nur turjc Sauer fl€l)Qbt tjabcn. Über bcu 5\>cii, ben er auf feinet 2ijanbcrid)aft 
naf)m, bcuor er nac^ Stalien fling, fehle« und ^uoerläfftgc 9?oc^ric^ten; fo febÜ ouc^ jur 
ibcantwütlunfl bcr ^'^age, tuo et ba^ ^Silb gcmaU, jebcr |id)cre 9lnbalt 

Unter ben und bcfannten <Sclbftbilbniffeu Sücctd ftel)t bu^ uon 1493 l)in)td)tltt^ 
bei CntftebungSi^eit an jiuettec &dk. SbaB erfte ift bk in bn Ubotina SSSien auf' 
heaxäfctt eilbetftiftieit^nung Don 1484» ^ bnttc^ ein ÜMOie bon 1498, beftnbct M 
im IRabcibcv SRufenm. 9n allen bicien )eigt fi«! bet 9ot>f fa\l in bcr nSmtii^ 
6ldlani|» in {ßteiniertefitiCnfic^ mul^ lec^ geUrenbä; in bcm 9Rob(iber 8ilbe i|l aw^ 
bic jlac))er||altttng A^nlic^, tote in bem rttm 1493, nur bog fie Ifjux nodb eine flctDtffe 
©efangenl)cit t)<it, wäbrenb fie bort ft^on freier unb fic^euT crfd^nt 3roif(f|en bem 
Änaben in jener naioen 3cicb"ung unb bcm locrbenben SWanne in bcm 3Kabriber 5Pi(bc 
tritt un-? bicr bcr Jüngling entgegen. Tic 'I'radit ift, tuic in bcm 93?Qbriber ivortrut, 
i>LMt gaui^ mobifc^cm ßufrfl'ii^J. Mf^l'd) mib veid) unb mit groficr Sorgfalt bclianbelt; ber 
Sliinftler legte erfidjtlic^ luit einem <Selbftgefül)l, boc'i gonj im 'Stnne bcr ;^cit niar, auf 
feine <>criünUdje (Srfd^einung 2i>crt, S)er ^uöbiud öeö cbcl geforintcu (^^fid)to mit ben 
crnftcn unb juglcit^ fo fugcnblid) flaren Qü^m, bic ganjc @rfd)rinung bicfcr forgfam 
gcfc^mibflen n^ bcnwK^ fo fd)lid)ten ^unglingdgeftalt t)ot tUmA eigcntflmU^ ^ffclnbeö; 
bic Oocttjefc^ fBorte nWSf unb unfd^ulbig" finb ffit ben iS^antfter berfcttcn bejcidinenb. 
^ie freie fiebenbigfeit bcr 1>acffeQnng, bie ^firet in fff&tecen SiCbntffen m^täjUt, ift biefon 
Sbigenbliiefte no^ ni^t eigen; man fi^ i^m gciDiffcnmi|en nod^ bie Unfhengnng, bie 
angefpanntc ^lufmerffamldt an, mit todU^ bct ftftnfticr befticbt mar, bie <l^fletif& 
fcben 3"9f feft^ubnltcn. 

'^nfprcd)enb ift Xl)oufingd ^sl^iermutung über bic iBcftimmung beS SBUbed. 8et)r 
tur?|C nncf) ber 9iödfel)r von ber SBanbcrfdiaft, im 5u(i 1494, Viratctc Türer. 
Tie \'(unal)mc liegt balicr nnbe, bemerft Tlnuifing, boft Tilrcrv- ^ater fd)on in "Jlbii'cjcn 
^tit be^Sfelben megen ber .peirat UiUeiljüiiötungcn nnfnüpfte. 5)aö ©ilbnic „trodjtc 
ben ^md l)abcn, bie iJ^crbung be« ^^atcxi iintentünen, inbein ei teils bic itunft* 
fertigicit bc§ 9S3anbcrnben bcjcugcu, teils bet iüiaut feine 3wgt »nS ®eböc^tniS jurüd- 



1) «etgl. Z^aufing, ^IXtm. 1 L 1S4. 



Digitizcd by Gu 



901 



nfm tonte". »flibe bk f^nnde Mtamg, in bcr ^Macux fit^ barfteOte, bie SBIitme 
JBktnMxtu^t bic et in bec^nb unb bcr neben ber 9a|^^^I angebtn^te fnnnnte 
€)pnc(: »919 fadi bie goi, al« c« oben fäfiai" chte befmtbete Qi^tttuna üekvtnnen. 
tte Sbpie be9 IBttbeS, btc 1882 bem f«Abtif(^ 9Rttfcuai in &i)i}ie gefi^ft mutbe, 

ift no^'c^tnlidb. tvte auc^ ^t)au[in0 bennutet ()at, eine bcr 5al)(rei(l)6n, ju @nbe bcd 16. 
ub noc^ ^ Einfang bc« folgenben Sa^Tf)utibeTt^ in Siurnberg entftanbencn 92a^biU 
biuigcn. bic, nitf laiifc^üttp krcff)tict, ali £ino,xm\mxU SJürcr-? in bcn SScinM Tarnen, 
etott be? 3innipviidv^ liat bor |siil)d)cr neficn bie 3a^redjat)l Düö llfonogtanun ncfcBt, 
1)0« Tfircr, unc oben bcmcvft, crft 1497 aiuuilim. 2)ic ^orl'f bc^ an mandjcii Stellen 
idiQMiiiTt gcii'Lirboucii iBilbcv? ijt ftarf ciiu^obiuifclt: ift iiidit ohne <Sorfifnlt gemalt 
Ulli) litt guu^'ü bejfei' alo inanci)e atibcie ietiei* ^Jiad^bilbiiiu]cn, ciU)djicbcii bcfjei ^. 
Ott bie fvfi^ in bct 6ufnmnibtf<^ ^onmlnnfl kfinblidic bann ind 8ecliner Ttü^ 
fem sdongte ito^rie bon IMtttsi 6<lbfl)ioftKAt in SRfini^ 5Da« Snteceffanteffe^ »oft 
fk( ikr bfl« «ilb fogoi tt^ til onf jeben Soll, ba| Ooctlie m bofür intecefftedc 

4>cnMm SftL 



2>fe Slusgrobungett auf Detos. 

aiü 2IIUIbm0tn. 



6ett uWHwbenin^ 3^teB iMt bU Snfcf IDelof alf mt^t^ifc^e ^eimat WpoUeaB eine 

b(t}OT}ugte @tätte t>e« @öttertu(tud. Um bot Heiligtum bei <8l«tte« naren fril^e jene feinet 
S(^ircf^cT "JtrtemiS, ber ^itttor ?cto, be« 1)iont»fot^ ter Gilettfiijia cntfloinbcn, luton i^nen 
tif ftulte tcr alten JRaturgotllj^eiton, Me bort anfangs öere^rl roorCen waren, rotcDet au|\^ctauAt, 
Überdies führten jut 3<it t>er riJmiii^cu ^errfc^aft bie in biefem (Sentralfjunfte beS euTof>äifc^< 
iii«lifi|es ^nbcff |ufominen1h0mcnbctt 8IK(er eine SDtenge notev StaÜt ein: ben ber ag^)»» 
flV^ @i5tter 6era)>i9 unt) Oft«, te« ^arporrate«, ber fVnf<|en f^^^wbite; bei tl^nfi^en ^crarfcS 
tt. 0. €c xidm tenn auc^ tie tcr .^»ciligtdmfr ^u, unt> um fie \t}ud)S eine 2tabt 

CBjpoi mit aüem, n>a0 eine folc^e an i>|jentlid^cn bauten beburfte. Seit oQ biejc .r-^ciTlic^« 
hittt im aKit^rifiatifc^en Krieg (88 t>. (S^r.) jerftBit wmben »atpen, ^atte Bi« auf bie jüngfte 
3ilt Mne gTtibli(|e S>nnl^f«f4)ung bec 9Mfel fhittgcf nnben. VOef» »afl bie fk tefUbenben 
Seifenben feftfleDnt fcnntm, nvir bic fa^je bcx^ ?(i'VPnctcmpcI{? am mittleren ^ofen ter S35cn» 
fßtif, fctattn He Übctrefte jmeicr ^aüm unD b«r 'SUi.cra mit ilircn ^ortifen unt einem fünft» 
lt<^ €)ee, ttt an jene grenzte; int iRorben ber Onfel ein rc^mifc^eS ®9mna|ion, im ®Uben 
«bt tiftalUt wib obee^tb bcifelbeti eine ttrolte ffltfel^ofte Sniage, cnblicb auf bem ^nt^o«, 
bem ^6<^ften @ipfel ber 3nfeC 9tefie eined Saurcerfe«. &rft anfangt ber fieSjiger 3a^re warb 
eine franjcfifitc örvetittcn unter !0?r. ?c!«ri-juc iiad> T^elo* gefantt, bie ^iicrft jene uralte 
inlage am <äii&al>^ng be« Ä^nt^o» frcilc-Uc: eine mit fvarrenartt«^ f;<'<ic" cinanPcr .iclfhutcii 
@rasitplatien ilberbedte natürliche Sc^luc^t, mit eingei^auenen 'Si^eit, babor auf cmci 4>iatts 
finm inei aideeHefe Omben mit flRarmoicinfaffung. VMbeenb Sebigue ^ienn dn utatlei 
%|9cQoi^eiligtum nnb einen aftroniMiiiiduti SBeobii[d)tung«)>unft fa^, ^at bie neuefte ^orfc^ung 
ti M ^erccn eine'S mit bcr 'Selicrfuurt im 3"'^i'""ic"^^i"ß ftc^enben untcfannten .f>oIbfn 
ertanul unb jtoar aue jener quabrattjd^en (^rube t>ot bem Umgang (bem Soti^rod), bie bei einem 
^«en^eiligtum nie fehlen burfte unb ^ier |um erftenmat loieDeroufgefunben würbe. lu|er« 
bem fem» 8^ne in ben Xittmmem auf bem Kynt^ Snft^ci^ nwt^e bi»t bal 800 
^nbenfdn dnef IkUigtnm^ bef nnb ber etwa au« Bern 4 Oa^r^bext b. (C(r. 



Digitized by Google 



2fe «OlfMlMI«« «Mf MM. 



ttmfaffcttber mb erfolgreich toattn Me Svlgnitinigcii, Iw^e «uf Snrfgnnq V. 9a« 
tKontff, bei bomatigcn idtai bei frai|B{if<^ dnftÜHt« ju Streit, in ben dabrcn 1877— 8S 
burdi (5. .Ptcmeflc porcjetiommen njurben. SEBtr ^eben in ^'''^^"t'cni beren Siefultatc no(^ 
einer Stutic ^l. i^cttldjcrö (9?orl) unt) SliC, 1884, XII), n>clcl)er tie ?lu*gratun3*tericbte 
im Bulletin de l'Ecole fran9aise d'Atböaes }u ®ruii&e liegen. — $or allem rcarD Oer 
f[)MlIoteiiipef am ^fen frrigttrgt inil) botin ein b«Tif(bn San fai ber dhrSle unb bon bcc 
^Boloi^O^ (6 auf 18) bed ^^efeion^ ju flthrn, in ^en fpäten f^ormrn etma boin (Snte bef 

3. 3al)r^unlicrtd crfannt. '^Jarcillcl mit ifjm ftanB ein fleincrer "^an 
gleti^n ®til0 unti ^Itrrd, in meldiem .^omoUe Da0 ^eto^iltgtum 
bcmotct ^ba Attfte na^eju folgenl) )te^en fu^ ooa 9toibai aa4 
6Ab« |ii>d oitfg<be^iite ^oflen 3nif<^ bnai bie Glia|e 
3uni lempelbejirt fOüfytt, bef)cn Cingong burch fiiic flcinc, ticrfäu* 
tige, faft qiiaDratifcbe .^nfle, bic „flcincn 'i^rcppläcii", bc-,cidMict \h. 
^ier teilt fid) Cie <oiraBe in brci 3n>c>dc> beren einer Durc^ eine 
ndne {«ittf(^e ^Qe ^tnbunft oh ber ^bfcite bd Scnpef* entUmt, 
ber mittlere quer burc^ ben ^of befl (enteren, ber britte enbltds nad^ 
9?or^TlH'ftf^ \n einem gröRcrcn fcit<'fäulicjen ibaii, ben „c^rpßfn ^ro« 
jMjlacn", fiil^rl unC fid) üon bort in lücitem Sßoflcn ^er öftlidjen 
^auptfront bed !Xempel<) juioenbet. Cffen^r toax biefer 3<v(^i9 ^ 
|kitt)>tjhNi|e fe ongetei^ «b eine nBglk^fl gllnfltge Cntfoltmig bcc 
^efljUge 3u geflatten. ®id}t neten ben „grogen ^|H|fiaeR* Iic|{t 
ein iontfi,tcS ■'peiligtum Bon überauö altertiiniltd>er, an ofTurifdse 
(formen genial^ncnbet ^ilDung, bicUeic^t no(& älter alü bae ttrte« 
mifton 3u Qp\tt\c*. hi«^ ber fra^e Mannte tonifi^ Qan. 3n 
i^ient Ufitm, Ofklu^ genonblm 3*8 f<*Ht bte f^eftfirage bret nrneie 
®ebflube, weldje, nodJ ben t^unbanienfcn \n fduicßcn, ^ie J^orm ecn 
Sntentenipcln batten iinl» ivcl}l ^dM^l^infer n.>aren. 3m Ciien felbfl 
{(^lieigt ein Unggcftrcdtetf (^ebäuDc unbcfannter Sgcftimmung, beficn 
lulen^Oe bon borif^^n 6du(en getragen nNir, ben {eni)K(^ 
9?o(6 9lprben ju liegt bte t>on einer ge|d)loffenen Qibifen^aUe um* 
gebenc ?lgora, beren Sufeenroante in 9?ifdien Statuen metft Ti<mild)er 
Arbeit fc^miicften, unb an fie fic^ anic^ltegenb ber fogenannte „^eilige 
©ee", ein tUnftU(^ oDalc« SBofierbetfen, Uber beffen Jüeftimmung 
nii^M mim» tclannt tfl. 

(SnbU<^ »nbe in ber lefiteB Vuf groSnngManqraeiK bor brei 

3cibrcn unter Leitung Den .f»vinttctt('-'?o\>nim(t unb ^em ^rdiitettoi 
iMcnrcl am ^lorCabliang ber Cort \dton friiljcr ocriiiutete 2erapi#« 
uuD 3|i0-£euipel in feinen unterfien ^(^id^ten bloBgclegt. (£r ftanb 
auf einer lOnfUic^ begrenzten l^attform nnb ^tte einen M&ltign 
%ltar, ber faft feinen ganzen Staum einnahm. (S4 wat ein Vnten* 
tempel, fein Stil founte jeDoA nid)t mel}r fertgcflellt rcerbcn. 9)?it 
i^m ftanbcu größere ionifdte fallen in ^erbinDung unb eine groge 
(S^ebra fc^log bie Vnloge nod) Korben ab. 3a^lreid)e dnfc^riftca 
liefen crlennett, bafi er nii^t Nof ben ieiben genannten, fonbem iibeitanyt ben .frembcn 
Ostiem* gcnci^ »ar, beren «nft wir eingangs emä^nlen. 

3?«]^ unmittetbatereS Ontereffe bieten bie Statuen» unb Onfdbriftenfunbe bar. Iiie 
crftcren, mebr alx** ein Knlbe« ^unbcrt, batircn au« allen l^rioCcn ber anitfeit Äunft. Tic 
jüngeren toüon geben nur belanntc 5;t?pen, bur(^ bie älteren bagegen roirb unfetc Äenntniö 
ber griec^ifdien ^ilbnerei n>efentUd) bcrei(!^ert. 9et oOent iß ein gänjlic^ funfllofe«, nnr bnit^ 
bie mit roten TOflonbecfheifctt gejieite Itleibnng att IBcib lnintU<M Men^rofe« aRarmo»* 
bilb }tt nennen, in n>et<tan wir »o^I baS ältefte gried^tfc^e f)atuarif(^e Oilbnie befi(}cn, gerig« 
nct, nni ciae VorfkOnng bon jenen ^I^Ubent (Xoana) }u geben, mit bcnca bie ICunfi 



Digitized by Google 




9te laliMimiai 04 MM. 



atarmortafel grfc^ntttrn. ^SOig firif unb {Hitt {le^t d mit eng an ben S8t|Kr fie|nctlai 
Imen ta. Unter bem {;an^ faltcnicfen, buM^ einen 9fhtcl geteilton (^rmvinb UMm Die 
(?n§fritfn al« runte 2i?iilfte bmicr. 'J^er J^aarfrfunutf crfdieint tPie . ino ^ic{c Sfapu^e, tocn 
Itn (^rüd}tejüg(n i)l nid^td ert^alten. Mixi^ beinerfensmcrter ift bie t^albkbiiiögioße, ebenjaU« 
Me StomofMue ctnel geflOgcIten Octtd, bcr Otottqm »mi «oni, ber tt n tw b me i »or 
@fite gebilM, ber trrfflidi er^oltrne ftopf bon aftatifc^m Z)^)>n«. 9angc 9Hngen«dbi 
faflfn über ^Warfen unb <£ctnj(tcm big faft vin te« @ürtc( bemb; bic 5(iigcn ftnb ncrmal ge» 
ücilt, bie Srauen burc^ ^ii3ülüe angrbeutet, bie d^afc breit, bie llf^unbrcinfel ju frb^li6ein 
#mfcn cmporgejogcn; Offxtn unb ^< tragen Oefd^meibe; bad ^ewanb, ftcaff übet bie 




Snifi gcfpannt, fd)iniegt ftc^ bom @UrteI an in langen (galten ben Kbrpcriorinen {ct}on mit 
nntgrm WM an. 3Sic 8eine geigen jene gefnicfte eteOnng, Btittctt ber bie Ollefke ftanß 
eilige« Sanf onfjnbtBtfen eerfucbt: ba« eine ifi oom ©ewonbe berbedt, bad onbete bvififtteitcnbc 

ti? cbcrbalb fo^' J?Tiie§ nacft. 2lfo fc^cn ^ier in iiradcffer baülÖJctic ber olttmpifAen unb 
füniDtt;rülifd)en iJitfe! Tain al«i fcidie fcnnjciitnen unfere Statue bie j^liigelanfä^ on 
6d)uUem unD gUgen. Xad uadjträglid) aujgcfunbene i^r paflenbe ^oHament trägt tai 
9aMiiflfMigiMnt: .Olilfiobca vnb «v^cnno* bie <E(ietni*. Sie BefiiKtt olfo in bem 0Sbm 
»oeif eine trteit öon jrcci Äünniern (©ater unb ©o^n) toom Seginn bcS 6. 3a^T^unb€rt«, 
berm erficrcr biircb 'IMintu? a!i^ ber €cbn beS ältcflen flWornioTbilbiifn^ S^ictov, Per le^tcre 
burd» eine äriftppl^ancejcbolie al6 friiljefler Si^ilbner ton geflügelten SJifeftatucn bfgloubigt iji 
anb in brc ©tatue ba« filtc{ie inf dfriftlic^ beglaubigte SBetl ciad griedjifc^ 
«ibHKiiL 

Son ben 3nf<^nften »»ollen n\t xm |ene emfi^nen, »eU^ onf bie SeTtvortun.3 be« 
ZeM|>elbemi(gcaf mb feine Onoentazifinnig Scjng ^aU», bie in fi^ntit^ SKenge unb 



Digitizeu l> ^oogle 



104 



MUfoWgleit — fbib bram ctma 400, bm bet fBHtte bcf 5. M gnn Cabe bei 2. 3ofr> 

^unbertd m6enb — btl^ HtignM Sage gcromnien marrn. 3ene lag nSmti^ ra 
bfii $)änbcn <>riefterlid)cr ©eamten (Hieropoioi\ bic jäbrliA njedjfcltcn, rcobei bie flberjjat'f 
\owo\fl ber dCed)nung«biU^ (di bc« 3n))entarDcr3cid)nt|ie«t an bie neuen ^knoalter erfolgte. 
S)icfe DohiaMnte am, in«miiiiaita( iii Cletn gegraben, ent^Itm cuw SflOe bon Inff (blBffen 
lier baf XaspeliMraiCflai, Iciae HoHMflmig mit Wiitt«ni«4tn8 ^«4 lalfai^ bd Uai» 
gelbe« unb SJer»)od>ten ber 9((\Tabcii, Aber bie Serbtngung öon Srbettea, ble tMjft bon 89^neii 
unb SDiaterialieti. über ^'6hc tcr (Mctiölfcr bcn Beamten unb Ijienem. Wdbt mtnbet wiAtig 
finb bie OnoentatMT^cicbntfie. 3ie führen bie gan^e dtei^e ber 9auli(^teiten auf, in benen 
bR Zempelf^^ bcrtrilt, unb jeigen, »e mb loie bkfer in jebem einjelnen (MBalc oufgefieQt 
Umv: looi im fmm9, Mof in ber QtUa, n>al im Opt^bobom imtergebnu^ »Mibe, Ml 
auf bent SobCR flanb, iraS an bor STvinb h\n<\, tiwt^ in .<?aPen unb 9?cc|ci[fn, ober — irie 
Monbfrt foflSore Stüde — in cicjenen öe^äUcrn aufbcrcabrt war. ili>cnn mx fomit Curdj 
tiefe iBerjeic^niffe erfl ein boUftänbige« Sitb bon bet inneren 'ttudftattung etned l^Qenif«^ 
ZcmiwM gcnfmun wnb Hm flinigc bcifdiicbciiQiligflnr 0cc8tc fcinwii Uxn&i, Mc |hh ftiiQnt* 
gebrauch bienten ober cili blofee ffiertobjfrtc bcmabrt würben, fo tterfprtcbt bo< SUa» 
tcriaT jener JKcdniungSbücier nccb nmnntgfad)fre 'äuffcblUffc nicfet nur über bo8 Sempelroefen 
Ubcrl^aupt, fcnbern aucb Uber alle fonftigen 3"'^id*'' ^'^'^ anttten Kultur, bie bamit irgenb in 
^jie^ung ftanbOL Crfl ncnn e< n>iffenf(^ftli(4 böQig becorbettet feilt ipiit — ffaae Viif<» 
0ofee, bie fbeilii^ nl^t }« bes leisten — , »eibcR »it ou«^ ttcct nib Umfcn% ber 
bdift^ Svnbe gcmi 31t cmcffen in ftanbe fein. 0. F. 




Digitized by Google 



Die StiegengetDÖlBe'DeforaHoii im 
pda550 (ßcimani, Kuga (Biuffa in Vmcbi^ 

Von 3ofcp^ XDafikv. 

2!cT ^fajio ©nmant fai Senebig umfc^tog loS^tenb tt9 9c{!^ bcr ^atriar<^cn bon 
Äquileja ein n?a^re? 9)hifeuin bon Äunfitpcrfen. ^icr War bie bpn bem (^n^tVit Äuiifimficen 
Dcmenicß (^timani in 9iom ^ufammoigebtad^tc %ntifenfamm(ung aufgcftclU, iveld^e i^eute ben 
^uftjM Sronjen tmt fDtatmonBCxh MI aKnfeo SDucab tilbet; ^ter befanb ft(^ no(^ 
kor un^ da^icn bat A'tfMMUO> M Vgrimuck, bitf cni|ise ntf bent $aiil;l(w«it cvl^ttttiite 
Sitbroerf, gegenwärtig im SWufco (Jorrcr, imb in ter 5BtHiot^c! flanb neben ungejä^Iten 
qffctrtcJ'frrn unb f^cbnidten ^ßroc^twcrfen baji benil^mtc sörebiarium iJoraenico, n>e((^ed 
beute einen @<^mu(( ber ^arfu^biblivtt^ct bilbct. 2Bir tci|fen boin ^nonimo beS SKoredi, 
kaB fetnftnnigc Auni^freunl) 9)oinettieo 0rimoiii (tu§eT ben genannten SBeilen aud^ dne 
(cMi^I^e 3(i^( fo9 aaffi^neglu^ nieberlänbifc^et @cniä(bc befag unb bag Set ber Vuf» 
viffini;^ be? ?IncinTitp ticn ben im ^cifnfi tH'fiiibUc^en Jöilbfrii aiif^cv bcii 9?iebertiinbcrn nur 
Btd> rir: -J^Tuicn Tiin-r unb J)uinaei borfommen, J»a* Wir Kcrblänbct bem tun^uinigen $le» 
fi|n uti^t ^o(^ genug anted.)nen fi5nnen. 

99 in fdiflDecfUinbl^, ba§ angeftc^td biefcr Z^atfaH^ ber t^t<i)|o <9fiaioni h ber 
i^uiijKjciitt^te bid auf ben heutigen Xa^ eine gen^ifie 9ioüe \p\tlte, obwohl nic^t 3U leugnen 
ifi, bag fidi int ?:iufc ber i^citcn über mandje @egenflfitibo ^fi^icItuMi ein Sdilcicr ^ot, 
ber ncdf nic^t überall gelü(tet ifi, ja, ba^ burc^ bie bibergirenben ilngviben bei italimifc^en 
Intocen eine Bemirrung gefd^affen ift, welc&e faunt (i)Au^ fc^nt ®(^n ber ^alujjo fclbfi, 
in nnter Obbomii Orfanoni neuerlkivt ttittbc, gab Vnloi )u ben berf^iebenlleR fRetnitngen. 
3Wan be}ei(^nete ©ammic^eli, Sorlic, ben Sefifc« (SJiobanni (Srimani, fogor SJaffael <ii9 6s« 
bouer bcSfelt-^cn, bi« enbli(^ ©elbatico bur(^ eine ciriinblirf^e ^Tnatvife ber fcTir barocfcn formen 
brtfelBen nachwies, bag bpn ben 3Kei{Urn ©amniid^cli, «^etlio unb ^^aifael n>o^( teiue SRebe 
(an Onne, wfil^renb fn^ bot SotRocrl «ft $ei|lung eine! ^tettantm, bd ^otrian^ bon 
Iqnilqo, fd^T gut Begreifen (äffe. 

SBaS bie 1)e!oratien btr 3nni-nräinno t\'trifft. \c UMubi'n o(? bfren Äünjller ©iobanni 
ba Itbtne, f^nnce^cp SvillMati, liamiKo lUautetiano, ('■Mof. i^.ittiü.i Anmrci, i^rancci^co ba 
öwli Jc. genannt. '5)ie SDtaleteien Cer 5)ede be« einen «aalce, nn lucUber ®it>ü. Oa Ubine, 
l»ie in ben Soggien bd crftcn StoAneifd im Satifan, eine Sanbe, auf allen nt6gli<^en 
Qko&d^fen be« ©üben« bcileTjcnb, in ber nur i^m eigentümlicbcn fUxfilfdjen Steife barftefltc 
fiitb, lra-3 tic 1Iutorfil)att betrin't, au^er alfoni 3"^^'^'''^f- Tsf'vinja-) fagt jlüar: ,.Di Camillo 
Mastovano 0 ö uoa volta di oamcra dipinta a pergola di tiori, frutti 0 frondi", aber n*cr 
je bie $reä!en ©iobanni'd gefeiten unb fiubirt ^at, wirb finben, ba& bicfc i^crgcla, wie auc^ 
«ib anbeten Sutoien ongden» nnr bo« (ebterem ^Bl^ten lann. . tbiger bicfcm Keinen ®aa(e 



1} 3eitf4rift für bitbenbe jtunft, 12. Sknb, i2ctte 164 ff. 

3) Ylte dei pia celebri Aichitetti e Sealtori VenesdAiü da TomnuM TfinMoaca, pog. 178. 
8ili|i|ilfifl»i«bMkcm. XX. W 



Digitizcü by ^(j^j-j.l'^ 



206 



{inb «(er noc^ jwei Limmer »Ott <9t»i»aimi btloiirt, toofUtlRftiitoso aul bot 1539 
mtb 1540 tk ^ohineiitc Mdiiigt. 

3n Sejug auf bie !Z>e!i>iatioii ber ^auptfiiege befi $a(aM, mit bcr mir «Hl |ier (c* 
fit>:fti;-]cn rocUen, ftnb unö nur jroet ?tiitorcn Kfannt , weliife fitcrfiaupt ctnen 9?amm be« 
jdinftlerd bringen, l^emanja fagt : Belüssima ö la scala, ü foroice delia quäle, fa lavorato 
a staoGO e depinto da Gü». Battiate Fcv&dO da ÜiBatft WibA f<|«it bev eine 0e^(er 
unterCSttft, ba| ^wnco pt dsem nbfaiefen gemalt whib, ttol «i^t ber 9Ö1I 2>et ^Kite 
Stüter ifi CSrmofao ^aotetti, tod^a in feinctn ©CTfc. Tl fioio dl Venezia (53anfc I 2. 273) 
bie Sfnf^ate mac^t, ba§ bie „bellissixna scala'' t>ou ber ^anb (4>ioe. ba llbtnr'ö bcloiivt [ci. ffiir 
merben (pätcr betoeifen, bag beibc im Unrechte fub. lia^ and) l^eute noc^ ber künftler biefcr 
«StiegeiuZiebratioit ni<^t bduntt ifl, benctjl bie neue th^ate ÜB Snoftimo ba SRoeeOi «e« 
®uf{ai»o ffn^oni, n>e((^e fiier bie dnnenrSume unfcret ^ofled bem fc^on 1800 bon SUioredi 
nu?i(c[pn>cf)cncn aflgcmcincn 3nt?c: „Le scale e lo stanze alibondano «Ii i^tucclii d'oftimo 
gusto e di pittuie ;t fnsco di Gioviinni da üdino, di Francesco S&lmÜ e di altri pri- 
mari artefici"' niiitt^ ilicue^ beizubringen n>ei^. 

2)ie {)au^ifttege bed $11(0330 @riniaai f^, isfe oOe bcnetknifc^en, roegcn SDtongcM an 
9amn befd^tttnlt €ie |ttei imgteii!^ lange Vxnte^ einen hetzen «it nnt mcingen Gtnfcn 

unb, rc(^tn)infelig bogcgcn, einen langen .Piauptarm, welcher ein vitif)eic)cnbcfi STonnenNicirflbc 
jur SJecfc fiat. Diefe Icßterc ifi nun burd) ©tucc^i unb J^^^'^c" iciä) bc!orirt'}, 2)ic Jcntu- 
i|i burc^ ein ccrtiefted, bicrcdigeit gelb, bad burC^ Sonfolen abgefegt ift, g(^(teb<rt, in bellen 
aRitte ft(^ ein Mnmbel SKeboiKon mit cutttn ^refllo befinbet^ bat bar^ einen tci^^en tfc* 
fimUxanj abgefd|toffen ifi. 3n ben @<fen bc^ %tü>c8 beftnben ft(^ Hier ^^ifc^e 3Ra«len. tk 
breiten Streifen aiij^erfialb tragen je in ler TOitte ein PfvcSTctirb, t>pn einer (5artou(^ ein» 
gefafet. Ün Den iMcr (iden bicfer ©ttfifen benubtu fic^ figurale @tnc(^i auf |5ompe]aner 
®runb, SDleere^gbtlet barftcücnb. Uumittclbar neben lefcteren bcfinbcn ^id) je jnjci Heine toier« 
«Kge Selbev, onf tnclf^ in ber befonbecf b«tt <9itttio tRoaiano futliiittictt Sdfe Heine 
@rote«fenfcenen auf f4j|mii|en (S^runbe bttrgeflent fmb. 3>vifc^en aQ biefem befinbcn fi^ 
Streifen gemalter 3?(fittomamente, fleine genuncncirtiiie tlarfleKungcn, toon Sartciutrn um« 
ta^mt, @tab« unb ^aubwerl mit reichet ^ergotbung. Die fu'if i^reälobitber enthalten, wie 
H am (Inbe be« 16. da^^nnbettl bereit« fiblit^ roar, Slllegorien, njelc^c ber gelehrte Smi* 
|«rv l9iobcutni ©rimom ongrgeBen |a6en mag , bie aber ^eute f(^n>cc(t(!| entrfitfdt »erbcB 
bUrftcn. Sin 3n>ei «StteOcn ifl auf gtugbünbem bie tatctnifd^ dnf<^rift aag^il^t: Sie 
adamus adamane. 

Xie ^auuibertetiung ber piäd^tigen Drnamentation ift eine ^rrlic^e, unb wenn au(^ taS 
(Sartouc^enwerl in ben formen nic^t vxe^x ganj fo rein ifl, n>ie om Beginne be£ 16. 3a§r« 
Rimberte, fo loel^t bo^ nw| Haffifi^ Saft Ober bal Oona«. 9htr ein SReiflcr, ber amn^* 
bar na<^ ben 3)eforatio!icn ber Loggien im SBatifan, bcr 5or"cf«n«* unb ber SSiUa SÄnboma 
ftitbirte, bcr mit ben SÖtciftcm berfclben felbfi bcrfe^rte, fonnte eine fott^e iDcdtc fc^affcn, reeldje 
bie mit ®olb überlabenc, aber ^r^lid^ monotone Soala d'oro bed ÜDogenjiHiIäfted an Sicgan} 
nnb fkiterteit ber ^rfleUung tocit fibertrifft nnb bol^ ^ ben erfiät Ötafiotl gcj&^lt 
IDcrben mu%. 

1) Storia dellc belle arti Friulniie dal Tonte FaTiio Maniago, pag. rifi". 

2) 2>U JtünfUet<Üesica »on mahlet unb äfiOUtr^i^Iuniinget (äffen i^n jinor aa^ in Ubine ge^ 
tflvta fein» wtM cIck nlfi^icben vntt4tl§ ba 9lania09f btr febv fcvlffenbaß nnb nai( SsM^ttdUn 

arbeitete, ifjn at"? ^Tiiilctner nid)i fcnnt. Ta« 3f!tfittiic nuxc^ Tni]ax\ (tctroffcn tinSm, trr ilm rinfn 
»oenetianifdfen 9Nater" nennt, »omit natürlich ntc^t gejagt ijt, tiaft er in SBenetiig oi>er Uinnc geboren 
f«l. Jlndkr ia|l ilfii, ebne Äiflote bcr Dtullc, «ni ntMno llimimen. 

.'!} Criiie JUiliirruii*^ brtiijU'ii, ift bei bem großen Uteid^tuiii boo Xctnil>? nidjt leirttt iiifi^Iidi, fu-fcri 
becS, ba ber t^auptreia btü ©anjen in ber gatbenioirfung beftrljt, eine einfa^e ^»^etttinung ba^ ben 
(Hnbrutf nur fet)t ungenügenb ntebergleK. Slm in ^rben bur^gefü^rte :Z)arftelIung beftnbct fiil( in 
ticr ,,.viiftonfd)cn :>li) ':>)ii:llung oon Sniiiv unb iUnfoiib Icforationeu im SNafcnm fAeJIunp' nnb ^NtafM* 
in tüien" C<^lfnl— Oftobec ISbb), auf »e((^e 19» ^ier oenoetfen. 



Digitizcd by doo 



207 



9o| Die SMoratbn itU^ boit QKob. ba nbbie fetn fenit, »ie 9oJ>(^ t>e^au)>tet. Be* 
10ci|iai Me figBrlk^ QMleii, todd^ emen bid fUOam |>infet jeigen, att cd bcr im SigUr« 

l!if>t'i! immer ctliHi§ fcfilrcrc Htiinc war. u^^ »raS 5?attifta jlraiup betrifft, fo kru(it 

Cic :?liitii[inini] feine-? 'Jianicnö ton feiten Teinan5a\i IcPißlid) auf einer inTivcitfclung: JtvI'ico 
ifnt niä)t biefc ^tic^c tcfurirt, fonbcrn £^ie (jvcotübtltier bcr Scala d'oro im !I)ogenpaIaftc au0« 
Scfl^. Slol^tent lehr Me Stiege aufgenommen litten nnb vn< (dft^ bofOr intereffhrten, 
ift unö enMi* audf gelungen, fcen roirfltc^en SKeificr tcrfclbcn ju entfcecicn, unb äiuar — 
im i'afari. Tcrfclbe fagt im Jcben be« Jabbco . Fe-I^iigo (^Xvibbeo'ö 33rubcr), 

essendo cbiamato a Vinezia, conveDne col patxiai'ca Grimani di üuirgli la capella di San 
Fniic«8eo della Vigna, rimasa imperfetta, ooom a* i detto, per la innrtt di Battista 
Franeo viniiittio. IIa inana ehe comindane della oapella adoni6 al detto patriarea 1« 
eeale del suo palazzo di Vinezia di fignrette poste com nolia grazia dentro a certi orna» 
menti di stucco 9Jad} bicfcn S3?ortcn tfl atfo j^cbcrigo 3"^^^^'^'^ i^ünftlet 
unfercr Stiege. ÜÜcnn man bcfien l'ebeu^bcfc^reitniug burc^jjc^t, [o finbct man 'i\jn teil« 
att Gehilfen feinef 8nibec^ tcitt fdSPttntig an 3a^lrei(^(n äl^nüc^en t>eli>nitionai {m 6Hfe 
beS @Tote«ren arbeiten: im SBalSkn, im $a(a)}0 üraceli, im 8dt)ebete, tn bev Villa b^ 
ju Üiteli, in CSciJ.t^''^'^^'^^ -'■ . ^'"•'^'^ bnrdMociT ^frtciten, bic nocf) unmittcfbar unter bcni Gins 
fluffc ror eben cjenannten flaffifdien Teforatioaen cntftanbcn fii>b. Ö'ct''-'r'i5'' 9''' JI^^'T bcr 
gTOjßcn Munft al0 einer bei ärgften „^uuftoecbet&et", unb ift e« auc^; aber in jenen anmu« 
ttg^ SMbttttionen, tt» 9l<nita^, fftt^^c»^' Ifonncnflffi^mod unb geloaid^te Set^nil bie 
^nptTode fpteten, n>ar er ein 9lci|tev «ftat 9tai%c4r nnb bicf (cn><i|l Ott(^ nnfcte titde ber 
Stiege be^ ^alajjo ©rimani. 

go flar unb unjwcibeutig nun bic oben flebcnben Sßorte Sojfari'S ftnb, fo lönnte man 
bcnnix!^ einiDcnben: Safari war ja 6elannt(ic^ oft fe^r flUcbtig unb ungenau in feinen Sn« 
gaben nnb et fann bei feiner 9{oti§ dbenfo bie 9tamen ^ninco nnb S^bengo 3*i«4<>b bei« 
M^fdt ^(en, wie nnv ee bem ^tcmanja jumuten. Sir mfigten btefen (Stnwonb bei jcbem 
anbercn Äünfltcr at9 6crcd)tti^t gelten laffcn, ober bicr (;anbe(t e9 ftc^ um (5eberigo ^VLcd^exot 
öon bem wir jciffcn, baß bafi feincr^cit il;ni gcljörigc ^(eni))lac bcr ©ite ©ofari'« ^eutc no4 
in ber ^rifer SiUiot^ erijiirt unb sMor mit 30!; [reichen KanbBemetlungen bon feiner eigenen 
^anb. 3)aburd) nun, bag Seberigo ju jener Stelle Safari'«, weidet i^n ali i3<^ö))fer bee 
3tiegcnbeIcration nciinbnft nutest, Teinc @egcnbcmerfung ^in^nfi^t«, ifi bex SeueÜ gdicfett» bo| 
a unb feiji anberer biefe Arbeit ausgeführt l^t 

1} Yaiaii, ca. Le Mouuior, VoL XE, pog. 123. 




Digitized by Google 



mit mmm. 



Unter bcii v'-'^'f^'^'i^'^" 'iMniPjfidinutigcii, bic ßerr 9fcTiticr J^raii', VUc in ^atle mit ebcnfo 
meiern iCuitftfinn wie (^IM cjcfammcU ^t, ftnl>et fic^ eine {d^öne ^etdjnung Slfreb dtet^eU, 
IveTil^ na^ meine» S)vifUr^aUen angemetncx (cfannt ju fein ttcrbtent. 3)aiil bev 0e«eU« 
ttiOiglrit M 9efi^ v^domgl^ bie {kmbjek^itng «an in ber Serlleincrung bed Betfotgcnbfn 
.^oljfcfenitte^ — tov^ rvi;iiuat Ivit 0,30 im XutdMticftcr — \üx ^cnnUm in iccitcro Jhcife. 

tfl fiiie 5Pleiftiit5ci(^nuug ouf lidjtbraunem "Javier, mit aufgifcttn! tinincn ii'uttcvn; tif 
^dfU^rung ter ^ei(^nung tfi Ubetall gleichmäßig oon großer Soigiait uuo «cic^rl^eit, auc^ 
mdflai« M« inl Mcfaifte fecHogcfteHt unb boKcnbet. 

S>te 3)avf)eQun9 b« frei^rtinbcn 3<ii^»""9 jcrfäQt tu iln grögereS mittlere^ 97unt>t>i(b 
unb in ciiifti fd^mafctcn iintfaiifcntcn Strci|cii, bot neun t5:in',c[tcirf}cniinf\cn entl^üU; bcr Äanb 
V}\xh bin<^ einen cinjcitigeu Onft^rijtftreiji'n unb buK^ einen biegten ^otbcerfranj abgefdjtoffen. 
a)ie Onjc^rift — auö beai erjie« ^nd^ ber aKaKabäer, Äoi?. 2, SJ. 62 — gicbt ben ©i^Iiip 
gn ben figfitfid^ 8)ac|1el[ttng,cn; ufe tetfe ba^ bU Betseffenbe Stelle oii9 bem alten Sefla« 
ment mit, fo Meit iie für bie sientung ber 9tet^f^ ^^^^nng bim Dcfong iji: 



49. S>a aBctn«tliit|iiiS fet« cft «Ntr, f^o^ 

et Bor feinem lobe ju feinen ^ptincn: ift 
gto^ Xijnmnei unb Serfolflung, unb ein gto^et 

.'iO 3)arum, lieben Sö^ne, eifert um boä &t' 
\tn unb naget cuet itbtn \üs ben Sunb unfern 
«Ntttc; 

51. Unb (^cbcnfet, reffte Jfinten \mkn 'il&ttt 
)u i^cen Reiten getl^an ^aben: fo loerbet t^tredj^te 
6^ M»b (inen •■igen 9tanmt tstaigen. 

52. STliratinTt! ronrb rrrfurfit imb fiHcl« ffft im 

@kubcn; ba« ift i^m i^ecee^net werben {ur (Se^ 

■■ ■ ii ■ «tt 
Mqitgceu. 

53. 3ofep^ ^telt baS 0e6ot in fi-iucc Xrüb= 
{a(» unb ift ein ^fttx in ^g^pten ^cEsor&en. 

M. fHntlai, unfer Soter, eiferte |n 
e^ren, unb erlongte ben ^^unb, boft bot ^rieftet« 
tum auf i^m bleiben joUte. 

»s. 9efua «l^tcl» bm Sef^r cui, bec {|pn 
gegeben ax»; bofttm nM)A ee b« dünftt 
SdcoeL 

M. MtSa gab^eugni«, nnb ^fl*b«lllOlt; 

batum ^al er ein Bcfonbfr prhe ftfotif^rt 

Sil. 'Xümb blieb treu un!> rec^tidjoften on 

0Ott; borum erbte et baS ftönigtei^ «IRiglk|. 
h*i. eiia eiferte ttn baA (Bcfc|k mtb VMb (cn 

Gimmel gefu^^tet 



I 59. ViMnte, Siorkt mtb BHfiaet gfamMen, wib 

I rourben aui bcm ^cuer cnettcf. 

60. 2)ante( nrntb oon »egen {cinec Unfi^ulb 

07. SItfo ficbenfet, m(i5 mj fcber geit gefi^e^en 
ift; fo merbet i^t ftnben, ba$ aUe, fo auf dottoci« 
IVQttct^f tf^^oStot nm^^ÄB» 

62. T'flTUTn fürchtet tuHj n\i}t ror bet 
@ottlo|en Xto^i benn t^te jcerrlt^feit ift 
ftot nnb IBftmev. 

n^. bleute f(^»ebt et empor, morgen Iif,:5t er 
bornieber, unb ift nit^td mc^e, fo et mtebet tut 
Ctbc gMoebcn iflr unb fein Stfcn^^mcn Vft in ni^ie 
geworben. 

I <j4. i;<er^atben, iteben Jirinber« feib unet« 
f(^to((en unb ^alltl fc^ tb bcM 0efa|; f» »tib 
cu(^ ®ott »iebenim ^ertlic^ machen. 

66. @ucT SSruber Simon ift »ei{e, bemfelbm 
gc^Mt^d; Ott einem Sater. 

66. 5|ttbn9 ÜRflffabaitS \f\ fJar! unb ein SstT^ 
bec foU $<ntptmann fetn unb ben Hrieg fiteren. 

67. nnb fotbert )u tMt, f« btf 9(C<| 
galten. Mdjd bic C^ei»rt(t «n eurem Sol! geüM; 

6S. Unb be5a^(et bie Reiben, nie fie oa^ 
bimtt (aScn; unb fallet mtt Ontfl «b bem •efet.* 
I fio. Tcim^ fc<TTicte er fU, wib «»Mb w«» 
1 jammelt (u jeincn Sötern. 



Digitizcd by 



Gine ^anbjei^nunf) 9}ftf|el<. 



209 



3n ttm SRittelbilD \(ben wix SD?flttat^ta« auf bem ©terbelagtr, bie gufefo^lnt un« ju» 
9(tt«itrt, in tootlcnbetcT SJcrfürjung gcjetc^net; bie ?infc ^at er auf ba« ^aupt tc9 3ubae 
Shffaböu« gflcgt, bie brei (scbwurfingcr ber rcditen ^anb fcgnenb gen ^immcl erhoben, ju 
Im auc^ ba« c^rwürbige ?lntlit em^jorgeric^fet ift. 3uba«, int ©ruflpanjer, beugt bic 
Äniee unb bat ftcb »oeit bprnübcr geneigt; bie recbte .f>onb liegt an feiner 33rufl, reä^renb er 
mit ber l'infen fein jur Seite gegürtete« <£c^»mt fafet; öorn ju ^i'feen betf 93ette« liegt räum* 
füUenb fein ^elm mit »aOenbem Sufd^. Seine bier Srübcr Inieen auf beibcn ©eilen be« 




Sterbebette«: einer, tpo^l Simon, befmbet f«4 ^inter 3uba«, bie anbcrcn brei auf ber anberen 
Seite; brei blicfeu jum rebenbcn Sater- auf unb Ijören feiner 9iebe, ber toicrte aber, ettua 
3onat^an, bebccft trauemb ba« @eftdjt mit beibcn ^pänben unb legt ben Äopf au bie SdjuU 
ler be« einen SBrubcr«. 3m ^intergrunb ift in ber SDUtte ein gro§faltigcr ^Jor^ang fiAtbar 
unb jeberfeit« SDJauerroerf angebeutet. 

Der umlaufenbe Sdjmalftreifen jeigt in gutentroorfcnen Sruftbilbcrn bie neun 23eifjjiete, 
»eld)e SWattat^ia« anführt al« 33en)cife bafür, bafe 01auben«eifer unb @tauben«treue UJamen, 
G^Tt unb SSorteil einbringen; jJtjifdjen ben XarfieOungcn ift jebe«nial al« Irennung«jeid)en 
unl jur (Jinra^mung eine gtantmcnfpi|}e gejeiAnet. ÖJcrabe über ber jum Segnen ertjobenen 
Oonb be« fterbenben ^riefter« fmbet fic^ Äbral>am (öer« 52), in SJorberanfidjt unb lang= 
tpollenbem S3art, in ben ^änben 9Weffer unb SJäudicrgefä^; neben ifim ber »roblgefcbic^tctc 
^X'ljfto^, auf bcm er 3faaf öerbrenncn juifl. ÜJann folgt ber bartlofe 3ofep^ (^Jcr« 53), 



Digitized by Google 



210 



nad) rcd)t« getoentct, auf (cm ^auptt Ue fleife äg);))tifd)c $aube (Den feg. Ataft), mii 
l»bnitiiii0 M UtSiX ilBer ber etint; ucKctcnf«^ finA n bie 9l(#e mit bcm «c(|rtRll«W 

)?or itnb l^at tie (infc ^aitb auf bie 9tiif\ gelegt. 92c6(n i^m otcn jttm lletne jhrcijiHlb« 
c^cn, f?irr mit tcr Iroitm^arftcllnng ber ftd) c^rfurc^t^tooH nclf^mtn-n (Farben, bcrt mit itt 
Sliitcutung ecö ^^^aiaotraunicS bon ten {teb«n ^^ren, [o ta „tvuc^fen aud ciuem ^olm, boEl 
irab btde', unb ba ficbeii anbaen ^ie nfii^fle 9rufifiguT, bic »ieber BttTtig i|t 

unb in ttx crl^oienai finle» {^anb ein trängenbe« SKäuc^rfägc^en mil ffe^bttfifid^fii aber 
2Beil)rauAfiigf{*fn iinb langen Sioinf flicifcii fiotl, ifi 'ipiticf^ä^ 2hmi< r. r, tcr €^chu Öleafart 
bc« »Scfinf? Vlo.ioiu\ bcffcu öifer jur ^i;>rc (5)i»ttf« unb iyclobuiiiivi mit t>cm ,2Bunb rinc? 
ewigen ^^riefttttumö" im 4. 3Rc|c 20, 7 ff. etjä^It ttjirb; btv ^cigejuigct feiner Ka^cii »djl 
3um ^mmd twlpox, }tt bem oud^ berSUtf brt umgcincnbelen ®eft(^tl em^rgtrii^tct ifl. Dal 
ffiei^rauAfaß (baraftcrifirt ibu alö ^'Srieftci, ;ile'uii »ie fein Öro&tater Äaron in fcen Äunjl« 
barftcHungen bc£< 'iKittclalterÖ ^ier unb ba burtö ba^ftlto fcnnttitf gcmadjt wirb (j. 53. an bn 
golbenen Pforte ju grci&erg). i)iad) ^^inc^a* foniint Ooiua i^aBct« 55), bic $>änbe betenb jui 
feui^tenbai 6oitiw ^tenb, bag fte ftiß fie^e, n^ä^renb ^intcr i^m bic SDtonbfdjeibe <) ftc^tbat 
ifL (Sine ^fnattige Sttäfipt mtb ein ®(^Mert MMtfm auf ben ihtegtmoim. ftalcft (8ec9 56), 
unbärtig wie 3ofua, mit langem 'J^ilgerfiab in rer 9?cd)ten unb auf bem 9{ü(fcn ben Sanber» 
Jmt, n'ctft mit bcr (inffii .<>anb aiif t^ie f^rcj^c tiefen tfitii liän.iciibc Weintraube. tt»e(d»er ouf ber 
anPcrcn (seile toon fem mutigen ifmiCfc^after ju<ci grcne ^yianaiäpfel cntfpredjen, bie in b« 
ütmetff geplagt fmb trab ben Aemvet^tum t^tt9 dnnern jeigen. 9m folgt ^obib (^er« 57), 
bcr <xH fbniglid)cr Sänger oufgcfaft ip: a ptt "> Jyorberanfic^t auf einem Ü^rcn, bie ÄeAte 
auf bii.' .<>.iifc fliijjcnb, in ber anbercn $»aub einen 2^(iitni-,iuci;-, {'^]- . ciuf boui .^anyie tie 
5ircnc mit langlvaflenbeni Sd)leicr, unb blidt bt\T;dücn nadj linte [wm ^cfc^auer) cnipct 
ju bem 0errn bc« ^immcle unb bcr Grbcn, bcffeu Vcb unb ^reiö ben ^au|Jtin^^alt feiner 
Siebet Bilben. 9la(^ n^tt bagegen f8^it im nSdjfien Vf^äfmü 9f\a» (JBnt 58) auf fmti' 
gern SSagen gen $>immcl cm^.'or, mit ber ')u'd»(cii aufmärts ^cigenb, bafi 8ntli(j jnr Chbe 
ncigcnb, bcr er cntriicft wirb; i^ic lin!c ,5»anl> l^ält eine ^cftriffrene, aU ^Itittnit K-5 frc'- 
Vlifetnu üJie brci Oünglinge im iciaigcii Cfcn (SJerÖ 51») beten, teil« bcmiiltg nietcibiidenb, 
tntt bctttanenfboS em).H''rfc^aucnb; um fie l^eruni jüngcU bic So^e auf. !23cn ^efc^lug enb« 
liäf m^äi/t Sioniel (9ctf 60), in ben ^Itnbai bie edfofttent, jnm ^mmel in Scgeiflenmg 
auffd)niieiir ; neben i^ni ein ?bwe. Xn unbSrttge ^rc|>l^ct, bcffen Äopf bon einem Sd^Icier* 
tn(^ bebedt ifi, erinnert in feiner ^cirei^miß inib ^Tiiffciffint;-; an ^Jiicbclangclp'f^f e ??{anier. 

frncit ftrf' mm, \\i ivelduin ^^ivcil in ivclrfu-v ?lbfutt bie wo^lau^gefüljrte 3«'*'""'3 
t>on ^ü\}ei cutiutnicn unD gejetd}net amibe. "Jj^etn be^ iDjalerd üiBipgrap^ie, bie ä^iUlct 
bon ftVttigftDtnter g(f<^riet«n, noäf 9la<^ge M feinet SittM; on nMfe bet Öeft^ bec fyaib* 
jeic^nung ftd) ju wenbcn bie ®iltc ^attc, gaben irgcnb eine Äuöfunft cber einen STnbflft, fo 
baß wir in betreff bcr SJerAiitiiffunci n ie bcr ^ctt bov^ dnttvnrfcfi bbllig auf Vermutung ange* 
wicfen ftnb. Ob etwa bic Jolgcnbc ^nna^mc, auf welche mit ebenfo wo^l bic J^crm ber 
^anbjcic^nung altf bet dn^ait ber «tat ou9ftt^rU(^ bcfc^tidBena XotftcQungcn ^injuweifex 
fi^incn, bo« SKi^tige trifft? 

Om Oal^re 1842 cr^ticlt bcTanntlic^ Sorneliuö toon grtcbrid) Sit^m IV. ben Äuf» 
trap, für ben "i^rin^en i^on 3P«IeP, ber be? JJiJnig* l^ntfinb war, ben fcc;. „(^(aiibcn«fd)ilb' 
ju entwerfen — einen ?iuftrag, Ciu bei gvoBc ÖJeiiter nül ebenfo bteler Jtq'c ber läufialiung 
»ie €d)i5n^eit bet SRotibe audgcfU^rt I^at (uergl. d^iegel, (ITotneliirt 1806 6. 166 ff.; 1888 
®. 89; 62; 08 unb 160; gbrmr, ^5orncliu* II, ©. lor» ff.; «ugler, Äl. ©djr. Hl, 6.645 
unb baju 9iiegel IStiü, S. 'Ml ff.; ^offmcinn unb (Säubert, Cjituilrfc ju ben ©ilbern u ro. 
lei Sdülbe^i i^cn Gorneliu?, ü Xaff. 33erlin 1847). On berfclbcn 3«t — »>on 1840 bie lb46 
— I;attc i)t\'tl^el mit bcr Erwartung ju lampfen, ol) feine fiegrcid^n Sutwürfc für be» 
^ifioiif(^en 4h9nttng<foa( in Va(^ }ttt Vn^^tang gelangen f«llten ober ni^. unb uirtct 

1) ^ Original ber $anbiei4mai8 «m Mfe angebeuteten ctra^Ien umgeben. 

2) SiOci^t folUe ei «in Sotbeetiweit «wcbow oU SbUwutung bes fitsKi^cn Adwtf. 



Digitized by Google 



Stl 



mB^ ymtg* «in fUl mit onbmn Serien 3» tef<^fHg(n': moiu^ Hemm 8ilb, won^Id 

j{cin{>ofitionen un> ^^'ic^nungrn entfimibai in biefeni ^^f^^""* 9lbii?aTtai<7 unb ber 
TCn^c — eine ?lu;a^I öon ^Blattern ^»m Wkfiinc^ciiliotc in t^cr ÜJkrbadjfttcii Übcvfc^ung. 
t^ifioitfc^e ^fij^en 311 ^ottedd Scltgefc^ii^ie , einige neuteftamenttif^ 3<^^'^u"S<'" f"^ 
(fotta'fc^e SilbcvNiet ». «. m. (SRfiDev twn ftDaigAvinter 6. «2 ff.), mochte Ket^C 
aad^ fOr fi<4, flbic^fan in fHHer ftraAtncn} mit (Eotnetitt^ einen «<Slfatt(en<fi^i(t'' cntUMtfot, 
frn'Üif; dnfaifor uiib frfiliifter a!? ba? in (Julivurf iinb Äudfü^rung (^üin^ciit-c ^OerT tca 
Ä;tn"'r'"f i'^rr gerate in Der ßinfat^^ctt Öcfconfom^ unt" trr Äomvi^fition ntd>t tiünfcer 
an^ic^cuc unt too^lburc^bac^t. 3m ©tauben an {einen färbt unb fegnct SDJattat^iaS 
Ht Geinctt unb toelfl, tO^h mh gUuNg, für (Enettung au« jetei Iffvt auf Me alten (iottc§« 
bfibcn, uclc^c buTc^ bic Qt'irk \\}xeS glaubend grogc Saaten auCgcßt^ ^(en vnb tvie in 
fjner ^Mficn runt niii ba^? Sterbelager bc« ©reife« erfc^eincn. 

:@ieUeid^t treffe i(^ mit biefer :öermulung, ba§ bie 9iet^elf£^c .jpanbjeic^nung ben Entwurf 
einem «©laubendfc^ilbe" abgeben foDte, bo« dtic^tige — si quid novisti rectius istös, 
ttaSUM irapeiü; ai noiki Iii« Uten neeonit 

4«IIt 4^. ^. {kyNMUin. 



Slidie unö ^abinnigcn von Sdjongaucr, Dfircr, Hcmbran&t in hrüograptjifd^cr 
XUidi&Udung, uac^ ^jrtginaUn bc« IönigU(^cu j^u)}fecflic^labinet0 ju Berlin, mit be« 
glettcnbcm Zcitt »mi 9. 9anitf<^ nnb IL Si^tloaTt fßtAbu» ü. (Steote'jc^c ^rlag^bu«^« 
^nMtti^. 1865. ffnf 8 Sdk bon je 6 Siefemngen iem^net fheif )»n» 8iefening 
10 «Warf. 

Sin glücfltc^er ©ebante unb ein feine« ®cfühl für ^ic ttnnitffiefproc^encn SBUnfcbe be« 
jrölercn ftublifum« ^at bicfc großartig ongelegtc ^ubltfation ind i*eben genifen — bic Sr» 
leontni«, bag ba« bcutf(^e $olf no(^ immer töne loa^r^aft intimen SBejtc^ungen ben S^etkn 
fncr grc§eit allen JHtnfUer gMvonmtt l^at 9Rtt fo tiefem 8tef)wlle aOec Orten bei 9la«e 
Dfiier genonnt mirb, fo unbefiimmt ftnb boc^ no(^ jumeifi bie begriffe, bie ber (Sinjefne fic^ 
bon beffen fcwte »cn ©diengaiirr? unb f)?embTflnb{^ Ifnnfl mac^t. 5?ann man todi alle 
bici SKeiftct nur in t^rcn ^uf>(eiftid^i'ii it^iiMic^ (ennen lernen — utit ixi^i\ ter luadifenbcn 
IMcntuttg, nd^ bie ftupfcrftic^tabinete für bie Qilbung ber ^tit erlangen, l^ai man fic^ ja 
sw| iMß baian gcin0|nt, fie in glet<^er Seife tsie bie Silbergaterien, »ie bie 6hi(^titeen* 
fanuntimgen aU dnc ©tätte fünft icrti'du'n GcnuffeS unt^ i]i'trtif|cr Gr^rtjtinri anfyifucficn. 
^^.lm a,\xtm Seile uiaoj bar.in 3dnilt fein, t.T', nb^cfclicn iumi einer nni-(erc4<t«VTt!oti-n (-ge- 
ringeren (Sc^S^ung ber ^^tedjlunft ale einer tcfucDujiicitben aud^ bie ^erlc weniger leidet 
mb bequem ^ugäuglu^ ftnb, bag ber 6efn(^ ber ftabinet^ el^e er fie bdonnbeni fennf gf« 
DenngCH t|t fetee ^ufig siemlic^ unbeflimmten flBBnfc^c bem tDiener ber Sammlung au«* 
<inanber3ufetcn, bn§ man ^fennlnine bei il»m t^orau^fcftt, bic er firfi eben crft crmerbcn »oitl. 
iRid^t« banfbarer tobet nlj ber (äjebanlc, fiatt ben Silbung«bcbürftigen Dem ÄunftttJcrfe, 
bic SunfUoerte felbft ju bem loerbcnben Sicb^abcr lommcn }u laffcn. <Bo toax e« ja aud^ 
]■ ber Seit, aU bie gtofen germamf<|en SRetfler bc9 Ovobfndief« imb ber Stobimabel, bie 
i^re tieffien ©cbanfen in ©tidien aufifpradjcn, al« @<^ongauer, Xüxet unb Stcmbronbt, 
Hfff (cfni ^(ätter au«ge^en liefen, bic rcdjt eigentlich beftitiuut finb, im engen 9iaume f^iflfr 
^üuelic^feit betiad)tet unb gen«ften jn imbcn. (Srft in unjercn Ziagen fi5nncn bie fdjltdjten 
fc^rcarjen !I)arfieOungen wieber ein @emcingut ber gcbUbdcn Ihcifie »etben, fett bic ilBct« 
itf^bcn Ocrbeffcnragcn in ^ mec^antf^ 9(e|raDbnIliini t9 cvmifglii^, bie Originale in 
fafeerftcr Ircuc roicberjugcben. 

SfTtn aber je Sfeprobuftioncn bic Sorbilber bi« in# flciunc Tctnil qctren uieterqeben, 
ja für Die ^orbilbec jdbji genommen werben li^nuen, fo fuio ce bie mn bei !)ieid)*i)iudcrci 



Digitizcü by ^(j^j-j.l'^ 



in Verltn ang«Mi9t«t ^togra^^ien, tocfa^ bie «rfic Sfefaning imfenl ffinM auimM^. 

3" bem ÄBmafdicnC tinicjcn ^rrifc bon nenigen SWarl fr^Slt hex i$Tcunb fecutfc^er Auafl 
fünf SBIStter, bif, »on tor (Mri^B(^ bet mit loiifenben bcjalilteii Driginale, bicfc üotlf^SnHf^ m 
fc^n lönnen. (Sin au«jüi^tlit^cv Xejrt ttiltbtgt i^re tünftlerijc^ ibcbeutung, i^re Stellung in 
bem QntlvUMnng^gangc bed betreffenben ftOnftfert. SHc er^lett bft junäc^ft jmci (otic^ 
»0» 9)ttiflx: bi« IvAHäft JBUma an tocs V^auer" (9. 40) ntib jene tttfßnnige .SRdaw^' 
f^. 74\ t'ie t'em ?^crfdier tief ',u ratnt gictt mit bcn ton ??crfnffcTn Tcrte? in jenfr 
nii;iqwungen|'ien ©eife aii '2)ar[teUung einer bcftiiiimten „i?oniv!pTion", tcr ouf V-'brc*' 
gettc^teten f)>efulttenben @et{ie^t^tigleit, eiüärt iviib. da jcigui jnxn 2)iatirungcn i'on 
KemBranbt, Me wnnbeilait bifi^nai« .SetWnbigung an bte Ritten' (8(anc 17) fai bei bfelngil 
brt annen (Srbcnlebene in gro§artigcm @egrofa^ ju bem fiA öffncnbcn ^immd gcfe^ ift 
unb ba« gelbfJ^'crträt te^i 5J?eif»eT« (33. 234). ®en SBcfdjtuft ma*t ta§ m-iflertrcrf ®(^cn» 
gauer«, bie groge gteujirogung 21), beten bramatifc^ed ^cben [elbft einen ^aftael jhc 
92a(i^a^mung bcgeifterte. 

ÜRtt «Bponnimg bntf man ben folgenben SSefcKuanen entflegenf^, »e(«^ bk l^enlk^ 
llcn DtKItev bev btet flteiiler |tt fvbigen becf|>te(|en. 



1. VMtt in f«ntcr ^(ansseit. 9lene Sexfi^nngett bon $nf. flffo^i. ItVfn 1885. 8<i(oi| 

bon ÄltcTt ^f)n. 280 ®. S». 

2. Ccften unb IDcrfc ^c>s i^ilM^mters DiU »icmcnfd^nciber S^on «nton 9Beber. SKit 
5 SlbbiCbimgen. 2Büv3bia>\ auf Sien 1884. Serlac? tjon l*eo ffiocri. VlII u. 40 ©. 8". 

'il^J't tcm llutergang bcr Jlicniorftart tSolonia tSlaubia ^Tugiif^a ^Tgrt^pinenfium begin« 
neue unc in frcici äinorbnung bid bem :^''enbe}>unfle fortfa^reub, ido gegen ben <&(^(u| Ut 
SDtittefoIteii bie |knf(!^t ber tniffaiffl^flU^en nnb fUnfUerif^en Kenaiffance tmmcr fcfbr 
{if^ bcgfttnbcte, entroUt bad Suc^ beS "^rof. SORo^r in feffelnber Sprache eine Wihe bon Sil« 
bem C5cf*i*tlid)cn, fiiftur^ iinl futiftuMfionfdKiftUc^n 3n^alW, bie grofeentcilö fötnifc^cn 2?crfn 

Hintergrund' l;aben uub nur feiten, aber aud) bann nie o^ne ^»fnuiinen^ang mit km 
heimatlichen ®runbjug ber ^c^ttft, bom St^einlonb ftc^ entfernen. Kager neuen Scgebniffe« 
qneflenmSlig gifU^ertor, an ber {kinb ber geft^t^Benen Mie ber Itebumen ttuofen mleiiii 
nomtnener J^orft^ungcn bietet ber ißerfaffcr gar manches in lichter Ätärung, »aÄ bifi^er butt^ 
ten Wunt tcS S?cIfc\S cter tiirdi tiditerifcfie 3it^^itf" fagenTiaftcn Sdilcicr geljüHt ttMt. 
Unb nic^t al« ob bic ^^elc biefcS S3cuiiil|ci» nur ein örttic^cO Üntcrcvfe cnucdtciv. 3ic grcijen 
in bUen pDen ttex Me ttHaka IS^renjcn ^inan«, lt. «. bic gc[d)i(^tlid}en Hb^anbfungen 
Aber bic 6(^ai|t bei tBoningen, über bie Sdagenmg bon 9ten§ nnb ben ^eKgcmg ber 
oni .Piafcntllfel tartfsun, irä^renb tie ^fttfturflut^ic ül^cr tie S3anncr iinti (fctt'^cicfien mehr 
unter ben licrciltifdu-n (^cfidit^runft fällt un^ einen In'ient'even 2i3ert bcanfpnutt. 3m innfeet« 
gxunbe fleifcn jebot^ Die Äuftäfec lunft^iftorifc^en ^n^alte, in lueldjc tct %atox, ber felbfr au«« 
flSatber mnfKer nnb att fotc^er in ben »efteften Iheifen cü^mlidi befannt ffl (cf fei ^ 
nur feiner ^laj^ifd^cn SQJerfc am ©üb?.crta( be« Äölitcr Xomc9 nnb on ber ^a^ate tei 
SBallraffsSiidiar; '^Vüfcnnii« gcfadit), eine (AÜflc geifibollcr ^Infvtauungcn unb übcrrafd'i-nhr 
ftorf^ung#er»3ebfn|ic nieferßclegt Init. 'än lern 3nb«ft ber funftmiffenfc^aftlic^n ßffa^, \9 
bcle^renb in ar(^ileItonifd^em, plaftifi^eHi unb maierifc^em ^etract|t, wie betfpiel8n>ctfe bte Unter* 
^i^gen über ben n»atr6«lf<^ Ibf^nmg ber Gubflrnttiim bct SJelogon ber CK. Oeieo«!' 
lirdje, über ba« erägug^Spitap^ium bcö ^rinjcn bon Sroj? im 2>om unb über ba« Dombilb 
Stcpl^an ?LHfinoriS unb ben ^ladjivci« be« ©elbjtportrSt« bct^ ^lieincv? in ber rittfrlidscn (^riirpe 
— um nur biejc iöeifpicle t^erDorju^ebcn — , wirb bie Atuai'igcfdjii^tfd^reibuug uidjt gleidj« 
gUtig borüberge^en bUrfen. Unb noc^ eine« tfl, t09i bem Suc^e einen ^i^c^fl anfprcdienbci 
3v9 berietet: ber gefnnbe fymtn, rodifa ben Smfi fttat% li>tffcnf4^ft(t<|cr Setrai^tung i» 
origineller, feiner ^Diftion Wo^ltl^ucnb unterbridjt unb ademal ba in ben berechtigten 2on b<r 
©cittre iKiergefit, n»o t9 gilt, bie unirittfchc ^af^ in bor 3'''f^^^'^""!l ^"^^^ 6{f>finini^fflfrunj 
olte^rwürbiger Ämipbenlmület mit treffcnbm ÖJebantcnbligcn ju juc^tigen. Sin ^apju« — 



Digiti^cü by Google 



213 



t9 hm mtdf ein 3)«infff((«t fein — Bebavf t>ct 8eiAeff«nnig. 3n ein«? ftnmcrhing ouf 

ßeitc 15 ipiit ta jcitjjenbfHfc^e ©cric^t über Git^auuug bet ©liftöfirc^c ©t. $etn |ii 
Sinipfen im 2bal in ^cihr 1212 gefegt. Xic .ftinfu- cittflvinb icl?oct> erfl bon 1262 
bid 1278. ^er nad^ i^rer ^otlentung ntebergeid^riebene Geriet)! ftainnit fona(^ nic^t aui 
jena ^tü^jett, fonbcm cii) ouf beni ^(^(u| te« 13. Oa^r^unbertl. 3n tiefem 3ufainnien' 
long «l^e folgcnbe aU^emciaRe QoiiflAtiig an 9fate («in« ftm B^oeifel* bte ®tnt|)feiMt 
Uflinibe liefert einen Juic^tigen SScitrag jut ÖJcfc^i(l)tc ^Pcrbrcitung franjöfifc^ » gotifc^ec 
formen; aber ntcfit für ti« Srlikpiniie ter beutfiten &cüt. ?ln t*er S?erfennimg tiefer I^at» 
fa(^ leibet gar manche, on bie belanntc (steQe ,^ectis iapiüibui^ o]»ere francigeco" ge)nü)>ft^ 
}» toett ge^enbe golgerung. 6(^ou 1227 iDUvben bie gotifc^en ^irc^en ju SRatlenflatt Bei 
{kn^torg nab Unfern SiAen ^mu )u Slnet (egonnen; 1286 folgte bie €i (fttfakt^ftr^ iß 
^orturg !iiiM248 ^fr itlMnor Dom, bou berl220 im V^TiuifHiu? t^ctifcfi i'rnrucrtfn ^t. ^nbreo?» 
fircfje ',11 SVc[n nidu -^u vcCfii. '.?ol\fic Tbaii>ntcn i'ellti'n tonen ju benfen gcl'en, bic fic^ 
cberfiac^lid) an bod biet nii^bcutctc c <.l)lag)i>ott „opuü tranuigenum" ||ängen, ni(^t innner jiit 
Sofcei^tetl^tung ber fi'fy«, »et^ aut^ bie beutftl^ Ihinfl in SchI^ ber tRüBegtOnbung bei 
jetif(t»en iBauftileS beanfpruc^en bavf. !Diefc ^u^fii^nnii^cn finb, n>ie gefagt, (cbiglic^ oHge* 
ttdir.er ^lafiir utit mir iiitircft tiivdi tie in ?^u'bc ficliontc 2t{nif( LuTatiraBi, mefd^o um ibrct 
^ei(^l^aUigfeit , <^e£)iegen^eit unb luriginalttät tciUcn iDb^t geeignet ift, Ibeit Uber j(i}üi unb 
Umgebung ^inau« Verbreitung ju finben. 

dm @egenfo4 bcv SKonnigfaltigleit beS OcgcnflCnbUc^en in throf. ÜRo^X Buc^ ficUt 
fi(6 flTnton SBeBett 6(l^nft aU dne in fid^ Befd^Ioffene Aftn^IemmtDgvopl^te bat. flknn b«» 

iKm ^tafHfem ^^T fr^'infifitcn ^onc um bic SScntc bc? 1.1. iinb in. Ctaf)rliiinbertäi bie 9fcbe 
ifi. fo liegen gar numdien 5?unüircm;rcn cft nur bie ^au^^tniciftci- Dcv '.'iiivnln-r;-^cv Sdiulo, 
Sbtim ihroft, Veit <»toB, ^eter üjifi^ei, im <Sinn. 35er ^eirnftätte ftdnlijc^er äJilb^auerei ju 
Sörjburg wivb infgemein erfi in jtDciter Sinie gebatikt. Unb boii^ entjlamnit bicfer €<9ttfc 
ein SDleifter, liitl SRicmenfcfineiber, ber eö in l^o^cm Örobe bcrbient, ber 9?ürnbcrger Älinftlcv^ 
!riai^ *,iir ®citc geficllt ju wserben, je me^r eö ber emfigcn gorfc^ung unfcrcr ^dt gclincjt, feine 
üikvle immer ja^lreic^er au« bcni Dunfcl an ba« fiAt be* Togo« treten ju laffen. 3ln biefen 
^emü^ungen ^at ber Serfaffer ber 2)2oncgra))|iie einen ^erborrageiiben Anteil unb feine 
Snf^üigen nwtben in »ieter Seiic^nng t»on Qhtfofg begteitet. £>^e ben Sert bex Stiemen« 
f<6netbcr«SRonogra))^ie bon ©ccfcr (1849) unb ber weiterrn OTittiilinh^cn ton ©ig^art, 
9?ieberma>jer, €ü6fe ju unterfc^öjjcn, ! if;t fuf Ictiauvten, boü ?lnton äöebcv tic ^lufgabc gelöfi 
^t, ein ml^glid)fl gctreucd unb bollftuitcigee ^ilb bon bcm l'eben unb lUuftlctifc^en ©c^affen 
btf gieiflicr« 3u entwerfen, dtvige Hnfc^auungen nnb Vngaben Uber fdtt 8dNn unb fÄu 
SSKtffambit ftnb beii^tigt; monc&e hii ie^t nnbcai^tet g^lidenc Xvbett tf) an« 2^t ge« 
^cgtm nnb cntc^cqen brr bi?6erigcn ^In^Tiaiiuiu^ bor ^failmici^? c^ofüfn't, bcif; f^itrmonfdincibcr mit 
^Sprti.-ii,- t<e^-( '•MJateriiUiJ to\^ •i^cl*,!'? fiiV K'ticittc, )vai< iibriiV'n«3 bor 'iUMtvoftli.tifat foincr '2tcin = 
Uuif'iuven feinen iiintrag getl)an. lUivUi fiet^c ber iDatiteUuug ati, mit lueldjer l'iebe 
ter tSeifoffrr feinem l^elben ouf &dfntt nnb Ztitt no(^egangen i^, um ^ anf^Stmib 
eigener ?lnf(^auung feine Urteile 3U bilben. 3n bem Seflreben, au^gejeic^nete Ärbciton bcd 
^errfdjenboii '2ti[oi>, boren S5crfcTÜ;ior Inf [cl^^ noAi \'.v-cl']dhait. ober t^'iüifid} unfetannt ilnb, 
auf dCiemenid^nciberö künf)lcrt;anb ju>:ücliufüt;rcn, biitjtc jebvd), lueuigfteaO in einem fVallc 
ju n?eit gegangen fein. Sir tönucn unö, \m9 bie Slutorfc^aft bciS ©rabbenfmalcS be« »lirj- 
Kf^ofl 9ett^oCb bott Iknneberg im SDom gn 9Kain} betrifft, nit^t «^ne ttctteief fUt Steifler 
X^iQ rntf<^etbett. IDtan vergleiche nur mit ber 8tatue b{cfe9 Atrc^enfürflot bie fhitlMtlifll^ 
©rabmonumetife ber i^flrftbifAöfe 9Jubolf bon 'ecf^erenberg unb ^crenj bon SSifra im Dem 
JU $i}ttr}burg, um crfinncn, ba| in beu ©efi^tejügen biefei k^tt^ren eine bun^ )>oli^rome 
3nt^atcn nod) gefleigerte realiftif«!^, um ntd^t ^u fagen naturalif)ifite ©c^iürfe bovlvattel^ bie 
mir im Intli^ bei flSainser (Sqbifc^of» gern bccmiffen. In reottfUf^n ^Ugen fel^t efl frei« 

aud) Mcr ni*t, ot'cnfcircnig wie an Hnatogien be^ Stile*. Tiefe (Jrfc^^c^nlt^:l;CTt ftnb eben 
ber ganjen bamoligen frönfiftf en nnb mittelr^einifdjen ^lafiif in einem ^l'i\if;o iiemcinfom, ba§ 
ti in manc^ gällen feine leidste ^S^adje fein bUrfte, eine genaue itiU|"u|\Ve (iUtujlinie fcft^n? 

ainM*lft1*cMI>aA«twMt zs. 3S 



Digitized by Google 



2t4 



fMIett. 3>beiii i|l ber Otofai}« Son, obgefe^it l»im bem hinflgefc^ul^ttul^ Z^tBffHtnb fai 

@tabt unb Umgebung, ancin fc^on fo tei(^ an OHt^ertvanbten @raBbcitIm8(eni itnb onberen 
j>(nfHf(ficn ?eiftungen bcr GpcAc, ba^ c5 Vx9 jur Crbringung fidjereT gegcntfiltger 9?acfttueife 
ncc^ iiiimcr crlnubt fein imife, an eine iDiainjer Sitb^uerfcfeule ju bcnfcn, au8 tfclrficr baS 
!DenInia( bcö ^crt^otb bon ^«nneberg l^erborqegangen ii^. Leiber ffat bet 6tumt bei fran^ö* 
ftf^ ttetofittioit bot S)om 311 Stafai) To em^nMid^ gefi^Mgt, bofi allcf «ftnibfidle 8e« 
n>ei«inatertal in ber !Donibi6(iot]^et unb im "^omarc^ito tci(^ burc^ 53ronb jerHört, tei(« bur(^ 
Scrfdileppunc^ narfi ciffen 9iid»tungcn bcr SlBinbrcfe 3ctflreiit inirte. — X'xe S?crbrcitung6fpl>ärc 
bet Serie 9iienicufitiiicibcrS i)! in 2Bcberß gc&rift 3icinlid) üollflänbig angegebeiu SäJit ber« 
miffen jä>0(^ in ber 3uiauiinenneUuug bad ^alfionSrclief in ber UmfoiTungtfmattCt bet SoI* 
fa^vtflh^ jn 3)clirilMit mb )toci (Aen^iofie ^dflgenfiginai, M«, Mtmttfk^ w» 
5^rd'cn cbcnicifS SS3ür3Burgifc^cr, je^t SürtteniBcrgifc^cr 9anbeMei(e ^mfi^tenb, in bet iHm ^^ulf, 
Xuvfd) c^cfliftctcn Sammlung niittclaltcriger ^cfjffutpturcn in bcr ju einem Wufcum finge* 
richteten (^t, l'üvcnjfapcüe auf bcm alten ©otteSader ju t)Jüttnicil am Siedar fic^ bcfinben. 
At|er bem gebtegenen dnl^ott ber ^BRIaHoii on iinb für [td) trägt au<^ bte glUcflic^e tbif» 
Wo^ bet 8i(^tbnide. tcUf (Singelftguren, teil« Steliefgruppen, tei« fgOt^doMti, ba^u bei, bie 
xt^tigc tJorfleTlung \>cn bcm .ftunfTnatureO be« SRcMtarC |tt ^Atm mb bot 9fi(^Iein ffit bk 
lhni|)^tflotiogro))^te »ettboU mac^. 




Die £{ol3ord)tteltnr bet Sitweij. ^ausgegeben Don frof. 6. O. 0(abba^ 2. InfL 
3ttri^ Mag bon £M SüSfi * Co. 

@inen ni(^t }u Uberfe^enben (S^aralterjug ber an 9?aturf(^i}n^etten flberretd^en ®c^uci| 
tilbet bcr eigenartige (Stil it)rer ^cljbautcn. i3*liittnH\ii unter bem 9Jamcn „<2d>U'cijer» 
^äufcr" finb fic alletroärtÄ befannt; tiefe bilben für gciucbnlid? ben Onbegriff {änttli(^cr in 
4^01$ aufgeführten Sanbl^äufer, beren flacl^e 3)ä(^er burc^ fc^ivere Steine belaftet ftnb. SKit 
^ßm fUb ble 9o>flenttiig einet U^tU^ tBol^nfU^lett fo eng beAii)ifl, bnl ef aM 
guter ®efd)mad gilt, fetbfl |eKxf(^aftli(^cn Hillen dn foli^efi Äleib 3U Mftffbt. SDi^an nüxbt 
jcbccb fctilgebcn, glaubte man mit bcr ^'cjeicbniing „SdMi'cijerbauö" genug gefagt lu babcn, 
um ein beftiuimteS ätufbaufcfyema bejcidnuit ju lünncn. j^aft ein jcbcr ®au ber «sc^njeig ^ 
feine tefonbeien Cigenttmlbih&xn oufjua^eifen, unb btefe einge^enb jn eif^d^en, fowie bni4 



Digitized by Google 



&la.'^>bad^. Tie $ofsor(^iteftur btr 8c^n>ei.v 



215 



fficrt unb ©ilb Mar ju Scf(^reibcn unb nsicberjugcbcn, ^at fw^ bcr SJerfaffer in feinem oben 
Mitciten, IfirjUt^ in Bereichertet ^luflnge erft^iencncn SBerfe jur Sufgate gefteüt. 

(Sö fann i^m al« ein ^eröoragenbe^ ^crbienfl angerechnet »erben, ba§ er feine Bcnjä^rte 
fttajt an bie ©earbcitung eine* Stoffe« fc^jte, ber allerroärtS lange genug fo gut >uie gar 
leine 99ca(^tung fanb. Die ^Dljarc^itcftur in^gefamt galt bi« in unferc ^age al« ein unter« 
georbneter ^weiQ ber ©aufunft, einesteils weit man i^re Schönheiten nicht acfitetc, anbcm« 
teil« »eil man ihre h^h^ ©ebcutung für bic Äultnrgcfchichtc überhaujjt berfannte; man bergaß, 

fte bie ältere, rcenn auch weniger ivctterfcfte, Scbwcfter ber Steinarcbitertur fei. 

ler 3?crfaiicr nnterfchcibet in bcr Scfaiocijer ^otjardiitcftur brci gleid)ljcrec{)ttgte ^aupt« 
gru|;j>en: Slocfbautcn, Stänberbauten unb Siiegelbautcn, bcren berfchtcbcnc Äonftruftiondgefc<}c 
et an sahlreicbcn Seifpiclcn erläutert. 

Dem ©locfbau batf ohne Jtage bic ctfte ©teile jugcjpicfen njcrbcn; \)at er boch nirgenbS 
bie reicbe ?luebilbung wie in ber ScI)Weij erfahren. Sein bcforatibe« 'iDJomcnt bcfteht bor* 




eiwttiui im Scrncr Cbedanb. 



nchmlich in ben borgebauten Valerien unb in ben DachftU^en, wShrenb bie horizontal Uber 
einanb« gefchichteten ©alten weniger bie Iräger einer berechtigten lieforation werben tonnten, 
ti fei benn, baß man ihre trenncnbcn gugcn verleugnete unb ihre Sichtflächen als jufammen* 
^ngenbe ^ol^tafcln bchanbeltc. Subenifallö mußten h^^Hfl borgenagcltc ^ronileiftcn mit 
ou^gefägten Drnamentenmotiben helfen. Ter S3locfbau ift t)or3ugSwcife in ben Urtantoncn mit 
bem ©emer Cberlanbe an ber S}?i&e hei'"ifth- 

Die jweite ®ru}}pe bcjeichnet ber SJerfaffer olS StSnbcrbau, weil h'er öorjugSweife 
fenfrechten ^fcften, Stänbern, eine wichtige tonftrultioe ©cbeutung zufällt. 3lbgefchcn bon 
ben fchon berhin erwähnten Dachftli^en unb (Valerien beruht ihre betoratioc Sirtung befonberS 
in einer geglieberten SJanbbilbung; fchrägc Streben in Scrbinbung mit gleiche Gntfernungcn 
^oltenben Stänbern nebft }^ro^li^ten gfipeuicgeln rufen eine lebenbigcrc @licbctung herbor, 
als eS bie eintönige ©locfwanb betmag. Diefe @ni)}))e ^at infofem noch <^'"<^ eigene S3e« 
beutung, als ihre ÄonftruItionSprinjipien unberfennbar mit bcr ältefien Stänbcrbauweife 
Deutfd)lanbS bcrwanbt [mt; baS ältcfle beutfd)c ^ol^bauwerf, bic auS bem 3ahre 1171 
flammcnbe Äirdje auf bem ©otteSacfer ju iöraunau, befi&t bic nämlichen j£)oljberbinbungen. 
3m übrigen nehmen bic Schwcijer JJcrtrcter bicfcr 33auart in ber ^oljatchitettut nidjt ben 
glcidjen 9?ang ein, wie et bem bcutfd)cu Stänbetbnu zutommt, cS mangelt ifinen beffen 
frudjtbatfte« äWotib: bic 3Jotttagung bcr ÖJefchoffe. 

2S* 



Digitized by Google 



216 



3u einfr fcrittcu (Gruppe ift iet ^Jicgclbau jufvininteitflcneUt unb fein Unletfdjict bon 
ber glcidinamigcn ticutfc^eit Sniiirfifc bargelcvjt. Dctfclbe befiel;! ^auptfäd)lt(^ in bcn originellen 
Unterflti^ungcn ber roeit öorfpringfnben !I>ä(^cr but(^ f*rägc Streben unb fniefbrmige ölige, 
fcnjte in ben 5f"f^cTU"""^l""""flf" ""^ Ö5nlericn. Sonft ^at er nian(^e 'jibnliAfeit mit bem 
füblüeftbeutfcficn gacbircrfäbciu bc« 18. v^vibr^iunbert*. ©enn fdjon bie SArceijcv 9iiegelbautcn 
bei weitem nid|t jenen reiben ©cbniufctimucf bcr bcutfdjcn aufjuiveifen babcn, fo übertreffen 
fie bod) legiere in fonftrultiöer $)infictit. 6ie ^aben eine fctd>c 9)Januigfciltigfett an meificre 
^aft burdigcfübrtcn ^cljuerbinbungen oufjuroeifen, baf? \ic unfere belle SeJounberung berauö- 
forbern unb unfcrcn 3i'nn'crleutcn al9 SJcrbilbcr empfohlen jverben fiJnnen. barf al8 ein 
befonbcrcr 3Jorjug bc« SBerfc* gelten, bo^ ber 3?erfaffer ftd) in cinge^enbfter SBJeifc mit biefen 
!I)ctaild befc^äftigt iinb ftc nuiOcrgiltig bcfdjrieben bat. 6r befriebigt ^ierburc^ nidjt nur 




6t8nb(Tloii mit Vloctioanb. (fionion Raraau.) 

ein t^eoretifdjeS SBebiirfnivS, fonbern liefert au* bem ou^fü^renben ^^raftifer ein fc^vi^en^s 
rcerte« 3)Jatcrial ju bircitcm Ö^tbraud) in bie ^anb. 

I^arf man fomit bcr miitictocricn ?lrbeit auö mef>r al« einem @runbe einen unbebingtcn 
97u^en jufprec^en unb fann toon fac^m5nmfc^er Seite i^re ganjc Anlage nur gutgebei§cn 
werben, fo blirftc bcr S3crfafier boA auc^i ben 4?orfd}lag in (Srirftgung jie^en, ob bie JPe* 
jeid)nungen: Stänberbau unb Üiiegclbau ni*t jwedniäBig nftbcr prüjifircn feien. Hn 
beiben ©auarten fommcn forco^l Stäubcr al« aud) Siiegel Der; ob bic (ctänber burcb mc^jrerc 
©efc^offc ragen, ober ob na(b Stocfrcerfcn getrennt bic eigentlichen <£tii|}en be« ©cbälf« 
bilben, in jcbem JaHe babcn ftc eine eminent njiAtige fonfiruftitoe ?(ufgabe ju erfüQcn; o^ne 
Stänber fann bcr Sticgclbau auds nidit bcftcbcn; ftreng genommen fuib alfo bcibe Örupj^n 
St ä überbauten, '^cr cigentlicbc llntcrfcbicb berubt in bem 9)?atcrial ber Sffianbbilbung, 
welche« aud) bic SScrfc^icbcnartigteit bcr Sticgclanorbnung bebingt. (Sinmal toirb bic SBanb, 
ttjie bei bcn 5)iodbautcn, burd) ^orijontal übcrcinanbcr gcfd)i(htcte 5Bol)len, bei bcn on^cm burc^ 
eingefügte« 9)Jaueriücrf gcbilbet. 9)lit ^tüdfit^t hierauf Wäre c« ba^er wo^l ju empfehlen, 
bcn gefamten ^cljbau nur in 59lüdbbau unb in Stänberbau ju untcrfAcibcn , unb in bem 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



• ii ■ • I 



* 



• c • 1 . : . • * • 

i • . . " 



• 1 • * - ^ 



Digitizcü by Google 



I 



i'. «V •.- ■ 

vV-. . ■^««- 



Digitized by Google 



* 



217 



^al^nien bcö (r^tfrrn tie berfc^ictenartigrn SBantbilt'iingen al0 befonbere Slbfc^nttte }u be» 

®<i8 S95er! barf al« eine ^eröorrogenbc Grfcbetnung in ber orc^itcftonif^en Sitteratut 
tegrüßt «erben; bic Cctlagö^anblung [)fit feinem SEBcrte cntfprcc^enb auf bog würbigfle 
oufijgcfiattet unb bic toortrcfflic^en ben Jejt bcgleitenben 3f''^"""9f" i" torjüglic^fier SBeife 
^'urcfe ^oljfcbnitte wicbergegcbcn. 9Kit 33ef(^äniung raufe jugeftanben rccrben, bafe bie beutfcöc 
'^»oIjaTdjiteftur eine gleiche ©e^anblung bi« jeftt nicbt erfahren l^ot, obgleich T»? »^r« ©(^weiser 
^cferocftcr in feincrtei ^inficfet ncK^Hel)!. — ner. 




leiuutatau mit IKutelwant. (ScnMilon.j 



tki Dorjüglidifien <5cmäl&c öcs ^crsoglicficn HTufcums 311 örauiifd^rocig, herausgegeben 
»on bem iJireftor ^rofeffor Dr. ^ermann 9Jiegel. ^unbcrt SBlatt in p^otograp^ifc^em 
Äufferbrucf. »crlin, ^iclcgrap^ifc^c ©cfellfi^ait, 1885. l'ieff. 1 unb 2. gel. 

Unfere ?efer fonntcn fi(^ ou« ben Seilagen ber ^ci'fcbnft UMcber^clt toon ben 5crtfc6ritten 
ütfTjfugfn, »elcfee bie 9icprobufticn toon f^igemiilbcn burc^ ^'bctcgrap^ifAcn Äupferbrud 
f^(iogratoÜTe) in Ie|}ter ^nX gemacht f;at. SWan berfleljt e« jc^t nidjt nur, burc^ bie p^oto« 
• grop^if(fce Sufna^me ber farbigen SBirfung beS Sil^cö nabe ju fomnien, fonbcrn eö warb 
au(^ in ber Übertragung ber '^.U^ctegra^j^iie auf bic Äupfcrvtatte eine bcrartige SJcnfommen» 
bfit fTjiett, bafe bie ^eliograt^üre, felbfl c^ne fünftlerifcbc 9Jac^I;ilfe unb i)JetcuAe an bem 
iRegatit) ober auf ber 'iptatte, mit ber SJabirung unb bem Sticf» in Söcttcifcr treten. 

3Bäbrenb man ficb ber ^cliograbürc biö^er öorjugSireifc ju 9ic)>rebu!tioncn Don aftucrfcr 
Sebeutung, bei ÄuSfieKungcn ober in 3<^'Ut^ifif'f" ju bcbicncn }jflfgte, tritt un5 in bem oben 
ongcfünbigten Unternehmen bic crflc jufammcnhSngcnbe h^l'^graphift^c 'JJublifaticn einer 
t«utf(bcn ©aleric entgegen. Univitllürlid? njcrbennjir babur* an bie3«t erinnert, in »rcldicr juerfl 
fcuTth biefcS Statt, fpäter ju einem SIbum mit bereinigt, 993iQiam UngerS meiflcrhofte 
flfine SRabirungcn auö berfelben ©alerie an bie ^J^ffentlic^fcit gelangten. Der erttjac^tc male« 
rifc^e Sinn, bie neu bctcbtcn Stubien ber alten Äoloriflen, ber !i3cnetianer unb ber 'i)?iebcr« 
länber, Ratten fie 3U !tage gcförbert. 6inc ganjc liReibc »on @alerienjerfen S^nlic^er Ärt ifl 
i^ncn gefolgt, olfl bcrcn unbeftritten glänjcnbftc^ bie i^rcn ?lbf(blu§ cntgcgcngehcnbc 2Kictb!e» 
fc^e ^ublifation ber ©iener 93elüebcre»®alcrie betrachtet tt?crben barf. 

ffia3 bie 9?abimabel bieder gefchaffen, ba« leiftet nun ber hfliographifth« l^wjefe- Sr 
leijlet e«, n?enn auch »crläufig niAt billiger, fo boch um ein beträchtliche« rafchcr, aie bic 
9?abel bie« bermag, unb lommt bahcr bem ©ebürfni« ber 3«t "fl^h f<hncllcr unb maffen« 
hafta ^robuftion in biel ou#giebigerem SWafee entgegen, al« c« bic berbiclfältigenbc Äunfl 
im fianbe »fite, ©enn bie ^eliogrobüre bie ihr noch anhaftenben Schw5cbcn abflreifcn, wenn 
|tc baö bollc ficht, ben !cmigcn ©d}atten, furj bic richtige fförperlichtcit ber ffiirfung er« 
Tfidicn, unb loenn glei^^eitig aucf> ibr ^jerf^ellungövrei« ein erniä&igtcr gcjoorben fein wirb 



Digitized by Google 



218 



tann füimen )vir uni toer Hoffnung l^ingcbeii, ciiic^ Xaged alle unfere großen unh ßeineten 
(McniSlbef^nfmeTj in ^eÜcgrapljifc^cn Jhj^jfertterfen ominigt ju fe^en, xctid^ in i^rcr Iei(^« 
teren Vin)7a|jung an t>cn i^udftoiud t>6t ben teüt )>^otogTa|>^t[(^n ^ublitationen (let£ einen 
großen Oering (>eft^ ttciboi. 

SBiOtam Uitgert Ucine SifUmg^publiration out bei Snunifd^iMiger IBoXtnt tcff^riUR« 
firf) auf 18 ©tättcr; fcaö tocriicgcntic Sßerf foll fccren 100 miifai"cn, vcn botien tic erylnt 20, 
ol8 crfle unb jivctfe Sicfcrung, toorlSitft;! cfine Jeyt, bot fur^ciii cv^ticncn ruit. ühmi Uiwcu^ 
UuSiua^I gehörten 16 gilbet ten nirOcTlänDi[(^en Schulen (14 aUrin i)cn ^oUänC'ern) unb 
mit 2 3(ati<n an. S>te nnie, tom 3)tTffroT (>. Stiegel gefettete f^uBtifation Ift|t ben ^eOSn« 
bcm felbftöerftänbli(ft au^ ba« bebeutenbe Übergeroit^t (G7 ^Ivitter); aber daneben cif<l^ebiai 
bic 5J(onuinfcer ttircf^ 21, bie 3tii(inier tiixd\ S, t\c toiitfitcn *0?eifler buidi '■}, ric i^mn^pffn 
burcfc 1 93ilb rej^räfentirt, fo bafj feine |>au^^labtcilung ber (Valerie untoerlreten bleibt. %üt 
bie ^uSiua^l unb S^cfliuiniung bei Silber finb natfiTli(^ bie drgcbnifie bex neueren 0orf(^ung 
tAA\t^ iitQfgel«ii1> genxfen: bie eäftMen^ Xcm(vanMf ,49taif«0iM8'' ^ 9. ifl 
BUeBen« cbenfo icii friibcc irrtümlid) bein t^rand ^al9 »falMiivte ^prträt eined ttletoettliltbif^ 
€?lictntfinnc? (fogcn, Äbmiral ^fnlNteT'). To{ä foiin man nur ojutficij^'en. SPenn bagegen 
fead tooit Ungev labitte S3ilb ,?lcani unb (4ea", ^ödjft Wii^ijc^ciiUidi ein Ougcnbrccrt bed^^alma 
Qcd^tp unb ovd^ banaU ri^tig unter bbfcin Stoncn ^ubltjirt, im ^>ro[)?eft« bei neuen Unto« 
ne^menf »Ubex mit ber Oenennung „(Storgtonf ctf^nt, f« UwIIen wir Reffen, ba| biefer 
Irrtum im Icyt unb auf ber ^eliogratollre felbft feine SBeriAtigung finben »erbe. 

Unter ben 20 bitfl>er erfc^ienenen Jafetn l^ffinbrn ficfi: „l^er ^altenjäger" öon ^rani 
%lQti&, ,^truä im ^ufe bcd QEorneliu«" bcu ^^erul^Ail ^abritiuS, $ieter ZltiafÜ .^rannt« 
IDcintoeiRlnfer mib aftct SBeiB", bie fcflBore „^^eberfc^reibung" bwidat &jea, 9aIbB9tml« 
baelö ^«errlid^er „Safferfatl mit bcm Sacbtturnt". ba« inteie|fante Qilb »K^ten unb iSkiratca' 
iH'n ?yr. ^yvoiiTcn t. 0., tio „'^Mäniifdjc ^iniu-fr l?cu l?. Dan .fiit(f}, ta? „5?cl^ncitfcn" t'ctt 
^oitaciiv^, Ter „■?(UiMuün" lipn T.iMb ÜMiidi'i t, 3., "(icmbvnniti» „(vaiuilienbilD", @. t>on 
ben iiSerf^puio „Jobiai*. (einen i^aur ^cilcnb" u. a. Jbcrne^mlid) bei Derlen toon ivei<!^ 
®i^md| nnb feiner ^eObnnletfKntniuhg cntnni<4t bie l^(iP9T<i)»^f4|e 9l<|nrobulti«n ben gu ^ 
tcnben Snforbnungen. ^uc^ für bcfmtberS ftgurenreit^e Silber unb folc^e, bie burc^ i^re ^Detail« 
fiif!e bfm 'Stccficr «nb J^fatirer, namentlich in bcm toer^ältniömäBioi Keinen Jvorniate iw\a 
^ublifationen, inele (£d)n>ierigfeiten bereiten »iirben, ift bad nied^anij^e ^cifat^ren 
cmOnfc^t 3>al Betliegcnb« 8(att na«^ ber belifot audgefU(frten 9Batb(aubfd^aft bon bem 
Slamfinber IBnil^nt ®ot)aertf mag bafftv att Odeg bieuen. 

3m ganzen begtü&en w\x fomit in bem toorliegenben Untemel^men ein ncucS gelungene« 
^örberungöniittcl bciS ÄunfHntevcfiefi unb bc? .^tinftfiubiumö unb loünfcben bentfelbon bic »eilefte 
Ißerbreitung unb Slnerlcnnung. ifl nac^ Iftnlage unb %u0flattung cbenfo geeignet, ben <S«< 
Iontif(4 bei J^unftfrcnnbe« ju gieren toie bcm @ete^rtcn td bergleic^enber t^orfc^ung uub 
9nt\1 a« Onmbfoge pt biem n. L. 



Digitized by Googl 



Urteile CJ^ortpalbfcns 
übet \einen 5d}üki; 3ofepl^ ^nnann (II.) aus X>xe£ben, ') 

3u feinen kficti S(^iilcrii in 9?ont ',JiMtc J^pni'afl>fcn bic beitcn 25rc^l:cncr Silb^uer 
^ftbinant ^cttridi unb ScffV^; ^f^^Tl ©cttlieb ^crmvinn (H.\ ?e^tfrer, ber ®o^n be« SBifb* 
^uaS glei(t)cn 'Jiantcn« (f 1818^ unb bcr äßaria SWagbalciui, geb. «Seiß, war, nad^bem er juöot 
^peim Untnricbt auf ^ Vtttbemie 3U 2>te8b«n er^tten, jiviJlf da^rc ran<) im Vtefiev 
MlHend unb ^arb, nac^bcin er [idf in 9iug(anb ein ',uiii[tc6cd S^cnuL^ifjen envorBca (ottc; 

am 7. 9?oiH'm(Hr H^wife bei ^Drefiben, fafl ficbjiij 3a^rc alt uict*. 12. !üi:ir^ isno''). 

Cfine ö-tvw l^ieß 4JalH-ttc. Sein fdtj^nc^ ^cfit^tiim bn'elM mmacWc cv Di'v Tiii^fciicv liiinfller- 
{(6aft cbcnba befinbet fid) baä dou il;in feinem ^«lev, M>eld)t'i 17yy beim ßitfgangc ixm 
6(^iffer toon bem nol^ STotoe m Ut QQe godtet ^tte*), i)«fe(fte SJentatal 3n IDfefben 
tl^rt bic «Bayonia ein tcr .fSau|>tn>ad)c toon if?ui ^er*'). Iirci 3fwsl"'f!c U^^omurrfin^ übet 
^monn Hut utir im föni^l. fäc^f. .?)an^ttlaat«ar(tiit) begegnet, welche ic^ ^ier ntttteiie. 2)iefe(6eit 
bcjinben |t(^ bei ben Stilen bec ^unftatabcmie unb lauten genau alfo^): 

I. 

9Rit »a^irein ^Öerj^nüflen bejeu(ic i(^ burc^ (Mf(-|cmr)^rtiv\e5, ba§ A>r. ^cfn^ .^crnan, 
ivcittcr je^jt beinah jwei 3a^rc in meinem Stubium arbeitet, mit fiebc unb ßrfclcj tie Der« 
fc^icbaiat Ziftilt bcr Sitb^umi ausübt ; bag Qx mit bcrjüglic^en Anlagen ciitni ftätcn $(eiB 
vnKiibct, luil) foMo^ im aRo^mcKR <E«t>{n<n tev Stotnr ott aw^ in 9eArB«tiii% 
l(i ÜWarraor« fc^önc $ortf4rittc gcmat^t f at. ^d) l&efle bie fe^r gegrünbetc .^cffnung, kMl| 
3ofq)^ l^eman, wenn i^i tmä^ in Ccvnoiuif^iei; ^infu^t bic 9Rittet nid^t ctmongdit, um feine 

1) Xie allgent. btfcbc 3)iogra(>^ie, auc^ S)ro<fbau$' itonberfationS^^ei-ifon eriuä^nen ifm uii^; togL 
Kc^rä Äontcrf. l'erü. 2. 9lufl. ib. 8, 867, bofelbft ift et jebcd) ^i'fepf) t^^r'iHo" flenannJ. 

2) Cclauflcr, Moniteur dea date« cjiebt als öeburtötag bcn 2S. J^br. 1772 m, fennt otjcr bas$ 
lobc^jabr nidft. ^rniannS (I.) ^rau (i^reibt unter bem 1. CIt. 1S21, i^r Wann (et brei ^alfxe tot 
[^^Wätä^.: Vol. Xr, ^!M. 2n, Lor 2n^r,\ In T^akt ^inlerliefe fünf fiinb», bflfi i&ngfte tton 
i^n njot bei {einem Ii^o v\ci oatjvc aU, 3>ctuioi\cn trat ui(t)t juriicfgeblicbfn. 

S) SgL SXdbaer ^ouvnal V. 11. 92oD. ISO». 

4) Cettinger a. a. O. 2>ie{d6c befifet aui^ eine IBüfte fiart e^lfttccft (t 29. Cft. l&M |U 

X reiben) Don i^m. 

5) 92ationalidtung bct Xeutf^, 16. BtM (19. ttt»ttt 1799) ]Mg. 351 ^6t.sHft^: Loc. SOS, 

SL 151. 2u' ?HiU)CiibitTi3 Tf., !7<>S jigb. 

6) üüibau; 2rei'^i'U. 2. Süijlüßc, S. 885, 'hnm. 2. 

7) Loc. 23S0, Vol. XI, m. 216 u. Loc. 23T7, Vol XII, 931. 5.V Über weitete Vc6citnt ttOtt 

i^m f. e^en^n; L.>. . 237- Xlfl. <PI 10 f:L]>. "i'üRf Saf^ingtonä in «Warotor üon Garrara 
11823], feiuci- eui iu Wip^S üu^öigüuauc- i<a;iclit| eiätnti (frftnbung. ben Ibeff"* barftellenb, 
»flc^t bie Soffen unter bem Steine finbet [1S24]. 9(uf ^(nfroge bei 'X^ürmal&fen, ob ^ermnnn 
ober ^tricb bo§ Sruftbilb be« ftÖnigS für bie «ula ju Tbaranbt ou«füt)r«n foDe, entfd)fibet ficb ber 
fiebrer für erftereii. 3)ie Süften ber fntt)fifcben SRajeftäten unb beS ^hiiijen Jrriebrii^ ?t»fluft ifalte 
er JU bofftren unb in (Sipi objuformen.) Ibori^iliiien bcfoni für bie 9Rül)c, uicldK er auf ibn unb 
^ettrid^ jr. t^erroenbet botte, Don Sad)\tn bad fiomturfreu} b<ä ISecbicnftorbenS. (übcnba VoL XIV, 
»l- 6, SS, 123, 216. Loc- 2362. Vol XV, JPI. 2!», 31, 247.) 



Digitized by Google 



220 UctciU XtonDatbfcRfl übn feinen e^uUr ^oirp^ ^ermann (II.) au<i Sreeben. 

fo glfiAk^ Begimiien« @tubten ununtofao^ ^ fottfctoi tonnen, cinfi ein »orjüglic^n 
ftUnfiler rrert'en vs'wt', iinb ui\ ih'ilc ifint um fc (icbcr bioTeS tt)C^( tcrt^iontc mit, iii^nn 

^r. $mnan ftc^ nid^t nur i>ut(^ XaloU unfe 0tei^ fon^em {o fe^t &ui(^ {eine iX^entact unt 
{ein njüTtigeS Setragen empfie^U. 
ttom ben 10. lugufl 1621. 

Albert Tborwftld««». 

Tl. 

(So rote e«t mir jdjon im »oiigen -icii^t ein tJcrjjnilgen »ar teni ^n. ^ermann ein t>cr« 
btenteS ^^iignig bon feinen boijUglid^eu Anlagen unb fe^r fleißigen Sefbrebungm ntilint^ilcn, 
fo fd^ Ub cf nodi leUbn^ \^ fSbe memt ^Hfid^t an jenet tt«l^ ju «mnian tmb |u ieftfi» 
tigen, inbem mit wahrer 3ufrieben]^dt tSglic&er ä^'fl*^ ^'f^ uneTmiH>eten Steide« unb ber mu 
gemein gfüdlic^en gcrtfcbrittc bkfeS jimcjen !D}anne0 gewefen bin. 9?i*t ititT xm ÜÄobenieren 
unb in ber iOearbeitung beö 2)'{annor^ ^t ^r. ^ennann fidi urainterbroc^ unb mit bem 6e{ten 
Erfolg M mir ffAit, fonbcm ou^ iit ber (Smntwfition fcl(^e ^ortfc^ritte gemacht, bag innncr 
mc^ tmb mit (ojImQcx SC^cttna^ (emole lote fü| ftlmfi^ In ^ dn aufgcje^netet ICatmt 
fiitUMcfolt — unb t'vi .P)r. .fii'rmaim flrfi ancfi, mit" otni fcfcfir, tiuif (^V^f'""""!"! ""^ ^^chMf^rn, 
njte cci bcn vcrf)tcn i^'iinüler jiemt, cnirfifWt, fo l^egc icfc tic criroulidH^ ,r->i>ifmnu-(, taf; in tcm 
Scben tuie in i>ec S^itigfeit biefeö geiftig unb föt)>erli(^ {o gliidlic^ begabten 3itng(tngi\ immer 
tnel^ bQ$ 6d^9ne |um 0iiteR ^ gefelEm umtbe. 

3n ber toi^IIigen Übcrjeugung, bQ| ^t. ^ermann, n>enn er fo ferner tecnvhrlS gc^t, einfi 
fcl^r S?pr,i!g!tdici! fciftcit unb foinon (3H<nTtmi Wafirc T^rcitte unb (J^rc Bereiten irivb — cniVfoffe 
id) i^n bon gaujeui ^ajen, mit berfctenter i'lrfitun>^ iitib iHvDtfntcr ?iebc, i>em ferneren SBo^UDoUcn 
ber eblen 3ffänner, bie burC^ gütige Unterfiiijung auf feine ÄuebilDung unb bie gcrtfc^ung feiner 
6tubttii tto^t^atliieN ^f«n Aimen. 

Slom bell etat Ibtsmit 1822. 

AThor waldaen. 

III '). 

Attesto io aotloteritto per la pnra vcrita, qualmente il Big'. Giuseppe Hemnaim 
Senllora di Sueonift, ha tefortto p«r diTwa smi nA mio itndb oon motte diligan«*, 

<(1 amore all' arte, \)er cui ha fatto notabili progressi tanto nol modellare, quaoto nel 
tiniro in marmo: dando anche seinpre prova di baona cnndotta, o ottiroi costumi, tai- 
mentecbe merita di esaere incoraggito nella sicurezza, clie üaru per fare onore a s^, e alU 
moi ProtottorL 

Li ftde di che ecc. 

Boaia 9. NoTombr« 1826^ 

Alberto Tborwaldsen. 

3m Änfdjtuffc hieran tcmerfe ic^, ba& grau (Caroline toon ^umbctbt, {\d\ lon TacfrL'bai, 
iintcrm 27. 9?ot>cmfH"r 18111 au9 Berlin an ?ftncittbn' t"cn 9?ennenfainvt»' "M ühr ihn nutne 
«djrift; läuS SBU^elm »on .^umbclDtö legten i'ebenoia^ren, ^cijjjig 3o^. SluiLv. -ÖmI^. Ibbü) at|"o 

„SSon I^onvalbfen foll ic^ f(^rei6en, ob er onber^ geworben if^, mittlKÜaiber ? 9?cin, «r 
ifi f^au", tcrfellv. dr bon feinen (icnliify'n ?tvK-itcH, Ihmi feinom c\xcf-,cn Talent feine 9ied)em 
frfiaft gebe», er finbet aber imma Dae ^'diönfte ol;ne iDiii^', fein ^aar ifi grau goporben, 
obgkid) er foufl wenig bcränbcrt unb no^ nic^t fünfjig'^) 3a^rc alt ijl, feine Xugen ^ab« 
benftKm «tirtbmtf fie^tt«».'' 

1) Loc. 2361, Vol XIV, fbl 18. 



Digitized by Goo 



Digitizcü by Goo^h 



\>Kk TklNKKR 
Ui'.i»'/,' |\p\jr von Adolf llildcbrand 

i» •>*'*f Kltaiiirx 



Digitized by Google 



i' 



- ti 



%. 



- ■» 



■4 . 



. r 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



Digitlzcd by Google 



J 



ö 0 I f f? i l 6 c S r a n 

mit Jl^wl^fatioiien. 



9toin, bic ^ot)c ®d)ulc bcr Äunft, hat für iinfcre 3^'* üoUfümmcn bic ©cbeiitimg 
ücrlorcn, iücld)c cd nod) im ?(iifiinfl bcr fünfjigcr 3iil)rc bcfofe. (^crabc bicjcr 3ci^pw"ft 
ift fognr ctttid)eibcitb für bcii Stiir,^ feiner .'perrfdjaft über bic fid) bcr legten JRcifc ent« 
9cgcnfel)ncnbc» Jlünftlcrnaturcn. Xamal* imb bii über bic 9Jiittc bcr funfj^igcr 3al)rc 
hinaus fonbcn fid) in Sioni SOfiinner ,ytfamnicn, n)eld)c ein gcineinfamed fünfllerift^ö 
Streben ücrbanb: SBörflin, ^-euerbad), 9ieinl)oIb Söcflad, C^rcalb ^rd)cnbad) unb onbcre. 
SSknn QÜe bicfc Wünftter oud) nid)t unter einem cnflcn Sdjulbcflriffc äufammcnjufaffcn 
finb, fo Juirb man il)nen in il)rcr (i^fQmtl)eit für bie .^meite ^iilfte be^ neun,\cl)nten 3Qt)r= 
t)unbcrt!8 bod) eine äl)nlic^ bebcutnngööollc StcIIuni] nnnjcifcn nuiffcn, föie fic bic Mloftcr* 
brübcr üon San Sfiboro ober (Sornelino nnb bic (Sciniflcn in bem erftcn i^icrtel be3 
3at)rt)unbert«^ cinnal)men. 'i^amols* njar ber öirnnbfa^, bafe 5Hom baS einjiflc unb »ua^rc 
93atcTlanb unb boö uornel)mfte ?lfl)l ber Alunft ruäre, nnanfcd)tbar, für bic 9)ialcrci n)e= 
niflftcnö unb bic ©i(bl)auerfunft. Tie ?lrd)ilcftur njurbe "bamali nod) flor niji)t in bem 
Sinne als .Stnnft j}ead)tet rvk l)cutc. SBir tuollcn l)ier oon einem auf italicnifdjcm 58obcn 
originaler Mraft ern)ad)fenen 58ilbl)auer fpred)en, unb bc«*l)alb intcrcffirt uni i)or= 
• jugöiücifc bie ^laftif. 6« ift befonnt, baft fein 5Mlbl)auer, weld)cr in ber crften ^"^älftc 
bicfcö 3at)rl)unbcrtS ben italicnifd)cn ©oben olS njcrbcnber betrat, fic^ bem (Sinfluffc uon 
(£nnoüa unb 'H)orn)albfen 5U cnt,\iel)cn i>crmod)te. 9hir biejenigcn Slünftler retteten 
i^rc anbcrö geortete Snbiüibualität , Joeld)e entiocber n)ie ber J^ranjofe Siube im reifen 

ScUfdinft ftti bilbnm« Sunft. XX. 29 



Digitized by Google 



1 



SffoitiNSalln für fiitje 3^t Italien Nfuc^tm obev toeld^ toie diaud) in i^rem ^at«ilaube 
dit gelb unfaffcnba Z^tigfeit fanben, beten OBieÜ fie burc^ feine Katar In unbRc 
)Ba]|iieii iricK !&ic)enig0i 8l]b^uo oter, loefa^ ^ien eine ittcite ^cimat mnl^ 
moij^ flAT vx^ in einen anbeten Vnfj^nutiflB' unb ShiffafFungBtcetS ^fnctqjp« 
benlen, aO betjenifie idot. ber bnn!^ bU SRnncit toMQ iiitb Z^onoatbfen begic^tt toab^ 
^ic Stattcncr blieben fo()ar nix^ bis in ben beginn bcr fUbitger ^fßt im fkniltt bd 
n(urfIäc!)Ctd|cii imb tftnbelnben SdjöntieitöbegriffeS eine« Ganobo fiefongen, unb fclbft 
i)ic ^clltid}Cll iMIbbnifcr nn§ bcr Srf)nlc ^autf)« brnd)tcn Don SRotn ein Äorrcfttö inbie 
.v>ciiiint, racld^ ben \i&cbm (£ntft äiauc^fc^ goxmenreaUfhl toetc^jenx tbtmiii l^be 
niilticvte, 

^Kcinl)olb iöegQ© Wat ber erfte, bem t>ic Grfciintniö aiiü^ini^, ban bie llntife nnd nwf) 
ctiütiis üuberc§ leijrc alö bie blofte 9?Qd)ol)iiuini^, ha\] [ic uns bcn 2i*cg yi ctnuiC' iiod) 
iBomomnicnerem toeifc, t'fv iKatut, quö bct jic idb\t it)rc befteii Sixüik flciüflcu. (ir 
tnfilpfte Ott benjenigen iD2eifter an, n^etc^cr bor i^m fc^on bcr gleiten Srtcnntniä 
btttd^etannsen; an ben gewaltigftcn imb fubjeftioften 9latitxaUft(n in bei Aittfl, an 
SRic^elangefo unb fanb onf btcfem SBcge eine gonnenf^mHlle, nieU^ au4 berfdtot CneOe 
abgeleitet imtr »ie bie bec Kntife unb bie boc^ gtut) onbere, »nd^tigac nnb tiii^ 
Vccenlt befa|. ^Donuild ^tte man ftcifii^ bon bem IlmfiRnge bc» ontitot Ihtnftbeinigat« 
einen toeit engeren Segriff als fieute. damals n)arcn bic iintifen ^nftfd)äbe 9Iom8 
faft nod) gteic^kbeutenb mit ber antifen ^unft überhaupt ^Ictc^too^I er^ob fic^ fcbon 
bamaf*? eine ^^icaTtion gegen bie ©upcrtoritat 'iHmm, iinb l)cutc, )vo jfbc ?tTiibcmtc eine 
mclir ober nitnbcr reirf) on^t^cftottctc 3aminlun(] iioii Cöipt^abgüiicn imri) ber ^(iitifc bc 
fiut, lucldjc bic Muiiftjüiiget bereit* lonnctt i^ielenit \]aba\, Ocnor fie (?rofierc Sieifen aiitrcJeii, 
lünii ber üittilc iümitbefit ^Hcm? im engeren 2iimc iiidit inclir bic ©n^uirfimq nuc^übeii, 
bie nod) t)or brei&ig 3al)reit »uuuiobleiblidj ii»ai. \\i aui oa« o)i|uiiiU»au Der ciui»t, 
ttiel(^eS feinen mächtigen ^uber auf aUe emf)fänglid)en äJfenfdien^r^en oa&üiA. 

SBA^b IBega» bnttl bait SRcbinm SD'^ic^elangelo'd einet neuen, ni)boIIen 9Iatnr» 
onfi^mning gelangte, griff menige 3o^ f})fltec ein inngcr fjinmiofe, bev tmfongl eben* 
foID» Ott Vtuj^angelo angefnil)ift ^Ue^ no^ »peiter jnxfiil in bie ffinentinift!^ fßfafttt bei 
fAnfielmtoi 3a^unbeeld, taa tocfi|es anii 9Kiil^ange(o^4 flunft eUDad^cn mor. ^ 
iOegriff beS Quattrocento Mar in ber SRitte ber fec^jiger 3al)re nur erft njenigen ?(ud< 
cnvA^ten gel&uftg, unb ed ntug ancrfannt luerben, bag bie ^arifer ^unftfammler bie 
erftcn ncwcfcn finb, nrldjc fidi für bic fculd)c, t)crbe unb diarofterf pflc (Sd)önl)cit ber 
floicntiniid]cn ivriibrenaillancc bcsiciftertcn. ^nbem ba\j 3tubinm 'JLVidjeliuigelo's ju ben 
SHilbnni^ödemcnten einer neuen (ipvK^c ber mpberneii '>|>Ui[tif l)in,iutral, lunrbeber Sdjwr^ 
pnnft fi'tr bie auf einem neuen SSegc öorruärte taftenbcn (iicifter naturcicnuin wn ^}iom 
nadj ,"vUnen^ ncrlegt, unb in t^Iorenj luirftcii oud) auf ""^aiü Iubuii> Die v^^^f^'i"^^ 
SBJcrfc beä Ciuttttrocento Wie eine Cffenbarung, Wele^c i^n auf ben Säkg füt)rte, ber iljm 
ben Hudgang au4 bem )6obi;riutl}c bei 9%nbienfte^ oor ber HntSe fieberte.. M 
gelegentCÜ^ mie mit ber f^ignr b(8 in 8tom mobdTtflett ißaxciffniK, loi^ bera fijonne 
be» ontiten @i!|emaS becfie(, moQen mir nnr eittfi^nen, ttei! einccfcit» btfbun^ bie ün« 
nnrtnng Stomft iOnftritt nnb anbeccrfeit« bie ftonfequenj ^If Ditbcbconb«^ ber 6i« je^ 
no(^ nü|t um einen 3d|ritt t)on feiner funfttertfd}en Überzeugung abgeU}id^en ift, in ein 
iKlIercö 2id)t gerudt Joirb. .^ilbebranb ift in feinem Streben nostf abfoluter, objeftioer 
9}atttriiHi|r^U memotö bun^ eine fcntimcntole Unmanblung ine gemm^t aiorben. <fo 



Digitizcd by Google ' 



»elf ^UWfeonb. 



^ iHemolö, ttiic fein franiöfiit^ ®cfinnung§gcnoffc Tutiot^^, bcm banalen ©efc^mad 
üon reichen ^tuftrogflckrn itacf)(^cgeben unb ntcmaU bcr obcifUi^Iic^en ®cfälli0fcit ein 
imt f^ctiracfjt. iDcnttfllcid) fctiic SD'JDbcUc oft biircf) bic un^mlic^ SSal^«:||eit ht bei SBte* 
bergol^c il)rcr (ÄJci'icfjtöjüflc erfc^cedt toorbcit fein mögen. 

?[^oIf .'öilbcbranb fjnttc [tcft feinem oritoit iT|Iftn^|Cnben Tctnit im C|tcmic^tfrfjcn 
SRnfnim 5,u ii>icn im %\\)xc 1873 in iytprcn'^ So cingef^ouiicn, baß bic Erinnerung an jened 
crüc üielüct^ciijcnbc ^luftrctcu ua^c^u ucrlUuljcn ipar, atö im Oftobet öorigcn 3oI)re* bcr 
Äunft^änblcr gri^ Ourlitt in ber ©crlincr Slfoberaie eine ?(ui3fteUung famtlid)ec SBcrfc 
^ilbeteoaM — mit Unftfc^IuB bed bcm ftöbtifc^ Shtfeitm In £ei^^ig gcf)örigeit f^bam 
- Mnmftottdfc Otr ^(en bomoIS in ftr. 4 ber .ftimfh^id!'' fiber Mefe Xn^ 
fldliai|} (einl^iiiib o»! bem Oeffi^C frei^cc 9eiiitgf^iiiiii|| Vnflbiwt oeu^tot, bug bcc 
ftitfller In Mm SRole giloftnt, uns et bor etf daljren berffriH^ tet ^entnS« 
8Öer biefer ßeitft^nft fowo^I wie bem llnterjeic^neten gereichte eine \ot^ SBa^el^mung 
lu boppelter ^eube. SD^on irrt fi(^ fo leicht in bet I)93ertf(|)&|tiii0 moberner S^ßnfticr 
unt» nn'rb )d)on in fo furjer grift feine« 3rrtum§ ijcmn^r, toeiin man )\äi etmnal t>m 
bem (rnthufiaömuS beS ?(ugenbU(f'? fwt I)turctf5cn [flffcn, bnfi man immer t}orfi(^tiger, 
miBtrauifc^r unb grämlich toirb. ili^v aflo, bto luir unv< ^ur^eit ber Sln^Itau^ftcUung 
187!^ in Wtn ^itfornmcnfonben, bürfcn uuö mit ik-ji-icbinang fagen, bafj wir inmitten 
bcis lumuUcö eiltet gerdnff^oollcn, in ben tt)ilbc[tcn Sicflamcn f(f)We(flcnbcn SKeftmnrftccf 
ung ni^t in bcr Slnerfciinuug eineö ÜünftleiiS getäui'c^t I)abcu, welcher trot^ l'ancr ouacub 
MB in ber cbelfien gformenteht^ bie ^Öd^te Aufgabe feiner Aunft fat). Oljne im 
flomtnen €inne nafuraliftifc^ ju fein, twtr ^tlbeiconb bod^ alle« ftmbenÜondUn unb 
äbecGefatctt and bem fBcftS gtsongcn unb lotte ber fRtdxn ifyK leinflcn» bniij| lein in> 
biDibaelle» SRcbinm fletrftbien Sbrmcn oAg^ngen. Der ^^eeauSQebcr biefer ,8ettfi4riH 
tjflüe im €ittiK jfmx 9emdnbe bon baftAid»nidbo1!en flnnftfrennbcn gefi^ricbett, ols er 
fk^in Str. 49 bcr „Äunftc^ronif" mn ^aljrc 1873 jum ^o(metfcl| t^r em|)finbungcn 
HMCdle unb einige 3Qt)re f|)äter (3eitf(^rift f. bitbenbe Shmft tS7r., ©. 192) einen wol)t* 
(^edinf^cncn 2t\d) md] bcr ?Jfnvmorfiiiur bt'§ fd)lQfcnben .'oirtenfnoben publi^irtc. Steben 
bicjcr '^\(\ux tparcn bnmal^ im C)tcrrcid)i|'d}cn Witfcum not^ bie WarmorHlftc bc§ Sbrad)« 
iotje^erö ^t^eobor ^'^^ 3^rün,s,c)tatncttc eine? trinfcnbcn .Unnbcn inb5ijcftcnt. 

©ir fnü^fen gciDiffermofecn an jene cifte ^lu>5ftellnnii Ivicber an, inbem luii bcn jntienb* 
lit^n ^rinfer — „cd ift, ali luenu üabung bic gau^c *\>cjuili oiml^itvömte" - Ijeutc 
in einer ^eUograuüie leprobujircn. SJIe^r no(^ aU jener ^irtenfnabe bofumentirt bcr 
t^iec bie bonl bai Mbinm bcr Qronien l&ottotdb*« seummene, uon 9Cattie> 
lirt^ ni6 efOfO^Mm freie Eingabe an bie Statur, toeU^ foctan bie 8lii|tfi^r fftr 
btt fiemeie Qntnmblung I^Ubebconbift Uxtben foQtc: SBon einer (EnttDidtf nng im cigent* 
Iii!|en @inne fann man fieiltdl (et ^übebranb nti|t rcben, bon einer IBertief uns, 

bon dnem immer nm^enben @ic^tterfenkn in bie ®ebetmmffe bed 9bttur)mi{effeA| bc9 
naiftrlid^ SBeibcnS. ^ifbebranb faßt baS Sein, bic ruhige, burc^ feinen fiugcren (£in« 
flu| aus itjrem nonnoten @lcid)gett)id)t gcbrnd^tc Syiftenj als bad üürncl)m[tc Dbjcft 
feiner Änn^t anf, inib bicfc (Mvnnbtcnbcn,^ fcincd SdjQffeno fpridit fid) bereit-? in jenem 
IrinfcT mit noUfciiüiiciicr 2d)ävfe an>j. '^luv ifjr crflftrt ec^ [id) und), mcc-balb fid) vtlbc« 
branb (\a\^ befonbcre ben flürentiuiidjfn Cnattrixcatincn l)inr|C',in;cn fül)lt. »dT Ijat 
fid) übet fein i>crl)ültni'? biefcn Weiftern imlle SierfKnii-'^l^if' abc^clci^t unb lid) SXlat- 
^t übet ba» äHaß bejfen uecjd^afft, iva« er üon iljiicii kiiicii uab bcni jciaigcn 



Digltized by Google 



»4 



maäfm lutit. «(Eft ift Me |ila|U|d)( fufititHlftt Upcer Sotmge6uiifi*, fo ^ ei fit^ bacfibcr 
tu dncnt 8tUf< oit nkl| oudgefaiffciif «nttb Mc MrcKc ffotunmittfiul^Kimr lod«!^ id| 
itdc^tvd^ um ttitf fecnt Qn^^l^tciif tlo^ tfattcutn^jnoctfcn bct ^ndiQini §iwcMMiif<^oitmi0 
^udauTommen. man i^te titbitritocOc ^^SHflldt viel beutlid^ befolgen bnn, 
bei bcr Sittife ed fid^ t{)un laf;(t, too nur fo luenige Criotnalc m^nbcn fittb, fo 
bot mir ^I'^rcnj iöcit incl)r birctte ^inflcr^^iö« 5Rom. 9?i(^t boö, woS fic üon ber 
9(ntifc untcrfc^ctbct, fonbern mclmet)r t^tic., uunin fic bic %ntik und aty bircFtc 9hl>fit 
fpur ücrb€utlid}cn, erfdjcint mir aU bn-J ii^L'ituoUc unb fichrrctcfje. ^er (^rab bei siUix 
l>eit if)rcr J^omtflcftaltiinq fAcint mit bcr bcite tDJaMtab l'cin für bic ?lnforbcninc^cii, 
bcnoii man bei fdiicr Xliatic^fcit iiad),yiitvcbcit fjat 9{id)t iljrc ^Irt bcr *']>linntnfic, fon* 
bern bie 2)cutlidj[eit bci)clt)cii ift cy, uljiic luclt^c i(^ mir bcn SBcrt bei plü|iijd)eti jtl)ättg- 
fdt niil^ benfeit lontt." feinem eigenen (^eft&nbntd ift ^itbefwonb dfo in crftcv 
Sntic «in Sofmcntofcnf; unter Hnleitmig ber 0ro|en SRetflcc bc9 fünfzehnten 

3a^r|unbeit9 ^nt Statur cin)Kiv(|cIon8( ift ^ ^ auf feinem SBcge netfi^itibcne (hn^pipm 
obf olbtrt ober, ti(|liger BcfoQl, er ^ fti| je noi^ feinem eigenen ^tftdbniaiMftr^t» 
ober nai| beni OcDcnftanbe feiner ^DorftcDung iaib enger an bcn florcntinif<^ 92atn« 
validmuö ongefc^Ioffcn, mie j. JB. in feinen ^orträtbüftcn nnb ^ßortrfttreliefd ou^ Tiax* 
mox, ^enafotta unb ^ronje, ba(b ift er unabl)ängig Don jebem anberat ^orbilbc bireft 
auf bic 3latux lo^efteucrt , uuc in bcr SOZormprifatiic br ^ibnm im i?cip5igcr 9Kufcum 
unb in ber 3)iarmPrfi(Viv bcv jiii^cnbtidicn nadtcn iyainnc«' in bcr iÖcTlinct 9?ationnI 
galcrie. icncn sükrfcn, iinidic uiuct bcm unmittelbaren Ciinflufj bcr floreutinifdjcn 
^toftil be* CuflttToccntü cntitiiiibcn ift, gct)ört <iurf) ba§ 3LH'raportc bienciibc iJielicf, 
in beffen .^albiunb bic (ifiuttiu toi Äünftlere mit il)tcu bici ilinbcrn bargeftcUt ift. 
(®. bie ^liograbiire). 3n ber Üompofition fomol}t aU auö) in bcr ^ierlic^cn @infaffung 
bnn^ eine iMm SSgeln mtb anberem Mcr bddrte (^ru^tfd)nnr an bie Heftet bcr bdla 
ttobbia erinnemb, |etgt baftXBert bo4 in ber glofaiengebung berltStjfc nnb S tttpcitc i te 
bie ooSe (Energie einer gereiften SBiffenft^ft, ber oUeB ttnyilfingliii^e nnb 6(!^fif)btctnc 
fcemb ift ^ilbebranb ift fetbft bo, «w er fii!^ wie in feinen (eii^ gefärbten ^>rratotto> 
buften no(^ enger an bie (^(orentiner anfc^Iiegt, niemals ein fftaoif^r 9?a(^^mcr, ber 
mit gcbunbciicn .^»anben unb gefd)loffcnen J^üfecn feinen $$orbi(bcm iiiirf)I)inft imb mit 
ardjaifirenben Wunftftüden fofettirf, fonbern feine übcrtcdcnf, nan fiibjcftii'cn Hntvanb- 
lungen t>pf!fomrncn freie T^ormcngcbung l;cbt feine (s;d)ijpfuni]en über jene ber gtorcntincr 
^inauS unb ;,n einer li"ntu'i(fflnntv?fhifc cm^cr, n>c(rf)f »rir und) bcm >)liaf?ftnbc lnl[cr^5 
(^efic^ti-frctic'-j unb unferec- (irfcnntnic-oermbiicnc- alö bic Ijikljftc innerl)alb bec; ^Jfaturn= 
li^mu» bc^cid)ucii uiüjicn. äiJoljt lü]]i [id) uidjt t)crfennen, ba& ^ilbcbiaub» Streben 
nach Qbfolutcr 9iaturn>al)rl)eit ober, wie er fic^ audbriidt, mä} „plaftifc^cr ^ofititoitat" 
biftmeilen an bad SUidfichtslofe nnb Unfc^tae ftreift, unb ba§ bn £ebenbig!dt Imi mon* 
(^en feiner ^oitsfitbOften me^r nn^eiml«^ nnb beftng^enb a(« eifbcbcnb nnb fibericugcnb 
mfactt flw^ bei ber fc^on erio fl^itoi @tatue bc9 9(bam ^nt fid^ feine „9Zatnniittcr« 
ftt^ng" nnglfidlitlemKife auf ein menig on|icl)etfbc» SRobeU nicbergelaffen» beffien f&tx» 
fc^rdtiglett an gttoiffe t^guren X^ouQtcno'e erinnert, n>c(d)e nidjt ^u ben g(ftcRt(^ftctt 
3d)öpfungen bcss 9}icifterd gehören. Snbcffcn Iftftt fid) gtltenb mad)en, bofe 4'*ilbebrttttb 
in bicfcr (Statue wie in ber marmornen 9(ftfigur ber ÜBcrliner Siationalgoleric tmt 
^ci()fn wollk, bi^ wdd}m f^rnbc bic plafttfc^e Äunft in bcsug auf ob}ettiOc Hu^ 
btudiiiäl)iät<(it mit ber Üi^atur loettcifem fann. 



Digitizcd by 



Sbolf ^itbebranb. 



225 



XaR .^ilbcbranb in bicfcm SSJcttcifcr nid)t bic l)öd))tc ^lufgabc bcr Äimft ex- 
flicbt Quö jenen ©cnrcfigurcn ibl)Uifd)cn ^Ijaraftcr^, in Joelt^cn er flciDiffcminfecn bic 
Summe feiner 9Zaturftubicn nnb baö feine 'Stilgefüljl ber ?lntife ju einer l)öl)eren ©in= 
^it Derfc^moljen f)ot. 2)ie moberne itolienifc^e ^laftif, »elc^c feit bem SBeginn bcr fieb= 
jiger 3a^rc ebcnfüüi in bic 53al)nen bcö 9?aturolis^inn^ eingebogen ift, l)ot in ber 9Jatur» 
noc^Q^mung ?i^nlic^eä nnb and) ®(eid)c5 crrcid)t njic .^ilbebranb. ?(ber it)rc iBcrtrcter 
tocrben burd)n)cg nur oon einem naturoliftifc^en 5"|tinfte geleitet, n)ät)renb ^ilbcbranb 




X<r 6autt(it>(T. SRot'dl ^ einet Srunnenorutip« Don ttbolf ^ilbefttanb. 



unter bcr .^ierrfd)aft eine* geläuterten, an bcm 5tubium ber 'ilntitc ucrcbeltcn i2tilgc= 
jü^lö ftel)t. ?lrbciten wie ber fd)lafenbc .'pirtenfnabe, ber Xrinfcr, ber Sl^affcrgicfjcr nnb 
bcr 3autrciber (f. b. 4">oljfc^nitt; bilben eine britte (i^ruppc in bcr 3{cil)c ^>ilbebranbfd)cr 
Arbeiten, jene ©nippe, midy: i)iclleid)t am übcrjcugcnbftcn für feine finguläre ik'bcutnng 
inncrt)alb bcr mobernen "ißfaftif fprid)t. 

5D?Qfl man and) mit iKed)t barauf l)inn)cifcn fiJnnen, bafj feine 3?egabung eine be« 
grcnjtc ift, bafe ba« (?ramatifd)c auBcrl)alb berfelben liegt, bafs il)in bas* i^crmögen ju 
figurenrcic^cn, lebl)aft beroegten Stompofitioncn fel)lt nnb bafi firf) feine ^4>l)ti"trtfic ""b 
feine fd)öpfcrifd)e fliaft ,v 58. mit berjcnigcn cinc^ 5Rcinl)olb Söcga* nid)t entfernt üer- 
gleid)en laffen, fo wirb man auf ber anbcren ®cite bcd) ücrgcbcn«^ nad) einem 3P?eifter 



Digitized by Google 



226 



bcut)d)er .^ctfunft fud)cn, iucltfyit ft(^ eine glcidjc ^£r)d)aft über bic f^oxm errungen 
^at Unb ein folc^r 9)2ciftcr toaxi an einer beutfc^n Kfabemic brin{}citb l^oit 9l5teii 
ober bM| »fiibig. ba^ man im StttnfoiAe fiefaier onbetiS geböc^te, od in bejug 

onf ^ilMnitfb i^U gcwefen ifi $ot jiDdlf fc^tog bei l^erauSgctae Iriffer 

3eitf(|nff feine (EtnfftlningAgorie fl(ec ^tEbefeonb mit bec ^jiemti JOam nmd) man in 
Xeiiff($(anb, an ber Stelle, bie fil« bte ^Ddlflat Snieveffien ber 91ttlii»i jn imul^ ^ 
biefed onfnelenben @temc« erfter ®tÖge anftc^ »etben?' Sir muffen bic t^rage 
Icibcr ^eutc tt)icbcrl)oIcn. .f)ilbcbranb [tcT)t Iicittc im ac^tunbbrei|iflften fiebcn^ja^rc. (Sin 
Tit(;cnb 3tiluo f)at er in ftiUcr, unabläffigcr 3:^ätigfrit in gtorcnj jugcbrad^t, unb Xoai 
l)at ©cutfd^lanb in bicfcr Q6t für i()n iicttiaii? ^m'x öffctitticftc Sammlungen ^bcn je 
eine 9Karmurftohie Hon ffiiinr .?>nnb crniovbca. Tiv? war aUc-<. oin übrii^en n)or ber 
9}2eiftcr auf einige Miinftfreuubc angctviefen, toclc^e feinen <^öp|ungen eine ber» 
ftänbniSuoUc Xeiluat^me entgegenbringen. 



parifcr ^iusftclluuc^cu. 

Poll Hid?arb C^rauL 
mit iibbildnngcn. 

I. Die ^nal«rci im Salon, in ber jntccnationalcn 2tusfteUund un^ 
in 6cr Jtusftcüun.j jamcs (Ttffots. 

Xic Aunf)ge[(^i^te n>etft jtt jcDct ^eit eine gewifie mittlere l&ic^iglett ber SiaUnte auf, 
eine groge 3Renge tctricbfamct WloUt mb Silbner, welche bai oxsefanmelle Mmen ber 
9erfä^ren feß^Ren, berßänbig cf «i^tm mb oiiltaitett: fie Mfbcn b« MKliat» Onmb, 

toon bcm bie n>entgcn 2T?cif}cr fi^ glanjboll ablieben. 3m mobcmcn (^ranftci(^ umfaßt bic 
lünflfprifrfic T:urii)fdinittölnltuiif! rreiteflr i^rnfe; tfttägt bod^ allein in 'Jßcixi» He ^aU ber 
{unfitccibciucii Outii^tCiuen ac^t^ bis je^ntaufent). 'JätgcubS aud^ in ber ^elt ^t t^eute hie 
tttan^ einen gebei^Iic^ren 9ebai^ einen intenitttimittterai 9latlt, nivgenbf bned^bringt fie mc^i 
baS gan)e Scben, ij! fie ein gefiigigered Organ ber (Snipfinbungjübertragung; fte fleigt, ftt 
fällt mit tcr t^tut unt tut offcntliAcn, im Cllcfc^frf^c^ft(id)cn £'ctcu, fvi^'iV^' inneren 

Uinioäl^ungeri beutlic^ uiebcr, -- au(^ bon i^r gilt bte {lol^e !Det>ife ber <2tabt: floctuai 
nec mergitur! 

OcgennriMtg bnvt^fSnft bie franjSfif^ Aunftbetoesttttg fkttif^ V^^i ^ 9l(itn»dÜMiil 

ifl oben auf. Qx bat al6 bijarrer Dniprefftonidnuii', M btenbcnbet SumtniAnnt Wtb unter 
n>e(*ni 'J^amcn fcnfi t'tc rccififitfitcii 'ihtSläufcr fid^ präfcntiren, or<^c S?mt?trning an^entfitet. 
!I)ic jüngeren 2^iolct jumal, lo«gcl5ft toon bcn Sanben gefunbcr Überlieferungen, beftic^t ber 
leicbtc, Ifimicnbe (Erfolg ber mobemflen natura(i{Hf<^ SRalneife. @ilt t» bicfer bocb 
»Ufr bot trügenf^ Ungeptl^ einef Stotnteinbnntt »icbei}ttfleb<tt; trat ^rnniifiM 3"* 
fammcnfcifltn tcx (5injelerf(^cinungen 3um äflbelif(^ mtri^araen Silbe, fein ma^rbafte« iJurcb« 
bringen tictü WcsietiHanbe« mit tem ,?taii*c Hinf^lcrifcber ^frfPnttdifeit. Äcnfi\iuent, aber 
»wenig fiudjtbar ifl Cic D^j^ofttion ber Slfabemifer, b« ,9ieotlaffiter", unb nur mmigc SKaler 
{erlagen felbflänbigc Scge ein, folgen mibciixt ^fttn dbeofen. 8ei bec tinfifitigreit ibrct 
Betbiitigung%b^^<: »iberfhebcn bic fcan|8flfil^n JtihifHer gumcift ber (Sinorbnung in be^nnit 
fimtc „Sdnitou". 3nfcem »ir a«f;cv bcm ^alou tu\f tic 3iitcnt.itipnalc ^ii'^eOung unb 
3ame£ !£ij{ot bcm £aei^ ttnferer !^{)re(^ung cintxrleiben, »erfüllen uir bie ^rbonogeii» 



Digitizcd by G«.j 



Digitizcü by 



Digitized by Coo 



,1 




I 



Digitlzcd by Google 



Digitiz^by Google 



2S7 



tan fll«fcr iM^ tat €tafflltcifien, bt bcnen 9|aitefie m mit 9oMt Unt^t, ju 
(^OToIterifttcn, c^nc jcbed) tcd ^intucifee auf BcfUNnttC fl iiijUi e u nb ttU^tmigai famod^O 

M Ckrreic^cn Äunftlebnis »ellftvintiig 3u cntraten. 

(^ra entlehnt bei moDerne ^!alet teni ^retbeii tefit niederen ^^^elfeei iti Stobt unb 
iiit feine Stoffe. Xit netnen (Sptfoben beS Sebent aUer Xa^e, ber fc^weie ftampf untd 
b00 iß ef , UM» i^ Mfcft mib taNii ton Ocf^made ber g«o|eii Staige am mdflm 
jufaiit. 3]1 er ^nfHcr, fo fucl^t er ber nU<^teTnen ®irnid}!eU im $i(be bie KM^ 
jjofSnlicbcr ömpfinbung 3« toerlei^n unb iT<irt> tcnvicfi flrct-en, tt>a« niebrig, it?a? ge* 
nd^lic^ fc^etnt, ))oetif(l^ )u geflalten^ bte lo^e ä){<ttcrie burt^geifhgen, !£)ie^ ^iel ^otte 
WM in ViigKr «nb et gehing i^m, unfere !teilna^mc für feine oft fc^toeTtnilttgen Souem« 
Über |H cciBcilM. 60 be(f8l|tt ao^ ditlel Stctottr bcjjfen ^ontafte beciDonMe Ihelfe 
nmfpannt. Itcu l^ält er an bet iivitürtic^cn ßtfc^einung fcfl, et giefct [ic ungef(^minft wie« 
ter, oSer n f*aiit fte mit bcm Äuge teö ftilnf\fcr§. ^^iitiem er tcn fltJrenbcm Seiroetf ab« 
fte^t, bie i^omplifation bec natUrlid^n gorm meibet, ciiueitcvt et tk ^«beutung f<^(i(^ten 
^4^(1^, tenbenlitt tt im fKfbe bot Knlbnul feelifc^er Smpfinbung unb erl^ö^t fo bcn 
Uiiftigen @e^alt aEtäglic^en !Z)ofein9 px t^pifc^er ©eflaltung. Die ?e5eii<fc^tvere, bie auf 
hm armen ?Irtc!* "i nilil, drängt er nid't mit tciitcnjiöfcr Slbftifit tem 5!?efd)ciuor auf; 

er tiiiltcrt, bänipft in fernen Xcrf^cfdiid^ten fic derbe 2;hatfäd>fuf\Tcit Pf!« iHMVjanij? 1:11? ih'x- 
ki^t jetner vBd^ü^erung gern ba<$ biiinnieiige ^albDunlel elegiid^cr ctunuiiirig, abell jic curc^ 
bat ^vAn feiner llplaiifKfi^ ihml). 9K^t fo bie tteueflctt f«)i(i(i|Hfi4en $Kote||{n in 
(Harbin. Tili fidiKicbein öcl^ogen njetlcn btcfe bei ben 9{ad)tfeiten be« ?eben^, jeigcn in i^rcr 
llnfütigleit, bem ^IHtäglic^en tieferen ®inn abjuriuiv", l-io nc^äk Xiivttig!eit, bafl Glenb 
^i^|>er(:^arattenfHfd^ mit ftnnfiiQiger (Sinbringlic^feit. 8it: srfc^üttetn me^r, ald bog fte ergreifen, 
enegen in ber Seele ben flufrul^r emp5renben Se^, ben Oammer be^ Sntfe|}enö. Sbouatb 
Dantanf „StttDcr* mft ffernanb Vetej' ouf bem ^aflec fc^fofenber Veltdlliatc ,<Ein 
SUrtyicr' mögen als S9eifpiete genügen. 3Wit gleicher Uncrfdirocfen^t l^t üBrlgen« Tcfeterer 
— in fc^arfem Üontrafl ben ia\^ltd(fyai täaHerinenmoUni bei ^tigeit ^lon« — „bad 
Stoib ' ^inter ben ihiliffen eiUl;UQt. 

Breton 8 Sü^nitterin — roir führen fie in ^olifcbnilt bot — , bie mit j^^ageiääiibrud^ 
ficr bie tonl»erlenbeB ®tefen fcbrettet nnb mit ber »Sen^* auf frifil^ Utolfe i^r ^b<|en 

fmgt, ifi bei ollem 91ealidmud ber !Dorf1elIung eine poefiegetränfte ßrfc^einung. 3>ie lorfer 
f(^n>ebenben ?D?orc(enneber umltirfen tag einmütige ßint ivie mit tuftic^cm Sditcier mt tief 
unten am .»nori^ont hinter fc^attentüfterer iSJoIbung beginnt fcie mä^li(^ «nfteigenbe Sonne 
i^r farben^^röc^tigeei Spiel mit 2u\t unb mit Sid)t. Der treffliebe SOteifier ^at noc^ ein 9ilb 
airfgefteHt. bo« m« mie bie 9a^ hu fein {kimatlanb, mu^ «ttoi«, tedt. Cr cf 
le^te Sonnenfirol»!" genannt unb begleitet e« im Äotalog mit einem finnigen Sonett. (Sf 
W\[tnt tie ft?^li(^ $eimfef)r ber jugent-lidicn Watten nadi be« läge« Jelbarbeit 3U ben 
®rogdtem, bie i^rer bor ber Zlfiiv be« ^aujed i^arun. (£in jtinb<^n, bad ber fintenbe 
6emienflra^( nwS) ^art itterrStet, fpringt in ^eUer $reiibe bot VnUmmlingen entgegen, 
fn^ biel Oemfllbe ifl bon IVfUi^er Gtimmung, nur f<i|miegt m bie Gc^Uberung» mie Bfter 
M 55reton, gu fe^r an eine geTOtffe fentimentcfc ©cfllfitSwcifc an, bie in ber ^'rrf <• gtikfli* 
bennieben ifl ^rün(;cis Delobbe fÜ^rt un« an bie fcrctrnn'.f Hi-ne riii :;i „^^'ei 

2^ta be« JDccan«", prSc^ige gifc^ermäbt^en, auf fanbigct iuuc uiic bilden jutncben in 
Me Otft ifimaa. triber ifl bol 9in> fUr ben »mW>eutenben Gegenflanb bie( gu gemolttg, 
bie Signvai finb mtt loQfequentem 9teali«mud Ieben«gro§. On Iteinerein Formate njirlte bof 
tool^r emtfunbcnc unb einfad} U'iebcrgeiV'tenc (Scnretilb ganj anbcr«; fo giebt ber SWaler gu 
tfml2. ^« i'f™ ©eftreben, orici^ ',u qeben. ^>c^^en = ^i>errin« »Träumerei" — ein Sifc^cr« 
manchen bon Concole fi^t auf übern geijen am Uiccv ~-, ISugöne gelten« unb bc* taientboHen 
eSfiieim Kngufl ^ogborg W^wU fciben alle an bem 9Ritbcf^Ctni« a»if^ 
tnjfü^rung unb ©egenflonb be« »ilbe«. Dem gleicffen Stoffgebiet cntrermten (Smife 9ienou, 
wrtb ^rau Demont . Sret on itire TOctibe, leDtcrc .^Einfiterin jcigte bei trüber SBc(cud)tung 
locttagebräunte aKatTofen im ^irtSl^aud. @. ^aquette, ^. Salmfon, Ximti geriet, 



Digitized by Google I 



228 



^artfer XuSflcIIungen. 



bic bcibcn SangtS, auc^ Jlbricn 972 ort au »cTfatlfn mit t^ren SBaucmbilbcrn mebr ob« 
ttjeniget in einen fülf(^en i'pri«niu«, »erben fab unb unwahr. 

25a« gcrabc öJegcntcil, bie 3?cgation aller jjoetifc^cn Änttjanbfung bertrttt in ber ©alcrie 
^tit Oeon.gron^oiö 9iaffael(i. 3n i^m ^at ba« ntcbere Soff, ber ^^öbel ber fficUflatt 
einen ^aarfc^arfcn ?3eoba(^ter gefunben; aber 9?affaeai [\e^){ nur ba« 0eroö^nlid)e, ba« $ä6= 
lic^e. Der 9)Jenf(6, n^elt^cr unter feinen farbenfargen ^infel gerät, wirb im Silbe jum t*» 
ängfligenben I)oj?pelgSnger ber 9Jatur, jur brutalen Äarifatur. Da« jeigt am beutliAften 




(im «Salon) bie entfe|}lic^e ÜJJife^nblung „Slömcnccau in einer 9Bät>lerüerfanniilung". 25^« 
e« nja^r, roa9 paraborc, „ebolutioniflifcbe" ^ifibetif un« neuerbing« glauben niadsen mi*4tf, 
bafe nur ba« Hbnornie, bo* ^tfiintmetrifdic fdiön fei, fUrnm^r 9Jaffaeni'fl bulgäre SytraMgan^fn 
unb eine SDlengc anbcrer UngcbeualicfeFeiten bc« (Salon« unb ber Onb^penbant« trügen 
ben '^3rei« baüon über 9Jafacl* tjclire 3bealc! Äcin (Sinftd^tigcr »irb leugnen, reaö man 
l^unbertmal ii>icber^iolt ^at, ba§ audt ba« ^ä§lid)e im Dicnfte ber Äiinfl feine ©ereAtigung 
l^abe — , wenn aber bic Äunft au«blctbt, »a« bann? Die exposition des independanta 
fann e« leieren. ?lbcr man erlaffe bcm funftbefliffencn ©eobad>ter bie Änalttfe tocn GrfdKi» 
nungen, bie ebne ^'^c'Kl f^''^ ^'^ ^fpAiatric eine i^iinbgrubc f(t)ä^barcr 33citräg« 3U ftner 
ßrant|)cit«gefc^id>tc be« ^irne« abgeben. 2Die fc^r übrigen« gerabc anormale 3")^^"^ 



Digitized by Google 



atai4tifi til bUbenb« ftunfi. XX. 



30 



Digitized by Google 



230 



^ß^antafte finc* ffiinfilcT« tcft^äftigcn Tönncn, mag man an ©»Sraut« „Drrfinntgcn" fcBen, 
unb barf nidjt tocrfc^njicgen werben, ba§ fccr SWaler bie l!rui!üdf(icfint ten (^fiarenten mit 
fj^ni|>att)ifdjcm ^Jcrftänbni« bnrgcficUt ^^at. Cine C^cfellfdjajt niüraUfd; ^{iMitkr, ^üfjci* 
ntonnfd^er ^efiatten, (etc^irinntgen 9RoiiiiOi»«n<0 oQcr Wct, tä|t ber junge l^odilnbilc^e ^nfUec 
dfraetf jitni Xranlltott na<9 dnbien aufmavfi^iTeiL 

^enrt ÜJctbcj:, ein eifriger Äcnöcrtit, frinuetgt im niobemflcn 3mpreffioni«mu{(. Ihifw 
Habel gilt borneljmlic^ bcr 2^t(rcivdt)e, bie er bei ^JJetit *,ur tScfuiu jicftcllt l^at, Seine „5iana" 
ift eine faleV'pc SSerirrung unb, üon anbeten ^efcfimQtfloftgJeiten abgefe^cn, ifi bie „SJclln" 
ein Urium)?^ flauer 2Dci&* unb i'ic^tumlerci. 2)iefc grofec Snujlration ju cinei ctoa« bc» 
bentt^en Oeubottfccne oit< SRuffett glei^^nomlgCT S>i<6tuiig (5. Oefaiid) ftonrait imt bem 
fiafyn 1877 unb juurbc gejicnilic^ Dom ©alon anegeft^fcfien. ^um offenen iJenfier Iiercin, 
an bem ber blaftrte Sföüftling Dor bem ©elbfiniorb j^'c^crnb f^cTit, ftrijmt, faft reffeftirt ton 
lueigen $or|}ängen unb ?afcn, in breitet SD^affc baS fal;le :!D(t)rgen(i(^t auf t>Ai f<fy(afenbe 
3}{<ib(^eii, — bcJ aHrt (lebcn^grog) ifi mit teid^tec Zouäfc bel^anbdt, bie totld^ Wvbellbin^ 
bet btfftt« te(ett<i^teteii nadten ABt^ »nt ongebottet, btc Sonttneti oBev mcifMUI gc» 
3cid)nct; Den 9Mief leine ©pur, bic f^rfniKtn.nrfiin;i V''''^»*. gcfiirf;>t. SBeit cnergif(^er, 
au«ibrucf6tio[(cr if\ (im ©alon) fein „(finbürf in eine 2ii,nnig bcr Äufnal^meeOurb für ^^n« 
Icrei", ein Icbcnbig !onjit>irtc{( ©ilb, baö feinen (srjolg aber Kehl mel^r bem ©njet alö rein 
flinftlerifd^ii Duolttfiteit WAflttft. «u4 Hlfreb 6Ubeii<, b«t Mgifc^c «Wrifler, ^at fidj in 
bcn QngSngen bed tribialcn '^laturati^nntd arg l>crf)Ti(!t, unb e9 ifi bei bem IHlnfKer, bec 
ftd) in ber gefc^ntadi^orien T^^iincrfun»-; eleriantev itii'b fofclier AvaiicniroTt ireblvicTbicnten 9tul^m 
crU'Pth'u t^at, bcVTelt be(rciiitlirf\ lucnn er aiuvCviiiiiialiliitiiftutt eine funfllerif(^e Staltlofig« 
Icit begebt, luie in bem 33ilbc; ^rancujimmer in ber Sbabeioanne (bei 4?ctit). ^cUöer|keut<^ 
9t<^ flbet|)t9mt bie unetquidru^ ^Sctat mit oS bem (anofm ttccejfotieRlraiit l^enintlicgeiibec 
!tci(ette unb bedt bt« 9ton^afftitce bei 1$«fe loie bie bev ^^i^ung mit gfe^ ^tabc Xkeut« 
It<I^Ieit auf. 

liaefelbe Gebiet, auf bem fic^ ©tebcnO aU SÄeificr bewegte, ^at Oainc^t ütiffct Mrftfn. 
©eit jUnfje^n 3a[)rcu u^tlte ber j^ünfllcr in @ng[anb, U>o ci bie romantifc^en iMeigungen 
jeinev Qugeub gän^lid) aufgab, um fortan auf bem bigh lif» bie Anregungen ^u ^a^Iretc^ 
@<mfifbnt KU fiu^en. 3it ber (Sofeirie @Ae(me]^, wSäiß eilte groSe 9n)al^( fdiwr Oecfc 
in LMcr Serien iH'reinij^t, erregt bie „fpimno ä V^vh' ba« iiuinc ^ntevcfTe. Itntrt biefcm 
?lH'öI'äii;icluulf lej^rei't t'cr SJünfiler fünfjebn (fpicrcn aud tcm Vebeii t er grau in ber ^arifer 
@efcliid)ajt, jü cttoa luic fic bem Jrembcu fcurc^ baS SWcbium bcö niobernen SJouiam^ a* 
ff^eint 2)cii berfnUpft lein Iciienber (9ebanle, et ftnb (EinietBcoliaci^tungen bef Sffatert 
aus geuiffen Gefetlfcfjaft^fdMdHen, bom eleganten tout Paris bi« }ut aWobiflin bettttt 
©mppcn unb Ginjclftguven , une tet ^n\ciVi fie auf Ktii ^^aft, im Tfiwter, im SRcfl^iiirant 
ober fonf^ wo aufberft. Äciu >Jioeifel, ba& 5i)lote mit tüd)tiger 2^cdniit folcri'^ifffi fein ab 
geftimmtc !£ilbcr leic^ ftnb an origineUen unb ivijjigen (SinfaUen, an uniei^yaltenben '■öe<^ 
lie^ungen, im ollgemeinctt aBev miegt bet S^itei {äfOMm att bie SO^t, baS Seil Bleibt 
^intcr bcr Intention beS Äünfllcr« jurOi. ©onnten bie l'egenben bc« Äatalog« unfere @e« 
banfcn nidjt in nnr bffttinmte 23abn, tvir errieten frfrn'crtul^ bic tijpifc^c, btc fpmbolifcbc 
^b€utung biefcr englifirtcn ^^ariferinncn — benn eine pl;ijftögnomifdje S3erwanbtfd)aft mit 
ben Sobiefl, benen bcr Wtattx fo gern im 8i(be fdjmcic^elt, ifl unbnfennbar. SD?e^r bo« 
SMS in 9ari8 fagt un6 bie ^oteoBel bou DerCocenen 6o]^n )n, bie ber bicffcitige JMtnfHcr 
au(^ rabirt (18s2, mit ÜitclBlatt fünf SJKtter). ^)ier liegt bem Ci^flu« ein cin^eitn^et 
Gebanfe 3U (Mrunbe unb ber ^oi^ang in einer englifc^n Familie ifi )}f9(^o(ogifi]^ wdfyt jum 
^u^brud gebracht 

9n bie iEBett ber 6)>ort9mctt getettet nn« ber Vmcrilaner dnßttt Gtettatt ^ fat bot 

treiben auf einem „hunt-lmU** mit fd)arfcm Qlid beoBod^teL onmntige fUm 

3ntrigneH unb i^iiaifcrien, ^. ? ftcli ba im Hritf el tef (Jotiffcn? ab^viiuif, bcfAäftigt bie Spenge 
nidit minbcr alö bic langen i<cUn orärff b.r rtnnet^men fetten — lucift '|.'ct1rfit? — itnb 
bic Joiltttcnraffincmentö ^clCcr ijraucn nnü 3)Jäbtl^cn. 3u bcr eleganten MoftümMioleret 



Digiii^cü by Google 

■ 

I 



9m SK^m^ OnuiL 



231 



flemen SomiaM ^aSen fnmaü^fc^e, Uattcnif^ nnb fl^ctnift^ SRalcr (bon («fiteren fDomtnflO 

Hab Cgugquija in tcr @alcric yiiit) tüchtige Jcinungeit ^erbcrgcfcradit. 9?ad} tem 3Jor* 
gM.";c 5TffifTünntctf ift bie gcfäfltge Tvaviit 2üax9 XV. uiib XVf. fofonterS Beliebt. 2Bir 
l^kii auö tem Salon ß^attcS SJelovu „dilidle^r bon fcer ^eerfd)au" ^erijcr unt< fügen 
imferem ^eiic^te eine bor^Uglic^e i^^otogtabUce auf bem ^rac^tn^crl „Salon de 1885" *j luic^ 
mem {igutaivri«^ 8Ube bef Stolieaett <Sef<ti« 3)etti (ft. 6f f(^ilt«rt frinfmnig wit in 
jarter Se^antlung bic „?lnfunft ber 9Jcu\)erniä^tl«i". ÄUetn nur ipcnige 9D?alcr galten glcid^ 
tiefen an gefunden Xrabittoncn fcfl, tie mcifien werfen fic^ bcr mobernen ;^cnnialcrfi in tic 
Xroie. S)ie ^acc^en ber .niobernen" 6<^ulc, in bcnen b«c güUUc^e 0unle bei ßUnfllcrS lebt, 
Mcbm 10R Imiiai terncn, fte ^aBcn fic^ fafl alle «ngcfttiibni; aRenge bcx EtoBen Stott^qr« 

.^enrv Scrclfc'^ „?Iii tcr ri;]ct" fiiu-^cn^T? ^Jitif cn ift eine <s)jefulation auf eine 3lrt 
öcn ajfcciirenber <iiiiipiinrutn'' -fnüpfmiiv (ic- fielet «n ter ifiainpe ber ßmpore, f>iTiter ihm 
ber Drganift unb einige ^irtuekn, i>or i^iu biicft man in bie äScite bcd ^irc^nfc^ifle^ i^inab, 
o^nc jeboc^ ein fdtbttodttm gewahren. Ser Um 8to»m — Beinal^r gttd SDrittef ber grogen 
9Ra(em — iPttb etniig nnb oflein bon beni @efauge ber 3ungfrau erfüllt, man ^ört fte (at 
venia') mit ben STugcn, ltn^ btefe illufürtff^e SorfteUuug I?,it tvcfftidic .fTüurtUn 'fuiifv j^cifls 
xcwtc l'uftbe^anblunc? \n cxKwiax ftewufet. — ■Schabe, baß Dcv >iui'iit'-,tid)iu'tc V' eti \f^ernitlte 
mit tct pleine lomi^re ntd}t gletc^ gut ju dCanbe gcromnicn ifi, et l;at fid^ mit bem Cerflreuten 

fehl 8tQ> uAotbm. Sin ^ot fitieitev fwobmn ben «neuen 9Mn", ben fie fcfteiten; 
baju ^at f«j^ ein fc^iJne«, berbcg SBcit ciefellt, mit einem ßinbc auf bem Ärm unb einem 
Suben an bcr ,^anb. 3fl bie Sejic^ung ber etnjelncn (^Vftatten gu cinanbcr auc^ nid)t redjt 
beutlic^ jur ^nf^auung gebracht, fo finb bieje boc^ V'-'^^l" c^araltcriftifd^ unb beftimmt ge« 
ieic^net Süciu onftatt bic 27!affc bcS einfaOenbcn 9i^te< tton einem ^untte quellen ju laffcn, 
anfbitt feine OiTtun^ 3tt tonsetttmcn unb babnr«) bie <9ni|)))ett gtubrcn, tvecjettelt er e0 
fo^ufagen: in jeber gälte bcr Äleibcr, in jeber öde föngt eö fid) unb f^jiclt mit unjä^üg,en 
^icflejcn. Tie aTiqeilrebte ^tilifirung, ttJeWc immer eine ^(bbrctoiatur ber natürlichen 
{(^eiiuing, eine «i^ercinfadfung jur iBorau«fe(;ung ^at, ge^t t>crloten im taut fic^ t>orbrängcnben 
^oiL 9Hi^ bie( beffer tuu^te ftd) ^Ifreb KoU mit bem ^pk&a oir abjufinben. S>ratt|en 
ii €Ntcel»ci an ber Seine UKrben mächtige Sauten aufgeführt, f(r6etter f^[et>f>ett Pfeiler unb 
Svilfcn, tranjcn T?l'rtrT, behauen ficivaltiji.c C•u.1^^•r^. ^Infcii'U'iiMtn (TvTh'tni, Knf ra;]cute 
TÜfic. larauf mit fvt^HnWen o(i:Klu"ifti;-;co itiMiinicn unf OH'lu'u, taiiihT tiAtcr, mehliger 
«staub, baS ©ou^e überglül^t 'oon l^eUcni, tott^cni Vid}t; nur l;ter uno ba fil^ioar^t auffteigen* 
ber Oualm ben faxten ^immef unb BeUiBt in etwo< bie ^tttienmonetonie bef (irau in giau, 
2Ki$ alled ifl rid)tig beobachtet unb gut )uicbergegebcn : bcr iD^l[cr i>erfte]^t fein .^anbwerl 
borjüglich urit {ictictct iitcr eine fcitv'iif •ft'raft ber Tavtt(.f!int(V al'or al^ er ui.-iir.i t-Aiann, 
trübte bic imjjreji'ioniftijd^e Sritle fein ^iuge, unb fo erreichte er mit jciiiev jarbeji|d?cucii ü)it* 
jaitle nic^^t bic beabfi^tigte äBtrIung. 9ioQ looQte «bic Arbeit" bcrfinnlichen, i^ut fc^a^cbte 
eine eri^tenc iBloriflfation menftl^tiilher S:|a(traft bot — nnb tooC er gieBt« tfl nfit^temfle 
Älltägli^feit, ein lebensgroßer ?(u*fd)nitt, ein SDJomentbilb jjrofaifdjer ißorgängc au« bem 
SWaurerlcben. Tem c^rofsen S5?evfc fcMt tic roditf '3ttnntntiiri, tcr f^'cntanf 'JliiÄtnid bcö 
innerlich durchlebten. Wan müd^tc uictncit, lal^menbc HiuDtgicit l;abc bie ^^ulc kjalkn, ju# 
gleich ^ Uetemctt XSnung, bie fie toerfchfciemb umfängt, fo locnig gicbt it;r 3uiaattnen« 
«mfcn bctt (Sinbm^ jener cifKi^filhen Snergie, bie in f<^nKrem ffam)>fe bie iSfemente Ibec^tet — 



♦) Tw( lvc^Üd]c %\[hl\tcMon non T^* o ii i I ä (So. ift bie uicitem rH-ruorrrtflcnbfte oon allen, 
»tUft ber ^«ux'xQt 6aton h<(oortie[. (iin(tn>eiten liegen oi«t ^^iefetuugen oot, toelc^e in »ot|ügIt(hen 
Vlotograoficcn bi« 6«Mericn>»etteften eolontilbec teimbuifoen. iben Xctt $<iurv ^fnatt in m* 
jie^enber SBetfe uerfofet. Hin ä^nlicficj, uHniger umfänglich«^» !- 'nf ifi in y^. 6. Xumad' MoUcttion cr^ 
jihieacn, 8on äRicfwau bearbeitet. '2luä ber ^üUe be^ übci^eu lUtctarifciien Salon'^eberfchlages h^ben 
■fc ben »otlfettctt, mit fulnt Xin»OQTavilc(R autQe^attdcR 9i0ww«6alim mit SOfteit SoCffB 

gefäUu^er Gi^.ufaic, bie Wraiinicn illurtiirten Itatatogc oon ^. @. 3}ttmal unb Ott »ftltfl^eililDeste 
<tifläR|ung CuantinS „Salou^^rtifte" in größerem ^ointale. 

«0* 



Digitizcü by ^(j^j-j.l'^ 



232 



fine ßmpjtnfcung, lodere toebcr SJoliiS ..travail" noc^ ^aul «o^ete „Öifengiegerei" audj nur 
ol^nat fa|L Sn bol olbin benR«^te, ift unfcr ftbolf 9tcn|et 

©leic^tco^l t(i ^ofl ein urft>rüngtic^c8 latent. Cergifet er einmal ttc nicbifc^c ^tcinair« 
f(^aBtonc ^tattcr ?idittnaleret, fo offent'art er ftcf^ a(§ oiiiincnlcr ßofcrift. Ta? t'e;ciicit eine 
.©tubie", beren emn9 {onbeibarer SJorrturf fu)jcrriuge i^ritifer tauge tntrtgtrte, bi« fic, tie 
cbroniqae sctuidaleow twr WtcR aufBCfitternb, fc^arfftnnig l^erauSfanben, bct bcnlmbe JtfinPler 
^Q(e ^n^^oe — 9af^|oS' bic bm 9Riiiotaitf»S gdtox — boilleVeii tonKoit 3n toQem 
Öugciitiit ernmt Tu^t fi^ ein junge« Sei6 ber ISfiigcn ^üUtn entHeibet unb tummelt \i(S) mit 
einem Stiere in Jonntger ®>i(Mirf^tung. <£ie finb gelaufen, finb er^iftt unb nitn tcntiifit ft* 
bie la(^cnbc "iDtrne, ben fiterjü^igcu greunb fc^meic^Inb jurUd^ul^atten — fiiriua^ir eine feit« 
fame (Eingebung toagabunber ^nf)(<t(ouii(. Wer toel^eS Seben puffirt in biefcm pr«(^tigett 
Mt^, toti^ lolortfHf(^e ^unfl ift bariiber oitfgcgoffail 3)a0 Inid^tenbe Si^t ber tttcmSL» 
tioii, He OTi^rt'ito^^a te5 ^^(eifcf e^S, tie jarten 51icf?cre ton unifauBoiitcm 33(;ittcrn.HT! auf ben 
fdiiveflciiben OiHieteni, ta'S Tiiit Snn^iige, iveUtc über fleinc üüiänciel bev ^^eictnuinjT f rrt-ri« 
{e^en ianen unb bie Daci mit flottem, f^aftojeni $infc( gemalte Silb ^oc^ über bie torrcticit 
9n«cttbafte ber flfikbeniilR, b«r „KeoKofPR*, ftenen. 

Unter biefem 9iomen fdiaren ftd) eine @rui>^e „offijielTcr" SWaler, tvetc^e, toom „^nuitiit* 
^fililnni(\t iml! iHMn Staate fntHH'ntieuirt, t-eftroBt fin'^, bie Tvatiticncn afatcmifLter 'Scbiilung 
oufreAt ju eiljaUen. 'SJer grofee iiiuire^\ t^lanbrin unb SBoubrlj finb i^re ^eiligen; (^eiooie, 
^ougucreau, Sabanel, bie (Slfäiler lüennet tmb |^enner, ben fc^rriblufttgen Sou« 
tan{<T nif^ bergeffen, genannteflcn l^oflef. lEtiie airiwie ltot«g«tie .OffiiicOer" Silben 
bie mit befcratioen Arbeiten für ^rifer äXairien betrauten SRafer, bon benen ^^votolb 
S^artran mit einer Trciufcene ii la ÜÄillct, nomenttic^ aber Prerbirtnnb ftuml>ert mit feinem 
ftimmnngdvoQcn .(Snbc M Saged" (SKairie beö 15. Snonbinenientd), unb i^mile t'eo^ (Die 
„tinb^eit", 16. Vrtonbincineiit) lecboigel^oBcii |u »«Iben berbienen, »•^'i^reiib Oeanboitt 
Unifbfntcnbel leiftde mü) Oc^narb gfinilii^ $ia«b nta^te. 

!2)cr e]^ien^«eMgdN0nte9otiguereau, ber Sfabemifer wn* ^OX^*, ^«t einen mitobcf« 
^aft ije|,ciitnetcn ?(ft att^gefteflf. (Bfinc „53i^bti6" lagert an einem ftiflen ©ndic unb if^ i?pn 
äDal&eebuntcl umrai^mt. iilidii^ au bcm {rt^bnen i'eibe Dcrrät bcn (Strom inneren i'ebetif, 
ui{^tä bic tiefe @cmUt^erregung, »elc^e bic ungtUcIUd)e llcc^ter bcd SP^itetcS jur Serjiveiftung 
bfa<i(tc: 1S§ ift mt Oi(b nie biet« anbere bon Vouguereau, bon gieriger, ao^atler 8c^nb« 
lung, aller Originalität, jcber ßm^finbung Bar. I)ie fUnfttcrifc^e Onbibibualität ifi ber tJirtuo» 
fttät, ber 9toutine eine« öben ^omialiemu« 3um Dpfer gefaTfeii. I^i^nlic^ ifi ei mit (Smmnntifl 
kennet, loeld^ec babenbe SD^äbcben im äBatbedgcunb klaujc^te unb ftc «iR^m))^'' nannte, 
mtb mit (SaSancI, tveld^er „Oc^^to'« ZtätUt' mit Ilmtal 9cf|»ielinnen |«inm«nib in far« 
mo^ntTTr f4<Mftt^(^9)?anter borffi^rt ffui^ 3cott«dac^»ef Renner ge^Sxt^ier^. (St ift 
ber ^Jatcr auf!nof^>enbcr irciHidun- 0:ti;ictib. ?litr 25}arre?fainn fntt er bcn f'"e 
SBcibcflälte errid^tet. Tert in arfat'iidH'r Vai;'"'-'! 'ft fdUiiimiievii ^iir T.'immcrftiiiibe am "KNinbr 
ber unttermeiblid^en üueile liebliche ^ifajabi'u uuD i^ryotcit, ober fte ergeben fi(^ in auutuiig 
tflnbefnbem ®))ic[. Gr »ei| fic fi^Sn mafen unb entfagt md^r unb md^r ber ))crfiben 
£ü{)ern^eit im (Sutl^üKen be9 l^atbrdfcn, »erbenben ^ürper«. |[f»er aii6 .Oennerd ^^ntafie 
gleitet in enguitifdlonenev 3?ahn, er ge^l'rt ju ben frülK^ftennenen (deinem, bie ben einmal 
gewählten @egenftanb ine (linblofe bariircn. %n feiner „büfeenben SÖiagbalcna" interefftrt 
me^r bie ^albc 6ntbli5&ung be« fc^iJnen OberWrpcrö ala ber Äuöbrud jerfnirfc^ter ©eelc. 
IDi^e SRogbalcnft ift ein« fe^r Junge unb M^fe ©ttnberin, ber yirte ftltpcr ^1 bic 
@lätte be« (SIfcnbcin« ober SEBadife«. I^ic unleugbare Sßirfung nt^t flnf ber ©egenübe«» 
ftellung Ktaifcr, aber nid^t nnbermittelter Äontrafte; toom (^iivtct abifärt* bunt f(f*war:;c (^es 
roanbung bie Inieeubc @e[taU ein, (nf^ferblonbed ^ac fliegt t^rünengleic^ über bic (cd^uttem 
^crab, baiOan^e ^ebt [läi a( bon o£);^altigem ®ntnbe. Hie fllebellinmg ifk meifler^oft, bo« 
®e^ininü be< lüellbnnlett rcijboll entfaltet; |knner »cift bie Qcflimntt^eit ber Umriffe f<^nid« 
jenb JU löfen, malt jur grofeen i^retitc alter ßurjfid)tigcn bcn c)>tifd)en ^(txi^^ex ber 3rvabiaticn 
nnb betßc^t t» trcflUd), bie 9(b(tufung ber hinten |Kirntoni{(^ tiber^nlciten. Kein SBunbcr, 



Digitizcd by G«. 



3 Ott W\d)<ni (Stavl. 



233 



ipfnn franjöfifdjen Äun^ric^tcrn, fo oft ftc Renner« gebcnfen, bcr Ooljc 9?ame Sflcgrt'« ouf 
l?qj}>en tritt, llnb boc^ roeld^ geiüalttger Unterfcfcieb jtüifc^cu ber nüdjtern affeltirten gornicn* 
glätte unfc gormenreinbeit M J^ranjcfen unb bcr genialen Söerocgt^cit bcö grofeen Jerrarcfen, 
'jjtif^en bcr bercufeten Gnt^üllimg ftnnlicfeen 9?ei3rt unb ber naiben, burdjgeiffigten Sinnlid)» 
feit Sorrcggio'a ! t£in anbere« Äcntraftt>er^{iltnie jcigt Renner in bcm Obcalfopfc eine« ntilc^« 
njeißen 5Käb(^en«, ba« er „Fabiola" getauft ^cit. Iicn im Profit gefe^encu Äcpf IjüQt ein 
feurig rote« Xudj ein, bo« in glatten, fteifen galten bis auf bie ©ruft herabfällt. Äuc^ biefc« 
ifi )>on großem malerifcbcn 9{eij. Xiie @unft be« ^^ublifumd niad)t ihm aber 3ule« 
?ef^b»rc'« fogenannte „faura" fircitig. Xa8 SWotii) ifi ganj ä^nlicb, nur fie^t man me^t 
ton bem fdjliAton ^aar, ba« Äo}>ftud) if^ grau unb ba« Äinb bSlt in ben ^Änben ein 
rainiaturengefdimücftefi ©u(b, bie transparente ^rnionifc^c Sönung ift jarter, ber ÄoloriSmu« 




^oua&tn. Von Scrnc^QdUcoar. 



ni(^t fo geujaltfam in antagonifiifcbcn (Sffcften »oie Renner« Hcbtfräftige gnt^iola. CovS^neit 
tcir noc^ an biefer Stelle "Xon^ S'f«^'?'* fdilanfc i'cba, gewen^^errinfl fcltfam ber ?iinge 
nad> auf rotem lucbe in grasgrüner SDiefc licgenbcö SWäbcben, ba«, bon „@e»iffenebif)en" 
gequält, baß Äntlit mit ben .r-»;inbcn bcrUrgt, unb "ipuiM« be Cbabanne'ö befpratib gehaltene 
^erbftallegcrie — brei 5r»<uc»gfll<»ltcn bon l>L^ft ungrajiöfer iJcbnung, 5r»cl)te pflücfenb. l!ic 
übrigen ganjen unb balbcn 9JubitC1ten ftnb ju fc^ibadjc feifiungen unb 3f»9nMle ermattetet 
"f^antafie, alö bafe c* ftd) red»tfertigen liejie, länger babei ju berlreiten. 

Iia« flafftfc^c Altertum if^ arg beruadiläffigt njorben. Siur ©uf^abe ©oulanger« „STOutter 
ber ©racc^cn" muffen rvir anfübren. !l)iefcr Sfabemifer bon ber flrengen Cbferbanj ^at in 
einer fc^r ^übfcb ftiliftrten oratio pro domo eS unternommen, für bie afabemifc^e 95?eifc gegen 
bie nioberncn ÄuÄfcbreitungen befi 9}aturali«mu« eine i'anjc einjulcgcn. Jffiir müffcn ben 9iebnet 
loben ob bcr 3?erftänbigfeit, mit bcr er für bie {^iftion be« ,^rand art'- eintritt, unb tbir 
jwcifeln nid>t, bafe i^n ba« litterarifc^e ©erbienf^ niAt minber freut, al« iMftor $)ugo etroa 
ba« ?ob feiner 3f«t^"""9f" ""^ 3ngrcö bie Änerfennung feiner Vcifiungen auf bcr ^Jicline 
angenehm geroefen wäre. „Faites ce que je dis et non ce que je fais", ^ot man i^m bö8« 



Digitized by Google 



234 



VnU\% in ben S){unb ge(rgt unb toir glaul>cn, bag feine 2({}U(er in bcv Ecole des bMnx-ttti 
bat^fi t-H'-T f iTii-fii, ati^ nvmi flo feine cjeiftio« monirirte SKalecei |ttn SKitfteK nehmen, namnt« 
iid^ ül>ci, unnn jle tic dicOe cum gi-auo salis lefen*). 

SBeiin ii^tt und i^ietmit ben fogenanntm ^i{bti|(!^en !Dar{}e((ungen juwenben, fo finben 
lob nnter jol^treic^eR lK(bem boti b« Gc^tOwning »»rfibitofbtKU^ ober )}fa|lBa»nif(l^8el«ii<« 
not bis ju bem ®<^(a^^lfinn ber iüngfUn Qevgangcn^t feine«, baS ben et^ifc^en ®e^aft 
Hflcrifdun ^eljen« in monumentn!cm ©inne ^«r @rfd)ftn«iTg bräcfjte. S93o bie 9Haler fic^ be* 
müßten, l^iftorifc^ ju [ein, ba nagten fic tex @ef(^i(^te bon ber anefbotifc!^ Seite mit arc^äo« 
logifc^er (Sele^rjamtctt, fei c», bag fte auf ivinjigem Koume h|gnib ein intmffanteS ^iftört^a 
»Ut l>{(kiiite§ &avitVll<fyai ttfi'^len, ob«c ba| ffe auf gnoattigem flone mit imgcleimm VÖf« 
toonb ein farbcnfc^illemtoS ßcftiimtMlb c\xc\-\m ^ÜleiS cntriieifon. T^a? eminent T^Mtratifctc 
ber mise <»n sct'^ne. Mc bcftcdicntc Vofalfarbc, ber jjatl^ctifdic Sc^ivun^i, bie bcni (}raujcjt!i 
eigene ^j^raien^ajtc Si^etotil, im ä^ovtrage, iiberflU wo er mit Qu|erge»ö^nlt(^em <öujet ju 
inponiteR irad^te^ mliffcit bo« matigelttbe @cfüt>l, bie intuitionitatte Vuffaffung, bie 9tBxn 
btf 9AanIend berbecfen. 

(fin tn-iimbjn)an3i;'^);iriri;]cr i£ciiu]iiinifcr, ti-io ber tatentiniffe ©ecrge^ 5>?pd;>cf\riM'ff, in: 
iprirt fuii an OTid^clct« bewegtet ^djilfcetunß tcr Ooc<|iteric 311 ^cr Xavrtollunjj einer O^vcuel« 
jceite, bei iiion ejjeltOoßeä Arrangement unb Die ^etfinnlid^ung loa^r^ajt e|:emf)larifc^er &e* 
fü^ldro^eit auf feiten ber einbringcnbcn dmqncf nii^ ot^nei^ lann. Stoi^cgxoffe Mi^t 
mit fid)tli6em ^e^agen im @cn)altfam:9cibcnf(^aftli(^en, im Ungeheuren, er ifl in feiner @tunn< 
unb IDrongjjeriobe, aber fditni etwa? gcntSligter al^ in ber „?lnbroma(^c", ei gärt nc* in 
i^m unb er berechtigt 3H gio^ea i^riuartungen. Xa^ große ®emü(De jeigt in perf)>ettit)tjd} 
«umgezeichnet ^ur Anfd}auung gebrachtem Surgraume, in bcfien einer (Srfe eine (Brupi^e (bicc 
Stauen vnb ^bev fUf m ttngihwnem domner }ttfammengcbrflngt ^len, ben entfi^eibcttbcn 
SERoment, Mo eine ^orbe n>utf|>rühenber 93auern auf bie Unglüdlichen einzubringen bereit ifl 
1*tc ^f»ren mit bem Äürjjfr tccfent, hcit fid^ btc ?llnie trm ctttnienfditen ^i5bet entgegen« 
gertd)tet unb bannt burc^ i^ren — alierbingd eimae nielobramatifch geratenen — 9uebrud 
fiorrer (Sntfchlofieuheit bie SBtttenben auf einen ^ugenblicf jurflit Raud^ cijuat ben 9tamn, 
bie Sparen {tnb ^ertrttmmcrt unb ber erregte Scfc^aucr ergänzt bie @cene jum entfe^iri^ 
(Vcntctjrl. SMcf ?Srni um nidit^i niad?l Vcuif 'J?eroIl^ mit feinem fcflünireidH'n J?ptcf!.i!' 
tiipliu1ii>n, tvAxJ .^peinrid) III. im Ti.\ienpvila[t 311 in-nebig jcigt, nnfc ter '2|.'anier Änteuit* 
^iajanoDa \j Üftoröd) mall in gcjü^Uofcr iWaniet „^h'^ijjpÄ ii. legte Äugenblide". £ei 
beraumte 8ttbl^aner Vntonin fRerci«, ber Bd^Hp^n befl ,^Qand mtm»** nnb b«S „Tao vieti«^» 
malt mit )oenig &IM iD?icheIange(e, Mie er näc^Kich Anatomie fiubirt unb babei tf'^d)ft 
p\et^\ic3 bic (tatfel im iiienfditidien ftabatoer felb|l befefttgt, Albert SRaignan hingegen t^l* 
SBÜfn'liii Cen Eroberer am 1^11130 Feinest ©ette^i, nit^ bem i^n bie QJJiJrl'cr riifeti, toctblutcil. 
Unter tm iUiiUtärmateru i>e(iiu|)cii xi>ii bie ^iü^^rer. ü^e 9Ieut}i0e ifi geftorben unb (omilc 
fein \efix§ 9i(b nid^t me|r )nr VulfleOnng bringen, 3)ctai0e ^eint buv(^ feine iflußriia^ 
l^h^tigfeit (bie franjbftfche Armee) tJoUficinbig abforbirt ju fein. $on i^ren ^d^Cem unb 
^Radiciferern, bon ©rolleron, (Sain, Sannic^^ beben iviv '-Perne = SSelleour befonbet* 
heran«; bie 3u<3^<n unfereS ^omchniUe« flammen auö bem Oahre löb4; biciJmal er 
bie »^anbung" bon S)^atine{olbaten audgeflellt 

(Sin großer ^oetif4ec Gebaute liegt bem gcMoIdgen Oemttfbe $iene gtitel« ^u @nmbe 
— et ifl ba« einzige SBert bed 8alon«, baö fich folchen ^orjugd rfi^men barf. Über i^retti 
9oben gleitet ber le^jte )Mirviirrpte Sttein ber gefunfenen 'Jenne Mbm. Q'm einfamcr '?f!ii;i fulit 
in einer ^^uid^e liet fafthäulgeadcrten (£tbe, bereu Mrumen in tief biolettem (Sd^aiteu liegen. 
2>U: Stacht fteigt ftnfier auf unb mit btn Btmm in ber erheben ftch gef)?eniiige 9» 
flotten. & ftnb «Scifter ber Vergangenheit, gctoottige J^riegf^ben, bie nüt^Utther fficik 
mahnenb über ba« „solum patriae" bahinflürmen. SJoran in gebrüngten 9ieihen feltifcfc 
äMänner ber iBor^eit, niebere« mittdalteriichc« :Qauem« unb lhia))]penooli; ctnfa(hc @olbatea 

*j A no» «'li^veb, Paris IbJjä (Impriiuerio A. Laliure). 



Digitizcd by Google 



Soa SRic^acb @rau(. 



235 



tci 9hn3(tt, ba^tnter ^d(^ ju bid^tc @<6aren mit werben Stanbarten; SercingetcTt^, 
Hf ^tttngfrau ftantircn bfii ivtrnn fiaufen, fiüe9 ba? rrnnt, |<i<jt »ie ftürmenbe SPoffenjüge 
in uiigmificm Dunfet. O^ne i" ^ic Ontention M 'Patrioten eine gcoB^^rttge; unb boc 

jhinfiUr l^ätte ben {^^antadmagorifcbeu (i^aralter bei ^i[mi noc^ fleigcrn fBimcii, tDcnn a \du 
IMbitt ni^t fo tief ge|Kmint ijstk, toidlcic^t, menii er ftott bct »t^i^ OevPttjleniitt) 
t«®ePa(tcn biefelbcn mit gc^cimni«\>olIcm 9)?onbH(6t Tiarer, bcuttic^er grup^jirt l^ätte. 3n 
m mtcxcß 3fct(f> tcr Traume fecrfe^t un9 ©eorgc« Staivtn, tcr fanc]i;irirt.-ic (^rciinb unb 
gtuOicngenofic ^cnri ^icgnaulfö. 9?a(^ feiner SÜlctte^r bon ber iiiarütlauiic^en JKeifc, auf 
tat xlfn (Elaitin Begleitete, trug fvü) dte^naaü mit bem ®^nlen, bie pdc feiitev (e^bigen 
CUMiile tu an« geinal^g^ IQwtl^sl« Mientoitf Acn Sefett0 )afamneii}iifaffciL l&te ^McSc^tige 
garten* unb Jidjtrotrfung fübtic^r SBcIt f»0te i|ra jum ?Iui^;iiing«puHft einer i\ranbiofen 
Äem^cfiticn bienen unb ft ficfftc in bcn ?fnno{fn maurifc^er (SJefc^icftte einen gccivjneten 95or* 
»urf ju fiuCcn*). (Slairin« ncueftcss (SJeuülfce ifl eine öcrfuc^te SrfüQung bicfc« 2Bunf(^3, 
tai OH^jufü^ren bcM 9R<i1ler »id^t me^r bergönnt mt, .92a(^ Um Ciege; bie TOonren in 
Ofonoba' ifl ab« ctne t^trallfil^ Cffdtfcenc^ ein Brillanter Dpemf^v^ 3m eorbergritnb 
ftn .^aiiff Cfrfd^tai^cner, »erjagenbc SBcifeer auf fofitaren TcVVh^icu, rccfits iinb lin!^: i^om 
^pl>en i^or ber ©urg unter bem bcr ^oc^mfituie i^ie<^cr auf ©encral %<xuni Sfopprn tt; 
f<^int, eine SWenge maurtfc^er j^riegec unb 'iprieftcr. Ducr Uber ben 2Rittelgrunb fd^rcuct 
m nexblger f(|UKit|et ®cfelle ttficv cfitf ber OeiBer ^inroeg, nm bem 9eBleter ein Bfonbc« 
IRSbt^en a\9 lofiSarfle Qeute ju Sfifen ju legen. @re[(e$ €onnen(i(^t il^erbedt bic figuren* 
gtbrängte, Tiiuntiifi gntprirtc ^ftefenTom^^cfttuMt , ba? S^n'ct fccr (Vcirtvn ift Tnit iinb anc'bcr 
Dcn wo^U^uenba Harmonie, bic gan3e !öcl;anbfun>5 ober flüc^ttg, nac^läffig, njie bie Stuf» 
faffung f(^n}a(^, erHUgelt $on ioeit enetgifc^erer 2:oualität, n>eit flimmungeooller im fattcn 
SoCoiit ift Senjamin ISonflaitt« «fRei^t bem ^j^erifm*. ^er (S^pIciOer bie trauen 
feine? .<>arcitt8 niebernie^eln (offen, nun liegen fic in ttjirrem !DuT(^einanter ',u iBoben unb 
tränfen mit i^rcni Sßfute bic reichen @e»ebe, 6ä ifi eine gtii^fitf^e (^cfttutte, Vi^el^c bie 
htUt t^arBengtttt no(§ grouftgct bctou|t nietben läßt Der ^rci« ber £>rientalmalerei gebührt 
jeboc^ @uftabe OmiKatimet €knn>erCnc 9Reif)erf(^aft ber Xtarfleflung, Kafftfc^e (Sinfac^^eit, 
^Hmtane OriginoßtSt; {ümmmigflDal^te« toarme« ftoTorit ^aBeit ^ tserebt, um Wdl^ft IBoII« 
tnbetc^ ",11 fitafFcn, t'a? i^i(t Ihmi bcn „Spinnerinnen ',u S^n-iSriabci" njie bon ber ,Ci(g;nift, 
aäj|fi ^i^fra", nnc ruello, ein tcr il^eibcr rcaffer^olent ;ufaniinenfommcn. 

üBaS gelfHninmvL'cUe iÜJebeii fiiblic^ ftcmllarei 92a£^t ^at l'ucien DUiöieraSWerfon in 
ciaem leflüd^ Qilb^ reUgiDfen Genre« onfgeBreitd. 61 ifl in Oet^le^rm. ^ Strafen 
frab oertaffen, nur magere ^unbe folgen bcn nächtlichen 9Jeifenben. ^^cfepTi, ben 2Bvin= 
btrfla^ in ber .fianb. fttc^t fflr SRaria, bie wx tKUbiglcU )n Ooben gefutttcn ifl, ein Dhbaif 
imb ftopft an eine Zi)üx: 

Ma bonne et chisre damc . . . Dit«s, n'aariez vouB point ... De quoi loger ma 
ftmuw . . . Dans qnelque petit ooin?. 

SKc Batfi^ Knttoort loiitit im aßen SBei^it*^^^* 

Lee gens de votre sorte ... Na logent pas cdtu . . . AlleB h l'antr» porte . . . 

(Test pour les pauvres gens! 

Unb fo !am iS, ba^ bad (i^riftfinb in einer $txifipe bae Sic^t ber äBelt erblidte. — 
tkt feinfinnige ttabiter, SRelller feibbonb fttttnarb, l^t mit loitnberBarer Ihtnfl ber 
Inempfinbung fic^ in ben ®cift Cer Italiener be« 16, Sahr^unbert« eingelebt, ©eine lteblid)c 
„ÜRctcnna" mit ber Silie am (VcnTtcr c^cmcifnt an bie ",nftf 3nnerlichfeit, an Me rtiinnunuv?iu'ne 
©eic^^eit ber (impfmbung, wie ^efare ba »©«fto fie fo anmutig ju ücrförjjem reugte. 
ift ein tetrofpelticed, aber ein geniale^ 2BerI, bad beS aften SDIeiflerfi ni^t untoevt ge* 
iBcfen iDfire. Qongitereatt'« fttr bie $arifa ftird^ 6t. 9inccn) b«n fianlo BcfleDte« 
2iii)t^oii — •Vnbetimg ber Birten* tmb »VnBetung bcr btei Mnige* — ^cngt ton li^« 

*) .£->ettrt\ C>at)arb ^ot in feinem Ze]^. p QtoupilS eiroä^nter fd)öner ^ubUlation 6. 1$ ^te StcOe 
au9 iHegnauitö Horrefponbeni, bic jtrt()ur XiifKicc Verausgab, abgcbrudt. 



Digitized by Google 



236 



boITer .fiiiu^ak cm bcn ©egcnnanb, ifi forgfältig gomnlt, l?cd: otmc innere ÜctcnS^icSrme. 
5Wic i^an, anticri^ l^at ba luifer gti^ toon Ufibc in tcm befannten fdiöncn 5?ilte .A^a'let 
bie ^itibletn ju mit Icmtneu", aaH bem bie 3"^i^'''t^ lür^ltc^ i^XX, ®. 93 f.) ein i^ag« 
Mcnt Iwilegte, ben fd^fl^^ Sorgcmg m UbibO^er 6lnfee ntt ivol^^aftiga Snnerf idftldt tutb 
ttefifltgibfer (Smf^ftnbung unfi na^c gebrad^t €fdli audf in malender ^infU^t DW(faff|fi^ 
Cilb, unfircitig etuc5 bcr bebeutenbftcn im (jan^en (Jafcn, fiat fiel) unä baiiemb fingf^rägt. 

9Benn »uir m9 nun unter bcn .^x-ilijcn lunfcben, »cl(be toorne^nUic^ bie '^Miautajlc Cor 
Wlaiex I>e{(^äitigen, {o fwbeu toir teiHi-u, tci fit^ grSlerer ^opularitiit erfreute, al0 m 
^eilige SntoniuA. 9m (Bvimbe i{l eigentlich weniger ee bcv {Mb bcv ja^Ireic^ twe» 
fidlungCtt all bie l^(bc flkiSlic^teit, bic ben (eufcf^en (Sinftebler in ber Wd^t ju bet^i^rea 
trctrfitet; er btent proöojtrcnber 9?acft^cit als ^prtranb. Crfdieiut ^ic ater fo, ttjic ^itlc fte 
^eraufJiefrfitrPrf, tatut tTj^rcifcn lüir aOerbingö bie entlüftete Älfrinenj Ceö 9rie*v3rat!icti 'illtcn 
unb Qud) beu %;uCevcu ktc^tgefc^ür^ten ^olbiunen fe^U ba8 Scfentlif^fte jum .^tcgc üb<i 
ntBM^ifi^ lEhtfagung, bie ÖtO|{^ bU bSmonifi^ beRritfeitbe tttmmt. S>af endo qnu ab- 
sardnm feiert feinen ^b^erm 2tntail»^ a(& in ber n>unberbaren i^egenbe be£ l^eiligeit ^ion»> 
futf , ber fein gefö}>fte« ^au^jl wieter mit ben .PtMnben aufnahm, aW ifvlrc nid^t? Senter!i*e« 
)>af|irt. Xa^ ein ^Unftter mie Sonnat ftc^ bereit fonb, bie monumentale OUuftration einer 
feieren S9egeben^eit ju Übernehmen, ift befrembUc^. (Sem itotoffatbUb, ba« für bie SDefonition 
bc« 9«iit9c»n BcfKimiit MI, tfl flbcx bie SRofiai t^eatnlif^ uima^, ladjedidt Uaud, bd 
grcj^eii ü7?eiflor«, ber ben „Sh^pu« am j^reu3'', ben .^ioB" ft^uf, unwert, unb bic 9)}alerei 
jutcni ton fonberbnrer Strtcfseltmg. Qhcn ^at ber |)eilige feinen ÄPpf ^>erleren unb an 
©teile beefelben glänzt i^m ein mächtig l'iiahtenbec Btexn, — ba fa|t er fc^on in ber lättUüte 
bef Aegeffil^etf bem bärtigen ^au^t ^aXn fÜ^it «ntfegt auifiil, bei ^rte^er, • 
eine ec^te ©tatiftettgeffolt in antifev 2>raf>irung, hebt etflailltt bic Vtme iit bie unb ton 
cKn f(hwebt in gODttgtet IBcKttqiing ein <Snflc( ^nb, um bem WCxt^m ftnn^ mb fpatme 
ju bringen. 

93onnatS tJortrStiftijihe äKeifterfchaft, bie ^aft unb üDeuttichfeit feiner ii^hdralterifUt 
IBiiticn mit im Sec^UIni* jn bfrÄnnfl feiner Kibalcn bemnfi«^ Beffc« in beK^ofMttoiilflcBng 

fiubiren. iDort finben wir au(h Sabonel« bomehme @rojie, Delaunat''* feinftnnige So^ 
)?fp(ho(ogifchen ?(n?bnt<fc^, fdiarfe 3f''^""'^3 «"b betainirtc S^cMItnitif^, '■|viul Xuboi«' ilbcr^ 
geugenbe Sahrheit, tiaroluä 2)uran0 elegante Itofetterie unb retd}e "Palette, Oofeph XBenderd 
f(h(i(htc 3:u<httgleit. dm Ckifon lageR nm^ fecber ftiü b«r SRaffe bei 9i(bntlma(er bie aHju 
iKiig gcfloibcne StufT« IRftcie Saflditfeff, beten 8e|ter Zmü^ Xotctt'SIcttt^ S^t««^ 
ganttneSatour, unb befonber« DHiöier ^legöalüisre«, ein öieloerfprethenber ©(fiiileT 
^claunao'e. Sein „C^pnbctticre" \fi im C^cifle einct^ HntoncUo ba SWefftna Tctijifirt, art^ai« 
fttfdj getjireidj unb boih otiginell, energifd) empjunben unb b<hanbeU. 3n ber jierlichen S^a^n 
dm^nt XmcM bewegt fi<^ Z4oti (Eomerre, ein CM^fllcr (Sabandl, beffen M*^ C. F., ben 
liebendwUrbigen Z\)pü9 ber echten ^'ariferin, wir bCn Sefem auf ©oupild ^rachtwerl bar* 
brinjV'n Werben; auch bcr 3ta(iener iMctor 37?attec (Ycvcc? umTreift tcn 2Reif\er, boch oh«« 
ihm wie (Somerre nahe ju fommen. t^irtn nnb ivri(.'. ifaulbadj fmb fchwoch Vertreten. 

3n ber ^anbfchaftdmaterei ift ber greife i'ouie granvaifi immer noch mit Erfolg th^tig. 
Iber ou^ bK dflageren weifen Hh^tige 8ei{lungen onf. e^KcIlirt {^aT)>igniel, bcflcn 
cnergifch ftcher fithouettirenbe 3ei(hnung "»t bem feinen accordo ber garbe trefflich h^f« 
monirt. ^anotcau giebt mit ben „Cllleni im Salbe" ein (Mei^enflUcf gu feineit „t^frUfdicn" 
im Sujreoibourg. Sea^tung bcrbienen It^eloufe'fl, !Z)eniont0, 8ege'ji, Sanfvcr«, Ofen« 
barti, Gtengelinl ttnb daran'« Oeile. SM leiteten ^rbflgärtneid ^ ein OMncr 
ifl mit fieniem ibl^t befc^ftigt — ijl ent ti^tigef 8ia intimen 8anb(elcn«. 9oit 8» 
ton nennen Wxx nur ncd) be? '?icnrev\cr? ?t. ??innuinn iiaturwahren „©ognefjorb". Unferen 
i^eridU jiert r-t;* (flfafioTC i^ubcr lauö 9iirl'eim) fchönct» ffialbbilb „September, auf ber 
ü^eibe", auc e)cuptl0 (^igaro « <£alon. 2)tt ^ünftUr meibet bie gcfuchten, grellen Ccffdte 
m«bem{ier Waier, fein fMß Hon moj^t^uenbcr mar^cit nnb rcfjNlthct bie SRebdltcmg, 
bic f^ifc OcfUmmt^eH beS ftontmf, gleitet warm in bie bnnMn 6(|ottcn hinein. Sc* 



Digiti^cü by Gc)' 



237 



ni^tgenbe iStimmung umw«(t tai ganje Salblebcn unb rul^t aut^ auf t>em anbeten twff« 
lif^ Oitb, einem €<e1iad, loe^e« eine .^IIon»fc|e Step* Mtiteat Wit {&tt))r4't »Snt« 

laufmbcT Äu^" fommen \v\x jur JimitaUrei; ^ier ükttrifft <)iic^flTl» gricje mit feinem 
fcn^cn^oar. auf ict oorjä^^rigen SUabemtfd^ ttudfteUnng in Skrlin pguricte, 

Wtii/tx Sprung eon fciefen JMnlKent einem ^efOen be< ,$<if<^t«me'' leie iDl«net, 

SRanetd treuem (©(ftület! 5D?onet (tu tcr ©alerte ^th) gtcbt tic *J?atur fo iviebcr. roie fie 
iiidt einmal ra^* unfimf^terifcfie ^tiKie, fi^ntcrn nur tcr folinaul'ig rct^c, iluinrfe !©ti(f ieS 
UugcbiiDeCen feigen mag. I)a liegt eine Äiefe, übet tex grelle SÖiittagdfonue brütet. Xic 
ganjc »eite glätte ift fdjattenlo«, feine ^crßcr^efcung teftimmter '^Vinc, gcwiffer (giruntünien, 
auf tie ber intnaiU ®bn M Stün\{ln9 fonft (ScgenfUinbe ^inftellt, um bnn^ tMien pn* 
fpeltibifcfte ^crftirjung unb S^erjüngung, burt^ Serteilung toon i'icbt unb Sdnitten bie hori« 
jontole (^f;iiff ;-;ltet'em ju (bnnen. 9iid>tö t^cn aHctcm' Ta^ ifi .<^inntii;T! Sdit lu'v, eine 
iai 53ilbe ctitilal erfdieinenbe @ra*fläd>c in i^rer tjinfoniiigleit, l;icr unb ba untcrbrct^en 
seil grellfarbigen, fdireienbni 'fünften ttnfe Kfe^en — fie feilen Sfnmen »orßeOett — unb 
btcfe S^miereret iiberglü^t bon gfeic^mälig intenftbem Si^t: fp fic^t ba« gefunbe, naiM 
?lit.if! SRut ja (etile' ^'■''^^■'•"''S' ^rf'atct bcr sincörit^ tlr r:Tnpre?>ion. bie i^crtirft bie 
gcnioic taclie. Tat^ ifi toE tacbisme unlnfiinciMiif ffer Sorte unb — «Äledfetei" tic Über» 
ff^ung babon in alier pejoratioen Staltete bee ©ortc^l 



Lea HanuBcrita et Is Miniature par A. Lecoy de la Marcbe. Bibliotiicque de l'en- 
Migoement des beauz-arts. Paris, A. Quantin. b^. 357 ®. mit 107 ^bbilbungcn 
im Stcjt. 

€eit (ongem ^ten bie Saif^gel^en bie 9ebcntung bcr 9ßini«tnrmaferei fite bie ftrantng 
bet 9cf(^i^te ber j^unf) in^befonbere in il^ren Anfängen ertannt unb beife((cn i^re ^ufmerf* 

famfeit ^ugcwcnbet. S(18 SBerceiö beffen k\ lubon teil Mtetc« 3P':rfen fpn ???ontfauccn, 
b'Slgincourt, iXiibbin u. a. für bie fran^bfifcbe ÄuiifüiutiaUir auf bc^ ©tafcn ftjaftarb grt>B 
angelegte, aber biber unboQenbet geblidbene '^^rac^tpublifaticn, auf bie mannigfad)en, ftctd 
gÜilb gvfinbCtil^ett nnb ttertboDen VrBeiten $eo|>. Selitle't, bef gelegen Sotfionbei bet $«iti« 

fer 9iationalbibIict^ef, auf bie fleißigen gorfd?ungen ßaliier^. 5'cwt^'*< ^eni*', ©orbicr«, Siel» 
d^üflS, tio tcfanjiten (Sammeliuerte fouanbrc'ö, Tu 'SLtitmerarbtS, l'abarte'l, Vctcrcit', (Snx* 
raerp u. a. ^ingeroiefen. gür bie bcutfc^c Äunftliiteratur fei bie loertoolle ÜHaterialjammlung 
Baagenf tn fetncn bctomiten periegctifd^en Seden angeftt^it, bie Softmonn nelett f((b« 
fiänbigen (^orfc^nngen gu ber gebiegenen Sfij}« ber ^if)prif(^ (Sntividelung ber Siid)ertlbi« 
rnration in feiner (^pfd»idite ber ?}io,Ievfi renrerJet ^at: ferner SG^cittoitt\^.dH'« »nt llngerS 
Stubien jut irlänbifc^en ©üniaturmalevti, (uMidj ii'amvreAtö unb bejoncere *cpringeri! jüngfte 
Vrbeitcn, roetc^ le^tcre für ben Urfprung unb bie (SntaMcfelung ber frühmittelalterlichen Sunft 
f« nnditige Kef uftate ergeben ^bcn. — Stid^ bie fhengwtffenfc^ftliil^e Sd^Mnng bet Oe« 
famtgebiete« ober einjetner 3)ctailfragen , n>ie fie bie angeführten Arbeiten fcnnjeidr.et , ifl 
3we(f tei öorf^cfent angejeigten 93ud)c^. Sein ^Jerfoffer, Äcnferbator am l'ail^v '.'laiienal» 
art^io unb burd) eine Sncncgra^liie über j^i^nig dien« ». Slnjeu ber ivnncnid}aftlid;)en Weit 
I9»|lidnant, fe^te fic^ oielme^r bie Hufgabe, batln bem gY0gercn ftreiB bef tnnfllicben» 
ben $nUitum0 ba9 ^rftänbni« fUr einen ^wex^ bcr SDIfalcfet ju erfd^liegen, ber feinem 
©f^en intb tcn üu|er(idiett Sebinginuien »einer Sriüetr, iiii* TnTifeU'cn tioK-v mehr ober 
njciiiqer fremb iieblieben rcar. „1:ie C^efttidUe rei< aeüttiebnien J6udjc<«, inöbefünberc aber 
bie^enige feinet fünfllerifd^en Suefdirnücfung burd> bie lüialeret" bilbct ben ©egenfianb feiner 



Digitizcd by Google 



238 



toottiegcnbcH WAfM, \k ^ inbrt n{<^t oI< Ho|e ft«in^(ation pät, foabent ~- nnif bie 
£c(anMung bcf 8toffd, indbefon'fcre reflen üblid)e jtlofft^faHo« nnb ißotnenflatur betrifft 
— au(^ einige öcn ben biö^eriflin ?lnfid&tcn abweic^enlie ÜÄeinungm ifirc« S^erfaffcrvt tarfegt. 

'Z)ie elften brei lt(i);)tte( geben gteic^fam eine (Sinteitung in ben eigentlichen ^egcnftanb, 
tntoem fte bie 6<l^m6materioIten unb Sk^ciftaitcn Bel^<mbrfii mnb bie 6<Mte ^ ^ttx 
Vtfedt DviP^ot. 9^ bie Ve^onblmig bc< re^tonge^^xtcn T^tmaM totäm bie fßa^^ietü^m 
Duellen (^l^ifobibfion SRit^art? ti>n ©urtj, Line d'oi c!(^s mL-türs it. o..) in anjiel^enfcer 
SSJeife bcnu|jt, um bet !Darfielluiu-i tic Tmie unb baö jlrlcrit tcr tS^lciit^citigfeit mijglicbft 
roa^ren, au<h werben übet Den ilol^n ber Slbfc^reiber unb bie tieften bei äniniaturmaterei 
bie listigen bsfuntcntatifc^n Itngaben gufammengdlellt nitb bie ^rage bet Xtttogra}>^e ber 
9ecfaffer bau atten ^aitbfil|riften «rBxtcvt 

(Sifl mit ben beiben fofgenbcn Äopiteln jebocfc, bie ben ^au|)tteil bcä ^uAtt bilben, tritt 
ber S^erfaffer in ben eigentlichen ©egenftanb feiner Tarftcnmici, tte 9>?tntatnrma!eTei, ein unb 
Itoax i{l ncK^ einer lur^cn (Sinteitung, bie fic^ im oUgemetnen mit bem Urfprung ber 
SRititatimn, i^ret Sencnining unb ben beifi^icbcnfii St^ftemeit befogt, »ona«^ fie hi6f^ Raffi« 
fl|ttt würben, bie franjöfifcihe ©iic^erinuflration, ber er [xd) in auffBI^Ulta ©eife 3un>enbet. 
9rbiiH'iAcii'f i^cn tct h^ljer (itliclH'n ^(affififviftcn iTucr '.^Hcruftc na* ben 3){er(malen ber 
mit ilu piivalk'l Kiufenben (irntwirfetung ber übrigen fünfte in jene ber merobingifc^en, faro« 
lingijd^en, tomanifc^en, gotifc^en unb dienaiffanceej^oc^e nimmt a für bie ©efc^ic^te ber !D2inia« 
tttmiatem nur ^iMi Gtilv^fen, bie »lieitttiff^e* imb bie «natiirati{Ufi(e* an, «ribe» ec ber 
rrfieren bie |kriobe toon ber SRcrobingerjcit bi« etwa jur SRittc be« 13. 3abr^unbert«, ber 
legieren jene bon ber ebengenannten (^rmjp bis juni 9(M*f^o^g ber Sutbmalrrei im 16. 3abri 
l^unbert juu^ifi. I)em ^teratif(^en ©til rei^t er alle Sr^eugniffe ein, bie, unter ber ^»onfdHift 
ber ttix^ unb fafl oudna^mdloö auc^ ben geijllii^en ^änben für bie ^wede jener auv^^cjüi^rt, 
i^ven G^mbDlMmitf Ott<^ auf bent Gebiete ber ihinß au8fc&(te|lt(j^ gut ®e(tung tmgpi» 
ouA in ber 3f^<^nu"9 ""^ 5!pmpofition tiicfr an boii S?initanb n(? an? 'Hu^c 5-pcnbcn, bie 
Tpnt'entieiu'llcn Ji^pen, bic alti^clu'ilijiten Ginnbiltcv rcprctu^ircu, tiirj tcr Iratition, nicbt ber 
^atur feigen. Unter bem ^^uuien bei» luituialifiifd^n «etiid bagegen begreift er alle ^ro- 
bufte ber Stimatnrmaleiei, in toct^en bo< CUnbiiiin ber Statut atS ein bsu ber 9cTf Kfpemikg 
bloß bogmatifff»er i'e^ren pbcr fpm(9Cifil|er 'Sicncn unab^ängiget Sfaltor ber latftcllung bur(l>' 
bridit. '3ic finb tie C^r^eitgniffe einer ^<\\, in tcr fi* mit tem ganzen t'cbcn and) fif fünfte 
nnb jBifjeiifdjaften DenucUlic^cn, wo bic l'aicu tax "Mbnä^en ba6 biO^erigc ^rioilegium bet 
au^fC^lieglid^en Jfunfiübung fireitig macticn beginnen «nb bie le^e bsn bem engen <9e« 
biele ber 9teI^ion auf bat wette ber ?ittetatur unb S3tffenf(^oft aulbel^nen; )»o an bie @teDe 
Bon Äcnbention mit TvaMticn tcr Trieb nadi (Srfcnntnia be* SReatcn bic ^reubc an beffen 
9iadil''t{l'irnc5 tritl, mit ciiu'iii Ä'ort, iro ]]d\ tic 'iH^ricnlidifcit ;n regen beginnt. '3p ift bcnu 
aucb Die ''luulratDarfteUung einei* bei fennjeiibnenbften Jüiomenle für Die »cranberten Ci^runb» 
lagen ber ®e(t< unb Ihinfianff^auung unb i^ 8uf treten grei<bfoni ber fDtatfPein, ber bie 
briben <2tilpljafcn ber 5IWinic»turmaIerei fd)eibct. — Senn fic^ oud? gegen bic borfte^enb 
ffiSjtrte Silofufifaticn beö 5Jerfafferfi mandjcS ticrbriiiicn Uif,t einen Junjug, ben ter Sinfad)« 
bcit gegenüber ber bi^ljer gang unb gäben bcrworrenen ^<brafeolcgie, bic alle« c^er aH be« 
benimmt unb gewig bon gar feinem |>rattifc^en >){u^n war, wirb man i^r taum ftreittg 
mad^cn tOnncn. Sud^ geigt bie 9)at{leIIung nnfeieS Serfe<, baf |ii^ i^r ber €iteff afym 
3iMng nnb b«<l^ in bet etforberlitfrcn ^räjifion einotbnen (figt. 

2?ir fl'nnrn tcr^dfen nidit im einzelnen folgen, niüffcn unS bielmeln K\^niKncn, auf 
cinif^e f>auptj.ninfte bin,^uweifcn. 2Baö tie ^ragc über ben (SinfliiR betrifft, tcn ric Ir^anti» 
lujdH' Munft auf bie HHniaturmalcrei in i^ren mcrcinugifc^en unb tarclingijdteu '^nfängett 
genommen ^fm foff, fo bemeint fte ber Seifaffer ebenfo entfil^ieben, wie bie§ in ffhisf^ 
it Ihm: anbercr Seite gcfAcbcn ift — , inbcnt er bie biflorifrficn ©riinbe wie bie ftilfritifd*«n 
9)Jerti:iai^ t-nfür autffiibrlid^ auf5ablt unb bie ?i^nlid>feiten, bie jUMf^cti tcr ln'5antintfd>en 
unb fTÜ^Mtittclatterlid)cn jüunft in äin^clbeiten borlommen, auf ben gcmctnfauien Urf|mtng 
(eiber anf ber gvte(^if4*ri(mif<^cn Stimft jurüdfü^rt, ber wobl dne 8emKinbtfd?aft, nidjft aber 



Digitizcd by doo 



A. Lecoy de tfuche, Lw Uamneritt et 1a Minutim. 



239 



\k ntdtmig bei einet auf bnn onbeieit @tU («feingt unl erKSrt. — t^ie etften ^v^P« 

tonif brt „'?iatiira(i§mu«'" m^eicftnet tcr ?^erfaffcr in einer öitfl tev ?(tti-t 3t. ÜJfartl.il ;n 
\';n;r.icei rftrci t-ent '^nfc ^0l^ 11. 3^.1brIlun^cvt^^ t'te I^Jad^ttltini;^ ihmi tuiitcn ijivdienfcn''torn 
üi» OuittalcniuUuugcu, „tet iöucbmaler mit) gletd))äin unicilliitrlic^ »erleiUl, wad er um 
fi4 {k^ Md^iatiCbai. weil er in ber SCvabttton m6l^t md^r genOgenbe (fCemente finbet, bie 
Jlädien, toeld^e i^ni tie nun f<^on ganie Seiten ktcifontcn Initialen bieten, auöjufüüen." 
änA in tcn ^^icTtarRcTlungen ter leiteten Britfet \u o(leicfcer ^^it 9iv^lLiraltÄmu8 turcfe, 
intern wir nun fct^on ben n^enigftenl Der^ältni^mägig getreuen übbit^ero ber tieflien begegnen« 
isd^e btc SenbolBwrone m t^cen ^n't'tfi^ ffittem «ber in tfren ttäfbem jogeiu <5eI6fl 
Mt figüriU^ (EiaielboifleViiiis nS^ett fufi ber Katuv; )War Sewol^Tt i^ve itvmtwfUieit 
ganj fcen fiicTatifcf^m dfiaraTtfr, atcv 3<^''^"""i? '"^^ itcforit Ih",ciio;ci! einen 5ortf(fcritt 
tu-* jener iKicMiinc) imfc cin:'Ini- inbiintucKe 3"G'' '^H-fiditev, maudic TctailS ieS @c» 
rate unb ^ojtüuid t^cutcn auf toi beginnenden ^j^atutuliomud. ^uc^ tie fpäter fo häufigen, 
bandi a(cc crfi ganj Dereinjelt auftaiul^bcn SRiniatine», in benm bie Gi!^tret6ev mb 
llt«ia fenß M ber Svfeett baiftenen, iiiib ott fflol^qeUl« bcv gtei^eit Zenbcnt a» i^^ol 
3uni böOigen 3)ur(febru(6 fommt fcie naturaliflifcbe Siic^tung imt ^cr 9}egierung Sub» 
»igSbe^ ^ctltqfn '1226—70): »ä^renb ber „'^faller m Äbnic^tn ©laud)c", fubreig« ÜKutter, 
lUK^ ganj ^ierciti)c^en (S^arafter ^at, ;eigen bie >U^iniaturen be^ (Irebo, baS ber ®irc be 
debbifle 1287 «laifQ^teit liet, f(ion jcitgef(^{<^t(i<^ fkeam imb Berfud^ bon $ott(tttbac» 
fteQungen. 3n ben nun folc^cnben jn?ei ^a^r^unberten eifMgt bie fvanadfifC^ IQuc^malerei 
ifcrfti inbem fte fw^ »on lecbntt mit ©til ber »PT«n3Cx3angrncn (^^rcfie gleich 

rüdf^Ulcc ICi.M'ii^'lt. ®aÄ jene tetrtRt, tTiit ^t'r *Pitifel an Die 'Stelle Wt (lebet, bie 
®oua(^e an «Stelle ber ^afjeifarbe, bamit Dae {crpedtd)« ^ilD au jene ber [arbigen UmriB« 
Itk^nmg. 3He 3)atMIiiiifim emaiqi^iien fU^ bon bot 9^c(it ber dniUalen, fie toabcn 
ju ^ifiorienUftcrn, unb boniit J)ält bie Snoeiterung i^reö ©tofffreife« über ba« ganje @ee 
biet tcr 9ialui, @efc^i(6te unb be« SKltagöIebenö, foroie i^rer ©pl^öre über tie O^cfamtkit 
ttt OnteUigen^ o^ne 9lUdfi4|t auf weltlich ober gei^Ut^ @tanb gleichen 3i^tiU. .Ol^r 
^fnbvtifoiiit bciHSrt iii^ nun 3tt ebkni 3beatttinii(, ma einer SS3iftenf(:^aft n^irb fte jur 
Ihufl", ber »ir SRei^ciflungen, »le bie berfil^mtett (SklfteOWIer (Unm d'henies) deanit^i 
tjon Siotarra, tr? ,<?crji>;ii( Ihmi 5Pcnl\ tf? i?i'ntj^-? fl^n.' irn ?fnic!t tcr^an^'^, in tcTten afle 
0*ebirte ter nicrernen i^Jalerei; Tie heilige nnt ^-refane ^iftcvie, tao 'i^ortröt, tas> OV'ure, 
tit l'anbfd^ajt, glei(^niäßig }ut 0)cUuug gebracht fmb. — Über biejen glän^enben ^u|'id)amtt^ 
^ntoA benn au4 bie 9Riniotinrmo(eiei ber ftenaiffaneqeit leine »eiteren tucfeBtUtl^eB 
5crtf(^ritte auf juweifen , wenn rcir Xnt flärfcre Onbibibualifirung ber ^^Jorttätrvirnefdingen, 
bie SuSbreitiina tei^ 0»V*rtre* über ba§ gan3e Stoffgebiet ber ^Birflid^foi!. btc XavftcUiing be* 
diaälta, bte nun aud^ ^aufiger auftritt unb ben nod^ Up^^igeren Üieid^tuni ber £)mamenti( in 
ben ttanbetnfaffungen nic^t bafUr anfe^en woDen. 1U8 SDteifterleiftungen in biefem ®inne 
finb om^ iviAer einige LiTres d*be«ur«s anjufft^n: {jfeucqneti <9eBetBn<4 fitr Qtienne (S^e« 
bafier, jene* ffnna'8 üon SSretognc bon ScurbiAcn nnb bc? $>wjog« 9iene II. Onbcfl 
Jfaren ber ^»(^ntaterei in ber SBuc^brurf erfunft , tciu ,'öel-,ütiiitt ur.t ^itrferfltcb gefäbrftibe 
floaten erftanbcn, bie im herein mit bei allgemeinen i^etn^eltlic^ung be« ^eitgeiftc« unb ber 
immer loetter nm fid} greifenben ^errfd^aft be0 lei^berensctten VItertnme bie (^nrnblagen 
ibrer 9liite nur ju fd^eU nnteigruben. !£)o<^ foKte iie ntdU untergeben, o^ne eine mUrfcige 
C!tbi:i -,u Iiinter[ai"en : nicberne ^iflLHienlMlt, baS ber 9?eiiaifiaui:cfimfi mit KTit'mmenbcu 
Ülarafter verleiht, ift it>rc 2cd)tcr, bie halb iinbet;olfenen, \^ali> naiven innfudie ber 9}?inia- 
turcu aue ber ^eit l'ubroig« b. ^iU bilben bie erften (©tufen einer Gntiuidelung, bereu '4't)k^fen 
bie ^n)9|if4^ SRalcvei fett^ev bif ouf bie ^ScgcnnMiTt begleitet ^bcn. 

9)ai lta)>ttet l^at bie SDKniotumoIeict ber flbrif|ett ^Snber jum Oegenfionb. 

©enn auA bie Sü^rerrcffe, roeldje granfreid? bi* in§ ir>. 3af;r^f. in ber 5D?iniaturmalerei be« 
bau^tcte, bie ciidfii^irlicbe Üiarfieflting ber franjöfifcben .f?itnft l^cHaiif recf-tfertigt , fo b'^ttfn 
teir bo(^ gewünjc^t, baß ber oußerjranibftfc^eu Buchmalerei ein etreae gtl^^eret 9iauui ju» 
genefTcn norbcn »fire. ®o l^ot ber 9erfäffer anf ben 47 <Seitett biefeS Vbf4<*itt( nur eine 

81« 



Digltized by Google 



240 



MflAgridkiiii- 



ganj flüchtige Ü6<cfu^t baMii 311 (jebcn. 3Bit müffcn Mci inffiefotibm fttv bte flanbrifc^ 
SDKmatittiiiafcfct ntt 9tfidfi(^t auf bte 9efeeutiti^ bie ür fett Oegfam beS 15. da^t^bcvts 

jufpmiiit, tann aber aud) für jene bcr itolienifcfccn 9ienat|Tance, t>ie lüoBt fcinrn Ki^n(rc(^ens 
^CII (iinfliiR auf tic (Snttinrfflung tcr iitric^cn i?iinftc übt, tafür ober eine ('^iifle l^cu 
^ciftungen auja^eift, Cie mit ben SKeiftertDeifen t>cr Xafeimaieiei tvetteijeni, beraucru. Xtc 
ietben legten fta)Hte( enbfi«^ (el^tibeht bie 0ti<l^inater nitb i^te Serfa^rungdiDnfett, notci 
aiK^ bte bDrncI}mften 9tcjcptbiic^er für ÜRtniaturmaferet bcrUcfftc^tigt , nvimentlic^ anS joiem 
tcr 9?earclct iPiblictbef I>e art<' illuminancli l'ic ^flm?tfäcblid)ften $?etfcbriften niitflctcilt mer* 
tcn. (Der ^Scrfafjcr irrt übritjenc, intern er ibn al« Ineditum anfüljrl; er ift 1877 burt^ 
©alajaro oerSffentliC^t werben.) 3)en ^cfc^tug bUbet eine Stij^e bct (Sntwicfelung it9 
9u(^em^iibe< ii4 pa Steitaiffaitcc, fonett er bot geff^iictene, nic^ bat gebnitfte fBndi 
ielrifft. 

Xcr Vcfcr Jüirb bic 3lrbeit l'ecci>'* bc la 9)iarcbe niitt ebne eine ©cfübl bcr i'efriebi» 
gung über bie mannigfache ^ete^rung, bie fie i^ui geboten, au0 ber ^anb legen. iEi^cnn auc^ 
mottet Stcfatmig biiinthior, eine ober bie anbcw Angabe attfec^tbar, ^iet tnb ba eine 8e« 
l^uptung bon bem auf biefem @ebiet gen>ig ni^t unbcm^tigten 6tol| bet 9nm8«fcn biltirt, 
wenn für biefen ober jenen Teil eine jiri'^crc ^lit^befniiincj erreünfitt erfcbcint, um i^ctle Ä(ar« 
bei! ptcr c^cnauerc iicnntniö crnu'cilid^en: fo n,nr^ tccti innerhalb ber turd> ben i^wtd bc5 
Unternci^nicno, bem ber ^anD angcl^ort, t)orge3eid;neten (^renjcn Die Aufgabe betf ^crfaijerd 
o(f ^VkitCtät ge(B{l cnwtfamit tteiben iiittffcii, itnb fein 811^ jAen, ber fic^ Übtx beit Ctegcn» 
f^onb unterrichten unQ, ebne gerabe toi{fenf(^fttt(| tief in i^n ciitlttbnngen, oft bcc tefle nub 
kibat^ SU^rer 3« en|)fe^(en fein. 




Digitized by Google 



Digitlzcü by Ldi^j^'^^h^ 




Digitized by Google 



I 



1 



■ • 

f. 



. 1' 



■C1 . I 

r ^ 



Digitizcü by ^(j^j-j.l'^ 



Digitizcü by 



/ 




J>k Wkmt Srunmnreliefs aus pala5}0 (ßrimanl 

8eit tütr bic größte 6(^5pfung ber 9lttaltben, ben 9Uar6au tion ^rcjamon, toidicc 
befi^cit, bcficrrjc^t unfcre Q?orftcniingcn Horn SSoKcti iinb .Tonnen bcr I)etlcnifti)cf)cn .ffiinft, 
bctüUBt ober unbcttJii^t, bcr iinpojQntc jv^^rmtniciditum uitb Sdnumifi feiner miiditigcn 
Selicfbflrftcnungcn. llfag man ba* ber iöcuniitbcniiu] miclj mit J)icd)t jciU luo'entlid) 
rinf^ränfen, in einer .v>iiifid)t cridicincit fic luic ba<j fün)t(cri)d)c iJkfeiintiüo einer ßpod)e, 
beten ^enbcnjcii juglcid) üor= imb rüdiuärte gcridjtet loaien. SBäbrcnb ber grü^ierc ,}ricö 
iM 9egenftanb IDie in ber ^rficQungdtoeife Me {ttabittonen ber Vergangenheit weiter 
fO^ im Oi9iiiitailain))f ein alM ^t^eiiHi aittx IBeifi; ttenn ou^ mit attfd pc^fte gc 
fWgBloi tbtSbnidtaiittelii, bc^belt yigt fi<| in bem Heineren SMcf« ein twOfUinbiger 
Dnul^ ndt bcr dbertiefemng, bic ^crtfi^ft neuer Qkbonfcn unb neuer Wdicfformen, bie 
tiereitd mit ber gertigfett (an0ifi|ri(}er Übung norgctriHien »erben. IBoS smifc^ beiben a\M 
9Ktte(g(ieb ber ^tmitfetung ticgt. ift me^r a\i ein 3Banbc( fti(iftif(Qer (^efct^e. @$ bebeutet 
einen tiefgretfenben getftigen llmfc^ttiung, baS ?luffommen einer anbcren @m))finbungd* 
ttelt, in ber ba^ x^ntereffc für bic 3yirflid)feit, für btv? x'intafldtct'cn, bav iPefiaf^cn on ben 
fleiueu tirlebnificn bcf^rönttcn Tniein^^, bie 3el)niiul)t nad) A'reUieit in ^iinilb unb Jlur, 
»ic fic ^irt unb 3fl(icr flcniefien, mn- allein eine fm'l jentiinental gefärbte Jyreube an lanb= 
fd)oftIirt)cr Sd)önt)eit bic (iiriinbitiiniiuuu^ bilben. SJic roctt bicjcr UmfdjUMing, bcr auf 
bic^tcrijc^cm ©ebict bic Jöirtcupocfic, büö SbijU unb ben 9ioman fjeröorgcruieu, auö) bie 
Mbodke Ihtnft beeinflußt lyiht, mar bist^cr wo^t Dermutiragdn>eife j^u erfennen, ift ölet 
in feiner gonsen Xragmeite ecft in jüngfter ^cit bnn^ einen glfidlid^en ^unb Kor ge> 
uwibcn, bot 8efiinntmeiben jmeicr Skiftettoccle ber alciiiilbrinifi!^ ^fttt, bie noi^ 
numnigKH^ G^dfatot foeben in bie Ihinfifammlungen be9 bfiemi^f^ flaifer^nfeft 
gdangt fUtbb (Ed fmb bie beiben SRrfiefft on9 ^luuo Orimoni in Öencbig, beten ffb« 
bilbungen bicfen 9(uffat^ begfctten ')• 

@<hon gegenftänbUd) erregen bic beiben SRclicfbilber — toie wir fic mit einem fic^ 
felbft erflärcnben ?ln'5brucf benennen bürfeu boo l)iHl)i'ie 3ntcrcffc, obt^lcirf) fic wcbcr 
ein l)iftorifd)cö (rreigniiJ, nod) einen nn)tl)iid)cn ober reliiiioc-« bebinc^ten 'i'ori^anf; bebnnbeln. 
66 fiub cinfadjc Scenen am bem Jicrieben in Innbidiaitlidjer llinoicbunc^ , ober jo an 
mutig erfunben, jo fein mit mcnjd)lidjcui Xljuu unb Cinip|inbcn ucrtuüpit, baß fte bic 

1) ^[«mo 9rimani fa^ fte nod) ^an^ Xütfc^Ie, ber fte im i. 0anb« fetner Sdttiferi Silbtoerle 
bi Obetitanen (^'tipjig ISS2) utttec 92r. SSH u. -189 f>ef(^ne6en ^at. Aiirje Seit bairauf famen fte bur<4 
8«ro i ttd t iitg eineA ptnei^tanift^en ftunft^änblerö in beit ^t[\ii @r. 2:ur(^(au(^t beä regierenben ^Arfien 
WlSh^MIWii, ber bem iKerf affer biefeö Sluffa^eo bie Grlaubni«, fte pnlliiiten, ^ulbrei(^ geioft|sl|. 
M| «mren 92a(^rtc^ten finb fte tn}ioi(<^ Un latfcctt^M eootmliu^ in Sfen etnverUiM Mtbm. 
rat »u»(nt< tuBfi. XX. 82 



Digitized by Google 



242 



3>fe SUeitcc SnameaselUfi oii ^Sdouo (Brimoni. 



Sü^tmHt entc# Z^eotcit lenm^auf otbcni fi^nai, bad OUb in dn iSHcb fiberfc^ Sit 
fe^n dncrfcitt ein SRuttecft^f \9t^Vv^ fi^ na4 lion fiämnul^ unnpcnbeit» bof auf be» 
IBimbcxflileit fnicnib i|m am (Euter fangt 9in unigelDocfaici SR(C|B(fA| Cent nee 
am 9oben. Sf^Hö«^«' ^crroin baut fid) um fic mpvc nnb Mc\\ VmU oben 3\«>if(!^n 
Qlumeu unb obgcfallcnem Soub einen fiiovrii^cn ^d)baunt, an bcfi'cn @tamm bcr ^irt iu 
einem 'ilnd)c nncr!ci, \vol)[ fiir bie förtTilid)c ilinfif'^cit bcftimmtc, jfriiditc aiif^cfiifipft ^t, 
3»r 9Jcd)tcii ücl)t btc iiicbviiic .VMittc, ein fleiner, aber ftottlid) au» Cuabcrn errichteter 
iBan, beffcn mit breiten "!|>Uitteii ßcbccfti-? Q^iebetba^ ?(froterien «nb «Stirniießct toervere«. 
Tic t[)üx an ber ?nnqfcttc ift i^con'tict, mit norgeftrcdtem , bcrab gebeugtem SLüp'\t lugt 
atiö iljr btr Ji>atl)iaiiK .vutciU)imi) Ijcrau^, ulv iin-nn cv bic ipui ctneS ^ranfommenben 
imttctt. 9lur ber ^irt ift nid)t ntct)r j^u feigen, obgleid) ber umgeivorfate SD!ih^o))f Da* 
TiA, baB er niK^ cficn mit äRellen bejdjaftigt Mar. Unb ttier onberft tann in frinet 
t^ätiflleit unterbroc^n unb bnnttfajst l^beui ben ftüBet beifetie |» ttrecfcn — fo IjafliB 
nnb ungcfifim, bo| fein ^^att in einem biden €trom jut <irbe fliclt nnb niNfe immer 
f(i(|t, benn ein OueQ brt(^t ava ber flRfinbung beS ©efäged — mer onbetft afö bic 
ungcbutbtg etivailete Qidiebt^ bte nun audi ber tte«e$unb att bie mof^lbelnnntc ^eccin 
frcubig begrüßt? 

SBirb unö l)icr ein !?bt)n an?- bcm .^"livtoiilcbcii j^cfrfiifbcrt, fo finbcn wir in bon 
(iJegcnjtüd eine <S(enc au» beni iicbcn bcj i^agcre. äi^ir blidcii in ein @tüd SBaibeinjam- 
reit, mif fctfio[c Jcöbcn, au* beten «lüften unter bcm Sd)atten ber fönigtic^cn Platane 
l'inlH'eii^eftvüpp mib iölumen eiiipm jpriefjen. Sfud) biefer SBifbnic^ in bcr SRcnfd} ntcfit 
jciii geblieben. ,3io"^mer €.iiin l^at neben bem breitäftii^cn iöüumc einen ?ütar 
Steinen oufgefdjic^tet unb ^Ib^ nnb ffialbfrfie^tc aii Cpfevgaben barauf gelegt 
bem breiten feiler ift ein %Bet^re(ief aufgefteUt, bonin ein IMofiftab nnb bie 
biennenbe gadel angebet ®ne ®uirlanbe minbet ft«^ um boS IBotin nnb bie Shitt* 
gerfite att Qaäim, ba| tjier erfi jflngft ben ISnMii^n Obttcm Qcrc^ng bargeM^ 
würbe. 9e|t ift btc »erloffene ©tfitte ber 3ufCttc^tdort einer ^Sdroin, bic fi^ mit i^ren 
jungen in bie ^öi)k unter bcm lEBount geborgen ^at, aber in bcm uorfi^ttg audge- 
n)fil)lten 5?erftcd bod) nidbt fit^er genug üor bcm fpürenbcn 3äger fäl)It, bcnn fic wenbet 
ben STopf argmö^nift^ iur Seite, ald wenn fte bcrettd bie (Defabr in bcr Seme be« 
incrtt bnlH'. 

J'ieC ift mit fiiv^cii '^vorteil bev eiiiiiid)e leid)tt>crftänblid)c ^^n^alt bcibcv ^Kcliefv, allein 
in it)m liegt niclit bcv ei(ientliri)c iin'vt bciielben. i3ic jebe-J bebeutenbe ^unfttuer! gciuinncn 
fte an 2luteref)e, ^e nielji luii ung in bie feineren ßügc ücrticfen, ben inneren Äufbau bcd 
^Uxi, bie twUenbcte 5£et^nif, üor ollem bk geiftigen (JHemenle, btc i^m ^^a^rung gegeben» 
^ oerfteben f neben. Unb botonf^n betrod^ regen fte mebr a(9 eine ^agc an. 8ci 
nieten nielteidbt }nnil(^ft ben ]^bmsS^ ob fte au^ mirflii^ ber Kntite ongd^ton. Stern 
bm^ ber Qfegenfab biefer in materifc^ XBirfnng bod 4tn|rrfte erftrebenben €lrin' 
gem&lbe p bem, tnad mir atö boS eigentliche grtci^ft^ 9telief fennen, gar nii^ gib|er 
gebac^t lücrben. Tie Scfc^rÖnfung bcr Jyricfe cineS ^rtl^cnon unb 9KauffoIeion flttf 
rein fignrlidK XarftcUung, i()re (intl)oltfamfeit oon aUcm lanbfd)afttichcn SBetWer! ift 
biet in ba* ©egenteil ttinfteidilnficn, bic Sceneric i[t jur ^flnptfarf)e (leri'orben. ja ein 
ganj iuüberne§ l^mpfinben in fie liincinnctragen. ©rftiirfirf) ift e\s biil)er, t>ii{i bic Sl'icner 
»Jclictö 5al)rl)nnberte Iniui alC' moderne Serfe gcgolteit liabeii imb aU jolc^e bic« in bic 
jüngjtc 3cit neben ben anbercn Vlntifen bc8 ^la^Q Writnani DöUig unbeachtet geblicbeK 



Digitized by Guv 



24» 



jiuJ). 3üiücit i'id) bio .Slutibc üoii kr Ilciiic», abt'i aiijcrlcfciicn 3iiiiiiiilunq in bciii ilolflcn 
Ißatrijict^ufc bei ©. SWario ^ormofa rurfwärtS öeifolöcn liiBt, finbct |id) uiifleiibis eine 
StoHs filier fk, Mto in fecr loeitjc^idjtigeit Sittcntuv bei iMiteaianifcfien @)uiben, noc^ üt 
tat Utmn Bteifc&dfütd^itnDftt. fiuij^ ein fo Uwi^t nitlwrii ^i det üknncr gricd;ifd}cv 
fbiflif ttic Sftidnrkl Xfpcifc^, ber bie ®rititoiirfil^ ®oiiiinttntgcn genau imtarf n<^ ^at 
uib oitffil^ltil Aber fie .berieft'), ift an ben beibcn ffidtcfs ac^Ho» r^orflber gegangen, 
(^n^ig in ben nfif^tttitcn i6cr,)eid)niffen ber Shinftf(^^ fBencbtgft, toeli^e bct Oanibecgfr 
8ibaotl)cfQr Söcf lSä3 DeröffentUt^t l)Qt ^), lieft man Mon „^im fdjönen attlfdicf« au* 
bcm IG. ^atirl)unbeit, toMOR boS vct^te ein @(^f, baiS tinfe eine jJd»in tNHcficUt, »le 
fie iljre Sinteren fäiiiit". 

S)ieie« für fniljerc ^^citcit ciUfdjulbburc Urteil wirb je|jt nicinanb mclii fatliattcit 
looQen. ©o ftd)er fletoiüc Üiir^cffjeiten ber Muiict^i. bie .^fitte, bie Opfecgübe«, Hltar 
unb Xl)9rfoS auf Stüh unb 3ute bc*J ^UtcituiutS l>tuiuci)\:u, ebcnjo fid)er ift eö. baft meber 
auffaffung noc^ ^ed)nil bcr fiunft ber Sienaiffance entfptct^n. t^ni fciuicu feinen 
Wfta bcS Stnque^ beft €Mcettto^ bcr einer fo tnttnofen, bie Heinften ^ugc mit fo 
fi|«finn IBM etfaffenben imb boc| nic^t ffetntii^ 8e^nblung be9 WamtorS fä^tg 
gaoefen »fite. Unb onbecctfeiM ift bie üboef^foffcn^ ber Aomfiofition» bn» QKcid^a| 
bcr Ibtoibmtng, ber fttne Sinn für Cui^t^ie nnb IRounifflllung, ber fti^ in Beiben 
Seßefg audfprit^t, Miä) ani| bic 9lfi|igung im detail. baS mit toeifer äbertcguttg 
Oetteilt [id) bem SBlirf nid)t aufbröngt, fonbcrn gefndit fein niitl, iittb nm^ au« attebem 
l)mjorgefit, bie nprndim rulii^e ^"»altnng biefer SDiamtorbilbec rcc^t eigentlid) ba§ ®c- 
Ijetnini'i gricd)ifd)et Miinft, uoii bem bie Sienniffonce gerabc in bem Innbfcfinftlicfi belebten 
9?e!ief am tuoiteitcn entfernt nuir. ?*?fTbcn U'ir nher in bie antifc '4>liii"tif yivücf üer« 
Uncjen, ]o b\>:ib[ nir eine i]eiuniere ::i1eitintnuuti] ber ;')eit nitb bcr Sunftrid)tunii, ber wir 
ein fo eigen t Ulli lidjeij ißjcil ftUtiuucn biivfeii, nodi innner ein lueiter ©pielrauin, Joenn 
loir aiu^ über bie ®poc^c im allgemeinen nid)t meljr im ;)iucifel fein tönnen. 

%o» nMlcrif<|e Aetief a(9 ®d)i)pfung ber (^eUeniftifc^en 3eit ift fc^on twr einer 
9tci^ bon Saf^rai Ocg^ftonb einer Unterfuf^ung gcmefen*), in weli^ ii^ nac^pioeifcn 
bcrfudyt ^ßibt, bo| cB bn« aRitIvIglifb }lirif(^ bem filteren grieilifc^ unb bem rftmifc^ 
9lclief gdoefen nnb int Unfong feiner (Entnnifefttng no<^ ben toefentfiij^flm Sot|ttg beS 
erfteren, baS l(aveJ|>er\)ortTeten ber (Kn^effigUT auf bem glatten .^intergrunbe, beibel^alten 
habe, inbem ed, um alle Überfc^ncibnngen, bad ^d) ^ttvdifreitAei^ ber Linien ju uermeiben, 
btv? 58cinierT in bem figurenfreicn übrigen Wonm nnteiinad)tc unb auf biefen fonfequent 
befdnänfte. 2o entitnnb ber urottenartic^e "Hnfltan be^? Terrain-?, bic ^ufroUung bed 
Ipinterörnnbci:*, ber ben A-iipiren nn'jii>eid)enb firf) nnt fie liernni.velit, nnb bicfc? fonftantc 
^otio be':J iibcrfiangcnben ^selfenv nnb ber (Ähotte, lueldje* bereite aii bcK^ djaruftevifti^ 
Werfmal einer gonjen fttaffe ucrioaubter iiüiitcllungcn befonnt mar, finbcn juii in ooH- 
cnbeter ?lu5fü|rung aut^ in ben beiben ÄclicfS auü ^alajjo ®rimani roieber. 

(ES tft in ioict Unlctfud^ung Ini:| ongebentct tootben, bng fid) ein fo encrgifdj 
b «»^ ge f< (>rU r Omi| mit bem ftcengflcn 0efet^ pfoftiiiler fDorftcKung nnr and einer 
ittberung ber Oeftimmung be« Stefiefs^ an» einem flatten ftu|erlif^ d^fl ^H&i^ 
lä|t 9x bftngt sufommen mit bem bebentfamften Urnff^mung, ben bie grteij|ifc^ fQavi* 

1) a^fi^, Steifen in Italien (I) e. 249 ff. 

D MWl« tcfüchloi vam «ttOftMl« «|W |v «anitaft. Mwt im 6. leo. 

I) 2|. e^Mtt«^ «tb mm, cto ^OMimi» MfWk Sätun^ 1880, 6. 14»ff. 

32» 



344 



Hie niaut ScuniunceUcf« «t« Voten« tträmni 



ted^nif im gefamten SBcttottfc Snttviifehiiift «riebt 1^ «U ber Qnifil|ans bec 
IBan1»t»extilf((ttiig, bcv aXaimorintntftoiiim an ®bäk bc» oitMioi OnobcfiattCl inb 
btr ©tudantiKiibuitg, omiiU fid^ bte Xempelp nnb bie 9vofiuiav4itelliir in bie nnfe» 

(Srft als bte Oi«lbpge Älcjanbcrä b. ®r. bem ^Ucncit bic taujctibjö^rige Äultut 
bcö rvicnto nor fingen fiUirten, für bic ilficfcnpläne unb bic $rad)ttic&e bc?> .Königs 
bec aiuii im ("^clbc ooii Münfilern oUcv ^Irt, namcntiid) ^cd)itehen, umgeben luar, bic 
bistjengc icdjnif iiiilu incl)r i^urcidjte, ioiiLicin ein »ci)ncllcre§ unb iugUicf) pruntüDlIcrc-j 
i8ouöcrfal)rcn noüc\ nniv^e, (^riff man nari) ^Inlcituni^ bcr '^^otbilbcr in bcii pctiiic^u 
iKeiiöcnjen niä)t bio^ jüi bcn .pauwbau, funbctn üud) jüt üffeiUUc^c nuu monumentale 
Anlagen ^u bem om Icic^teftcn bcfc^affeuben SRoteriot, bem Sodftein, unb Derbedte 
bte Unfdieuibacfirit bcft SRauetfem« bitnl^ noigdcgte, um fo loftbome Seitttrlung. 

mt biefcm SBonbel ber To^titl ticrioc ober bic Skmbmaki«, bie fett bei SRtUc 
beS 4. Sabtbunbcrt» ctmo im ^ßriimt^ul} ein ncucft {^fvniüpRliiänet gcmottncn m^ 
in bem Slabinetdbilb. bem in ber SRitte ber föanbfULi^ onflebrm^ Hdiun ^StOco» 
ober ^afclbitb, ein eigentümliches ®enrc gefc^«ffdi bötte, Wcnigftenv? in bcn ^rad)tliaittcn, 
im ^laft unb in ber ^iüa, ben eben erft errungenen ®oben t^rer ^l)ätigfeit. 3)ie ^n^ 
frnftntion ber SSJonb üerbränqtc mit bem 'Stiicfbcnjurf natiirlid) nud) baS SSknbbilb. 
Jitr ben SJialcr itbcrnabm nun bev i^ilbl)aner bie ^luft^abe, bic iOfannorumnb befo* 
riren, unb löfte fie, roir bitvten iiuien in geiuolcr ©cije, tnbem er an oteUc beö dk» 
mälbeS baS molerifc^ tMrtänbcrte did\e\, baS „9Mie{bilb". als felbftönbige neue @(^ö))fun(} 
einfette 2). 

^tefe ^eftimmung, als freier, in fic^ abgefctjloffener nnb nii|t onl^ftottif^ ge« 
biinbener SBanbfc^muiE au bienen, gtebt bem ReliefWb feinen eigenen S^araftev nnb 
ttttterf^bet um bemiDtetnt>enrdicf, mm bem ICemiidfricBb bem fCnn^em, bem 9nb* 
tetief, bie junfidlfl bie trabittonellea gormen unb®toffc beibehalten unb erft aOmi^Uil 
unter bem ISinflujs ber neuen ^unftgatbuifi bie üinfac^heit rein figfirttd^ ^Dar^ung 
mit einer me^r malcrijd)en ^uffaffung bertauf(f)en. $iclleid|t am tängftcn ift baS bet* 
Icniftifc^e ^empelrclief bem überlieferten ©c^nia trcn gcbficbcii. 3n bcn Äampffcencn 
ber oon 'tcoS unb griene benen inbattlid) nnb bei teftonif(^n 50cni)cnbmig 
nnc^ ber grofee ?lltarfrieS üon ^JJcrgamon nertuonbt ift, unvb bie lanbfc^ciftlidje 'iklcbun^ 
bed viintcrgrunbcS. fo fcl)r fie aud) bie ^il^ifung gcjteigert ^obcn Joürbe, uoc^ ftreng Der« 
niicben. Xie Äünftler luogcn eS nidjt, buö felfige üofal bcS S^ompfeS, wcld^cS ouf 
ii)itu)d)en <SarIopI)agrelicfS unb in Q^afcnbilbcm ungef^cut ongebeutet luirb, in ben 
^cft ein^ufüljren. €te untetbrikfett felbft ein tMm ber Sage anAbriltfQt^ ennä^ntes 
SRoti)), bie beUuibtcn IBauntftfte atS XBaffc ber Giganten nnb ftentoitren, obgleich fie 
bomit fflr bic 9laumfAlIuno einen bequemen fBrnkeH oeriicten, offenbar toetf bte 5Etabitimi 
mx^ )tt mfid^tig ift nnb mctt bie fiflnftler bic Smt>finb«nA ffcibai, ba| beroxtigcs Ocimerl 



11 ^üt bic lotitcre eegrQnbung btefer 6ä(^ wfirkx ^icr ber 'Mwn fct)len. t^^tSbt mkt nCft, 
fie in einer bemnäc^ft etf(^einenbcn Separatpublifalton ber SJiener 9teli«fS nad^^utrasrn. 

2) liefe unb bie folgcnben «emetlunflen, meiere ju lanbläupflen änficfiten in beiDu^tem öcgenfal 
fielen (vgl. ). 99. Stau, &t\itf. ber beloratioen SBonbmalerei in iompeji, 6. ItU, 195 ff.), bafiren ai^ 
einge^enbertn Untetftti^n|CR übts bte ^eUeniftifc^e flunfiepoc^e, fpcjiell bie eteUung ber alr:i-anbrin(fd)en 
HunU inner|a(( betfelBen, (um 7eil au6) auf ben Vorarbeiten ffir eine oon mir btab^iditi^te (^ejamt: 
{Wbliduioti ber ^eKeniftifil^en 9teliefbi(ber. 

S) iKn^&oL acttmil i^li, %ai, 6 ti. ^UfiicfcL OmUA, «c{<|. Vl«|t S. «iifL ^ n$. 



Digitized by Googl 



245 



ixn ^uianuncuflong tei griejcd mit bcii umgebcnbcii ^lidjitcfhirfjUebcrn fturcii luütbc. 

biefem ^manf^ tu bcr ©tofftoa^t unb in bcr 9(uffaijung ift bad 9iclicfbtlb frei 
Ü oMMt fi^ analog taa ttanliflenijlibe, bof ed erfc^n foU, fc^öpft aud bemfettcn 
SlkaARife, loaiit 0114 fmmtx neu unb doenoitifl gcfialtotb, nnb loiib cbenfo tvie boi 
QMUllb mn bcbinnt bun^ bie Vtcmb^ä/Mm^ bic bo» Q||icm ber ttonb* 
^t^Rihstt onfctlcgtt 8BcI(l|(t Vit bk (c^tec QAocfditfl^ toiffot ivit ftdlid^ nid^ouibiicltn 
iWteferung, benn bie ©(^öpfungeit ber ^Ueniftifc^n $Tofanan|li(!tut filA bÜ ovf 
""Jflnc lüicbet aufgefunbene ©ourcfte unb litterarifc^e ertoo^nungen bcrforcn gegangen. 
^'*^'r irir fönncn öon ben 1t)J>cn, bic fic geyd^affen, wcnigftenS annohcrnb eine 5öor= 
[icUiuig govtnnai, tocnn »ic bie xbm\di]it, bucdiaud Don ^Uemftijf^en ){k)(bUbem ab* 




Ifingioe 8att* nnb XefMotimiAoeifc |n Male }ie|ai nnb ba« f^eOeniftifi^ SBanbreßef 
}unäd)i't anf feinen 2u|enn 3*tf^nttt ^ui rntterfn^en. 

Überbüden Mir bte anfe^n(t(^ 9{et^ bcr cr^ttenen Hteliefbilber, fo flbenaft^t ber 

$krf))c( im ^oi^niQt ""t> i" t»«"»^ 9id|e. SBS^rcnb bie einen bic gorm eine« fte^bcn 
'Hcc^tedö l)aben unb einen Umfang erreichen, ber fic nur in großen :5'ößcnrQumcn mit 
l)of)cn S^nnbflcirfKn ticmicnblmr mnd)t, [inb nnberc in J^orm unb Qixb^c etioa mobcrncn 
Stübinct^tülbcru ucri^lcidjbar. 2;ie '?U)iilid)fctt i)t ind)t nur eine äufeeriidje, [ie gilt quc^ 
mn onljaft nnb bcr 5Bcl)onbfung, benii bic Mobincteftürfe unter ben fKncnifttid)en JKclicf» 
bilbern, üon bcncn meljr ali eines nod) ben Sieij einer grtcd)i)d)cn£riflinalarbeit bcft|jt, 
^(ten fid^ mit Sorliebc an bad Qkbict bed ^nrcö, )ie jc^ilbcni baS lÜcbcn beö Birten, 
bei Dauern, be§ ^ic^crd unb Sagcrd, fic geigen nni b« SaAbnonnt toie et ^ur ®tM 
an 9Me aic^ (i>flt KbbiflmnjOr ntit ben deinen am 4^an9altar ben ^audgOttem 
1^ bie Sfineiin bei Btcuen, ben ^irtm mit SReden befildftigt, ben 8nrf(^en. 
bcr mit bem 9fhb beft 9ftg^ im ttalbc ^t, ben ^^cr im ^ajen n. o. m. Cber 
fte fc^itbern mit rcntiftifcbcr treue eine rcligißfc 3.Vrri(^tung im Snncrn eine« ^^cmpct* 
fprmeffwndkcnen m bcr ^tro|^ bcamatifi^ leorgAnge auf bcr häifat, ben 



Digitized by Google 



246 



Xit SBifner Brunnenreüef« ou« ^da^o (Mrimani. 



2)id)tcr »icbitiicnb im >£tubir,\immcr uiib iil)nlid)C 3iitcrieurd. 3q, fic greifen aufecr onbcren 
Stoffen, bic »oie tai mobcrnc (SJattungdbilb fic^ jebet ttloffifijirunö cnt.vcljen, icUift j^u 
^Jarftellungcn aui bcm ^^fittergebiet bc« l)iftorifd)cit öknrc'd (^(efanber üor I^ioflcne*, 
9?illa ?llbani). 3t)re nädjftc ^litalogie fuibcn biefe fleinen aielicfbilber in einer ©attunfl 
pompcjanifd)er, auf t^elleniftift^c 9.^orbiIber ,yiriirffu()rcnber ai^uibflcmölbe '), bie auf ungc^ 
fäl)r fllci^cr 58ilbflärf)e l üuabrnt ober qucriiegenbe« 3ied)tccf) gan;^ biefclben Stoffe bction- 
beln luib ilivcr illcinl)cit luegen meift in bie cubicula, bic 2l^ol)n unb ©djlafsimmer bc« 
poinpcjanifd)en Sgol)nI)au)c*, üerroicfcn finb. ift l)ier nid)t ber Ort, bie löcrgteidjung 
bciber 2;enf tnäterflaffcn iDcitcrau^,\ufüt)ren. ^fur ben Sd)lufi bürfcn luir au« i^r ableiten, 



unter biefer 3?orau*fctuiig crfldrt *°7„l'Xm*S*'''' '^^''"^^ ""^ '"'"^ 

fid) meine« CJrad)tcn* ein fcl)r tjcr» »"viguren luerben. 3?ieUeid)t t>ai 

"^tufeerftc ift in einem JHelieffrogmcnt beö 5?eapcler ^DJufeumS ticrfnd)t*), in roeld)em wir 
einernte befd)öftigt )ef)en,bcm (jc^t fcl)lcnbcn)Öefiif)rten einen ^Torn an* bcm ^uB,vi jic^ii. 
Tai Uum 4 cm l)ot)e Söpfd)cn ber Aifl" "'it ben ujclfcn, burd)fnrc^ten ^Bangen, it)rc 
mageren, f^tt)ieligcn .^änbe finb für fic^ Üü/ciftcrftüdc ber fauberften Gifclirfunft, wenn 

I %ui .t>elbiß9 Äatolog bft campanif(^en iLi^anbfiemälbf, ml^n bi«ff SJitbn nii^t poUftitibig 
auffütirt, nenne ic^ beifpieldroeife: itirtenleben «t. 1 öft4, ^eiliflet »oum 1478, 3nterieut 1435. MS«. 144*, 
Xiäfttt u. Sc^iaufpieler 1455. 1457— HCl. lie ^ierljer flf^öri(;en fleinen Vonbf(5ttft4bilber , bie in 
'ipompeii ungemein Ijoufig oortommen , tjot .pelbifl nur iummarifd» ermähnt (5. 3S5 ff.}. 9iatüTli4 «ft 
Sntfpre(^unfl nic^t gleic^bebeutenb mit C^ntle^nung. 3" (einem einjigen ^aH ift birette 'Hb^änsigreit 
eineö ^elleniftifdien Seliefbilbed pon einem ©emälbe nad^roeiöbar, unb fie DorauSjufefen , roäre eint 
ftQrte ^lerfennung ber nod) immer ungefc^roä^ten «ruft unb »elbftönbiflfeit , rotli^t bie ^Ueniftti^e 
^taftif ebenfo nie bie ^eUeniftifc^e IRalerei autjeid^net. 

2) «bflebilbet: Mus. Borb. IV, tev 53. »^ein. 9^uf. 9t. XXXIX, Zaf. 2. 




Phniicu tra^oediarnni scriptor meditana 



Striirf M Gaietan. SRuIcum!. 



baß bad Slabinetörelief biefclbe 
^4.<em»enbnng gefjabt bat luie bad 
iKlIeniftifdic Kabinctfitgcmölbe, 
tnbcm c8, ml)l meift o(§ 9)iitte( 
bilb, ben .^^anptfdinuid bcr933änbe 
f(cincrer2i^ot)nräume bilbcte. Ifrft 




üorftC(^nbcr 3^9 originalen 
(?;rcmplare, bic oft bcrounbcrung*» 
lüürbig feine ^nrdjbilbung minu= 
tiöfer @in^ell)eiten, tt)cld)c on fici^ 
ftnngen ber (yolbfd)micbefnnlt er 
innert unb um fo mebr auffällt. 



Digitized by Google 

j 



Sri« fBimn ttt i M UMBw B iH o«i fcbii» Mawri. 



247 



■it f» ctM boKiuicii biiioir bie i»ffenbaf bie fMimfie ber Xoioitil |^fe 

iit bd Qtlla Vttoni 0* ^ ber Afinftler bad &([id)t einer alten ^Rni mit fdnen Saften 
anb IRunjetn in boQcnbeter 3^fe bur^qeorbeitet Sefbft ^ortrAtbarfteUungeii finb in 
bm engen Sio^men gcjtt'ünflt luorbcn. ©efonbcrä fein erfajjt finbc itf> bic cfyirafteiDoUiit 
3fifle eint"'? in feinen SKcbitütioncii bitrd) btc eintreten!)« SWitfe ftbcrrofc^ten 'J)id)tevis 
liJatcr. iUii)., f bie '^bOilbung), lote id) t]lüiit>c bc^ *pi}tIi^foö ou* ÜcrfQra, eines ber 
bfbcutenbi'tcn olejaiibrinifdien Xrflflifer. Cinc bciavliftc iÜtifiotcdmif hJÖre bei ^ö^rer 
inhringuiifl bor ükUcjis um aUe äi>iituiiij gcfommen, fic fe^t bic ^idglicftffit benuenier 
:y(trüd)tuiig in nädjfter 9M^e Dorauö unb fanb ibre Stelle am e^eften in ben jüi be< 
l'c^ulic^e 9Rugeftunben referötTten Stftttmcn bed fpriMit^nfe» ober, um mobern |u 
nbcn. im Oonbotf bn isnnte^en SDcune. 

(Einen mefenttif^ anbeten (S^aiaflet jeigen bic StoIoffalteCief^, bie mir un^ <9rft|e 
Mgen el»o alS ^ntftfide ber tpra(|tf&1c faitialifi^ ^flt ber fallen in OibGo« 
l^n unb iBäbern jn'bcntRt ^ben. flBfilirenb bai^ ytabinetdrelief au(^ in ber fBa^l 
bei ©toffed feine üöefiimmung, bie intimeren Siaume bc§ ^aufe* ju ft^mörfcn, ertennen 
(3|t unb Qnf|)riid)SloC' aU 5^!lb für [id) (ictrad)tct unb iieiioffen fein mill, fc^eint bal 
^raditrclicf mit ciröfecrcn ^^vätcnfioiicn niifiii treten, bie roir bei feiner jct>iflcn 9Jer« 
eiii^dung nur nodf in cinicicii uietncicit Aallen ^u erraten wrmögcn. fann 

iiit^t S^\all fein, baß bie fömtüdjcii et haltcncn iöctfpiele — iiieiiii luir bic aud^ in onberer 
.^nfic^t fi(^ abjoiibcrnbcu äincncr iKclici« bei 2cite laifeii — bcm lüebcren, eic^ciitlidien 
&mt au§ bem SBege geben, bogegen bie 4>«^ioenfage bevorzugen unb neben il^r nur 
antaoMuwife aud bem 8eBen SCwifmi ber 6att)rn (Sat^r mit ^ntt)er fpielenb, 
imm; Pcf^enbe eat^rn [?], Sottlon; €oti)c; eine 9l9m))^ befc^teidiettb, fSHOa £u> 
bonifi) nnb gons beicittgett ans einem ber ^lkniflif(|en3<it eigi(ntftm(if|oi<Bebict noDelEi' 
füM nmgebtlbelft 9h)t^(Aiiib^tipff(ge beft «^tfcpioS^ Satcnui; be« $an, ebbaf.) einen 
$ormurf entnommen boben« @^ biefc iücmeinfamfeit bed Sbeenftdfeft, loetdje ben 
Äabinetöfturfeii atigebt, beutet auf einen engeren 3ufanimenfd}(ii| biefer größeren 9iclicf* 
bilber. 3lo6) niet)r tritt aber ein ficmiffct, tci(>> äiifjcritd) crfennbarer, teils rein ibccUer 
SSfdifclbejiig ^toifc^n ilincn lieruor, U'cim man bic ^uftgen ?}?otit>nTieber^olungeii, bie 
unwiUfürUdi ju (^etj^feitii^cr '-iHnfiuipfiuui rei^^enben ^Pointen ber 'Saiieniucnbunn {icad)tet. 
Jaäfelbe SKotin bc^J übcrljängenben gclfeno, bcm ein bie .s^iH}e bcc« ^Kelicfsj auöjüUenber 
^um gegenüber gcftcUt ift, finbet fid) in ciitcm tupuüUaijd^it \.^eUcropl}on mit bem 
$egafod) unb einem ^arifer JRclicf (le Faune chasseur), unb mit lei^ter ^tnberung — ber 
Qonm onf ben «^Ifen oerfcgt. auf bcffen borbängcnbcr Spi^c ein ftbCer, ref)K eine Xaube 
fi^ — in einem lotciBnif^fli (fH^ beS %itfjtpmi) nnb einem Uotibnifd^ <l^;emp(flr 
(l»r|d|enbc 6at^). Xa»^Ibe Tljitma „fiiebeftfnft nnb Setb" tariiien bie 9Idiefü1ber 
mit CidMymiim, bem Siebling ber ViiemiS (Qo^ SRufenm), Ibenift, bemjentgen ber 
9(p^robite (^l. epaba, ^ont i, X^an&, nietd^cn (Sro« betbbrt (eibaf.), tparift, Otnonc tvenfoft 
wrlnffcnb {jBilla Subobifi, @paba) nnb ^feuS ald Sefreter ber an ben ^(fen ge^ 
jeffelten "'(nbromeba. Unb nncberum enner al^ Wcflciiftücfc fami mon Mtfammcnftcncii 
(htb^mioii mib '?lbrni>j, iHiric- ,yi neuer i'iebe ücrtodt unb ber nlten treulo'f luerbcnb, 
^^oiboloS mit 3faro« ißiHa ittlbant) unb S)aibalod mit ^^^fipboc C^aL Spabaj, unb bie 



1) «bgebilbet: Bartoli, Admiranda, tab. 47. tamaH no(^ „in aedibiia de ViteUaschya". 



Digitized by Google 



248 



^IbcmMami; ^obtoniaitb (9aL @^ itiri» ^atm), O^ficuS (?) in ^ottN^ni 
|>B((e (gutmi^), BeOerop^on (^at. €paba), ^rt^ononri» ^ (ebbaf.), %it\tu% mb 
WinotauTOd (Srit ^uf., $a(Qttn). (£d lomntt tjinju, bog bie angefütirtcii 'Sitü^i ^mfo 
im ^rmot, txm länglichen fte()enben 9{ed)ted, loic in ber faft burd)gängif) cinge^ltenen 
53efd)ranfiinii auf roenit^c ^ignrfn fibcrcinftimmcn. ^ mik^te bat)cr bic ^^cnniitun<i für 
ni(f)t allvi (lourni^t l)Qlten, baß bic iKrotfrfKn l^ieltefe biefcr (Siattuii(\, bic ivh mx am 
rönTifdjcn ucrein gelten 9?ad]bi!biiUL;cn fciiiicn, iiriprönglif^ ju cinl)€itlidi gcidjloijcucH 
©ilbcrrcihen .\iijaiUiiKiiycfaBl luorcii iiiib in ciifliidicu Hompofitlonen mit buTfJjfidjtiger 
SBe^ietjiinii auf menid^lid^e ilkr^ttnifie 3ud^nb)dji)nl)eit unb S)^aimc!^!tajt, ^^^rüjungeii unb 
Xtium))^, IMcbe^glüd nnb fiMdfeQ) M ^cnMitilind ft^Ubern jolltcn in jener oBignl* 
firenben, mit bem iitt^<^ (^[axfydA ftridcnbai tBoJi; todc^ oiuQ ftr bk gleic^^tige 
Q(({ttRl>itiitf^ SDu^tiiitB ^iQ{(cri|iifid| tft 

fbib tocntQfM fta bie flnftDo^ nnb BufnimKRfieQttnQ bei cinj^icn, miB 
erstaun Kdicfc^Hnt, fftt bie oc^ j^ufornmen gefunbenen SReliefd bed foUiuo €)Mbo, 
bcrartiße Sbccnbcjfigc mtifegebenb gcioefcn. einem stoeiten goK "Jirb und (öon SBortoK 
bei gea, Mise. 1, 233) bciicugt, baH mit bem einen copitolinifc^en ^rat^trelief mehrere 
(Skgcnftüdc gefunbcn niorbcn )inb, beten ^r\l)aU \v\x nidif genauer fenncn, bo fie ber 
3finbcr, um fie nid^t in frembc :^nbc füllen j,u ioffen, Mibrcd)cii unb tuteber eingraben 
liefe. Stuc^ entfpric^t e» ja burd)oud ber mn '$om\K\i l)cr betaittucn 5)eforfltion^ttwff, 
lucmi bie ouf berfclbcn SBonb neben einanber angcbrat^tcu iüilber über bic Jöilbcnci^n 
eines unb keiclben 3iinnierd in^Itli^ unb felbft formell in S3ejug gefegt toaren, unb 
enbltd^ brauilen mir nur auf bic <i^t<enen. getpig nac^ t)c0eniftij(^em 8oi6tlb ctug» 
lid^ldcn 9DViiinnot|nnmcr ber tduHfc^en ShtifetpolAfle einen 8Ud jn mecfen, um fftr bie 
obigt Qenmitung ani| eine Au|eKe 0epfttisuni| finben. 

^ bie ifonqicianifitcn ttmibbelbnitionen ftcenseccn, bei fofl. ecflm uid» imeitcu, 
6tiU nid|t geeignet finb» bad äftere 3nh:uftationdt>erfabten uttbetfätfc^t, mit feincit nx* 
fprüngU^n 9)?otioen ju tierbcutlic^en, ift leicht ern^eijen unb aud^ uon 9Kau in fetner 
f9c)d)irf)te ber bcforattfoi SSanbiiuiIcrct in ^ompeji nid)t Derfnmit nunbcn. f&€ loäre 
uergcbffd}C'? ijkniiibcii, löoUte man in ber Tleinen cam^aiii)d)en l'anbnaM bic Spuren 
einer ledjnif auffud^en, toelc^e nnctii biird) bic ''4>viKbtltebe bet 'Jtüöürt)eiuiii'l'tcn t)ert)or= 
gerufen unb burd) ben raffinirten iinym^ ber gried)ifd)cn (Mrof^ftobte crbnltcn uicrbcn 
{unutc. 8id)cüidj Ijnbcu bie pümpejanijdjeu itünftler üw^ nur eine büiiiige ^lUiSiuatj! 
oud bem SRufterfc^a^ bei ^eÜcniftifc^n 5hinft ^intertaffen unb \id) an bie ^tk^ften 
Beiftungen bcrfelbcn, auc^ m boft Keliefbiib, nic^t gemogt, n>eil fie in ben 9ta|li(bnngo 
}tt mfl^fom, }tt fsftflHelift unb unfirnK^boa ({cmefen m&ren. S>ie naubtteiüetbung mit 
fXaimox^ItttlKn |at mmt in 9on)Kji suwr gebaut unb angcmcUbet aber, toie ei ft^t» 
nur in i^ einfm!|ftat %om, a(i Mtotion bei reinen Ouabecbanei, uii^t afi fett- 
fHbibiged Defotationintittel. ^uc^ ber SBanbfc^mud bei elften @ti(d, bem ^<xn wegen 
fcined ^(nfc^luffed an äRotiüe ber 2l<anbücrtäfclung ben Stttmen .Sntniftationdftir g» 
qd ai, [)([t fid) toon feinen 'iNorbilbcrn fdjüu fo mit cmnn^vptrt, bnf? er in beni d)(tml 
tcrijtift^en, im s>Di'if<^'i ^l'' immer p^antaftijc^r roerbeuben iüiotiu ber luutrcienb unb 
frcifte^nb gebac^tcn "i^ifeiler unb Säulen bereit« ein bie ©n^eit ber Jiniubfltidje ^er» 
ftörenbe^ (Clement wnuenbet. Ten eigentlid)en ^^nfrnftotion^ftil in feiner SJcinbctt funncn 
tutr nid)t an luutivenben 3iudiuänben, jonbeiii nur an ber Hiacnionuanb jelbft (tubiren 
nnb beten finb uni aui ber 5toifcijett nic^t menigc ert^attcn. 



Digitizcd by Lit.jv.'vi'^ 



£U Sßienec QrunncnteUefd aui ^(a^o (9rimani. 



34» 



SJieQclcf)t am nöd)flcn fte^t bcn l)clleiiiftifrf)cn Originalen bic 2)cforation cincS bet 
fleiitercn 3inxmer ber palatintfc^cn ^ßaloftbauten in fßom, tt)clc^cd nac^ ©uattani'ä ^ubli- 
fütion (Mon. ined. 1785. Nov. tav. 1) bic ncbenftcf)enbc Äbbilbung wiebcrgtcbt. Die 
burc^uä mit 9)iormot öcrtdfcUc $©anbfläd)c mx bcr .^ö^e nac^ bestimmt in ©odcl, 
SMittctfclb unb auflicgcnbcn Sim« geteilt, ber ©reite 
nad) bur^ ^^ilafterfteUungen gegliebert, bie auf bcm 
Södel aufrüsten unb obenrärt^ ®efimd unb ^ttifa 
trugen. ÜJer ganjc SBanbjt^niud I)ielt fic^ in öornet)mcr 
Sinfat^^it unb wirlte nur burd) bcn wol)Ibcrct^nctcn 
Jorbenmct^fel ber aWormorpIattcn , burc^ 5<^inl)eit unb 
©bcnmoB bcr ®lieberung bcrfelben unb burd) cin,selne, 
iporfam angebra^tc Crnamcnte, nid)t, wie in ^^ompcji. 
burc^ rein bclorotiue, oon ber SBanb [idj abfonbernbc 
©{^inarc^iteftur. Giuattani giebt on, ©cfimg unb ?lrc^i'^ 
trat) feien au« rotem SKarmor, ber mit ©lumcn* unb 
3ru(^tgctt)inbcn üerjiertc '^xiei unb bie ^feilerfapitäle 
aüi gelbem unb bic übrige 5ßcrtfifclung, fomeit fie er^ 
tKiltcn, aui ^ona^^etto geioefcn. ^aä) bemfelbcn 
SWuftcr angelegt, aber überaus reic^ mit eingelegten 
SKofaifbilbem öcrjicrt tuoren bic 9Äarmorh)änb€ cined 
3immcr«, mddjeö im Sa^re 1465 auf bem ©Aquilin nod^ 
üor^nben toar unb bamafö uon ©iuliano ba ©angatio ge,^ei^net worben ift ')• 3n beiben 
JäQcn bilbcn bcn ."pauptfd)mud berSBanb bic jicmlid) nol)e an einanber trctcnben ^ilaftcr, 
ttjclc^ rec^tcdige l)od)geftellte gelber uom ^^ormot unb bcr @rö&e ber ^ra^trcliefä in fic^ 




CBonblxlortttion aus bm RailrriixtlSIttn 
M Volatin. 



n 



0,023iTi 



ri 



ü 



mm 





012S1II 



SRarraonptatte brr ncncn la))ltoi. eammlungdt. Sftom. 

fflffcn. 3ti bcm eiSquitinifc^cn Binimcr waren fie burd) reidjeUmroljmung unb breite 3ierfclflen 
am oberen unb unteren iRanbc nod) befonberl ouSgcjcit^nct, unb öieUei^t nur bnrt^ bie 



1) I:te Drigtnaljei(^nung bepnbet fii^ noi) im Sfiwenbuc^ be«@i«Itano in ber Biblioteca Barbcrina 
tn Jtotn Gine Aopie b«cfe(6en fa^ i(^ in SQiinbfor SafUe in ber Sammlung ber 3ci(^nungen nac^ 9(ntifen, 
«b. XXII, gol. 42. ®io. ©Ott. be Sofft 1)at in einer \t^^t gelehrten Unterfudjung (Bull, di arch. crist. 
1671, p. 41 ff., ebenba tav. 1 unb 2 ein ^acftmile ber 3<>4nungen) ben 92a(^roeid geliefert, ba^ jenef 
e44|uinnlfi$e @ebäub< oon bent ConfuI ^untuä Saffuä (t ^79 n. G^r ) erbaut roorben ift. 
ScUMrtFt fflr »UlMitlit ftunft. XX. 33 



•250 



Tie 3Bi(titr SBntnnfnrellcf« ou« ^Jatajjo CHrimani. 



Siac^loffigfcit bcö ober \vcii bic fjüUung bcsS 9kl)mcn* bereit* l)crQUö9enommen 

toax, finb in ber 3c'tf)"U"fl bie gelber fccr gelaffen. ?liid) in ben 3inimcrn bcä ^alatin 
waren bic ÜJJiltclfclbcr bei ber ^luffinbnng uid)t mcl)r nnücrfcl)rt; ift boc^ bic ^^lünb^ 
runfl'öiDut frül)erer ^iil)rl)Hnbcrte an feinem ()crüorragenben Skuroerf beö alten SJom üor» 
übergegangen. ?üier Oinattani je|jt mit 91cd)t üoraud, baß fie irgcnbwic öcrj^icrt waren, 
wenn nidjt cinfad) mit f oftboren ÜWarmorpIatten, i)ieUcid)t mit 9Jiarmor= ober SBronje* 
relief^. 9)ing nun bie Ic^Ucre ?lnnal}me rid)tig fein ober nid)t, jebcnfaU* bcjcid)ncn bicfc 
gelber bie Stelle, wcld)c ben *J.Uad)treliefd an ber 9)iarnionuanb gebiit)rte, unb crflörcn 
ben ci)fli)d)en 3»ifli'i"icnl)ang berfelbcn. 

9Jod) beutlidjer nnb bcftimmter i|i baö 3<^"9"'<* '^'"fr flcincn, nod) unpubli,\irtcn 
SDZarmorplatte in ben nencn fapitoIinifd)en Sommlungen, bcrcn loauptfeitc in ber um^ 
ftel)cnben Sfi^v^e abgebilbct ift. Xie ungcfäl)r pr ^"^älfte crijaltenc platte ift 0,47 m l)0(^ 
unb ca. 0,77 m lang, fie bilbete iiielleid)t bic ili)pflcl)ne einer pröd^tigen ii^cttftelle. 'Jic SRc- 
liefbarftcUung ift al'S Cuabenuanb mit uorgclegtcr reid)cr Söulenardjiteftur gebadjt. 3)ic 
leljtere fd)lie{5t ^wifc^cn ben Sönlcn große, ftar! uorfpringenbc Sinuibfelber ein, bic nur 
am 9Janbc rol) jubcl)auen finb, il)ren cigcntlidjen Sdjmud ober nod) nid)t ert)a(tcn Ijoben. 
l£in Sljftem ucrtifolcr i?inien foUte ber weiteren Arbeit alö "?lnl)alt biencn, benfelben 
3werf l)atte ein SOZejjpunft im oberen Jeil bcö linfcn Jvelbeö. '?In einzelnen Stellen war 
ber Stcinme^j bereit<> nom J){onbc aiii mdf ber 3)Jitte, ben 9ieliefgrunb and{)ebcnb, üor« 
gegongen '), alö er and irgcnb einem (Mrnnbc bad Sin-rfftüd unuoUenbet im Stiege lifß. 
^ier fc^eint mir fein B^i'ciK^ wöglid). bofj ein reid)cr plaftifd)er ®d)mnd ber arc^itcf- 
tonifd) obgegrenjten 2i?anbflüd)cn beabfid)tigt War, welcher, nad) ben ^(nfängcn 
f(^lic&en, fein anbcrer aI<J ber iwn SHeliefbifbern gewefen fein !ann. 

H. Sdyrribrr. 

1) Xie beiben von bn rechten oberen Qde beö STtittelfelbed ouöge^enben Siinnen fe^n aui mit 
Sororbfit für einen [id) in bie Cde hinein oeräflelnben ©egenfJanb, etroa ben S^eiq eine« Saume«. 
Huä) in ber linfen oberen üde ift ein Anfang gemad^t, bie 9ieliefflä4ie in einjelne Zeile aufjulöfen. 
83ei einfacher ^igurenbarftcUung rcürbe ber t)ilbbiu" von ben jtonturen berfelbcn ausgegangen fein. 

(«<^lufe folgt.) 




9»n einem Sil6erb<(|)cr au« f]om)K|i. tttaptl, Mukcii uazlonale. 



Digitized by Google 




Parifcr ^hisftcHungcu. 

mit 2U>btldnngen. 



IL Du portcät'Zlus^eUuiij}. 

Tic ()rege $cll^l^1lu8f)enitng »on ^^crträtt, Vt^Uifc bte Soci^t^ philanthropiqne jum 
jiwilfnnial feit 1883 in tcx Kcole des boaux-arts tjeronf^altct tMtte, crfdiicit wie eine C^^rontf 
tet ncui^je^nten Oa^r^unbcrt«, itluftriit von tcn ÜD2ciftcrn bcr ü^^aleici. ÜUe tte Derfc^iebencit 
^OKratHMn, wMft tom 8ubipii) bem XVL ai^ 9r^bt^, getrennt tmrt^ bie Reiten tmb 
bunfi Umiofi^nngen inannic)fa(f)iler Srt, bie Oe|i(!^te S^ranfreic^d )v\i()rmb l^unbert da^itn 
leMcn, Kitten tiviml^afte Vertreter ;lo^lll^t, ~ flrc^c Sdiaufvicicr ',iinicin ^niif biT 3?üf}nc bc? 
bebend, jiifaminengeloninicit, um im iMirc oon fccn n>e(^l'clocücii (''V-fiftiifi-it tcS l^atcrkinbcö 
)u eijä^ten. Da fanben toir {c^bne Xanicn, ^rinjen unb eblc iiai^alicre, 3){äiiiiec bcr Sif)en< 
t^cft wA SRfimcr bcr ff^, MufUer nnb Seute Jegfii:^ SeiMenM» Me meiflai Mit benen 
unb nit^t immer bie ©eficn, wdd^c berufen »unrcn, eine Sfctlc ju fpielen; fte alle eTfa§t in 
einem bebeutenben, oft entfd)oi^elt^en 2)?i>incnt ikcx^ l'vnfcini^, Mcßc Sßilber frcilid) — tenues 
sine corpore vitae, — aber unuucl^t Bon ^ifiotifc^em ©elfte, tic linlel bclc|;renb unb ma^ncnb 
iuj)(ei(^. Unb btejenigen, »clc^e au9 bmt fMkn bcr ^ec)cben(>cilen ^itl Me (E^MOltnt fiftrten, 
bie ihinfiler, entrolltat mit bicfrr ^sctcKtgaffme in tlarer t^olcie bie (EntmicBAmg bcr Öilbn^ 
mafcret in (Vrnnfreid) wü^renb eino^ ^Ciciituin«?, fie Iclirtcn im S^orf'fet ber 3dnifeu uiib 
tungcn bcn ©anbei im ^iciite h\S CVÄtiiiatfe^^ berftehcn, r.'ii tcdmifd>cn f^oifdiritt nionncii: 
fie refleltirten me^r ober lueuiger tn'u burdj baö SDtebiuui i^rci; ^ubjeltiuität bie ^timmmu] bcr 
3(0» in ber fie faMai tmb flM«"' — tOnfifaift^ (KnteifaffenfiMt flffeic^t ffranlreiii jn 

6^re, fie ifl etnjtg in ber (^efcftic^tc ber mcbcrncn Ännft. 

Die ©renken eineö 3ahrlniiib«ti< finb für bic i'cranftalter bicfer Äueftellung, tueldic ba? 
fc^öne SÖort 9Ki(^eletd: „rhistoire est une rcaiurection" w*a^r ma(6te, bon gro|er ^De^nbarfeit 
9aicfen. ®o eröffnete @imöon Harbin, bec Betrit« im 3a^re 1779 fMb, bie 9Ict^ ber 
fnnjBflfiQcn AOnllbr, — bcnit tuni^ einige S**")^ l^otcn in ben nwilen Stöhnen fii^ cino^ 

trSngt. Diefer anf^>ru(6^Iofe SWeifIcr, toon beffen 93itbniffen ber ^cuüre mix l^lic&e ^viflcDe 
befifet, l)CLt recnig pcrträtirt, fo ba§ baö Urteil über bie ?liitbcnticitJit ber i^m jugcfc^ricbenen 
Serie jiemlic^ f(^n>eT ^It. Xk metfic Sal^rfdicinlid^fcit für ft(^ \)at bon bcn brct audgeftcUten 
M ^fvdttt, ndäfit» fnqNMtee Duma« gefanbt ^atte ttid> bo« bcn Snfi^ielbi^fter Gcboine boc» 
^dkn foll; bie Sel^nblung be4 93ein;crtd n>enigflen€ erinnert an bie toirtuofie ^nb bcd »biirner« 
lieben" OTafcn^. Um fc ja^ifrcid^cr f'ottc ndi ?lean l^nti'"!; Ci^rcuio cingefunben, fdbft ivenn irir 
einige ber auf feinen 9?amen j^etaujlcn '-iMlber citi^ aLtniiiiiij^e aiwfcbeiben. XnS licbebebürftige 
fyxi biefc« in manierirter ^eit naiven t)u-gungen leidet jugvinglic^eu jlUnftlerd fpnd^t nirgcnb« 
knlcr dl ba, wo er f^Sner fMSISä/Mt gciienffSer ÜlMU ifi, bol 9tebea mit oO bcm ^äj/mäß 
jenben 9leij tombn, bie ^Srten (barolteriftiftfccr ^Itarfleflung mcibcnbcr Hnmut gu umtodBen. 
Ö'mi^c n\nr trctj ber "liberct fo fimH.Ml(Mid>en liHeafticn ^;\cc\cn bic gri,T,i?fe J^ritjolität ber länncn« 
ten 3}{obenialcrei ein eC^ted ^tnb fetner ^it. Seiner Hufjaffung fe^U bie ü^rifc^e bce unmittelbar 



Digitized by Google 



252 ^findStt SitffMbnif en. 

Qaqifnataicii, feine 9laiMISt ifl (ctou^, feine trämnec^^e Un|<^ulb gef»^ ^a^u betocgte 

bic bonuiec^ciib nialovifd) ciiu-ictciito '??fiaufofie in Befdirünflcin ^iiM, fic c^raPttirtc fa|1 au^frf'.licB; 
ltd? itm jcn«* anfprec^enDe 3Deöl tcr ..caiuleiir chiffonn>'e", ttictcfif^ in Dem lioMic^en „tEfiiCtteu 
mit bem jerbrodjcncn Ätug" eine« übctoue gejaliiaen unb tv^ijt^en Mu^brurf gcjuattii l^üf, 
WSt feilte $oiMit«, fdifi bie mamitMicn, tole bev junge Mofronb {SttHUt&m (S^Vlfl* 
9ngc), Seaumarc^aifi Oiilcg 9kubiii; iba gar bec (Senettä Sonaparte (tom Oal^re 1789, 
üuSgeneÖt 1883) t>errQtcn eine 5>^""'i«'nä^nltd)feit mit jenem Hlten, trcu^^igen Äintc. Ta 
bcjcuflt 9?iccta8 ©crnorb ?6picie (1735—1784), bct tokntboUc ©(^iUet (äorlc SJanloe'ii, mt 
meS)x inbibibualifirmbe $lxa\t, mt^x itonograp^ifc^en €imt. Boa bot lotorifttfc^ fein 
fKnunten 9ilbiit|feii uhr bttf bct jjiiiigeit (Eotle Qemet (1772) imb boijenQe ^or. mcii^ 
i^n im roten 9tcde, ben ©tift in ber ^anb barficllt. SKaurice Ouentin bc Jatout 

(1704—1788) keintrSdjtigt jiütctfett bie felbflSnbtge S?trfung feiner ^ortrütg imdi aU^n pnml- 
l^fte Entfaltung bc« ^iroerScö, tocrnjet^jeli juiveilcn ba« •3)eIoratiW mit bcra Jüiolerijc^en; md|r 
Vufmcrifamleit auf bie forgfame ^^anblung ber QefidittMIbing MiMcnbct Vntoine 8efkter 
(1740—1810). ©ein ©ettpWrbni« mit ber «uff(^rift «efiier ^pictor 9?cfliö 1785 (ojfitet 

I^c^fati*?; iDar bio fH-bnitcntfiL" ber bon i^m fi<^t^^i"'" ^ÄTK-itcn. Sein 9?flinc iitri;]fii^, 
Jüie aud) tir ton 3c^cLi^ Jiiplc jft^ n72.'>— 1802\ ton bem wir einen ®l!t«f lUlimc. iSxaxi) 
nennen, ift iui jiunftl^anbel einem ^cUcKitmcimeu \üx aUerl^anb äl^ulic^e SBerk bec ja^lreic^n 
feitgcnlffif^ ^ocMtifttn geuovbcn. dl^ Silber jciigai, lote bie ber gansen franjISf^i^ai 
Schule am Gnb« be« 18. 3a^^bcrt^, toon lebenbiger ?[iiffafiuiu^ unb ma!crif(^em t^infbrn, 
fmb aBiT iiu-in unrutMCi in brr 9?^Trfini;i iinb ftiUttiq in ber iXuvdibiirunjV ^pä^nen teir nod» 
aus bicfcr (äJrupjje bcß ancien rögime ^. Jrinquejfe, beffcu ^»erjcgin uon ^olignac (1780, 
3eati 2)«n|tt<) «in teo^tenllvntel Werl gartet a^obeUirung if^, unb £oinfe 9igöc^?ebrun, 
eine bcK Aauffmanit (bie mit |inci ÜIumiiMtii ftgiirirte) l»emNuibte SHoliir (1755— 

1842), eine SKalcrin toon jierlid^ leichter ©rajic unb ^ol^tcr 3bealitSt, oon njeic^er ^e^nbUing 
unb titanf^efT'flfter Äraft bfr (5f>araftcrii\i!. .^ierin tfl xf^x unb ben gleic^jeitigen ^ortcfitmatcni 
ber 23 iialirc jüngere Scan .^jonort' gragonarb (.f 1806) ipcit überlegen. 

dii ngracjc" fprü^t ein feurige«, (eibenfc^oftli^ ^^em^jeranient; in feinen ^jkiRCünwni f«» 
loo^t atö aud) namentlich in ben ^ßoitefitS ber €ktmm(ung ?a @afc3 im Kontore unb in ben brnov 
n?ctrfic itnt in bct Ecole dos beaux-arts bertrntm, ifl bfr fyonfcinc ?lii\^brucf cinf5 rcirficn, ft« 
n?egteu (^nn>|'tnbuug^(eten0 un»er!cnnb<ir, feine Muffaifung ift feine gro§e, er^bene, ober eine 
eminent perfCnlic^e, lüufltcrifc^ Xk HudfU^rung i{l nic^t fetten f%en^aft — fo befonberfi bie 
ber 9nii|Cffin »mi OeauMin (1789, (SU. be Stab») — ber Mrag bctmtii^ bie fi^ 
mente fmb mit »irtuofer gliit^tigleit lafirenb aufgetragen, bic Äompofition oBer, tnS gcfc^mads 
»oKc Arrangement Übernit? v-itficfHif). ntrfungöboÜ, ba8 ®anje boder Seben, beffcr ?aunc, leiht 
lonjipirt unb con amore mit genialem ßüQC roiebcrgegcben. 3n biefcm l^eiteren, lieknömüibigen 
SRcifier, fo bcfc^eibe« in ber Vit, »ie er T»^ gle(t, unb cnrt et^t lUnfKerifc^er dnf)Mration f(^(»pfo 
tif^ fo lAenAvomt mb leSen^frc^, bo($ ol^ bie ctnfke Ihafl; fi<^ ftter fdne ^ ^omdlf» 
flar! IV. crTitf«i'n, iH*rfE?rvcrt ficfv ivic Tcl)tiie trcffenb fai^t, „iicdi nnmal atl bie ?etcn«Iuft unb 
?ctdif!i,li]lnt, ta^ fllan-,fnh', flotte 3;alt'nt, tie fefi'elnDe Viclnn^jvih-rii]fcit unb gcft^icfte Sic^^eit 
ber jia«jcfij(^en iiunft be« 18. 3a^|rl^uubert»" UnD bie ^eitere Iji^fijt^e ©ejeUft^oft jener ^eit» 
toie fotglof , toie )BI^ 1^ fie nodi fef) an ben ®ebM>^^en eine0 ni)enbeii, genngtci^ ^ulfmf, 
bafe, at* brausen bev Stitnn ber 9?c»olution längfl fdjon tobte, q19 bafl Fallbeil roOtetc unb 
ber ÄP^'f bc? fd^wadscn aWonarc^en gefallen nvtr, eine !Dii"f te S(an5i»'reö in trabeftirtcm j^ofiUm 
ftd) nod^ malen (äffen fonnte! SS^ie oft in unfcrcr äiue|reUung flreijtc bic Sltia^iobe ber SKarquife 
ben betbrämten $rad bed 3)!ontagnarben ober dorbelier^l 

S>ie rea gi renben 9fii^tnngen ber getsattig gfirenbcn fjemifyan loir m^t beutfid^ (ei 
377artin 3:)colting unb ü^^opolb ^oiÜ);. ^ibe gel^i5ren mit ^rer nii(!^temen, fittenSilblidien 
(Genremalerei unb bcni 5iircfi(en fentininttalcn Hnffiij^ h'r neue« ^nt an, bic für bie franjöfifc^ 
Äunftgefc^ic^tc mit XJaoiD an^^bt. iiiaa mäc^ligeu 3nbi»)ibualität gegcnliber, mie ber bcj 



1) »uu)t unb itünftler, idb. VI (£ei)>iig mo), «bteilg. 98, e. 40. 



Digitizcd by 



flon 9li(^arb (9rau(. 



253 



grc&cn Äontocntmalert, bcficn flafftjitenbcr jDreilur fic Jui^crnonbcn, to«nniK^leii fie l>«nnod) 
töne cjeHetaibe @trOung einzunehmen. 3m ^coträt BcwS^rt !Z)rontng immerhin eine ac^tungd* 
loerte lücbtigfeit, fein S3fl>>tifte (1802, Seft^} bcr Somöltic frongaifc) Jüic fein 9)?anue( unb 
SKme te lourjil (in ber iluSfleflung ber (Slfa&=?othringcr, auf bie luir bemnäc^fl ju fprct^en 
Icmmen) jeigen eine fiebere ^anb, offentHiren ben einbringlic^n Scotac^ter t>on unabhängigem 
Sinn unb berraten trofc ber Monben lonalitäl taS Streben nnc^ fc^arfer (5h^>r<»Wfripif. SBeit 
fcntentionefter mutete unö ber üE»erau« fru^tbare 93oillp an, öon bem wir nur bie gut gru}>pirtc 
gamilie @onin auö bem Oa^rc 1787 aufführen. S3eöcr itir jcboth ju üJabib übergeben, bcr« 
toeilm ttjir bei ben Porträt« englifc^er 9)?eiilcr unb bei benjenigen tc9 Spaniers granciSco &o\)q. 

i^cn ben beiben großen 33ilbni6malem Gngtanb«, Den I^«""^* ©ainSborougb unb 
Oof^uo Siepnolb«, war ber erftere ganj öorjüglich vertreten, ©eine ?ob>) Slf^Ic»? (93aron ®uflab 
pon 9?olhf(^ilb), eine Heine unb muntere, njolilbeleibte unb refolute Jrau in grünlicb^blauem Äleib 




mit weitem Überwurf, ifl ein aKciflctttJerf. !Die ben bem Äiinfifcr häufig gefuc^te Scftiütcrigfeit, 
eine fo 5urü(ftretenbe Jarbe, tbie fein ^(au ifi, abju^fbcn bem l^unfct bc« hjalbigen ^tinter« 
grunbeö, beffcn tiefgrüne lönung faum (;icr unb ba ein olibeö 23roun ertüärmt, if^ fcinfinnig gc= 
Wfl. !l)a8 auebrurfgbüUe ?lntlitj bcr jungen 5)ame bebt fidj plaftifd) h^^^or, leuchtet »arm in 
ben 3Ieif(^tönen, bie ein 3art rbtlic^cr ©djimmer überglcitet, bnö ?lugc ift ben IcbenfiboIIcr Älar» 
heit. ÜDie 3D?aIcTei ift fK^cr unb leicht, in ber SJJicbcrgabc ber fcibcnen @cn>anbtei(c fräftig unb 
breit; fcbmiegfan» bagegen unb taftcnb in ber Se^anblung ^artcr ©ajebrapinmg; flett unb faft 
lei(^tftnnig auöfabrenb im beforatiben ßntwurfe beö S5Jalbf;intergrunbe^. XaS @anje ibirb in 
bemehm ruhiger ^armenie jufammcngchalten, bie ?cud)t!raft bcr linten ifi (cife gcbämpft, bcr 
Schein bcr Pigmente bläfeli(h, opaf. 9Jirgenb«i bie <B\^üx ben affeftirtcr ^Jifiinhien bcr ^'efe 
eba reneminiftif(hcr ledjnif; bie ^luffaffung ungcüinftclt bernehm, bcr Cinbrud ber ber SJBabr» 
bofttgfeit. (Btelleit wir ben fcf)licbtcn ÖJainöboreugh, ben <2c^üter beö unbebcutcnbcn .^a^man, 
ben selfmade Äünflter, bcr nie ben heimatlidjcn SBeben bcrlie^ unb nur wenig ftc^ um bie Äunfi 
anbercr fümmcrte, in ^araöclc mit Sir 3eff)ua, fo nii5c^ten wir x^m afö bem genialeren, ur< 
fprünglic^eren ben ^rei« juerteilcn. 9ic^no(b8, ber gelehrtere Äiinftler, bcr weitgereiftc Äcnner 
italienifcher unb norbifd)er Äunf\, lear im @runbc ein efpcrimentirenbcr Cfleltiltcr, unb leine 



Digitized by Google 



254 



fhtfffev Vulfletfmiini' 



cnofiOitnbc 8nflfinbiglcit ttt „ttttita^xn" ftün^lRf» letitf gt6§nc 9n6etilNtft mib 1Etinil|Nncii|| 

M Ömpafto noc^ glänjcntc ißirtucfität im öortrajj tocmöflcn bie manciolnbc Spontaneität unfe 
freie Sif^l'fcrfraft ^(•r 'rfiaiitsifio ',u t'enmntrin. (Mlricf^rrp^l cjclYit finne ^ortrüt^ ttn a^W^&tn 
(Sbclmann oorij^cn Oobibun^trtiS, borncljin unb distant in Oer (ärjc^einung, dbarattmjiijc^ 
rciebcr. 21n Sfc^nclW' Stet, nomentlit^ in bcn Slcccfiorien, erinnert ©eorge 9{cmncv; ba« i^m 
2i^4tfeBene ScftirenMfbnto bmät ebie energif^e, fall berBe 9n)f<IfB^niiig; no^ tmiltk^ m 
f<^t ober i){fVnolb«' (^inftuB bei 3o^n Reppner, belfm $at»? ^fdei^ ein tQc^t^e«, fda 
inbiuibualifirted ®emälbe ifl. I^cr clcf^antc 1^>cnia<S fairrence, tuic <Sir Ocf^uo eine me^ 
etleftifd^e otS fclb(\änbige 97atur, ftrctt in (einen $Ubuif|en eine vonviegenb Dialerif4|e SBirhmg 
an, entfaltet gern im Koc^tum feiner i^tette. Slden Mefen Uteifln« imniiit fUtf ber Iang< 
letige SBtOiam ^iderdgtlt »k rin txHler (Epigone ouf: bie Berfi^eit Stomcii dnel (fmiia 
unb Safai'rtff foft allein tefireiten ben 25?rrt feiner nikfitcrncn ?)?alm'ii-n. 

Unter h-n ^fittMnf^tttdn Francisco (^'UuvaV ift tcv r^-« '^.kntvatirtca wenn nic^t bvr im» 
6eftrittcn{lc, \o boc^ eiitei Oer betcd^ligtfteti. ^Mex {c^cigt nic^t in einer ^ei^ feiner ^a^lrctc^cn 
9t(bmffe bal Setenbige ber tteffaffiina, bie SreiDoiir ftiner XhlnB^ bof fiodole Orio fcniel 99f 
tiagef, bie gcifbeid^e i^cin^cit feine« Kolorit«? Unb bennix^, tro^ biefer Sebeutenben S^crjUge, 
(jetcnftm tt?ir bcm (cibcntifMfiiirfH'u ?liaiiontcr gegenUfvr niitt ii'dit ',u jcnmi erMv'iitcn C'^cfü^l 
äfttjelifdjer söefrtcDitjuiiij, DatS <^»j>,hi'«i St^ne. ber unoergkic^lii^e 4^fl«jc|uq, ouc^ ba um gki(^fam 
aufnötigt, Ko bie 3JortDÜrfe feiner J^orficnung baS ©cbict be« @rcteölen ob« ^ägUc(Kit le» 
rtOftm; mOf ba peOt im» bie geipatt^ OBjeRiiMtat beS SRciitert, jene «r^bow* fkytifi^ 
fhaftion bed Keinen 3c^^ Dem C<ic;^eii{lanbc. jkdtt iiw|r im 8u6jcIHtoCiV er ivctg ft(^ nl6t 

rec^t 5U bc^errfdjen, baö ?lliitc, iJfomentdne ber augenblidfficbeit ^Stimmung wa(6t i^n imniWg. 
unb unfic^i ^ in ^rabc fenfUiM, (eibenfdtajtlic^e 'Ji^atur unb t>on jc^aTfem 

jergliebenibeit Secftanbe» ein lR«Dev S^oibec ZoXttf, aOcfai i^m fehlte bie auSgleic^enbe $im 
jentrationllrftft befl iSeifiet, iN maimeOe bor «Urin jene 6e(Cntni^, Jene MoBbolle Sinfilt bor 
3tiimnuii;^, ivddK alldn ben ftiirniifd) cniffcni;V'iu"it CV'tanfcn in geläuterte f^crm au?vn;iiif, tiefer 
teil l'(te[ Per (ikjdjiptienljeit. bcr S'pTletihuijT iMvUi^t. feinem bSmonif(^cn Üikfen n>k in 'ferner 
itunft liegt toiel CDi^parate«, piel ^■»etcrogene«. 3)a«( Unftätige ber jtvifdjen Cytreinen fc^wanlcnfen 
iSeinftttfieivcgung Demten fajl alle feine SBevEe; unb im ^»vtrSt beiniMl^ er nur fetten fiil^ «f 
bic freie SÜJartc bc^ gcwiffen^ften ©eobac^ter^ ju freiten, ober in baJ iiitinio ?cIh'« fctiic« aRobelll 
ftc^ JU fcrticfen unt, hm firpf.ert Seelenfünter 5H'(a;oue^ jll^'ic^. Wc gciüis^eii ^riebiotcri; te? 
ilRenfc^en ol^ne fut»ieliii>e blofejulcgeit. i*e ift Id» >Jn,'eifel, @o»^a ift ein ÜJicitter In» 

Ifolorito, iutmer geiflpoQ, immer feinftnnig, aber wie oft fti^rt und bic aDju auffäQige ^ud^t 
nad^ nenen QartenmicAii^eKl 3)aBe{ Hl ein Oictuofe be* SRetieif , fein fKnfel ifl an 
<£qttiG6ci|l, bcn)n|t fixier, frei unb breit, feine Zond^c Pon erfiaunlic^er Ser:int^iTlii{>reir; balb 
fc^meic^elt fic 3art, boib ifl f«e gewaltfam, brulctl — itnt äff tiefe Suf^eitiiten IJ^^ertnialc eine* 
unbefircit baren !Ia(enki» (äffen bic Arbeiten in ber geniaku Unmittclbarieit bcr <S<^ppfung jumeifi 
unfertig, ffi3jcn^aft, oft ro^ crfc^einen. Gelten too^l fyd ber AflnfUer dn Vkd mit 
^gebenber 8icbe »ki|c^ boOenbet, |at ffobie i$n M^c^be ffinjpfinbnng einen «bB^notemi 
?lii?tru(f gefunbcn af-"* b^niaf^, ba er feine Sdjioiefiertciliter mit ^??cfrn iit ber .^anb portrS:^ 
tirte. Das I)onlid)e SöilPtiii* cicb'cxl tcr Saronitt i>cit ^lu-tbfdMlt; icir [ej^n cc< ton 
in eina gan^ Porjfiglic^en ^bbilbung bor. itoleril tiMcgen faft neutratgraue :£inten oor; 
bie in joiten Z9nen genitale (SIeUKinbung, ber fein mobeDiite Ao^ ttlfen fi<9 leitet unb bcnU 
fid^ Dem bnfl^en (^runbe Xa9 Iccfenumra^mte llntli^ beleben gcl^imniSbon 3Wei gnfit; 
bunflc ?ltto|en, um bic kippen fcimt c9 tciv ivie fdulmifc^c« fächeln. '!|?(aftif(^c 9Ju^ie unb ent« 
jücfcnbe >!tnntut fprcd)cn a\t<} bcni 33i(bc W\m\->. (iin e.nbcrer PorjUglicbcr @op<i ift baS '^?crträt 
ciued jungen iD2auncS in grauem ^od, ber X<xi\ii) ift mit leidstem Anflug Pou ^(arüatur treffe 
Ifa^ i^ratteeipit IDie fibti^ fi^ttaicn Silber bei SRetfIcrt eisten fi^ ni4t |h z^Ii^ 
|iS$e, inteieffiiten me^r in te«:^ifc^, faT(en))|\fß«Iogi|(^r llinfi^t. 

Unter ben franjpfifdjcn ü)?etfleni be« ^crtrftt« wirb Do»)ib jcberjcit niit an erfler Stelle 
JU nennen fein. 9iV DalMb ben 33oben ber 9?attir nntfr ficf» füMt, if> er trobrbnft ftiinüter. 
Xie fpröbc ^^ntajie Permo(^tc nic^t [etitem autitiftrenben Obcol ei^tc i*elJen«n5änne ju gebtn, 



Digitizcd by 



»5 



tm fflongelntx %ie\c feincd ®imvMiä)exa nic^t bat 0otn jecli{(^ Smpfinlung ciuellcn ju (af]«i. 
8s oicr in !Dao{l> inw Wb f^raffc cincf gciiNtlMgni Qd^dbnu^cci int SSw^ ber Am|); 

ben biftatcri^cfHit ?el^rer ganjer Ällnj^Iergencrationen crBfiit, ü&rrfiifit fcii^t über l^ifiorif^wi 
^bnth!«;! tci? v<!eiitirtttnialer^ biejenige SetK^iHc^itttfii^bärc, in fcv feine rein fünplerif(^e 3nbt» 
tiiualität am lauterftcti t)en>ortntt. !Z)aofo toar im (^ninbe ein dicalift oon eminenter @ePaItungd« 
Ml, anr ticr 3ug 3^ ^ @<(tttnle bei 6);{lcn9 iMTmo^te Mefcn tricBbttftigDen Jletm in 
^ in feiner Entfaltung 3U ^emmen. Jcrt aber, n»o iiiS(4ti.]c ^ftualilät, ftürmifrf>eiS 35r8ngai 
Nr ^CiU'l'-'nrH-it ctcr ycrflMiHc^ nal^eS QntcrofK tcit yclitifdycn 9Hann juglcid) mit Tcm ÄuiififiT 
unb Slienjdjen in momenlone SBallung ju i)eric4}eu öcruiix^ten, ba trifft et njoljl ntil alIo;cit 
ft^eier ^anb ben ttber^eugenbcn Zon ted innerlich Erlebten, be^ fpontan Sm)?funbenen. Scrgigt 
mm M fkol^int« Tciner Qiit{fifi|« ^mm mb bat Kaffifdft fdn foffenbe tfcnnct» 

mefdv bem er vitio temporum MtfoKen n>ar, unb greift feinem ine botlc 9)?enf(6enlebfn, bann 
i)m>innt cm* bo? fcnfl nüchterne jh)lorit fiimmung^pne barmpni^f r ^Sct'mtung unb ilbfr ta^ 
6<ut|e breitet fidj eine oft monumentale (SrBßc ber 2lu)|afjung, eine 'j.^ioüijiiat ber Erfdieinung, 
Mk fie nur fe^ loenige nad^ i^m erreicht ^ben. 

mMmitf ifl M geUMttige SBil^, bad 3)?arat tot in ber Sabewannc baifMTt. Sbcit 9tß 
m'iltc rtifirrt in jn>et faft gteid>cn (Sfem}>laren. 1>a9 eine, mit ber ücbifation A Marat. David. 
I.'an deux, n>el(be? rrir für ta^? HrfpriinciifiAe bnftcn, gehört bem Gnfel Datoibd, Oulet'? T^ntiib, 
ber int ^iograp^ie tn'» jiünftlcre fc^rieb; ba<» anbere, o^ne ben L'aa deax in ber \i)tiU 

Mm. M«^ tat 9cfM» M Slcqwtm unb fjc^Btl Vi. Zeme, ber <« auf 

IWgicn ',»r ?lu?fteflung MÜÄe, mit bem Snfpmc^ natihlirf^, bog e« b%-i8 etfk fH toon 3)otoib# 
$anb. XicU-r Uiurtant berantoSte 3ulei» Uatoib, fein jur ,f?iM!frcntaticjt nafbträv-jüif^ biv 
nefcen ju fieU^u. !£a(; Slcrmefd^ übrigen^ um ein geringe^ breiter i)'i üli Ci-itü 

%t>ibf(^, jeigt in bot ^eifimm — nnmcntlii^ bcf ^ab^ängenben VracV — bie forgfältig 
tafloiibc 9'M'Q''9'*"0 peniblen 8SidMc(obiugr bie Xinlen fiiib fi^lwivif toenigev tranffudb 
n>ie auf bem prima volta gefcbaffenen ©emälbc, bie S^vitten finb im gonjen bunfTer, l^ärter 
ctrc f*n?!fr5fr (^cwijrben, nebenf*'5(b(irf>e ^inge, roie gum Öeifpiel bie ^üllm >>'<< bie SBanne be« 
Oeitienben Juc^, finb fummari)^, weniger forgfcun be^anbett. Xk Stinumui;^ Ce« ©ongen aber, 
fnudk^e CfaÄwd i^ in bct tetfetlc mit crPamilU^ 9ef<^ ttriebergegeben <). 

Der ^erte KMfiinnif j&obibf ecfil^eiiit fd|l fvutdl unb gtoMt in ben bni Alten ^trauen 
(1810 figntrt), »a^r^ft )?artifc{icn .^-^Sfelitbfeitcn, rotld)c 2R. ban ^raet in JBrüffcf .vf'iiii't Tratte. 
35a8 ^ortrSt ber unglUdticben aj<we gbcttnttn (1789\ ber ^rau be« berühmten «rdittcftai, ein 
C|4e( ber Stebolution, an bem Xat>\t& Unfd)ulD nic^t tlar erUHcfcn ifl, entfd^äbigtc für ben 
fukd jenef t^ra^entriot. Qorjtiglic^e l^ilbniffe Dm ^bib »men n«( bec die. ^fage«, ^t» 
itmqr mtb SRI« Watf. 

9?ibon Tcibtt bcbnu^tet ^icm l^rui^TuMi eine ioltfläntijic 3tcftnnjV ^cinc tcnttcc\rnb 
niolfrifrfvo Vlnfrfmmituv tcv cjrcjiciv ilioitbnid, fcn er auf tcu ':'lll■^^rlu{ foxs ('■'icmüti-li.'lH-nx* It'.^t, 
feine Äunft bce ^ellbuulel«, fein an Siouffeau gemo^inenber i'rnriömuji ber jliujfafiung — alle 
bicfe CiT^Mittnisai Kingen an fomantif<l|e fBeife an. tfn^ im ^ßeiMtt mor ^nib'^ SM^ter: er 
fu(bt in ber ^rofa bet 8*benl gern einen allgemeineren, pfctiii.i)»»>ernärcnbcn Äuöbrud, erlaubt 
ftd| ibealiftrentc ?tcm5fn, ebne jeboc^ ber SPatnfieit rcv Xviri1enmiv-\ ©enjalt angut^un. On 
bcb^ni ®Tabc empfmbfam, bcn rü^renber ^iaiDctät unb cui^'iänglic^ jilr ben 9iei} bed SBcibed, 
^t er feinen 9RobcUen gern im 9ilbe gefd^meid^clt. Crr fa^ fie mit bem ttnge bei Slet^terS. 



1) SuIluS 9Ie9tr f)at in fetner „@ef4i(^te bcr awbemen frani5fif(^en ^Rafetei" (Seipjig 18G7) 
6. 7u bat 8ilb einge^enb befc^rieben; og(. and) 9bo(f 9<ofenberg „(^)efc^ic^te ber mobemen Mmift - 
(Mnlt%, feit 1882} 8b J, 6. 10. — «nw^ <(t<Sn«(>u bejeic^net in ber S. ilufl. (IsSS) feineä ^ßiuittü: 
Let ebeiSi d'^eole, in rfaer «nncrfnig 6. ti bei eiemplar, f. 3. im »efi« bed ^riiijen ^apottmt — 
it^ SR. Zerme — , ali von ber t>anb Oerarb« ^errü^renb, roö^renb 3ule« X^aBib unö mit ilnn 'ipaiil 
KontF, bc Sogü« u. a. ti ^avtb pinbijiren ober 2^at)tb9 SlntcU oertreten. Xa« &etxd)t, bem bie Unter« 
fttd^ng ber Xngclegen^ anheimgegeben ift, roirb {|offent(t($ telb JHar^eit f^affen. — 9ia(h bem %ua» 
f«^en Stemptar ftart) i'tntoniti ^tlcrantrc Worel un> auf Vwcn 2üii) c[An ^u• ^tt'bilbung bei IRe^er 
t. «. O. jnrädi bcrfelb« $o()f4nitt aa^ bei So^me, Jtunft u. iUinfiUr, VI. mt 102, 6. 26. 



Digitized by Google 



256 



Sb9» 9ortilt ber9nm foncf €»ecM Socquel 8oiilS (I^ mil bcn do^ 17M iß «leülni* 

l^ft »nb Bejetc^nenb für ^rub'^on^ %rt imb Seife ju )wttrStiren; )vtr führen t9 in einer d^a« 

Hntncj (M, !0Jercier5 bcr. I^ic gtfl^it^fe Hirt, n>if tcr .ftilnfllcr feie junge ele^nntf j'ftan jjcTtrJitiTt 
^t, fie mit all Dem reijto&ilcu >sj?iti fteiner jioicttcrieit in txx \ä^tOfa\ttn Haltung uub im 
htiiofen ttnfvu^ 311t Mnng kackte, wie er ben jc^a^ar^^arig nmUffte« mit ber nq» 
fönten ®d)(eife <iitf bem ©brcl^^ut x>om mä^ \xt Wtittt gn w fe t fttiW y it » fli^tmii 0nnib Olfii^ 

lä^t ^niffiLMiö (Miuietvnbo 2?emiirniuc( t':ricn Sinn, ber fiartc CffcTte bctirtrft, rrfcnnen. 
^tc ^avmiMik' ter ftofvct c^ctiittiV'tcit Jiritoti, Ccr yirte ^Ur, bcr bic cja">'^ ■^■>albru^ur «lit tcm 
ttOiil^rjigen ^lidf I>cr buniien, ieclctiDollen 'klugen unb bcn ^um ^ifäd^eln g<;!räufelten i'ippen 

iUmniimeA»dD mnf^limjbt, ftmefAn baC 8ttb, nwU^ ber iMTeRnm Sabfauu^ SiffMuidM 

onge^ört, ju einem SRcirtiriiH'rl. ÄI>cr ondj bie üBrigen Quöfleftellton 9IrI'eiten bc« ^nftletl 
ragten ^röor bitrcf^ bicfolbc TiIilatefTe unb folorifiifcfje t^dnTicit uiib feffelten burd) bcn ^^crfi5n* 
liefen äufl* ö"! «U^n ou«gcfpro(^cu i|t ÜDa« tet^nifc^e i^erja^rcn ^rub'^on« bei ber Hu«^ 
{Urning feiner ©emSlbe berbcuUH^te ebic iBfUid^ ®%e, bie 9Xmc dam borflieaenb, eine Sifton 
niep« eiR ia)wC|uinn||cner vanmiri. fernge ipoiinii vß ni cohdri. 

UncjUnjHgcr al8 ^rub'^on tarn ®drarb, ber ^moilcflirtc Hofmaler ber ^amllic ^onaparte, 
jur ©eltung. Unb gerabe al3 ^ortr^itif! ftanb brr ftünftler einfl in ^o^em Hnfe^n. & !)ntte 
offenbar bie Stimmung be^ Sageg gu crfaijcu i>ermo(^t, bk ^role bed ©efC^niadd gefunben. 
QOr ben ÜRenfc^en feiner 3eit traf er bie ^xiffenbe ^ofe, ben ttil^^nt %9n; bie %tattm ymol 
malte er }u größter ^ufi^ebenl^eit. I^kmonb tougte ben jaste miliea jimif^en bem in Itvfiint 
inib Wtliiiitc GrlaitSten unb ©er^jönten mit nie^r Saft ju treffen \v\c er. Unb crfennt man 
i'innwl bic turc^ bie Äont>enlion gegebene ©djablone an, fo n>irb mau nmiuium fetner ga^^ 
reid^cu :iütlt»nt|fe ben !6eifatt nic^t bcrfagen, ja er u>Kre unfel^lbar, nienn immer eine ^tat 
ttäcomier ober SRVe deotg^ fK|eii, — aier Ue €M^b^ bc9 iBttMU wa^ vktß 
bie @r&^ be« 977aler«. ^ie«maf ttav DOtt bot bklot 0«c«Rbt SRUc Brwgn ia » (1795, Domi 
^(^on) ber J^cnctten^wcrtef^e. 

(ä)irobet unb (Mu^rin ivarcn nur ungeniigenb tc)»äfentirt unb bon ®toi em>S^nen imi 
ms ün Qäbirif Ko^ofaon«^. IDet erfte itonfuC im totai gracf, fle^t aufredet; urf|;rtingti((| 
Img er GtiefeC ftifiter bedmifc^ mos biefe «ib gal fdbene @txfltejpfe mto Ch^wdle»|i[9a|6 
^Bcna^rntte Kit ctYn bvi? l!eTtct iintcrjoicfjni'* ^urcfi baS j^^anTrcicf» fein Territorium um »ier 
linK^rbeinüAc Tcvcirtenicnt^ »erme^rte. 2)ai ivar im gebruar beö Oafyrc« 1801 ;ii funÄnde. 
(Si i\t ber iU^oment, wo ber ®eniud \>ei j^orfen tk ®(^n>ingen gu entfalten Beginnt, ber ä)toment 
ober on^, bo 9ta)»lem jene mSmtlt^e 6^9titcit ber (Srfc^einung gierte, nx(<^ bie Oemmiibenmg 
ber SWoler unb ©ilbner erregte Wi ber Äaifer, ber gro§e Jjolitifc^ 5?e 9?ötrc, bie ($(runbf)etiie 
bc5 nicbcrncn Jvrcinfroicli le^te, c\al er nttcfi bor Äiinfl iine feincnt .riefe ^locjcl unb 9iid)tun;T 
Man benie au bie ''^^cofa tfontane'tii unb an bie ^erfe cined j£)uci<», man betrachte tir IValerci 
eines @4rarb unb Befonbertf biejcnige febed ^anegl^riferS OKroS. tluc^ 3ngred ^t bem 
Octodtt^ober imc ^idbi|pni0 bocBefeot^ 6citt VU^pOm I (1806) im 8^ be< ^tm 
bei 9nbanbe9 erfc^t ober Mie ein orientatifd^ OboL !l)er jtaifer in prunlbodflem Ömat, 
umgeben mit äffen Önft^nien ittib @»^mBoIen ber ^«rrf(^ertt>ürbe, ft^t unfüglic^ f^eif unb tcHc4, 
mit eine ükd^eiigur auf bem S^ron. üEien Beflen (Sinbnd in Ongie«' tUnfUerifi^ ii^önnen im 
fteMttiren gen>ü^Tt ein VM onf feine ^rrlic^en $(ei{)iftjei(^nungen; oter er in £< 

du flRei{)erportrüt erflen dtanged aufjuroeifen. mix meinen feinen Berühmten C^ouarb 9ertk ^88S]l 
bie tD^ifdic 3ufcivnafipn bcö ^LMirnanfton (auiVieflcUt 1883); biefmal nennen luir 5?nr(i>nni (1S20\ 
bie Clcnitcffe te 'Xcnrncn (,1812), tSKnrleij X. (1829) tn^^ feine ja^lrcidjcn Sclbftv^tw'*- 
3)elari>dje, ^r^ >^ä)t\'\et, 2)clacroi^ unb ©öricauU ivaren mä^t fonbcrti(^ »ertreten; 



1) eic(c % mm\. G««tte im twan-itii, tone XZXI, Iß fite. ^M» (no^ bem mlnlefm 

dp TpxposJtion de rasuvre rle Pnid'hon en 1874) — nS^renb 31. 6<^macfo» in SDo^me, Staäft «. 
jtUnftter bc« 19. Zf^'i* f#emat Jfolge 9tr. 11 iß^m l^^^), 6. 45 baS 1793 an9te»L 

t) 3tt bmCateloipw de rcBon« oomm d« 0n», weldjen Xri|>ier le gtow feinem mwffmimm 

5<ntfic: Hi-tnirp do la Tic ot <}p In nmrt du Iniron Oro- '%!ari8 1880), |». 671 ff. MgefBgt^ fhM 
fid) über baö «ilb im iöefi{f be« vergog« be liNout^q tetne *otij. 



Digitizcd by Google 



I 



; t 



t . • . . • 



1"l * 



* t a" * 



' ♦ It .1.. t1' 



I ,1- ^ .V 



1": 



■ r 



J I ' 



r i. 



Digitlzcd by Google 



1 



I 



I 



I 




\ 

I 



Digitized by Google 



San Xli^b (8(ouI. 



257 



•■4 Ütgni bie 3Uc nb Mioißc tiefer SRaler nt^ «iif bcm iSeKetc ber Porträt«. Son 

^mce 3?crnct? tjtefcn S9i(t>mi kkn unr mir tcn (5tc. 5)?pf^ ficrtcr, imb Jlaiibrin* 
«™r'f'''^i3crf, Cic ^äl^i ÜÄaifoM, baÄ fdiönc anatctKn mit Per iJi'dfc i l S58, i^anMi ÜJiadfau), 
atcinite eine eingel^nbcce SDttrb^ung, atö tctr fie ^i^r iiixj^ g^beii löiuien. ift eine intime 
649iiMt' fttt|(iit tcf4ci^ ftt fi4 cfai«^ OOtte flM^, Me fiil ber «u§enioHI TBt» 
l^c^t, um itin-n r9|)It(^en S)uft ju Bcüa^RiL 

5D?it Xaiifr 2Bi ntcr^altcr lommen wir ^» ben eleganten 9}iobciiiaKTn fix^ ^weiten Äaifcr« 
ta/^. 8ftne f(^(>nen, gtattcn 3)amen mit tec fUgli(^ läc^ben (ä^rajie bennijgen und \o toenig loie 
KfiEb be !{!reu^ noMe ItoMÜRc. (S^afferiauf flXobeKeju feffeln, ni^aii 9mat Mabe Uli» 
ctrbf «il||c|idlln Wen fUit bol Bemltwnbe 8iitu0featitoi, bie effcft^ft^oibe IDb^tfi^fcit 
vaiO inobif<^ ©efanTnd^ficjTeit. t^te trittaitte Tc^fyni tiitfdiabißt niif)t füv bcu 2J?anflcl an 
gr»§cr ^Tuffaffunfl, an tcrcn Stelk- fldvifltc^c ^Ticatorcuqjtinöung fui) ciiic}cid)lidH-ii bat. Spm» ^ 
tntc ü3xs> (Sogniet toarra nnr mit ««niget» mitlelmä|igen Mrbdtcn jugegeu unD oon bem jüngji 
(1883) t>erflMienn fOrne iioi ciMri^om Mir nur nm^ ba< Sttbnto bcv «ancoiieil, M 
fAm: befhn SBerle. 

^ci beÄ Wabemiierg ßatatiot tenulnncv ?)Je^jräfcntotionf*fimft, K'i fcincv liftinftion unb 
iiinfilt(^ SoIbcreamfd)mtnIe, be^gleic^n bei be* trefflichen (S^arle^i ^^aplin geiftteic^et gein* 
ffi^liglöt unb toIorifUfc^ SReiflerfc^ft, bei :@aubrv'S ^(aflii unb grc|er inbibibnoGfirenbet 
Jtnifk IVniMii «fe »• vU^ nc^ im Sctoil «ufM^m- ^ W'a ItlbifMaf Odsst ifl dn 
»firbige« ^bant ju OngreS' Sertin, (9 fiellt ben Staottaonn, ber im ?IIter ti-n Stfeln bic 
Gkefcbit^tc j^nfretrf)? crjSMtc unb über bo« ^fluflellum mebitirte, a(# iiiilftenfcnben, wo\)U 
tDoOcnben ^retS bar. SßJit miiflen barauf ber^idjteu bic fiolje Mtifyi ^ereorragcnba franjöfiff^ec 
focbitiflea ber (SeflOUwntt im cinjelnen ju mufiem unb )u roUrbigen, nur Qoniiat 
ftem iat^Mboi Cato(u< Duran, '3>uboid unb (Slie ^elcmnaiy fdeit noc^ einige 9e« 
* meThmgc» geirtbtnct. Ttttuff, ^cnri l't rini aun, 8D?ne 9?»'Iic ^ar anemart, 3iik\^ ?fffH^re, 
Renner, ^ebert, Öalobert, 3ofc|.>li ai}ciuior tmb Harb, meU^ oUe auf ber ÄuöPeßung 
nur mit wenigen 9himmem (iguritteu, feien iuouigfceit» geiUtnnt. 

Sion SSonnat im^onirt e^, otö ba| er gefällt. 3l^m gegenüber füllen mit tm9 gebannt 
» foK etnOL Cr ijl an 9eo6(u9ter Mn fdtmer, niwitittli^ 64Ä(fe ber Sl^ltniffit 

»on mächtiger (5ni)»ftnbung befeelt ©einer in bie Jiefe gelben ?fnffcif|in!ci bfnM ber leitenbe 

'Äefl) pf^o(ogif(!^n Sebent im SWenfc^n nic^t tuTtpram , unb bie l'cibenfc^aft , bie il)n im 

Crange ber ®(^i$)>fung enoänut, i{i nie {0 mächtig, ba| )tc Die j^lar^it ber l[nf(^uung trübte. 

Sonnat ^nt tal ^OMTr ben Mt OcfS^ttlvfirmc; toiU^ ben gn>§en Attnftter Bcftil^en, in 

faser $^nta|ie bie ntorlanten ^09^ *bk§ fKenfcben ju ein^itlic^em (S^anjen unterlennbar unb 

mtwitteltat jum ^Iti^bnuf fcmmen \tt IcifTen, imb biefe Äraft ber ÜJorncnmui Mcitt i^m jeber 

tmi; bic tirtucfe ^^mb — che ubbidisce all' intelletto — weife (im 'Porträt »enigfienS) ftetii 

bie redete $t>im ju finben. !6onnat ifl tveber ein ©c^meic^ler, ber ben gelben crfi IXcilette 

M^en tebor cci^ b«r Meftomiw ber Cffenttfal^tnt fMÜ, noc| onbncfciM ein nrifant^voiNfi^ 

8{et>tiler, ber ftc^ frei roSfyxt bon bem 9?aufd^ ha ^«tcigiingerd unb ben SJtenfc^en lebiglic^ 

ate DBjeft analptifcfier, b. Ii, Icf'mprtiHciibcT Unterfittfittnci mit fitWen ©innen bctradUet. (^e»i§. 

feine S)ocfteUung ift niC^t brillant nie fein itolorit nid^t befscd^enD, er 1^ ID^ag im tcc^uif^cn 

$au«§alt, er beiulift bot umtfite SeimeKl. bie falfc^c, bie „deaaou^ «erbcdenbe Sc^minte; 

9onMtt Aiffaf^g ifl Mt nOcm bn^o^ md» gefmib, «um pbnaei, nur vxäft unb oft ^Htac^ 

in bfin cycin^>Iorifd)ni, racimmmtnfnt ©tntie bcS Sücrtc? — mib ba? ift rin ?et, bcfTirn er intr 

mit Juenic^on ÄUnftlcm »ürbig ifl. 3)ie '-i^iltnino, in tonrn ex {dt i«7-'> ctu\T crccUirfc, ^ic 

i^icr», bie Victor ^ugo — no(^ am 22. iWai biefe« oal^ie* improbifirte er am iülejüager • 

M a^o|en tMißat eine geniale ^arSenfQjje Me (Sogniet, Mt^, ®tO»t^, ^N(bi0 be (E^lMmMt, 

mb nie fie olle (eifien, ^Bcn (leilaibcn ib«oI«gjfd^ IBeri 

Sergflil^ mit Sonnat, bem SRaler (i^aralterbcner 3)?ännli(hlcit, Knnen »ir darolnd 
Xuran, ben Vjielf^c^jriefcncn ^atcx faffitpnabler SSJeiblic^Tcif, nt*t eBattÜrtifl ortfrTeriHeti. 
®etDt| ift j£>uran0 gleite reidjec, feine treue SBiebagabe ber äußeren (frfcbctnung gefälliger unb 
MeNcf. Wer in ^titm» OSbrnifen abforBist bie birtnofe 9e^anblung be« QeitvcrM, bie ^ 



Digltized by Google 



258 



^knriler XudfieBuiiseii. 



ft^tdte A0|UliiiBia(eret jcbrt anber«, 1^8^ Ontcnfe. Duran tfl SKetfler m tiet bttotatitxn tvt* 
f^attnng, et umgtebt |einc Sdiünc mit aflfttt erbenHic^ Äufwanb fiinirtiJfer @etoanbtinci, er jc^wännt 
tin)ivef{1onintf(^ für (ic^tflarU, i^cUe garbenaffeftr. Dl^ne ^D'cif^i ^ ^ @lteetn unb ^Giii« 
mm ^(^iger 6eibe, bot farbenfatten Stetten fc^won Bamk», Me Wnmrcrabe ^rad^t gpt^ 
bnm^Wtrfto 8yoble trefflk^ ja tnotoi; bai (Eing^ birgt mannigfach bbnfUf^t iM)e. Vk 
55?irliiiu-t ^o5 (^anjen aber ifi oft Imiiü, tio Tönuncj fiilil, bic ^ontrafte treten fiart an finattber. 
Ter ^^licru^rinu^ ift (vnMftfvim, iiioTtin-irt, baö l'ictit übcrinäRij], grell. 1>fr Ttan^^^ti an ircaler 
iiuffafiung roixb nic^t erje^t buiCQ caa uitcreijante ^tail perftbet ^ilettenge^mnij'te. 3>le 
cVtenbc ^ifysAntt, bot Hcfa^nbc; ftatiMge 9^Ack; flb^tf |cl^ fai tttn Ittomi fcfi^iiift a naw gi it ai 
j^oflUmbitb ber noblen 2)ame, nt(f|t8 »eig ber ftünpfci jn becf(^l0e|gm. SRftg auc^ bem großen 
■ipiiMifiini [^^(l^^c sinci-iift' in ter nftturrool^ren SEBiebergabe tmppniren, nix bemtP<jctt in bcr^ufiuig 
tKÜ Sßmvethi, xn Der effcÜDoUm ^rt ber 2)arf)eQung nur bie ^criegen^it eineü routinrctcn 
f^aifeuT« erbliden, nielc^er beflrebt iß, ben SRangel e<^ta (SRi|;ftnbung ju toci^etten. — Seit 
OuaHtateR all Me M Utobemakit »cifai Me «n^jqrii^iidm Mfhraflm Vool S^iiviir 
unb 6lie IDcIaunotj'« auf. Xc9 erfleren 9Äeijlerß ©ilbniffe erfc^ctnen biöfrct, fcfilicfit unb m<i^ 
toell, ^ier ifl bte bilblid^e (SrfAeinun^, bie ^oxm wonrifnenb <3nJtfh-at für bie ÜBcirfleHung iedijdjcn 
unb geifHgea SebeaS. ^ier brSngt fein borlautet t^arbeneffett ftc^ bor; ber materielle ißei^ ij) 
mMt/iSM, M <SlefBI^ unttttglfa^ SBa^rl^it geblidScB. 2)cIoiin<t^'« Porträt« jeicbnen fu^ 
au« bur<^ bte ^rägnanj bei pf^ologif(^en 1tu«bru(fe8. 2>er Äünjilcr fonjentnrt energif(^ bie 
IctcnCii^c STlMrfinu-; feiner 2?i[tuifie auf toi* feinfinnii^ burtfiiTicartcitctc SInttitj. 3n feinem SR. 
iJKirbLnir (im tic^jäbrijicn Salon) bnt er ben cjan',en ^labituö beÄ ^bolaten bortrcfflk^ (^ratte> 
rifirt, bte gaiije (irfc^einung jui ^ügeuieingiltigteit eit^ben. 

ffiem toihr immI^ bicfen (SSnjelBemer&nigen Me VUbmtgalem bet IcScntai ^NmjVflM« MttfHff 
nrit einem SBlid Iffiafi^en, fo geflaltet fi^ unfer Urteil ju einem tttemiMl gjfaifi^cii. Iln WA 
finb in ibren ?ctf)tmf;m ni(^t ^intcr tcn ?tItt3orbfrn *,urilcfgef»Itcben; gar manc^fl ber neMBW 
Si^erlc lüiib bic (^ej(bi(^te im @ebäc^tni8 belialtrn. Unb man bebenfc, ba| bie neue \et 
geWi^lic^en (SntiDtdMung ber $o«lK8tiiia(eMi ci^blid^c ^JDüBltc^Ieiten entgegenbrachte. Mit Im 
^ufoaraKnlhnKt bei aadm r^pm» ging noM^« hto ii Wf H g c IMm |tt Üraaibe; f« fi|r Mt 
gro§e Sieoolution in ber ^efamt^eit iürev SD?anifcftaticnfn bcn SBiffen jum Sebcn, ba« materielle 
Dafcin förberte, fo fe^r ^at fie audi bie ibealc ^t^jätigung beji 3nbbibuum8 gf^emmt. 2)o8 
Porträt ifl nUt^temer getootben; loir ocrmiffen bte( bon ber 92aioetät, bon bei: kict}ten &xaj/t 
nabwahm |4(tM»oDcn 6imt enier ^ctt, bcn Sbät M SonrilieiiiwrttfiM In (S^rrn ^ IM 
eitle 9nnilfud)t, biet Sirtuofttät ber ß'unflgriffie, Irfd (Sffelt^afc^en ^ben T«^ breit gemad^t. 
ttber and) m i'anfo unfcrc-S 3afirt)iinbort§ »aren ju berfc^lebcnen ^aten einfeilic^e 9ii6tunii,en im 
^tnflfcben bem ^4>otlt<>t ungünftig: ber ßlafrtjidmu«, ben S^indelniann in ^omteln brachte unb 
b«ii tite Slabcmien lol);ortiiten, boron onfc^lteBenb bie im^iialiftifc^e 3)reffur 92a)}okonl mit 
^Bfifi!^ fpmllcii ^vfciinb kKUNuif Me fiwhiloliMn Q^imfimi bcv KmkuiHIr mit i^at fÜllßifihR fle^ 
ikebungcn. 9hit ber immer mcl^r fic^ borbrSngenbc 9ienli?nmci mit feiner jjf^otogift^en Vertiefung 
in bn?< intime l'eben fer Srfc^einung fUBrte ber (JntTOicfeluni^ bo^ '^^ortrSt« neue frud^tbare Ctenicntc 
in rei(^em ^iage ju. £>iefem reaüfUfd^ ^eitgeifte berbonft et) bte bomiuiieube Stellung, tfM)t 
(0 im mobeciK» Stielt un^n^eifel^ft cimiiitiiit Vier mäi je^t bro^ i^m ©efa^ren; Me 
mmifleii ber tüiigflRt iMtiiMiHflifil^ Mn, Me fiRonet, 3Bafiiett*Se)Higer Ocilwf lottCB fU( 
in bic^e ^Infi^^cHnne; ciniiebTSni^t. Ilm fc firi?^cr ifl baS SBcrbienft '"er n^enii^cn 3D7cifler, welc^ 
tu einer ^Keibe trefflidier iiH'Tfe bem cnn;fanvi|lidif:i '>Vfd\-ti'rr f;t:ru llusblicf eteffncn in jene ibfnle 
Wtlt tünftlertfc^er ^nfi^auung, bte i>eui ^el^iauge 4>iatc o als inc ciitjig toa^re, eibig jctenbe erjci^ien. 



Digitizecj by Googl 



3oi)ann von bet ie^Un un5 Cu^notg 3ti|^. 



Pon (Carl 3ufii 
mit Tlbbtl^nng. 

8oit bot JDcnTmtHieni »ttUtaftertt^r Aunfl, tDe(<^e fic^ banf oner gffiAk^ {fi^nng 

in b(T ®t. (Stifabet^ltrAe )tt SRaiAurg tuxä) bte (StQtnte ber 3citen erhalten ffaUn, finb 
t'xe Scrfc bor 2!l?alerci tiJ^ier am nienicjflcn trcidjlct unt ftiibirt tf erben, ©i« 311 bcr 9ic^ 
Hautotion ber Ä^ivd^c luarcn fic jircir ^c^liJÖ^i9t, ober bon mobenien '•^nnfefn norf) unbcriifirt 
geHt((fn, fie boten eine le^netc^e Kontinuität bCT @tUfortnen bon bem 13. bid juoi 
Ibfang M 16. Sd^rl^inbecM. SHtnuitt Mmttoe firifi^ ^ ffcSBtc STeil bcs tmit^ 1^ 
Soge b bie fbigen follaibcit fltonbgeniSCbe ttdfl aitfg(frif<^; «nb nttr cht Stift ifl bolf^oxt 

tlcfibnet man bie ®(a^eni&(be l^tn^u, fo n>trb man bie dlü^ eröffnen lönnen mit einigen 
^rnjlcm bed ^au^tc^or«. 9>ie tefl nft bcn groBcu t^igumt ber l^t Cdfabet^ ntd> bei CbanflC« 
fifktt 3o^itiiet, 3el^iiel bcf XSnfert nnb 8ail^»IoiitCii^ bcf |M(aiiM a. tu, )itmlCeU xc{lntt> 

rirt unb ergSnjt, finb bte Jiftcflc tlrhtnbe ber SWateret in biefcr Airc^e. (Sie tocranfc^aulic^en 
«n?. nnc in biefctn 3at)r[\imbcrt ncd> (Cie ©runbfteinlegung fsnt tn« 3a^r 1235) ber rottumifcfte 
etil in ben Figuren unb in ber ardbiteltouifc^cn Umrahmung in ä)Htte(beut[(l^lanb ^errfc^enb 
gnttfen if^; etft no<^ unb nod^ whb eine Vn);afiung an b« nciieit Ctif becfiK^t S){e |ctl. 
CGfakt^ ifl ba<< ältefle Stib biefer prflin, bon bem man freiließ ^tlbniSä^nlic^Mt rnU^ 
erwarten barf. CSin biertcd Sender unb einij^e Fragmente ciitBaftcti (Mnijjpen Meiner {^icjuren 
in mebaidonartigen @infaffungen, wie man äl^nlic^e in bn Sbteilird^e bon @. 2)euid unb 
t» ©. ^trodi iu @cefl pnbet 

9k eiflfii SecfH^e etgcntl^cr SRoIeret finb ec^otten on ber StOAvonb wtb an ben 
Mben ©d^malfeiten be« im dol^W 1290 gewetzten .r-)cctial(ar«. fluf tlaucm ®runb fint) in 
Hannen ?tnicn fe(68 (Figuren wmnffen nnb mit fcb^aften garten bemalt, '^Mcn nnb ©cftc^M» 
jüge bur(^ hinten angejeigt, aljc yemlti^ nat^ bem ©^(iem ber Qi^ladmalereien. ?Mcr baoon 
finb Aönige unb ^ropi^etcit »H langen 3|7ruc^banbem, bteHor^cxbeifiliibiQex bcr ^eiligen 3ung« 
fittu väb bcr 9Äiixt bd QdBfcri. @ie finb »ie olle 9«^grmaibe ber $tad^ mmittdbat 
auf bm ©anbflein aufgetragen imb in einer niantcrirtcn, fedfen unb ciuSbnufStoIIeu v^onb:^ 
fd;rift enti^crfen. 35er <5til erinnert nu bie gcberjeicfrnunijeu beei i^i^ar^ tc ^onnecourt 
(ogl. Jir. '60 unb 34) nnb an bie Zaid au0 ber ^iarienhrc^e ju ®oeft im 33erliner äKufcum. 
6ie fmb o^e3n>eife( eine ^etftung bedfeltcn f[itfhK{<^, ber bieOergolbunj unb Sematimg 
IM fMnemen ^o^attar« BefiMgt ^t. 

3n ben beibcn (^rm^pert tcn \? ^wet f^ifjnrcn nn befiri ?iitcn, tarftcnenb bte ©er* 
ffinbiqunq unb bie Sicinigung (?) 2)?nriä, bürftcn bereit« bie Slnfaugc bcr bcni gorniengefclbniatf 
bei cvi^t'ogenfUtö ftc^ anf^licgcnben 3c><4nung be0 btcrje^nten 3al^r^unbert8 ju erfennen 
fRB. 9m biefer gfleii (»beie) 9at|lcr bcf CB^oM gute Ifitiin, fic fKmmen goi^ mit 



1) „S^ieieniflen (gcnftec) in 6^ bw ftli{a&«l|ttn|( in SBodutg, pn» OiMcioiegcnb ocnanctUiil''. 
MMmam, (Befc^ic^e bcr VlaUetd 1, 871. 



Digitizcd by Google 



260 3d9«mi BMI bcc £19*01 tuib SiiMa 3Myve> 

ten (S^xfeitfknt M I^Mikk j&omff, in ^ 9(a|St mit b» fe^t 6tatitettcii in b« XiMn 
be« ItttoT«. 'äudi bte übermalte ^YfUIbmg bct 9dt<tun8 ^ ^dllgat in bcm Wanfotom 

gehört in fctcfr? Safrfinnbert. 

'S>k erfie il^eranlanung jur ^Anfertigung uon ittUargemätben unb jngteii^ jBanbgemä(b(n 
goBen fobaim bie bicr Hftttte, tod<$e im Saufe bef 18. do^onbecM «n ber Ofh«xmb 

bet beiben ^fige( be« Dner^aufe« gefKflel tontben (1247, 1257, 1283 unb 1S02). l>\t\t de« 
inäfbc Sefanben ficfi in trcitcn, wecken tcr barilBer T'f»iri'f!'(f>cn genfer niebrigcn, mit ffvtitcn 
^pfScn iltierfpanntcit iMi-rtrcn, lucld^c jc^t biircf^ Ti. ; v^t i'-.|jmcrfe fliiSgefüHt fmb. ÜBa? ta« 
l;intei: k)oa beu ditfd^engeinalteu ju [el^en tft, l^at luctjto lue^r t>on ber jo d^aratterijti{(^en 
V«t beS btelgc^nten unb toiergc^nten (Sttculum«, et g^brt bcn fofgcnben «n; aber 9pum 
ber alten @emS(be (j. 9. il^ in ®o(b gematte Sinra^mung) ^b nix^ unter ben f|>atem 
er!enntnr. 3)ie klrl'nctibcn SiJant'matcrcIcn jYiMfdicn ^Btcnbbegm unb ^enfter Hnt un» 
berberft. 3>ie Uber beni 8. (&iifabet^> unb -^c^anni^ialtar ftnb bte aUertUmltc^eren, fte ge« 
^Dten niMl^ in bat bter^e^nte Oa^r^unbert. Sßan erlennt in ber SD^Zitte einen 9ltnbHf mit 
bem BUbe bef 6(|B))fer( nnb b«9 9anim§, jue 6eite f^to^be ^gd, einmal mit Kan^« 
fäilern, iScifciifigiircn bon ^Itcflcn ber Offenbarung, bie iD^auem bc9 neuen 3erufalcmÖ. 6* 
finb bem fdmialcn 3uiumc anbequemte Äbbreöiaturen ber ^arabic^fcenen in ben W^^ftbcn ber 
$afi(tfen. Über bem 8. ^at^arinen'^ unb 8. ©eorgdaüar bagegen ftnb ^ei^eu Keiner felbftön* 
btgcr (Figuren auf Btaueoi <9ninb, ol^ne (Sonberung bur(^ 3i^d(i^^" 3ufammengefldE[t 6ie 
jcigen laS ®ci>TKge ber erften da^^^nte bei 15. da|rl^bertf. 9n bem einen (mit ben 
,^citi;ini ?fnbrOv-j§, .Pitcrciüniiu5, (^Hcj^cr, ?Parl'ara, ^artbc(pm?iu8) iji ein ?fnTTang an 
boii taiiKiK^ am S)Het>err^eiit, in iffcfifalen unb im ganzen Diorben eerbretfetcn Stil erfeimbor, 
Den mau nad) feinem befannteften unb au^egeic^neteHen Vertreter ben bedäKeifter{i!2Btl^elm bon 
ftSbit nennt. 2>ie Chigel^repft^en ftler bem G. liotBaYincnaftar ftnb fo IbMi^ fäßn» f* 
o^nc oHe altertUmtic^e SBefangenljeit , bag [xe ein ÜRater ihmi ^eute nid}t freier, anmutiger 
ffi^liircu fL'nntc. ^Ibcr aiid» bie bic^t barübet befinblidicu 'Jcufter unb ifire Umgebung mürben 
fpäter ju ber beuialtcn Ältarwanb ^injugejogen. 3n ber SOiilte ber fc^rägcn 8c^lbanf fie^t 
man (bei 2, 3 u, 4) 8tatuen b^ ©ctreujigten, bc^ Xäuferj unb bed l^Uigen SKartin auf* 
gejleOt unb jur @cit« ber Scnfler gf»|e <9ematbe ber betben€^ai!^ (2), ber Qerllflnnig (B(#i 
unb ber 3Raria (d), fie ftnb letbcr übermalt. Slugcnft^einlii!^ I^bctt Wfar tn biefen ^ufammens 
fleriungcn »on Sonogemätben unb ©tatucn bereit« ben gcwjen <lnt»nif ein«« ittoc« 
auffage«. 

S>iefe SRauergemätbe entfprac^en längfl nit^^t mel^r bcn lirc^Ii^en ©efc^mad; ni^ eV 
ifl anffallenb, ba| man cc|i fo ^8t» im Infong bc* 16. 3al^r|ttnbert0, batonf berfollai Ht 

fic burc^ 2Iftarf(breine mit bematten JWgett^üren gu erfefeen. ben ^abTcfjabfen 

imb au8 ber Cirtlicit ber lünftleriftten Leitung bei atlcn biet ®erten unb ncd) einem fünften 
ge^t ^erbcr, bag hierbei ein ©cjamtbcfc^lug bcd itopUcl« gu (^runbc getegen ^al. SKan be- 
gönn im 9torb(^or, bielleii^t mit bem ®. ftotl^arinenaltor, beff«!* 3nf<b# bo« frfl^ ^tmn 

(1511) aufmcif); möglic^ertfeife aber auc^ mit bem @. (Slifabet^attar, unb f<!bntt na(4 

bem fiiblidicn Gfior ;,n fort; bie let^c 3aBrev3al)l ifl 15ir>. ^Tn bic tict ^tltSre fcbtcK l'* 
ein fünfter, gri^ßcrer unb freifte^cnbcr, bei ä72arienaltar, mlä^cx frü^r an ber @eite beS 
iDIaufoteumS flanb. 

IDiefe tto1|fhi(|»ttti«n Isafen bwnlB ^ f dtene @<^|«it fr^m ftS^ bie tnfmaii|aiiftit 

angezogen, unb bur^ bie ^^n^ierigkit, i^ren 3ufoQi"icn^ang mit gteic^jeitigen @(!^uten nad^- 
juroctfen, ber f^rat^c no(^ i^rem Urbeber bcfonberex^ 3ntereffe berlie^en. „(S9 tritt unf in ber 
^cit^uung (fagte 1856 ßrnfl gürfier in ben a)cnfniätetH U, ©.17 ff.), »n ber g^arofterbilbung, 
in ben @cio5nbem eine fo burc^ebilbctc lUnßlerifc^c ^erfönlic^feit entgegen, ba| »ir Mr 
ben Serien eine« Belanntcn gro^ SR«i{lec0 gu gUmben; nnb bona finben Inir 'tci 
näherer Betrachtung, bag n>tr feinen dfamen nennen flennen, ba^ Mir ni^t «ianoIbieCM^ 
anzugeben »ifien, ber beifelbe ange^i^rt (oben {önnte." 

1) 3n bet Prachtausgabe bed fieben« bfr .P^eÜtgfn vtm ?fpntflrmhert, ©. 181^ 149; 185. I&eftfi|t 
©laösemölb« Hb. 233. 273. 2»>tt. ^^otograp^ten von £. üBirfeU m äNarbur^ 



Digiti^cü by Lit.jv 




Digitized by Google 



262 



So^nn »Ott bet fiepten unb iluhaii ^uppe. 



3nb«i ÄrBciten atiS tex jn^eitcn ^Stftc tc5 15. Oa'^r'^unbert? tcmetft man fonP3)er6« 

bet (F^araftcTiflil, Übertreibung in @ebärl>cn unb Äut^tirucf, fnittertgc, fffswerfstitgc (3c« 
nänbex, bcrbre^te (äeiiert^eit, gigurengcbränge, Übet(abung niit 3i^'i<>tfn' 3äc^tä bca aäu 
Um ^ iMcfec SRetfiec tat auf tar ftSi^txm, ibcafilKfc^en 3nt boi 9effi^( ffir 
(Snflllt, 9Cf<G%e ®xappimn% mt Icf^ibeif ffir Kntnut herübergerettet, ^bcr man l^ot d 
banim feirtc^rerg^ btcr mit bfr rttta tit einer vibgcfegencn ?anbf(^ft fonferbirten Überiicfening 
einer »ergangenen 'IVripfie -^u tbun. 2til ift rein natüratimfrfi; in ®alir^t unb 

^rei^it reaUßif(^et XatiieUuug^tiäi't ftet^en fte [einem ilBerle bec >^tn luvif, Xie St'6p\t fub 
ni^t ntv fe^ ^(<nraIlcri|Hf4, fonbeni inWbibiidl; tk fBMtbt ber DcMginig ualb (^bn^ 
au« feiner Beobachtung ber 9?atur entnommen; knappen, »ie j. 55. tic bei ter $rebigt 
bed jHufcr?, cter bei tcm lob unb ben @;rcquien ber .fettigen, ftnb tcm '['eben abgegeben. 
I^er gormgefc^mad ge^t auf baÄ Bd^ax^heitidtnett; bie ^änbe j. !ö. mit i^rer i^etonung b<* 
>^lelettd in bea mageren Q^Ui^beai taH fnoc^igm ®e(cnfen ftnb gonj im ©efc^mod b« bUnifil^ 
edftth; bie Saubf^cift Idfkt \m tBetIcifer «tt ber SRoleni bof tXSgl^e. 

!Z)iefe ^genf<haftcn belomme« nun aber ein mi(bembe< ®egengewi(ftt in einem @tilgefül^t, 
baö fotifl tiefer i^cit nieifl tertorcn gegangen ift. 3^>m öerbanfen tiefe SBcrfe jene Jeic^tigleit 
unb @rajic in ben gclegcntli^ fogar fc^njungboOen @tcllimgen unb iöeroegungen, bie ffiegcabea 
lll»tibe Im bcf <8efattdt, bcffett Stoffe }iiKit bMer unb b^ fRoieii Mm «riacn Jhnben 
mel^ jfaib um im gotif«!^ ober boc^ nur in ftuntpfen Otntefn unb xubQ^ea &fndß 
lungcn gebrccbrn. Tabin gcfiört bie Scrlicbe für feine {formen bcff ffi^r^er? unb be? (?f« 
fiC^te^ frfjniale^ Coal mit n.^bc't-'f'fntcu ^Uuyn unti ftarf aui'ilabciitcr ^Jofe); ferner bie 
gUicUic^e Inpaffung ber ijii^uren an bic @ru|!pc uat) an ben gegebenen gjaum, bie n)ei{< 
epoifamleit ben« enblii^ bie gr8§te Cnt^oOfornleit fai bec «a<|ildloiiifÜ^ Un« 
ra^mung. Äm beften gelingen bem ©itbfc^niter ruhige ober fanftbewegte ^cinbfungen. Um 
bie 3iiT'!-'i^"f*^i>^if^ i''-'^^ 3cbannei^ bie i^ainifiengru)))>en ber ^eiligen CipV"' litiirgifcbe Scenen, 
wo bie j^tei^eit unb Siatiirlicbteit an bem 9}^v''^^"^ "»^ ^ SBflrbe i>er i^iligen ^anblung 
eine 6cbranle erl^ätt. (Starlbe»egte 3Kotibe, Xierfigurea SKtmi feine 8ad^; (entere |iiib 

nttt ii bec ^eralbtf^ 6li^bimg iMv$^ 

Huf bie fe<fi3ehn (^emfilbe ber X^ihfliigel ^at frficn im t>origen 3aT)r^'"nbert 3. 5- 
(Sngelfd^an flufnierlfani geniad^t. „O^reäöt^nw"?! i^'ti^'ig". f^iflt ff- «unb ba« Kolorit fe^r 
frift^' j£)ie „Denfutälci" nennen fit «bon fe^r untergci^rbneteut i^ecte"'). Sßir m^toi 
Itdber fagen, ,bon ungleichem IBerte*, beim in ben fpster gemalten Hofeln ifi eine 16« 
no^mt Kmeclntiibat. 3^ dm)Kiflinuig Ifl mageKcc, bie ^PtafeCfil^vmg einiger, bie 
bequeme 9?acbfii(fc mit beiii ftriij)cfnbcn S^n^vinfet bv^JuHger. 3)ie borjfigticbften fmb bie 
toier tafeln bcP S. ßlifabetbnltarvs; aber bier fmC bie beirrn ?[nf;enbi!brr mt-br ^alb* 
|erfl5rt; nur einige jartabgetiinte grrauen[ü))te geben nod^ 3i-'"0'^i*^ ^'^'^ ^diuui^citfifum 
unb ber bnt^bilbdn Se^df bei Otofecf , ber tfei^on))! in jugenMi^en Ocfuhtera <m 
gUidti(hf)en ifi. <£s ifl ein blonber, tDeic^er (anbfl^oltfi^ ZUfpuS, ber mit bem ber filteren 
StUnet ©rfnitc einige Benranblfttcift t^at. 3m afigemetnen xfl ber Stil bent ber S'cbnignjerfc 
analog: ber Vortrag xft (oderer unb iDeic^er, ba< ^eObunlel mitber, bie Haltung ungejiDun« 
gener, ber 8inn Weiterer fonfl in bea Sßerfcn bicfer feriobe; oiwe^ bie betaiQtrte fnl« 
{tt^riU^lcit ber <B<T<mte wx/b bec €ccnem naflift^ ctaifalO onf ben mS^Üaen dni|wlt ber 
Dan e^cffchen 86 •[ ; i iMT i ??icht fattgiim ifl fiMeenl, bo| ber SRaler (faiter 

bem Bilbfcfenitjer in fünftlcnidier 'j3efol)ignn{^ prürfftctnb, 

9lo(b weniger als bei biefeni l?at gelingen wollen , Arbeiten bcrfclbcn iS<&uIe ober 
ffierffiatt fonfltvo aufjuftnben, auch t» Seßfalen nkht. 3n folchui ^äOen liegt bie KiriAuif' 
naH eine bcfrabece SoMMiiie «nf|n|Ulen. ta(be im IS. dtt|(|aiAeet linb in tieffU^e 

lanbfchaftliche unb fl3btifc!ic Sdmicn reid^fid^cr •f-r'-.Tt rtru rffn aI5 ju irgenb einer :TTibrTni 
3eit. f^reiUd) ift eine bcififche <»(hule in ber ©cfd^tc^tc ber bilbenben Äunfl eine unbefanntc 
@röge; fein fahlere« i?anb al8 bafi SJanb ju ^en in biefer SÖejie^ung. Die« jeboch aux 



1) «igcfr^ali IMne €S(|Hfl« I, 81. «efncr, Xktt^ten 9, II«. 117 ». «. s. O. 6b M n. M- 



Digitizad by Google 



Soll SmC 



NW NC (0 gnniMM^ ott|MuinitnMM vuvaitRmoR cttitogtcftr wm^ oc» ifiMu^soi. 

O^ne oDe 3>»cif(t >fin^ 3al^rteic^en unb flattHc^en jttrificn uxib SfSflec SRorBurgä itvCb 
^tnS etn^ mit SEBerTen ber SRoteret unb ©fittptur rcid) audgcftattet getticfen. Die ^farrfirc^ 
f 9. bcfoB 3^ ^ Slefocmattim |i»ei ^au|)t« nnb fe(^0 d^ebenaltäre^ bic ^efetttgnng 
kr r<ttemi Im 15S8 foftcte chw 9Mt bon mmt Stögen, trte ni<^(t4e 92a(^fTaae 
niuHte i'rüb jur SUbung etn^etmtfc^tr ^erbe bec ftitttfl führen; unb tote Mc C ffiOfÄfectl^ 
ft:cbe für r io ^r^niM-iMi ^1; lv ^cTii\^>uten in tiieifem llnihct? rii: iöerBifb geworben i^, fo Mit 
fttl^ benfcn, itaiR fic aurti einen 2Äittelpunft für bie a.ivViunucfenbcn ßitnrte abgab. 

3>iefe an ftcfy wo^rfc^einlid^e flnnal^me ifi nun aud^ bun^ bi>tumentari[c^e 9^a(^iDet{e 
MNttigt 

man begegnet tm da^re 1424 bem Flamen eine« @(a8maler0 $€ter 9Ro;, ber bie 
geniler ber ^farrftr(^c unb beS iJcrner« „intt Silbern, gefärbtem unb 9ct^ranlltetu (?(ad in 
Sefen unb SBefferung galten" ftc^ verpflichtet. 1447 enthält bic O^efdiogltfk bte ^JJamen 
lue SRoler ^einr^ Wloi^, kernte unb ^end^en bon ISljIn^aufen, 1454 lommt (Ser^ad) bor, 
14« 9o^ S)iete. iValcr «vf^^nat in ben |lSUtf^ ttttaibcn i»idicmii0|;. a. 8. 
mit Vulmatung ber ihujift|e bcr bcn »Pforten" ber @tabt, ber SBoppen auf 6(6tlbern 
(Dartft^en) unb ga^nnt bc§ Äate« nnb be« fanbgrafen, bc5 DfraS ber 9?at§ftutc unb bc« 
fficttec^a^« attf bem i^emer. 3m Qtäfxt I4U4 malt @er^aib baä „^eiiigen^äu^c^" auf 
ber 8a|RMiAe nft bot 9enflem nb bau ^eiltgenbUb; 1503 ^tnrtd^ Qwiwr «if Mt 
PifKi^iai Beltr, tds V^Ofiäm TL »ibcc 9f«l|gt(if Subnig an bm iOfdu fall 9db jeg. 

Ter <S. ftat^arinenattar cnt^ült eine bcp^>elte ÜDarflctlung ber ^.l^eirigen (Sippen", in 
Äeftff unb in ?0ialcrei 3)ie te^tere fc^liegt fw^ genau an Miere 3)arfhnun9cn, ms j. bie 
in bem ©ernälbe 92r. 559 bcfl AiUna S^feum«. ä^ui^ t^iei jic^t man am oorbmn Sabe 
xidfi§ bte ^eilige Cnettnna fi^n, «eben i^r bev Ihuibe «dt bev SHttft «nb be» AameR 
6. @eitKitin< im 9Hmbu0. !2)ie IDtutter trägt ein ^aiebanb, auf nxlc^em ber ffUau do^an 
cpn ber ?. ju fefcn ift. 3hm tfl c6 für^Hct) >^errn SB. Siicfing in ^D^nrburg gelungen, 
im Srdüt beö Siatl^aufcd bcn ??in!fn mr-^ 9}?a!rrf ^^^>^a;1^ ölmi bem 3af)rc 1510 bitf 1530 
ju »erfolgen, unb in einem, bem legten ^itcnjiüd, ctueni .^cjiamcnt mm 1. Stuguft 1530, ftnbct 
ti^ ow^ bei onigcf^riebene 9hine do^an« «on bct Seiten <). ^Ütefer fjtaxn hmwt fnifl 
nods Oer alö ÜE^itbaumeifter ber ^farrfirc^e (1520—27) unb at8 ©ruberuieifler ber grous 
(ei(^namdbrUberf(j^aft, bic 1.526 jum (e^tenmal i^ren llnr^ug t)teft. iit befag ein ^aui in 
bn Serber« ober Settergaffe »jum gUtbenen dting", bad er don feinem ©d^tDiegerbater ge« 
ertt ^att^ et mt berl^eiratet mit ^etna , Seester be« ©c^Uffen liefert Bdpotibt. 2>o| et 
oml^ Ofdimato tm, benwifl bie 8N^xm^ be« |)eel ,9Iolf^eibett'' mit bcn flto)»|Mn bd 
(knbgtitfen unb ber J^anbgräfm, bie er fUr ben grogen @aa( bc« Statl^aufe« lieferte; jmet 
anbere @laSgcmälbe, bie im Oa^re 1525 fein ©^miegerboter unb ein anberer ©d^Vffe 
bort^in ftifteten, futb not^ bor^anben. 3m 3a^ie 1521 Bemalte er bie Drgel unb t^ce 
^Ifigelt^üren, «ab att «Icrdo^re ft^üttt b«r6t»nn ein genfier befc^Sbigt ^otte, .matte ntt 
btamile ec bot Ovaitier unter bem ji«(^ Oerfa^t". ©onfl eifi^ man, ba| <f bol 
Bannet malte, wctcf^e? <Soniiabenb5 auf bem ?!D?arTt ciufgeTiij^t TOurbe: fenier bag er baS neu- 
erboMtc tliau« Mithilfe [cincT .^nec^e" audmaUe uab für ben gr9^ @aa( ein Sparten« 
bilc auejuürte. 

IDec be^arrlK^ potciotift^e 9Iet| beB eBenQenonnlen 9btft^ iuh!^ b»n^ efaie )Mcfle 

nichtige (Sntbedung belohnt n>orben. 2)er 9?ame eine« Silb^auer« Subloig 3upf>e ober 
3u^aii, bc? 2ühn» cineS bortitjcn S^ürgcr«, I2^t fidi tum 148G tt« KiH? cbenbci narfirDcifen, 
unb fett lüjG aud) aii jiünftkc. Um bicfe ^eit fd^ni^t er ein ^iaricnbilb für bte diati» 
jhtbe, ba« (Berl^arb bemalt <5r mei|elte im 3a^re 1524 in ©anbflein bie Sieliefftgut 
bec ^ eifalell (•6aHlt eilfabct^ «ttbonfl*) mit bem flUBbeD ber ftin^e in bar ^b nnb 
bem )ifiif4en Wtifiai, »ett|e ne^ jc(t fOer bct X^lt» )ttm Xtc)))»nlinnnc bc« ftat^onfcl 

1} „?ic Veite" ein no^ in biefem ;oin^^^»nbert in Reffen ge£räiu|Iid|<i Moü, bc|ek|nct bie ab« 
^«n^enbc öeiU eines J^ügelä. iBgl. ^UmaTd ^biotilon, @. 251. 



164 



Iß IfL Dicfdie mnbe bon imm flRttlcc d^owt in öffmtcii imatt. 8m tntoig 

rii^rt aitcfi eine je|ft i» Sn^fa» bon 3. (Sü^nle^ auf^Wal^Tte, fe^r nntgcnommenc $o(jf)atuc 
tfcx SDfutter Ootte« Ber, n>f(*c et 1523 für ^ie Äirc^e toon Se^T0^aufen orSeitete, unt feie 
i^m mit fünf ©utben ^onorttt uur&e. ^j^ac^ iex Übereinjltmiiiiuig mit bem @tabt^u«ibilbe 
batf man i^m mit tHÜigee @üo\^^ bot 8Ba))^en nebfl bem ltoibgTafen)>aai iüec bm 
4Bii9ttii8 bei warn Sauet auf ben C#i{fe fu SRotfocs lufü^cetbat. {Her fic^t nu» Oer 
bem tocn jtcei Jhioi})>en gehaltenen SEBappenfc^ilb untet einem Salbac^in ben SanbgTofen 3ßü* 
Hm III., ben (SrBaueT biefefi^aufed (feit 1493), mit feiner ©ema^lin ^i^er eine Qtiiflung gelfftnt. 
'£)ie (Slqjonji ber fixhäi, bie toomel^m s ^queme Haltung bcx einanDex |ugen>anbten {»alb< 
ftguren, bie einem fef\(i(^en lufaugc gu^ufe^en fc^einen, den einen ^o^en begriff b«n bem 
Vermögen be< SUb^oi«!. M iü ber Aratcafl mit ben ^entnlfMbeinben •eUiben ber 
Ck^^alter. 

35o§ Scfiule unt 3ti( bic[cr Arbeiten v'*'.ir^p"i'' bicfclben ftnl» nnc tic jn'f':* ^^ift^tn? 
diclief« in G. (Slifabd^, wirb niemanb bejireileu tt'unen. 2)ie Übeieiufüuunung im aiigc^ 
meinen toie in Bc|d<l^neiäMii l&cloili, in Qoigfigen unb OHng^ Autn ttinnt boHfUbibiget fein. 
^Diefelbe Seicl^tiBTeit unb ©rajie in Haltung unb S3en>egung, biefelben guten ^^eTliviltniffe im 
ttOnme, btefctbcn iBcfcnbctficiten, j. SB. in JBiltiinn ber $;inbe, im 5i>ftf nuntrf, in ber Slrd>iteftur. 

IDa* Vanbgrafcnbilb jeigt ben ftUnfifet bereit* minbefteiie ',el,m Oat>ie x>ot bem t)eginn 
fecr MMst im boOen, meißecUc^en Seftjje feiner {htn^, unb üii ^ofbUb^aun; GoIIte ber 
OKben IM totf^ fNnif« einen ^icnibcn ien^cn ^ien, ber VMM gon) bcnfcKen 6liC 
mitgebracht ^Stte? !i{)ie Untcrfcf;iebe gmifc^en jenen beglaubigten unb biefen bermutungSwetfe 
i^m jugeftfiri ebenen Arbeiten erflSrt fi* tei(6t ciu9 bem Untcrfiticbe ber ^olj» unb «Stein« 
{»lafUl, oud bei i^teiligung berft^iebener (^efeUen unb auS bem (^egenftanb. 2)ie Sergolbung 
nnb 9ematoi0 ber ftelieftf ^t pc^ft n^a^rfd^ieinUc^ jener dp^ann bon ber Sellien audgef 

3)uT(!h bie Sntbedhing biefct Mbe» 9mm ber erfle fcfle Vn^(tl)miill für bie ®t» 
\<i)i6tf ^''r fiI^l-Tt^^n .??unfi bc8 WittelalterS in .^cfen cjcTcfcciffen ttjcrtcn. 55?ir fPnncn ^^rt-mn 
bca Cer i'epten uitr V.ibivig 3u|jpe a(t^ (ft,'tc ?(n:^!-infer be* cberbeffifc^en ober iJuirburgcr Äuujt* 
heifef im 15. ^at;rt;unbect anfe^en. 3)ic äibeitcu t>ti leiteten bürften \mi)i ba« ^oUenbet^ 
fein« bNf Itteci^oiipt in ber dfbnciet boft gciciflet ttsibcn in ben Serien bef StnfcrS fi^ 
man bereite bie Slnfänge be« Serfoll«. ffienn biefe geringnjci ■ ; nnb, fo ^oben fie bafttr 
einen befonbercn 9?ci', bunt baS in feiner Urt einzige ©tfb bcfftfctjen ?cten§ am ?I«^c;img 
bc< iRittelalterd, toeic^e« fie und in ber nato realifiifc^n SBeije jener ^ni oorjül^ien. ^ter fte^t 
»«n bie lanbgrfiflic^e llafel, bieStitter unb (Sbelfräulein in i^rer ^oftrac^t, ben mit »rolatftofj 
ottlg^^Iagcnen KäfcMMSc», boit MiA man in Me Oalfeii nnb ^ bcc 6tabft, loo bit 
93ttTger anf ber ©teinSonl bor i^ren Käufern fitzen , unb i^re grauen in ber Henmate am 
@pinnnib, in ber fjtme erfcl^einen bie ©olbaten im i*agfr iinP bie »nirtcn auf bem gMbc 
{^ter ber Im i&au begriffene ftin^turm mit bem Krone, bort bie ^urg auf bem ^ftgel 
mit ben 8afoItfäu(en; felbfi für einen WM in Me fHHc iBalbtotefe nnb in ben bnnl^ finflexe 
Sorflen flcten^^inwn l^l^nMg finbet ber Walcr ein fHfi^i^ bie ti^lien bef Mi^Mai 
@tanime0 fmb nc(f> Jelft unter ben bortigen 9anbleuten »icber crTcnuen. 

Ott terfelben iß^erbergviffe, wo ic9 9)?ci(er? Segnung irar, befinbct fic^ nc* licute bei? 
f)etneme i^rbgefc^oi mittelolterltc^en ^auicü, in bem über ciucm iüogen baö SBaj)))cn» 
fd^ilb nil ben SKb eine! CM^UNuiI ec|a(ten ifi. Zweimal auf jenen t^tUgetbObeen iMnnit ein 
mit bem @d|Wan im @<4Ube bor. 3m @rbg(f(^| mol^nt ein ^Sder, nit ba$ Srett 
mit bfn ••5'''t§bteten in ber nc4 beute bcrt üHiifjcu i^prnt ber „??cu)at)r5n)erfe" jeigt. trüber 
fie^jt man viuf einem Ätragfliicf eine funfiLu^He ftanne, al{< ^eicben bo>< ©ctnfdiaHW. SieDei(bt 
bcfanb fic^ bort bie 3(^enfe, wo bie AiinfiUr mit ii^ien „i{n<^ten ' nad) ber Krbeit ftd^ bd 
ben «gn^en Jtiflg^ unb bem fnnvcn ttent bei 8onbeB jn ^efjni* |n erholen yfl^lQk 



Digitizcd by 




Digitizcü by ^(j^j-j.l'^ 




L'iWlN' MIT JUNflLN 

r- •■-•iisli— h. » hri.i"! 
K.K Kjn:iii^iuiuni;re :n W>rii 



Google 



Digitized by Google 




Die IDiencr ^runncnrclicfs aus Pala350 (Srimani. 

mit S^bbildun^rn. 



(Si^lui) 

93ci bcn ^olgcruttöcn, toclc^c »uir in bcm crften 5cil imfcrc^i ^(rtifcl'S au* einer Üb€rfi(^t 
über bic crt)altcncn 9iclicfbi(bcr gcjoflcn l)atten, waren bic Söiener 9ieliefg abfic^tlid) außer 
SBetrac^t gclafien ttjorben. iJcnn [ie untcrfcf)eiben fic^ öon bcr ganjeu illaffc ber Sloloffal* 
rcliefj^, bcnen )'ie bcr GJröfee nad) jujured)nen Juärcn, foh)oI)l im ÖJegcni'tanb it)rcr Xarftcl- 
lungen, ald anc^ in bcr gorm unb ^crrid)tung ber platten, bic auf bcfonbere 3>erh)cnbung 
^inrocijt. 6in einfacher, aui ficiftc unb SöcUc gebildeter 9?al)mcn ic^liefet beibemal eine Äompo» 
fition ein, bercn 9)iitte(punft mit einer burd) bic ^^latte gcfüt)rten örunnenröljrc suiammcn- 
fäUt. 35.Me gefc^idt bic Cffnung bcrjclben im 93ilbe motioirt luorbcn ift, inbem l)ier ba* 
umgeworfene SWeIfgcfäf}, bort ber oorgeftredtc 9iad)cn be« jungen Sßrocn alö SBaffer- 
fixier fungirt, ift fd)on friil)cr bemerft worben. 93eibe 9ielief* bicnten bemnad) jur ©in* 
faffung einer CueUmünbung, bic fo oft im Altertum ®cgcnftanb fünftlerifd)en (2d)mudes> 
gctt^efcn ift, unb toieUeid)t bürfen tt)ir aui ber leidjt fonfaoen SMmmung bcr platte unö 
Quc^ bic Jorni beS ®eböubeö oergegenmiirtigen. SBnren eä nic^t ^jlerfleibungoftödc 
bcr 9Jifc^cn eined größeren 9iaumed, fo würbe bic ftrenge tSntfprec^ung beiber Äompo* 
fitionen auf bcn ©cbanfcn an ®cgenftudc füt)ren, bic im Snnern cincö frciärunbcn 
Srunncnl)aufeö cinanber gegenüber angcbrad)t waren. 95?iU man bcr ^^antafic weiteren 
©piciraum laffcn, fo fann man fic^ Oorftcllen, bafe j^wifc^cn bcn 9icliefö in bcr Cuerad)fe 
bi« @cbäubeö befinblic^c 2t)üren ©ntritt gewälnten unb bafe bcr ölid bcS in bic S^tnc 
fpa()enbcn ^unbeä in bcm einen 9Jelicf unb ebcnfo berjenige bcr Süwin in bcm anberen 
burt^ bic Allüren ini i^tk ging unb bcm Söanbcrcr begegnen mufjte, ber Dom l)cißen 
SWarfd) ermübet in bcm CueIIl)Oud ©rfrifc^ung fudjtc. Xenn am liebften möd)te man 
fic^ bcrartigc ©timmungöbilbcr nid)t in abgcfd)l offenen 9iäumen, fonbern in bcr ^i^ei^eit 
cineö öffentlid)cn ^^arfe^ beulen, mit beffen prangenbem ÖJrün ^iergruppen unb Sccnerie 
b«r Sielief^ fd)ön in ßinüang geftanbcn Ixittcn. 

Äbcr wibcrfprcc^cn wir mit foId)en SSermutungen nid)t bcm QJcift unb ömpfinben 
ontiler Äunft? Xic gragc, bic wir I)icrmit aufwerfen, ift ft^on oft unb in feljr Oer» 
ft^icbcnem <öinn bct)anbctt Worben unb noöij je^t nid)t ganj bcfriebigenb beantwortet. 
SSar nic^t im ?(Itcrtum bic Siaturfrcube üicl gemftjjigter, weniger fubjeftio gcfftrbt aU in 
unfcrer 3cit, bcr S)lid für bic lanbf(^aftlid)e ©c^öntjcit nod) faum geöffnet, war nid)t ba<J 
Sntereffc an bcn ©injelformcn bcr 9?atur im Münfttcr noc^ ganj unb gar üon einem 



Google 



966 



iiadj allöcmcincn ©nbriirfcn fd)offcnbcn ©ilbungStrieb übcrtt)ud^«n:t ? Unb toic pa^t et« 
fianbfc^ftSbilb )vie badjcnigc bei SBiencr 9telie[d bem Doraulgefet^tcn lUfprung bcr^ 
fdfol in ^Eciiiftiic^cr 3cit? 

O^ogt man mit biefen Ocboifen (eibe SldiefA no^mold in9 Siffig fo »tcb man dticit 
Waat on i^en gdoo^ toecbcn. (Eft ift niil^ b(o| bie anmutenbe €cciicite mtlbn, 
M fie einf i^Iie^, f onbeni toor aQem bie üBtnofi^mbc XBdlyK^ in ber SKcbcraabe bcS 
^^fiognoaiift^ Qborafterd bet tßflonien unb Xiecc^ bie unfeie gkamiibwuttfl ^/moOß 
forbect SDKt uinjerglei^lid)« SeinVit ©coba^tung ^ bcr Äünfttcr ben fnorrig« 
©lamm bcr @i(^c mit feiner an ben ^Iftonfö^jcn aufjicriffenen ©oric toon bcr glatteren, 
cificntümticf) ncHmitittcn Tcilur bc5 bümi kfc^altcn ^latancnitnnmicv iintctirf)icbcn. Gr 
bilbct mit jat^ocrftänbigcr bLnamid)cr WcnauifiTcit ba^S S?Iiitt tic^i einen imb nnbcrea 
SJaumc^, vcrnt^t ntcftt an &cn ^^i'eijieii kr ^4^lQtane ben ÜtH-rci,anii innii oorjotiriqen 
Sprofä in ben biec'iiilnir,en anpbeutcn, im SBtatt bcrfctbcn bie rfianifteriitiidic Sib^jyci» 
fliing k)cr bcibcn ftüifiien Settenneröen uoni .f>QUptnerö Ijertioräuljcbcu, bic {uäclförmigen 
grudjtftänbe mit ben tiHächicn grüd^tcn aufS faubcrftc ouöjufü^tcn. 9(m ©ic^boum fct)lt 
bk <Ki(f)el fo tontig mic ba9 teere (^rud)tuüvfd)cn, avdt bem bie ®i^l l}eiaudgcfanett ift 
Vm 9oben ni^t bcr abgcriffene JBIftttarbfifc^, ein 3ei^ bec 925^ mirt fc^ i f toib cc 
IRcnfi^en. SBir eifamat bafl Socbceigfffixflt»)! on bem frontgogeOlat Wonb ba SMStter 
unb an ben Qeeien. XBtr finben oHertci in IBIatt nnb Olflie »ntetfi^icbene Otumcn, 
etnmot ein l^ffieotttgcS (SSetoäc^, baS )u benenneit bem S9efi%nier einft gc»t| nt^ f(^nxr 
fiel. 9B3er fid) bie 3«* nimmt, fann oiicf) bie griirfite auf bem Hltot ($in{otsa))fcii, 
(Granatapfel, Pflaumen u. f. ».), bic iU'i'tanbteile ber ©uirtanbe, be4 $l)l)rfo^ftobcS 
(pfiQd^t/^ mit Gplieubufrfjet' unb fetbft ben ^snlialt bcr TynicTjtfcfitüingc auf bem SR?rilireIid 
jergUcbein unb nnt 'Juinien nennen. Unb weiter beaclite nuin bie oirtuofc ^l)iUMfterinif 
bcö »eichen, flodifleu !L'aninuilief;e5, bc§ (platten, nur ftcUcnmciie pttitj 6cl>oarten A-dlci 
ber i'öwin unb nncberum rei^t fid) bie ivtage, luann, |« ob ilbcrfiaupt bie gried^ifc^c ilunft 
)o[d)ein iKeali^?mu§ bcfiiliii^t t^eu'ejen mib too fie jidj bie ykigung fo cinbrin0enbcn 
botomf(^50ü(ogifd)eu 3tubieu eiiuoibeu l)abe. 

Ci bcbosf n» bec Svinneruns an ben nftt^tigcn Antrieb, ben fIvtflotdcS bem Viif' 
blfi|en bet 8lalnitinffenf(^aften gegeben, um fid^ lu tKTflegenm&rtigeii, mie nifd) fic^ feit 
«Icsonbec» fieit bo» Sei^Itnis be» ^Senen ytr SHatnt tMtftnbeKt f)aL Oons ncnc 
tDÜ^ipIincn entfiel in ber 8olanif , Bo^logie unb in bec auf anaiomtf^ @ijbnfniig 
bofhcnbcn ^ciliMe, fte finben in Ute^onbiicn nnb fpecgamon unter ben ber 
^^toIeutlier unb 9lttaliben bic eifrigfte Pflege, ^amentlit^ bic crftcren bTtn^cn ben tiOtiu> 
njifjenfd)aftlid>en Stubien boS tcbt)oftcfte Sntercffc entgegen, ^tolemäud 8oter Dcrfuc^t 
ben berühmten 'Tt)CDpt)raft, ben ?iebltnf(§ff!)rilcr bcö ?(ri[lotete'?, an feinen .^Sof s^i fcffeln. 
^er jttJcite ^tolenuier, ^H)ilQbelpl)oc>, entfenbet geleljrtc (iipebitionen jur (iijoridinni] bei* 
oberen -Killanbcr, unb trabitioacU, loie fd)cint, crbaltcn firff biefc 9Wnungcn bi© auf 
^to(eniiin«3 (fiiergetcö IL, bcffcn Sicbtjabcreicn batb buc> halb jcne{< (Mebiet bcr ??fltur= 
luifieniditiftcn nreifen. ^cwiß l)at bic ®unft beö ^ofcö ]el)r uicl bu^u beiijctiagcn. bi« 
neuen 8tubicn vajd) populär ju mad^en. <Sie fd^eint cS au(^ befdrbert p ^aben, baB 
bic bUbenbe Shinfl mit ber Siffenfc^aft unmitfelbar in Shmtaft fam. XBenn man 
«tl^enibi» 0% p. 201) lieft, mie in bem gco^ ^ftjug bed S^lmäxA 9^ildbcl|i^ 
in Vtctanbcien in einer befonbeten Hbteilung aHe« tiereini(St IDtib, M SuMcn mib 
lU^liatkn, bie neuen SBunberUnber, not^ bamaliger SlienntnIK an fdiencn SSesot mtb 



Digitized by Google 



Xte Siener Sninnenreliefd auS ^alajjo (Srimani 



267 



Üöiil>cöprobuhcn aufjuttjcifcn t)abcn, wie Siaffcn unb Irac^tcn bcd Dricntä in tcbenbcn 
Älbcrn ücranfc^ulic^t werben, bic ^dtc ber 9iomabcnöölfer, ftarowanensüge , enbtic^ 
iff langen gerben bic ücrjc^iebenften lierc ootüberjie^n, Sc^fc auS ftt^iopicn, ?Irabicn 
unb üon bcr Snfct Suböa, weiße Stiere aui Snbien, anberc aiii Äthiopien, ein weißer 




Beaeropfion mit btm Vtsofoi. SclicfbUb im $1110^0 cpaba, Kom. 



©3r oon gcwoftigcr (SJröße, ^ant^cr unb 2u(^fc, unb am ®d)(uB baS Seftenfte, brci für 
üni unbeftimmbare Xicrc {uQArikoi), eine ©iraffc unb ein at()iopi)d)e3 'Dla'ä^orn, — wenn 
man biefen bunten ^lufjug )id) im (iJcifte üergegenwärtigt , fo meint man erraten ju 
fönnen, bafe Äünftler unb ®elct)rte bad *!}Jrogramm gemeinfam entworfen unb erfterc ben 
m9tf)oIogifc^=fafra(en, bie (enteren ben ctl)noIogtf(^cn Jeil georbnet Ijabcn. Unb auf baö- 
jclbe ?llqanbricn, atö Üluggangöpunft ber neuen geiftigen Bewegung bcö l)cUeniftifc^en 

35* 



Digitized by Google 



988 



^eitotterd, )oeifen nocf) anbete 9Roincnte, bie ^ier ^unäc^ft nur angebeutet »erben f&nnen, 
SKomotkr Mc Ucfcr Mbt ffit ^eOeniftifc^ (Spot^ bicieOe Mettfatng jufprec^ »elc^ 
<S9))ent In afuftm ffit bot WOfftiäi bnt twMqiaiUitbifi^ ftuttmcit 

ber Witt unb bct ffieligioiun, ctn Siidtenf(|| ber 9bceit imb Bfonncn* bwinat bk 
8ltifdiuii9 beS f[fiait{f^tg1ri)ltfil^ mit bem ft(onif4*^<inf^ 9r(c;anbnen bnif» 
bleibt bun^ baS gefamte Slltertum ber yertex omniam civitatum {Warn, SRorc 22, 16}. 
gür bic ^cHcniftifc^c Qdt i]t c8 not^ mc^r, ^bic fietjrerin aller ^Ueneii imb Sorboren" 

^fthon. IV. p. 1S4 B) unb ,yiinr cknfo[ef)v in fünftfcriicfirr ^Wc^ic^)unr^ njie nud^ burc^ ben 
Urinfluü Jcinct gelel^tten »oc^ulcn. 2)ie potcujirtc, im ^Utcitum inclir berüchtigte fl(# (^^ 
rüljintc ^nteUigenj, bic ftct« fritif^ gcftimmtc 9krftanbc?M'c{)ärfo , ber kif;cnbc JiM^ beä 
Älejjaiibritunä »ar ^au|)tföc^lidi ein 9fJe^uftat bei- 'iuilfcrcjcmiidic^j, bn« l)icr juiainmen* 
gefloffcn war. ^luj bicjem gciititjeu iöübcii eriüädjft nun jener riidfic^t^lojc, auä^ baö 
^äglic^e nic^t oerfc^mä^be SleaUgmud, n)c(d)er nadi bem ^^ugnid ber SRonuntente bei 
flUsonbcittifc^n ^(aftif eigentiimlid) gen^efen ifi 9Cuf i^m cOoSf^ft bie SReigung be< 
ftttnftM in bic b«8 OiHiiintfnfli, belK Bootogeit, beft tCmtoiiiai tu mtb bot 
cdcnrte SBitfot fH|t ongenfftUig botsulcgcn, anf t|ni cnblif^ qikI hn fc^atfe Slnl fftr 
bie 45^aniftn)fige, bie lEifleii^eiteR» bie ©d^t^ bcB Cimebnenfi^ foiDO|(, oU cn^ 
gdii)eeQentf«ftanbc unb(9efellf(^ftst(affen, bcccs fBiibecflabe in ®enrebi(bem unb 
au8ge)nEfi0ten Slunbfiguren je^t ein i^ieblingdt^ortnurf ber bitbenben ibinft britb. 

t)a^ SBcfen ber alcsanbrinifc^ Jhinft in biefer 9Ri(fttung weiter ju öerfotgen, lönn 
fjter iüd)t iinfere ?liifi]ak [ein. 9?orf| in i^rer erften (Sn?n'!rfc!i!n<] franb nc ncrmutlirfi, 
aii bie ät^icner 9ielieibilbcr flcidiaffcn würben. Üiafür jV'Ud)t uidjt nur ber Raubes 
cd)tcr 9?aiüetSt, ber nod) über beiben I^arftetlunnen liegt, nidjt nur — rt'a* Ijier \n er-- 
örtem, un*S ber Siaum gcbiidjt — bie iöel)Qnblung be^s .v^intcrgrunbe«, wddjcr baö neue 
(^c'ieij, bei ber malerife^n 9?aHntauSffiflung bie ?^iQUt€u umge^n, gar balb iflnocirt 
unb frei unb ungebunben wirb, fonbern uor alkm and) bie innere geiftige SBeru^rung 
mit bei Stimmung unb mit bcn Stoffen t^eohitifc^cr ^^ic^tung. (Eine bicclte Itb^ängig« 
leit bc9 QiHM bon einem fiicbe, eine bfine SOufttotion ttiitb man nid^ cdmnrtat, 
»Sie cintil SAnfileii »cni0 tofttbig, ber imftonbe ge»cfen ift, mit fiM)iet ttiaß^enn 
SDHtfefn bcsebt gfia^ einem SDidylce $a fil^tbesn. VUx bie twetifc|c ttHRgung biefcn 
^rftelbmgcn mag ber 9ilb^ner, bcffen Flamen toir (eiber mSj/t fennen, wa ben Sbblkn 
^^eoFritd gewonnen ^ben, benn J^tdentidie nnb SSgcrglud, bie <Bd)&n{^it non Salb 
nnb 'Kn finb auc^ jenem bie licbften 3!^cn. 3a. wir finben gleit^fam bie ©runbmotiw 
bcibcr in einem cinvcicn ®cbirf)te Tf)eotrit5 ivieber. (f§ ift ba§ 25. ^btill, ba>? 

l'ieb üoin '^Ibentcuer bc« V^ivontotoro ^eratle«, nH:ld)e>.5 un>o cr)t ben äBcibe^iUn,; ber 
:pciben bev' ■^Uineind norffü)rt, wo Die immcrflrnnen ^^-'lütaucu Juadifen 20), bann bie 
^StQÜuitgcii bcöielbeii mit ben hiut anidiln^enbcn 4^unkn (3^. RS) unb mit bem geft^äjtiöen 
treiben ber StnerfUe, bie boö 'IM] lunt ber ?9cibc (^ctctten, bic Stiere oon ben Äü^ 
gcfonbert, ober iidj ^um iJtclfcii auidjideu ober bic ilälbd)cn an baö (Suter ber IDätttir 
bringen (iB. 104). Unb bann Oitb ber gewaltige ^crod felbft cingciul)it, nric er bcn 
^»en ouffnt^, bad grimme Untier, ben €(^en ber fionbbcttoincr, nnb Mm 
$aine beft nemeifd^^Soi» in einer ^tögrotle finbet nnb n«^ furdrt^accm Äompfe flcgrri^ 
fibertoftttigt (8. 168 ff.). SNog ba» nricber^olte dujammentnffät ber SRotibe tricOeii^t mir 
Snf&aig fein, ber Oeift bc» Mi(^ ift aui^ becfenige ber »dicfbarfkanngm nnb bicfe 



Digitized by Google 



960 



Ütc wn i iiniu ing qvM vom t(ii|a(t ün tocnmifcn (»oft fifeetMcS taSbtst MHbe 
mi|ifcl|(tiifi4l ma^), ba| X«|t(T un^ QiO»^iKr an gfeU^ Ort unb glcu^ ^ 
gtUftt |okn, ba| ^ 3dt bc» jioeUeit Sogilmi, bei ^toleinatt« $pibel^^0 (285— 24B 
D. e^c), iinb Wctttttbriot, btc ftjfitoi ^hnot ^C^fcitt, (wdl 3rit unb ^einutt bcd 
StM^ tntfmv 9lc(icfbilbcr ncücfm flnb 



patifer Siu^ftellung^it ' 

mit 2lttUb«ii0eit. 

m. Sic 2tiifpcniin0 von VMm TÜbolf VHrn^tiM. -~ Die 7ius$dlm^ von Sübcrn 
ans pripot^^ — XKc PlofKf im Salon. 

8k bcnt UmioUf, I8d<|eii bie AmfU^rnif fat 9tr. 85 bc« ZX. da^nflS Utn bie 

^Saiifin 9^^ia6reau9{kQungcn Brachte, t{) oon ber ©eneftd bcr 3nen}c[audÖeIIan3 bic ^ete 
a«rfTen. ffitcic^m Crt8 t|l bct antt^?atfitfc^en 'Stttnnutm-j gebac^t »cr^en, mit tcr ein groger 
Xdl ^m\a ^u^Iifumd ia9 ^ginnen, Sertc dnc& lebenben beut((^eii ^üajlkrö juc @(^au 
}u ftrOen, oufna^m. iDIe^r jetoc^ alte jpotriotifc^en QcHeiitinutigen ber S^aubtnS, me^t atö 
bet StaSenfliigclIc^ aut» ZnieS bcr ^Mfe (eetnträc^ttgte bie mangelhafte jugige jOttfii^ — 
eine 5PrettcTl*orcicft*, — tpr allem iiC'cr bie getroffene ?IiK^u\if( in tcr SL^^rfii^niiti^ Wmjcffc^er 
Sfrfe tcn 'irfclq tcx^ fdKMu'n Untcrnffinien'S. GV'iciB batto ^or iHTtientc imb unemiübltc^e 
i'etter ber ^u^iicUung, ^etr ^uuiaä-), ee nid)t baraii fehlen taffen, ein aU%Uc^|l um» 

foffciM 9ilb to0R to«r QMfamfcit Ut sfitMn ftlln{l(cvf aufiuhritn: QKber, ®btbien unb 
^t u ^ ma y n au« aden fffa\en feiner fUnfKerifc^n Sntroicfelun^ Viidtot j^fic^er S^ec^nif roann 
^^r^anl•c^. ff»nfl mB(^ten nnr fallen, aiid) Tiior rcÄre weniger mthr gensefcn. iDtenjel ifl ja bcm 
Ärei^ ber Äünfiler unb j^enner in ^tvä ein Jtteuling me^r, ju toerfc^iebenen Wnlen ficlltc er 
einjelne Serie in ^orifi au«, ouf ber ©eltauafleHuna toon 1878 brachte i^n fein .©aliiuerl" 
h dbr fIMb wib Mb boianf (1880) toiMmte i^nt Qbmonb ^Dunrnti^ h b» Gontte ^ 
beaux-artfi i 2<-- p6r. in torao XXI unb XXII) eine Begeiflorte 3tubie bott feinftnniger 53e» 
mnrhin.^en. Sir mcincti, eine [or.'^fviiiie ^ux'umBI au>? ber ber bereinigten ©fiijen unb 

StulDieii, eine ^ef(^räntung auf bad an fic^ >Bebcutcn0£ unD Sertoode I^Citte ba8 Ontc reffe auf 
aovqfe ©efu^ttimdle b« Ittujlterif(!^en (Sntioicfelung ober auc^ auf beflitnmte !I>arfleI(ungä (reife 
bMantiieai foKoi; fat bicfcv t^tieeifmaltm SBeif^ Me nnr bot flMi!^ti||e $ertwc9«6« »ftibe on^ 
t« 2]{a(er SDienjct nckit t>em ^e««^"«!^ ""f^J^ ^finfi» 5ic*fc i5efomme